diff --git a/addons/account/account_invoice.py b/addons/account/account_invoice.py index effc2b03f61..eb7d9926bbf 100644 --- a/addons/account/account_invoice.py +++ b/addons/account/account_invoice.py @@ -226,7 +226,7 @@ class account_invoice(osv.osv): }, } _columns = { - 'name': fields.char('Description', size=64, select=True, readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}), + 'name': fields.char('Reference/Description', size=64, select=True, readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}), 'origin': fields.char('Source Document', size=64, help="Reference of the document that produced this invoice.", readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}), 'supplier_invoice_number': fields.char('Supplier Invoice Number', size=64, help="The reference of this invoice as provided by the supplier.", readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}), 'type': fields.selection([ diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index e58cf7721c7..b521f3ff48c 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -404,7 +404,7 @@ - + diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py index 48b09ec7493..782030a9494 100644 --- a/addons/sale/sale.py +++ b/addons/sale/sale.py @@ -167,7 +167,7 @@ class sale_order(osv.osv): 'name': fields.char('Order Reference', size=64, required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)], 'sent': [('readonly', False)]}, select=True), 'origin': fields.char('Source Document', size=64, help="Reference of the document that generated this sales order request."), - 'client_order_ref': fields.char('Customer Reference', size=64), + 'client_order_ref': fields.char('Reference/Description', size=64), 'state': fields.selection([ ('draft', 'Draft Quotation'), ('sent', 'Quotation Sent'),