diff --git a/openerp/addons/base/res/partner/partner_demo.xml b/openerp/addons/base/res/partner/partner_demo.xml
index 72fecd1a44a..846aaad1f8e 100644
--- a/openerp/addons/base/res/partner/partner_demo.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/partner/partner_demo.xml
@@ -283,11 +283,9 @@
         -->
 
         <record id="res_partner_address_1" model="res.partner.address">
-            <field name="city">Bruxelles</field>
-            <field name="name">Michael Schwessinger</field>
+            <field name="city">Brussels</field>
             <field name="zip">1000</field>
             <field model="res.country" name="country_id" search="[('name','=','Belgium')]"/>
-            <field name="email">info@balmerinc.be</field>
             <field name="phone">(+32)2 211 34 83</field>
             <field name="street">Rue des Palais 51, bte 33</field>
             <field name="type">default</field>
@@ -319,7 +317,6 @@
             <field name="name">Mediapole sprl</field>
             <field name="zip">1348</field>
             <field model="res.country" name="country_id" search="[('name','=','Belgium')]"/>
-            <field name="email">info@mediapole.net</field>
             <field name="phone">(+32).10.45.17.73</field>
             <field name="street">Rue Croisette, 9</field>
             <field name="type">default</field>
@@ -344,7 +341,7 @@
             <field name="partner_id" ref="res_partner_maxtor"/>
         </record>
         <record id="res_partner_address_6" model="res.partner.address">
-            <field name="city">Bruxelles</field>
+            <field name="city">Brussels</field>
             <field name="name">Etienne Lacarte</field>
             <field name="zip">2365</field>
             <field model="res.country" name="country_id" search="[('name','=','Belgium')]"/>
@@ -472,11 +469,11 @@
         </record>
         <record id="res_partner_address_Camptocamp" model="res.partner.address">
             <field name="city">Lausanne</field>
-            <field name="name">Camptocamp SA</field>
+            <field name="name">Luc Maurer</field>
             <field name="zip">1015</field>
             <field name="phone">+41 21 619 10 04</field>
             <field model="res.country" name="country_id" search="[('name','=','Switzerland')]"/>
-            <field name="street">Luc Maurer PSE-A, EPFL </field>
+            <field name="street">PSE-A, EPFL </field>
             <field name="type">default</field>
             <field name="partner_id" ref="res_partner_c2c"/>
         </record>