diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index 6b887094971..8d3c28d0a40 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "اللغة الافتراضية:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "قبل %d دقيقة/دقائق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "أقل من أو يساوي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "تغيير كلمة السر الرئيسية"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "هذه معاينة للملف الذي لم يمكن استيراده:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "كلمة السر أو اسم المستخدم غير صالح"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "كلمة المرور الرئيسية:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "حدّد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "تم إستعادة قاعدة البيانات بنجاح"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "الإصدار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "تاريخ آخر تعديل:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "نموذج"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(لا كلام)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "حقول للتصدير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "غير محدد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "رفع ملف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "نوع الزر:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "شركة OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "تغيير كلمة السر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "تحميل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "مجموعة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "أداة غير معالجة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "خيار:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "إدارة المرشحات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "يحتوي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "تحميل (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "عرض السجل (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "تعيين الافتراضي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "علاقة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "الحالة:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "عامل غير مدعوم %s في نطاق %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "مستعادة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "مصدر خطأ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "ليس"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "لمزيد من العلومات قم بزيارة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "تنسيقات التصدير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "حين التغيير:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "نموذج %s للحقول"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "قائمة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "أكبر من"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "حفظ المرشح"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "معرف الإجراء"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "مُصدرة محفوظة:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "حفظ و جديد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "حفظ باسم"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "خطأ بريد إلكتروني"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "يوم سابق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "هل لملفك عناوين؟"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "غير محدود"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "بحث: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "ترجمة تقنية"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "محدد:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- الإجراءات --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "لايمكن إرسال رسالة إلكترونية إلى عنوان بريد إلكتروني غير صحيح"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "تفضيلات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "معدل:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "اسم المستخدم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "تنقيح العرض#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "تسجيل الدخول"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "اسم قاعدة بيانات خاطئ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "حفظ قائمة الحقول"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "عرض السجل (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "تاريخ الإنشاء:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "بحث"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "فتح: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(لا اسم)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبداله)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(لاحظ أن أي مرشح بنفس الاسم سيتم إستبدال
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "جاري التحميل..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "أخر تعديلات بواسطة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "عامل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "تأكد من إمتداد الملف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "اسم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1195,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1210,20 +1209,20 @@ msgstr "إزالة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "إضافة مرشح متقدم:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1231,14 +1230,14 @@ msgstr "استرجاع قاعدة البيانات."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "النظام مرخص بشروط"
@@ -1253,21 +1252,21 @@ msgstr "استرجاع"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "نوع التصدير:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1282,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "تصدير"
@@ -1296,91 +1295,91 @@ msgstr "تصدير لملف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "عليك إختيار سجل واحد علي الأقل."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "بحث خاطئ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "لم يمكن العثور على المعرف في مجموعة البيانات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "إزالة الكل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "طريقة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "حفظ بإسم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "تم حفظ قاعدة البيانات بنجاح"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1389,35 +1388,35 @@ msgstr "يستخدم مع ملفات CSV لو هناك عناوين لأكثر 
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "إستيراد ملف .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d سجلات)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "تغيير الإفتراضي:"
@@ -1431,24 +1430,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "مساوٍ لـ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1462,7 +1461,7 @@ msgstr "تأكيد كلمة المرور الرئيسية الجديدة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1470,32 +1469,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "إنشاء"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "لا يحتوي علي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "خيارات الاستيراد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1510,15 +1509,15 @@ msgstr "كلمة مرور المشرف العام:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1526,14 +1525,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "ملف CSV :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1546,21 +1545,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "شجرة"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "جميع المستخدمين"
@@ -1574,21 +1573,21 @@ msgstr "حقل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1596,71 +1595,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "يتم تشغيل هذا التطبيق بواسطة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "حدث خطأ أثناء رفع الملف الخاص بك"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "معرف XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "حجم:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "حفظ كإفتراضي"
@@ -1676,42 +1675,42 @@ msgstr "اسم قاعدة البيانات الجديدة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "إدارة العروض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "ترميز:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "خطوط للتجاهل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1725,65 +1724,65 @@ msgstr "اختر الحقول للحفظ في قائمة التصدير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "حقوق النشر محفوظة ٢٠٠٤ - ٢٠١٢ لشركة OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "المصدر فارغ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "الحقول المتوفرة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "فشلت عملية الإستيراد للأسباب التالية:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "حفظ باسم:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "إنشاء: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "عرض الحقول"
@@ -1797,22 +1796,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "هل تريد إزالة هذه السجلات ؟"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "سياق:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "يكون"
@@ -1826,14 +1825,14 @@ msgstr "تصدير البيانات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "نطاق:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "الإفتراضي:"
@@ -1841,7 +1840,7 @@ msgstr "الإفتراضي:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1864,58 +1863,58 @@ msgstr "قاعدة البيانات:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "جاري التحميل..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "حول"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- المرشحات --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "إفراغ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "تصدير جميع البيانات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1924,14 +1923,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1946,67 +1945,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "لم يمكن العثور على هذا السجل قاعدة البيانات."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "اسم المرشح:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "نوع:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "كائن:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "تحميل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ليس مساويًا لـ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2015,49 +2014,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "قبل %d ساعة/ساعات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "إضافة: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "تم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "تحميل..."
@@ -2071,7 +2070,7 @@ msgstr "تحميل البيانات الوهمية:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2093,45 +2092,45 @@ msgstr "ملف:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "أقل من"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "تحرير بحث العروض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "يكون صواب"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2152,29 +2151,29 @@ msgstr "رجاء حفظ اسم قائمة الحقل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "تحميل \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "إستدعاء عرض الحقول"
@@ -2188,23 +2187,23 @@ msgstr "تأكيد كلمة المرور:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "أكبر من أو يساوي"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP هي علامة تجارية لـ"
@@ -2225,27 +2224,27 @@ msgstr "كلمة مرور رئيسية جديدة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "يكون خاطئ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2259,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2273,14 +2272,14 @@ msgstr "إدارة قواعد البيانات"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
@@ -2288,25 +2287,25 @@ msgstr "قيمة رقمية خاطئة"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "كلا"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2322,177 +2321,177 @@ msgstr "تكرار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "قيمة خاطئة للحقل %(fieldname)s: [%(value)s] تكون %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "مدعوم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "مشغلة من بحث العرض"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "ودجة:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "تحرير الإجراء"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "المعرِّف:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "أنت فقط"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "حرر مسار العمل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "حقل:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "خطأ عميل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "خاص:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2500,28 +2499,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "منشأ بالمستخدم:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "هل تريد حذف هذا السجل؟"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "حفظ و إغلاق"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2536,37 +2535,38 @@ msgstr "كلمة المرور"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "إزالة"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "اختر التاريخ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2580,14 +2580,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "فاصل :"
@@ -2601,8 +2601,8 @@ msgstr "العودة للدخول"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "المرشحات"
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index 6f7b6484056..df0ff3be9eb 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Език по подразбиране:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "Преди %d минути"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Зареждането продължава.. <br /> Моля, бъдете търпеливи."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "по-малко или равно на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Въведете Вашата предишна парола"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Промяна на главната парола"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете база от данни: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Достъпът е отказан"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Грешка при изпращане на данни."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "преди около час"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Резервно копие на базата от данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "\"%s\" не е валидна дата"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Преглед на файла, който не се импортира:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "преди около минута"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Не може да оставите полето за парола празно."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Невалидно потребителско име или парола"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Главна парола:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "База данни възстановена успешно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Последна дата на модификация:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(няма низ)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "не е валиден номер(брой)"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Нова парола:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Полета за експорт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Неопределен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Тип на бутона:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Смяна на парола"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Изтегляне"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Неподдържана приставка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Избор:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Управление на филтри"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "съдържа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Зареждане (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Покажи дневника"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Установяване по подразбиране"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Отношение:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Състояние:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Неподдържан оператор %s в домейн %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Възстановeн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "не е"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "За повече информация посетете"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Формати за експорт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "При промяна:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Модел %s полета"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Списък"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "по-голямо от"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Изглед"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Запазване на филтър"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID на действието"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Записани експорти:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Запази и Нов"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Запиши като"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Има ли файла заглавие?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Неограничен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Търсене: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Технически превод"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Разделител:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Действия --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Модификатори:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Запис"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Потребителско име"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Вход"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Невалидно име на база данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Запазване списък с полета"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Покажи дневник (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Задаване на дата:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Отвори: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(без етикет)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Всеки съществуващ филтър със същото име ще бъде заменен)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(Всеки съществуващ филтър със същото им
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Зареждане..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Последна модификация от:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Непознат оператор %s в домейн %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Проверете формата на файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1196,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1211,20 +1210,20 @@ msgstr "Премахване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Добави разширен филтър"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1232,14 +1231,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Лицензиран при условията на"
@@ -1254,21 +1253,21 @@ msgstr "Възстановяване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Тип на експорта:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1283,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Експорт"
@@ -1297,91 +1296,91 @@ msgstr "Експорт към файл"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Трябва да изберете поне един запис."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Невалидно търсене"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Премахване на всичко"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Метод:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Успешно архивиране на база данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1392,35 +1391,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Импорт на .CSV файл"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "%d записи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Промяна по подразбиране:"
@@ -1434,24 +1433,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "е равно на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1465,7 +1464,7 @@ msgstr "Потвърждаване на нова главна парола:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1473,32 +1472,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Създаване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не съдържа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Опции за импорт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1513,15 +1512,15 @@ msgstr "Администраторска парола:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1529,14 +1528,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV файл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1549,21 +1548,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Дървовиден изглед"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Всички потребители"
@@ -1577,21 +1576,21 @@ msgstr "Непознато поле %s в домейн %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1599,71 +1598,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Осъществено от"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Запази по подразбиране"
@@ -1679,42 +1678,42 @@ msgstr "Ново име на база данни:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Управление на изгледи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодиране"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Редове за пропускане"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1728,65 +1727,65 @@ msgstr "Моля, изберете полета за запис в списък
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Налични полета"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Импорта се провали поради:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Запис като:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Създаване: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Изглед Полета"
@@ -1800,22 +1799,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези записи?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Контекст:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "е"
@@ -1829,14 +1828,14 @@ msgstr "Експорт на данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Домейн:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "По подразбиране:"
@@ -1844,7 +1843,7 @@ msgstr "По подразбиране:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1867,58 +1866,58 @@ msgstr "База данни:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Качване(зареждане) ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Относно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Филтри --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Изчистване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Експорт на всички данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1927,14 +1926,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Име на филтър:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Тип:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Обект:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "не е равно на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2017,49 +2016,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавяне: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgstr "Зареди демонстрационни данни:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2095,45 +2094,45 @@ msgstr "Файл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "по-малко от"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Редактиране изгледа за търсене"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "е вярно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2154,29 +2153,29 @@ msgstr "Моля, въведете име на списъка с избрани
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Изтегляне \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Изглед на полета"
@@ -2190,23 +2189,23 @@ msgstr "Потвърждаване на парола:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "по-голямо или равно на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Бутон"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP е запазена марка на"
@@ -2227,27 +2226,27 @@ msgstr "Нова главна парола:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "е грешно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2275,14 +2274,14 @@ msgstr "Управление на бази данни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "не е валидно цяло число"
@@ -2290,25 +2289,25 @@ msgstr "не е валидно цяло число"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2324,30 +2323,30 @@ msgstr "Дублиране"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2355,147 +2354,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Архивиран"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Започнато от изгледа за търсене"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Приставка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Редактиране на действието"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ИД:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Само ти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Редактиране работен поток"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Поле:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Грешка в клиента"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Специален:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2503,28 +2502,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Създаване на потребител:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Запази и Затвори"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2539,37 +2538,38 @@ msgstr "Парола"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Редакция"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Избери дата"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2583,14 +2583,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Разделител:"
@@ -2604,8 +2604,8 @@ msgstr "Обратно към вход"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Филтри"
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index 13f861041e6..0e2f0a414f7 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "অবিকল্পিত ভাষা:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "কম অথবা সমান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "এখানে ফাইলটির প্রাকদর্শন আছে যা আমরা আনায়ন করতে পারিনি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "অশুদ্ধ ব্যাবহারকারীর নাম বা শব্দচাবি"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "মুখ্য শব্দচাবি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "নির্বাচন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "তথ্যউৎস সঠিকভাবে পুনরুদ্ধার হয়েছে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "সংস্করণ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "নতুন পরিবর্তিত তারিখ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "গঠন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "পংক্তি নয়"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "একটি শুদ্ধ সংখ্যা নয়"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "নতুন শব্দচাবি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "বহিরয়নের জন্য ক্ষেত্রগুলি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "অনির্ণীত"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "বোতামের ধরণ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি এসএ কোম্পানির"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "ডাউনলোড করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "দল"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "অঘাঁটিত উইজেট"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "নির্বাচন:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "আনয়ন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "পরিশোধক তদারক করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "ধারন করে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "(%d) লোড হচ্ছে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "লগ দেখুন (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "অবিকল্পিত করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "সম্পর্ক:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "শর্ত:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "এলাকার মধ্যে %s অসমর্থিত পরি
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "পুনরুদ্ধার হয়েছে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "নয়"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "অধিক তথ্যের জন্য যান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "সকল বিন্যাসগুলি বহিরায়ন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "পরিবর্তনে:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "গঠন %s ক্ষেত্রগুলির"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "তালিকা"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "তুলনায় বেশি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "দৃশ্য"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "পরিশোধক সংরক্ষন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "কাযের আই-ডি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "সংরক্ষিত বহিরায়নগুলি"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "সংরক্ষন এবং নতুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ করুন"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "আপনার ফাইলের শিরোনাম আছে কি?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "অসীম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "অনুসন্ধান: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "প্রযুক্তিগত অনুবাদ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "বিভেদক:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- কাজগুলি --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "পছন্দসমূহ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "পরিবর্তকসমূহ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "সংরক্ষণ করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "ত্রুটিহীন দৃশ্য#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "প্রবেশ"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেলুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "অকার্যকর তথ্যউৎসের নাম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির তালিকা সংরক্ষন করুন"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "(%s) লগ দেখুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "তারিখ তৈয়ার:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "খুঁজুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "খুলুন: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(লেবেল নয়)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(একই নামের যে কোন উপস্থিত পরিশোধক প্রতিস্থাপন করা হবে)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(একই নামের যে কোন উপস্থিত পর
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "লোড হচ্ছে..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "সর্বশেষ সংশোধন করেছে:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা পরিচাল
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. আপনার ফাইলের ধরণ পরীক্ষা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "ফেলে দিন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "উন্নত পরিশোধক যোগ করুন"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "শর্তাবলীর অধীনে অনুমতিপ্রাপ্ত"
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "বহিরায়নের প্রকার"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "বহিরায়ন করুন"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "ফাইলে বহীরায়ন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "আপনার কমপক্ষে একটা নথি নির্বাচন করা আবশ্যক"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "অশুদ্ধ অনুসন্ধান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "সব সরান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "পদ্ধতি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "তথ্যুউৎস সঠিকভাবে ব্যাকআপ নেয়া হয়েছে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1393,35 +1392,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. একটি .CSV ফাইল আনায়ন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "অবিকল্প পরিবর্তন করুন:"
@@ -1435,24 +1434,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "সমান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1466,7 +1465,7 @@ msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি নিশ্চি
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1474,32 +1473,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "তৈরি করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ধারন করেনা"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "আনায়নের বিকল্পগুলি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1514,15 +1513,15 @@ msgstr "প্রশাসনিক শব্দচাবি:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1530,14 +1529,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV ফাইল:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1550,21 +1549,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "শাখী"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "সকল ব্যবহারকারীগন"
@@ -1578,21 +1577,21 @@ msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা ক্ষেত্
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1600,71 +1599,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "কর্তৃত্বে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML আই-ডি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "আকার:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন"
@@ -1680,42 +1679,42 @@ msgstr "নতুন উপাত্তুৎসের নাম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "দৃশ্যগুলি পরিচালনা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "লিপিসংকেত"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "উপেক্ষা করার মত পংক্তিগুলি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1730,65 +1729,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "কপিরাইট © 2004-আজকে ওপেন-ই-আর-পি এসএ. সর্বসত্ত্ব সংরক্ষিত।"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "বিদ্যমান ক্ষেত্রগুলি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "আনায়ন ব্যর্থ হওয়ার কারন:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "নতুনভাবে সংরক্ষণ করুন:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "তৈরি করুন: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য"
@@ -1802,22 +1801,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যগুলি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "প্রসঙ্গে:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "হয়"
@@ -1831,14 +1830,14 @@ msgstr "বহীরায়িত তথ্য"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "এলাকা:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "অবিকল্পিত:"
@@ -1846,7 +1845,7 @@ msgstr "অবিকল্পিত:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি"
@@ -1869,58 +1868,58 @@ msgstr "উপাত্তুৎস:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "আপলোড হচ্ছে..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "সম্বন্ধে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- পরিশোধকগুলি --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "পরিষ্কার"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "সলল উপাত্ত বহিরায়ন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1929,14 +1928,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1952,67 +1951,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "পরিশোধকের নাম:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "ধরণ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "জিনিস:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "সমান নয়"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2021,49 +2020,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "যোগ করুন: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "লাতিন 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "বেশ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2077,7 +2076,7 @@ msgstr "প্রদর্শন উপাত্ত লোড করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2099,45 +2098,45 @@ msgstr "ফাইল:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "তুলনায় কম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "সতর্কীকরণ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য সম্পাদনা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "সত্য"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2158,29 +2157,29 @@ msgstr "অনুগ্রহপুর্বক \"তালিকাভুক্
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ডাউনলোড করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "ক্ষেত্রগুলির দৃশ্য আনুন"
@@ -2194,23 +2193,23 @@ msgstr "শব্দচাবি নিশ্চিত করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "বেশি অথবা সমান"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "বোতাম"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "ওপেন-ই-আর-পি হল একটি ট্রেডমার্ক"
@@ -2231,27 +2230,27 @@ msgstr "নতুন মুখ্য শব্দচাবি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "মিথ্যা"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2265,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2279,14 +2278,14 @@ msgstr "উপাত্তুৎস তদারক করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "একটি শুদ্ধ পূর্ণসংখ্যা নয়"
@@ -2294,25 +2293,25 @@ msgstr "একটি শুদ্ধ পূর্ণসংখ্যা নয়
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2328,177 +2327,177 @@ msgstr "অনুরূপ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "ক্ষেতের জন্য ভূল মান %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "সাহায্যপ্রাপ্ত"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "অনুসন্ধান দৃশ্য থেকে আলোড়িত হয়েছে"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "উইজেট:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "কাজ সম্পাদনা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "আই-ডি:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "শুধু আপনি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "কার্যপ্রবাহ সম্পাদনা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "ক্ষেত্র:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "গ্রাহক ত্রুটি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "বিশেষ:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2506,28 +2505,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "ব্যবহারকারী তৈয়ার:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "আপনি কি সত্যিই এই তথ্যটি মুছে ফেলতে চাইছেন?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "সংরক্ষন এবং বন্ধ করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2542,37 +2541,38 @@ msgstr "শব্দচাবি"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "সরিয়ে ফেলুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "তারিখ নির্বাচন করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2586,14 +2586,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "জি-এন-ইউ আফেরো জেনেরাল পাবলিক লাইসেন্সের"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "বিভাজক:"
@@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "আবার প্রবেশ করুন"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "পরিশোধকগুলি"
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 5d10c8eb083..3abc634f2ed 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "prije %d minuta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza podataka uspješno obnovljena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Ne važeći broj"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Promijeni šifru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Punim (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnovljeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prevod"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Sačuvaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nevažeće ime baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pogledaj Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Učitavam..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Nepoznat operator %s na domeni %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr "Vrati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Izvoz"
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Eksportuj do fajla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Morate izabrati barem jedan zapis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Baza podataka uspješno kopirana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "je jednako"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr "Potvrdi glavni password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "Ne sarži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr "Administratorov pasword:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr "Naziv nove baze podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr "Baza podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Uredu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr "Učitavam Demonstrativne podatke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr "Datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "je istinito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr "Potvrdi password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr "Novi glavni password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "je pogrešno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "ne važeći integer"
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr "ne važeći integer"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Spašeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj zapis?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uređivanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 26358d3abe8..5ab27830c70 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index ea5c820d081..525310b6a77 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web
@@ -27,37 +27,37 @@ msgstr "Výchozí jazyk:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "před %d minutami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Načítání stále probíhá...<br />Prosím čekejte."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menší než nebo rovno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Prosím zadejte vaše předchozí heslo"
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr "Změnit hlavní heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat databázi: %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Vyhledat %(field)s v: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Přístup odepřen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Chyba při nahrávání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "asi před hodinou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Záloha databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "pohledy %(view_type)s"
@@ -139,34 +139,34 @@ msgstr "'%s' není platné datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Zde je náhled souboru, který nemůžeme importovat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "asi před minutou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Všechna hesla musí být vyplněná."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo"
@@ -182,36 +182,36 @@ msgstr "Hlavní heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databáze úspěšně obnovena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Verze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Naposledy změneno:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Druh widgetu '%s' není implementován"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Sdílet se všemi uživateli"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Sdílet se všemi uživateli"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(bez řetězce)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' není platný čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "neplatné číslo"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Nové heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Příloha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Pole k exportu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Neurčeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Nahrát soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "asi před měsícem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Vlastní filtry"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Typ tlačítka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Společnost OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Vlastní filtr"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Duplicitní databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,176 +354,176 @@ msgstr "Změnit heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Typ pohledu '%s' není podporován v One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Stáhnout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' není platné datum/čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Neobsloužené udělátko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Výběr:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Následující pole jsou neplatná:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Jazyky"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Nahrávání probíhá..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importovat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Nepodařilo se obnovit databázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Nahrát soubor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Tlačítko akce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Spravovat filtry"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "obsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Běžte si udělat kafe<br />protože probíhá načítání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktivovat vývojářský režim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Načítání (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "GroupBy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden záznam."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Zobrazení záznamu (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Nastavit výchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Vztažené:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "méně než před minutou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Podmínka:"
@@ -537,112 +537,112 @@ msgstr "Nepodporovaný operátor %s v doméně %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' není platná hodnota v plovoucí desetinné čárce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnoveno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d z %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Vytvořit a upravit..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Neznámý typ nonliterálu "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Chyba zdroje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "není"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Vytisknout pracovní postup"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Prosím potvrďte vaše nové heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Pro více informací navštivtě"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Přidat všechny informace..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formáty exportu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Při změně:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Pole modelu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Nastavuji atribut 'id' existujícího záznamu %s"
@@ -656,38 +656,38 @@ msgstr "Seznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "větší než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Pohled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Uložit filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID akce:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Pole '%s' specifikované v pohledu nelze nalézt."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Uložené exporty:"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bajtů,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Databáze byla zduplikována."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Použít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Uložit & Nový"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Chyba e-mailu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "před jedním dnem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Má váš soubor nadpisy?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Neomezeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,101 +800,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Hledat: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technický překlad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Omezovač:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Časová zóna prohlížeče"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Název filtru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Akce --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Přepnout náčrt rozložení formuláře"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Nemohu odeslat email na neplatnou emailovou adresu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Neplatný při změně formátu: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr "Smazat databázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Klikěte sem pro změnu časové zóny uživatele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Upravující:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Smazat tuto přílohu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -948,28 +948,28 @@ msgstr "Jméno uživatele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplikuji databázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Heslo bylo úspěšně změněno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Data formuláře nemohou být zahozena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Ladící zobrazení#"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "Přihlásit"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neplatné jméno databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Uložit seznam polí"
@@ -1028,61 +1028,60 @@ msgstr "Spustit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Zobrazit záznam (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Datum vytvoření:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Chyba, heslo nebylo změněno!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Zvolený soubor překračuje maximální velikost %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Změněné heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Otevřít: "
@@ -1105,28 +1104,28 @@ msgstr "'%s' není platný čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' není platné datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(bez štítku)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "před %d dny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(jakýkoliv existující filtr s stejným jménem bude nahrazen)"
@@ -1135,15 +1134,15 @@ msgstr "(jakýkoliv existující filtr s stejným jménem bude nahrazen)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1151,15 +1150,15 @@ msgstr "Načítání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Naposledy změnil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Neshoda časových zón"
@@ -1173,28 +1172,28 @@ msgstr "Neznámý operátor %s v doméně %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontrola formátu vašeho souboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1205,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "před %d měsíci"
@@ -1220,20 +1219,20 @@ msgstr "Odstranit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Přidat pokročilý filtr"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Nové heslo a jeho potvrzení musí být stejné."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1241,14 +1240,14 @@ msgstr "Obnovit databázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Přihlásit se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licencováno pod podmínkami"
@@ -1263,21 +1262,21 @@ msgstr "Obnovit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Typ exportu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Seskupit podle: %s"
@@ -1292,7 +1291,7 @@ msgstr "Žádná data."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -1306,91 +1305,91 @@ msgstr "Exportovat do souboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Ještě neodcházejte,<br />stále probíhá načítání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neplatné hledání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Nemohu najít id v datové sestavě"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstranit vše"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Potvrzení se neshoduje s heslem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Upravit data společnosti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Uložit jako..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Nelze zobrazit zvolený obrázek."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databáze úspěšně zazálohována"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1401,35 +1400,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import souboru .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Žádná databáze nebyla vybrána!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d záznamů)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Změnit výchozí:"
@@ -1443,24 +1442,24 @@ msgstr "Původní název databáze:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "rovná se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Nemohu serializovat XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Pokročilé vyhledávání"
@@ -1474,7 +1473,7 @@ msgstr "Potvrdit hlavní heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Možná byste měli zvážit znovunačtení aplikace stisknutím F5..."
@@ -1482,32 +1481,32 @@ msgstr "Možná byste měli zvážit znovunačtení aplikace stisknutím F5..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "neobsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Volby importu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Přidat %s"
@@ -1522,15 +1521,15 @@ msgstr "Heslo správce:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1538,14 +1537,14 @@ msgstr "Možná tomu nebudete věřit<br />ale aplikace se stále načítá..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Soubor CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Pokročilé"
@@ -1558,21 +1557,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Strom"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Nemohu smazat databázi!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' není platné celé číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Všichni uživatelé"
@@ -1586,21 +1585,21 @@ msgstr "Neplatné pole %s v doméně %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Uzel [%s] není JSONifikovaný uzel XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Pokročilé vyhledávání..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Mažu databázi"
@@ -1608,71 +1607,71 @@ msgstr "Mažu databázi"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Založeno na"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Chyba při nahrávání vašeho souboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Neimportovat ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import-kompatibilní export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "před %d lety"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Neznámý m2m příkaz %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Uložit výchozí"
@@ -1688,42 +1687,42 @@ msgstr "Jméno nové databáze:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Zadejte prosím své nové heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Pole je prázdné, není co ukládat!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Spravovat pohledy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kódování:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Řádky k přeskočení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Vytvořit \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1737,65 +1736,65 @@ msgstr "Prosíme vyberte pole k uložení exportovaného seznamu..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-DNES OpenERP SA. Všechna práva vyhrazena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Tento zdroj je prázdný"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupná pole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Import selhal kvůli:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Uložit jako:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrovat: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Vytvořit: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Zobrazení polí"
@@ -1809,22 +1808,22 @@ msgstr "Potvrďte nové heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Opravdu chcete odstranit tyto záznamy?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontext:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "je"
@@ -1838,14 +1837,14 @@ msgstr "Exportovat data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Doména:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Výchozí:"
@@ -1853,7 +1852,7 @@ msgstr "Výchozí:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1876,58 +1875,58 @@ msgstr "Databáze:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Nahrávám ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Název:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "O aplikaci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Vyhledat znovu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtry --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyčistit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportovat všechna data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1938,14 +1937,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Nastavit výchozí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1960,67 +1959,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Záznam nebyl nalezen v databázi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Jméno filtru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Chybné heslo superadministrátora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Načítám"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "asi před rokem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nerovná se"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2029,49 +2028,49 @@ msgstr "Typ pole '%s' musí být many2many s relací k modelu 'ir.attachment'."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "před %d hodinami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Přidat "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Rychlé přidání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Nahrávání..."
@@ -2085,7 +2084,7 @@ msgstr "Načíst ukázková data:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Vytvořeno:"
@@ -2107,45 +2106,45 @@ msgstr "Soubor:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menší než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Upravit SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "je pravda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Přidat položku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Uložit aktuální filtr"
@@ -2166,29 +2165,29 @@ msgstr "Prosíme zadejte jméno seznamu polí k uložení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Stáhnout \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Nemohu převést hodnotu %s na kontext"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Získat pole pohledu"
@@ -2202,23 +2201,23 @@ msgstr "Potvrdit heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "větší než nebo rovno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Tlačítko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP je obchodní značka"
@@ -2239,27 +2238,27 @@ msgstr "Nové hlavní heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "je nepravda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "O OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' není platné datum, datum/čas ani čas"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Žádný obsah pole '%s' nebyl nalezen v '%s:%s'"
@@ -2273,7 +2272,7 @@ msgstr "Správa databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázek"
@@ -2287,14 +2286,14 @@ msgstr "Spravovat databáze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Chyba vyhodnocování"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "neplatné celé číslo"
@@ -2302,25 +2301,25 @@ msgstr "neplatné celé číslo"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "nebo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nelze převést na datum, datum/čas ani čas"
@@ -2336,177 +2335,177 @@ msgstr "Zdvojit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Zrušit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Přidat podmínku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Načítání stále probíhá..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Neplatná hodnata pro pole %(fieldname)s: [%(value)s] je %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "Záznam o2m musí být uložen před tím, než je akce použita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Zálohováno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Použít ve výchozím stavu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "vyvoláno z pohledu hledání"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Udělátko:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Upravit akci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Pouze vy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Upravit pracovní tok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tuto přílohu?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Technický překlad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Pole:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Změněno:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Databáze %s byla smazána"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Časová zóna uživatele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Chyba klienta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Zvláštní:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2515,28 +2514,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Vytvořil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Opravdu chcete smazat tento záznam?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Uložit & Zavřít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Vyhledat více..."
@@ -2551,37 +2550,38 @@ msgstr "Heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Vybrat datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Prohledat %(field)s na výskyt: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Smazat soubor"
@@ -2595,14 +2595,14 @@ msgstr "Vytvořit databázi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public Licence"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Oddělovač:"
@@ -2616,8 +2616,8 @@ msgstr "Zpět k přihlášení"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 21a8f2a91ed..f20a3d39773 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standardsprog:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lig med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Her er et preview of af filen som vi ikke kunne importere:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Hovedadgangskode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Markér"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databasen blev gendannet korrekt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Udgave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(ingen streng)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Ny adgangskode:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Felter der kan eksporteres"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke defineret"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Skift adgangskode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Ubehandlet widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importér"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrer Filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "indeholder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Indstil som standard"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relation:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Betingelse:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Gendannet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "er ikke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Eksporter formater"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "større end"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Gem filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Gem eksporteringer"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Gem & Ny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem Som"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Har din fil titler?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Ubegrænset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Søg: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk oversættelse"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Begrænsning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Egenskaber"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Brugernavn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Log ind"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gem listen med felter"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Et hvert filter med samme navn vil blive overskrevet)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(Et hvert filter med samme navn vil blive overskrevet)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Indlæser..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontroller dit filformat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "Drop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenseret i henhold til"
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "Gendan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Eksporteringstype:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportér"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "Eksporter Til Fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du skal vælge mindst en registrering."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern alle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metode:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup af database blev afsluttet med succes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importér en .CSV fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "er lig med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "Bekræft ny hovedadgangskode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Opret"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "indeholder ikke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importeringsindstillinger"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "Administrators adgangskode:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Træ"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Alle brugere"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Drevet af"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Gem som standard"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "Nyt database navn:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodning:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linier, der springes over"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "Vælg venligst mulighed for at gemme eksporteringsliste..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tilgængelige felter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importeringen fejlede som følge af:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Gem som:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontekst:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "er"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "Eksporter Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domæne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Standard:"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "Standard:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Uploader ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Ryd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksporter alt Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Navn:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "er ikke lig med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2017,49 +2016,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgstr "Indlæs demonstrations data:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2095,45 +2094,45 @@ msgstr "Fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mindre end"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "er sandt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2154,29 +2153,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2190,23 +2189,23 @@ msgstr "Bekræft adgangskode:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "større end eller lig med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Knap"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP er et varemærke af"
@@ -2227,27 +2226,27 @@ msgstr "Ny hovedadgangskode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "er falsk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2275,14 +2274,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2290,25 +2289,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2324,177 +2323,177 @@ msgstr "Duplikér"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Forkert værdi for feltet %(fieldname)s: [%(value)s] er %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Redigér handling"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "Id:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Kun dig"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Felt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Klientfejl"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2502,28 +2501,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Gem & Luk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2538,37 +2537,38 @@ msgstr "Adgangskode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Vælg dato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2582,14 +2582,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Adskiller:"
@@ -2603,8 +2603,8 @@ msgstr "Tilbage til log ind"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index 7995f7f891d..a79db1ec02b 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standardsprache:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "vor %d Minuten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Lädt immer noch ...<br/>Bitte haben Sie noch etwas Geduld."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "ist kleiner oder gleich als"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Bitte geben Sie Ihr altes Passwort ein"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Hauptpasswort ändern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich die Datenbank %s löschen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Suche %(field)s für: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Upload Fehler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "vor einer Stunde"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Sicherung der Datenbank"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s Ansicht"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' ist kein gültiges Datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier ist eine Vorschau der Datei die nicht importiert werden konnte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "vor einer Minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Sie können kein leeres Passwort setzen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ungültiger Benutzername oder Passwort"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master Passwort"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Ausgewählte Hinzufügen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Datenbank erfolgreich wiederhergestellt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Datum letzte Änderung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Widget Typ '%s' ist nicht implementiert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Mit allen Benutzern teilen"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Mit allen Benutzern teilen"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(keine Zeichen)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' ist keine gülte Zeit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "ungültige Nummer"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Neues Passwort:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Anhang:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Zu exportierende Felder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefiniert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Datei hochladen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "letzten Monat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Benutzerdefinierte Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Schaltfläche Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Benutzerdefinierter Filter"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Datenbank kopieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Passwort ändern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Ansichtstyp '%s' wird von O2M nicht unterstützt."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' ist kein gültiges Datums-/Zeitformat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "unbekanntes Oberflächenelement"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Auswahl:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Die folgenden Felder sind ungültig:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "... Wird hochgeladen ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Konnte die Datenbank nicht wiederherstellen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Datei hochladen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filter verwalten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "enthält"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Nehmen Sie sich einen Moment Zeit,<br />laden dauert noch etwas..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Entwickler Modus aktivieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Lade (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Gruppieren nach"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ansicht Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Standardwert setzen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relation:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "vor weniger als einer Minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Bedingung:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Nicht unterstützer Operator %s in Domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' ist kein gülter float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Wiederhergestellt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d von %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Anlegen und Bearbeiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Unbekannter nonliteraler Typ "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Quellenfehler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "ist nicht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Workflow drucken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Bitte bestätigen Sie ihr neues Passwort"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Für weitere Informationen besuchen Sie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "All Informationen hinzufügen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Bei Änderung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modell %s Felder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Setzen des 'ID' Attributes für den existierenden Datensatz %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Liste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "ist größer als"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Filter speichern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Aktion ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Gespeicherte Exporte:"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Die Datenbank wurde dupliziert."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Setze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Speichern & Neu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Speichern unter"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-Mail-Fehler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "Vor 1 Tag"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Enthält Ihre Datei eine Titel Zeile?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Unbegrenzt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -801,101 +801,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Suche: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technische Übersetzung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Trennzeichen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Browser's Zeitzone"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filtername"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Actions --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Wechseln der Outline des Formular Layouts"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Kann keine Nachricht an eine ungültige E-Mail Adresse senden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Falsches 'on change' Format: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -903,38 +903,38 @@ msgstr "Datenbank löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Klicken Sie hier, um die Zeitzone des Benutzers zu ändern."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifikatoren:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Diesen Anhang löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -949,28 +949,28 @@ msgstr "Benutzername"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Datenbank duplizieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Die Daten des Formulars können nicht gelöscht werden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Source von Sicht#"
@@ -986,14 +986,14 @@ msgstr "Login"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1004,14 +1004,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ungültiger Datenbank Name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Feldliste speichern"
@@ -1025,61 +1025,60 @@ msgstr "Start"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Zeige Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Erstellungsdatum:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Fehler, das Passwort wurde nicht geändert!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Die ausgewählte Datei überschreitet die maximale Dateigröße von %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Passwort geändert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Öffne: "
@@ -1102,28 +1101,28 @@ msgstr "'%s' ist keine gültige Zeitangabe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' ist kein gültiger Datumswert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(keine Bezeichnung)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "vor %d Tagen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Jeder existierende Filter mit dem selben Namen wird ersetzt)"
@@ -1132,15 +1131,15 @@ msgstr "(Jeder existierende Filter mit dem selben Namen wird ersetzt)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1148,15 +1147,15 @@ msgstr "Lädt…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Zuletzt geändert von:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Zeitzone stimmt nicht überein"
@@ -1170,28 +1169,28 @@ msgstr "Unbekannter Operator %s in Domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Überprüfen Sie das Dateiformat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1203,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "vor %d Monaten"
@@ -1218,20 +1217,20 @@ msgstr "Löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Erweiterten Filter hinzufügen"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Das neue Passwort und seine Bestätigung müssen übereinstimmen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1239,14 +1238,14 @@ msgstr "Datenbank wiederherstellen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Anmeldung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Lizensiert unter den Bedingungen der"
@@ -1261,21 +1260,21 @@ msgstr "Wiederherstellen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmeldung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Gruppieren nach: %s"
@@ -1290,7 +1289,7 @@ msgstr "Keine Daten vorhanden."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -1304,91 +1303,91 @@ msgstr "In Datei exportieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Sie müssen mindestens einen Datensatz auswählen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Nicht verlassen. <br/>Ladevorgang noch aktiv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ungültige Suche"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Konnte die ID im Datensatz nicht finden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alle löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Methode:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Die Passwortbestätigung stimmt nicht mit dem Passwort überein"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Unternehmensdaten bearbeiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Speichern als..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Das ausgewählte Bild kann nicht angezeigt werden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Datenbank erfolgreich gesichert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr "Überspringe mehrere Titelzeilen beim Import von CSV Dateien."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importiere eine .CSV Datei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Keine Datenbank ausgewählt!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d Datensätze)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Standardwert ändern:"
@@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Original Datenbank Name :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "ist gleich"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Konnte XML nicht serialisieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Erweiterte Suche"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Bestätigen Sie das neue Master Passwort:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Viellecht sollten Sie die Anwendung mit F5 neu laden"
@@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Viellecht sollten Sie die Anwendung mit F5 neu laden"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Erzeugen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "enthält nicht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import-Einstellungen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s hinzufügen"
@@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Admin Passwort"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1535,14 +1534,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Datei:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
@@ -1555,21 +1554,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Baum"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Datenbank konnte nicht gelöscht werden!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' ist kein gültiger Integer-Wert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Für alle Benutzer"
@@ -1583,21 +1582,21 @@ msgstr "Unbekanntes Feld %s in Domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Knoten [%s] ist kein JSONifizierter XML Knoten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Erweiterte Suche ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Datenbank löschen"
@@ -1605,71 +1604,71 @@ msgstr "Datenbank löschen"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "unterstützt durch"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Beim Hochladen Ihrer Datei gab es ein Problem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Größe:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Nicht importieren ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import-kompatibler Export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "vor %d Jahren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Unbekannter M2M Befehl %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Standardwert speichern"
@@ -1685,42 +1684,42 @@ msgstr "Name der neuen Datenbank:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Das Feld ist leer, sie können nichts speichern!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Ansichten verwalten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Zeichensatz:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Zu überspringende Zeilen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Lege \"<strong>%s</strong>\" an"
@@ -1734,65 +1733,65 @@ msgstr "Bitte wählen Sie die zu exportierenden Felder..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-Heute  OpenERP SA. Alle Rechte vorbehalten."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Die Quelle ist leer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Verfügbare Felder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Der Import schlug fehl, da:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Tests"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Speichern unter:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filter für: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Erstelle: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ansicht Felder"
@@ -1806,22 +1805,22 @@ msgstr "Neues Passwort bestätigen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontext:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "ist"
@@ -1835,14 +1834,14 @@ msgstr "Daten exportieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domäne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Standard:"
@@ -1850,7 +1849,7 @@ msgstr "Standard:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1873,58 +1872,58 @@ msgstr "Datenbank:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Hochladen ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Über"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Nochmals suchen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filter --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Suche Leeren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alle Daten exportieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1935,14 +1934,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Standardwert setzen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1957,67 +1956,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Der Datensatz konnte in der Datenbank nicht entdeckt werden."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Ungültiges Superadministrator Passwort"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Laden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "letztes Jahr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ist ungleich"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2028,49 +2027,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "vor %d Stunden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Hinzufügen: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Schnellanlage"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Hochladen …"
@@ -2084,7 +2083,7 @@ msgstr "Beispieldaten laden:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Angelegt von:"
@@ -2106,45 +2105,45 @@ msgstr "Datei:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "ist kleiner als"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Bearbeite Suchansicht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "ist Wahr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Eintrag hinzufügen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Aktuellen Filter speichern"
@@ -2165,29 +2164,29 @@ msgstr "Bitte geben Sie den Dateinamen der Sicherung ein"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Kann Wert %s nicht in den Kontext konvertieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Feld Ansicht Definition"
@@ -2201,23 +2200,23 @@ msgstr "Passwort bestätigen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "ist größer oder gleich als"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Schaltfläche"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP ist eine Marke der"
@@ -2238,21 +2237,21 @@ msgstr "Neues Master Passwort:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "ist falsch"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Über OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2260,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 "eine gültige Zeitangabe"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Kein Inhalt für das Feld '%s' am '%s:%s' gefunden"
@@ -2274,7 +2273,7 @@ msgstr "Datenbank Verwaltung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
@@ -2288,14 +2287,14 @@ msgstr "Datenbanken verwalten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Evalution Fehler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "ungültiger Integer"
@@ -2303,25 +2302,25 @@ msgstr "ungültiger Integer"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2338,37 +2337,37 @@ msgstr "Duplizieren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Verwerfen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Eine Bedingung hinzufügen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Noch am Laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Ungültiger Wert für Feld  %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2377,140 +2376,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Gesichert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Als Standard benutzen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "von der Suchansicht ausgelöst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Aktion bearbeiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Nur für Sie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Workflow bearbeiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Wollen Sie diesen Anhang wirklich löschen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Technische Übersetzung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Feld:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Bearbeitet von:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Die Datenbank %s wurde gelöscht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Zeitzone des Benutzers"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Client Fehler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Spezial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2520,28 +2519,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Benutzer Erstellung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Möchten Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Speichern & Beenden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Mehr suchen"
@@ -2556,37 +2555,38 @@ msgstr "Passwort"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Löschen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum auswählen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Suche %(field)s nach: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Diese Datei löschen"
@@ -2600,14 +2600,14 @@ msgstr "Datenbank anlegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Trennzeichen:"
@@ -2621,8 +2621,8 @@ msgstr "Zurück zur Anmeldung"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index 6391a7c83f4..b34e73f9f8f 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Default language:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minutes ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Still loading...<br />Please be patient."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "less than or equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Please enter your previous password"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Change Master Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Do you really want to delete the database: %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Search %(field)s at: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Access Denied"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "about an hour ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Backup Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' is not a valid date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Here is a preview of the file that could not be imported:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "about a minute ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "You cannot leave any password empty."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Invalid username and/or password"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database restored successfully"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Last Modification Date:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Widget type '%s' is not implemented"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Share with all users"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Share with all users"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' is not a valid time"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "invalid number"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "New password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Fields to export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "File Upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "about a month ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Custom Filters"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Button Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Custom Filter"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Duplicate Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,113 +352,113 @@ msgstr "Change Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "View type '%s' is not supported in One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' is not a valid datetime"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Group"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Unhandled widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selection:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "The following fields are invalid:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Languages"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Upload in progress..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Could not restore the database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "File upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Action Button"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Manage Filters"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contains"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -466,63 +466,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activate developer mode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Loading (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "GroupBy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "You must select at least one record."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "View Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Set as Default"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relationship:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "less than a minute ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condition:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' is not a valid float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restored"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d of %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Create and Edit..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Unknown non-literal type "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Resource error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "is not"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Print Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Please confirm your new password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "For more information visit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Add All Info..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formats"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s fields"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Setting 'id' attribute on existing record %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "List"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Save Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Action ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "Your user preference timezone does not match your browser timezone:"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Field '%s' specified in view could not be found."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Saved exports:"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "Bytes,KB,MB,GB,TB,PB,EB,ZB,YB"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "The database has been duplicated."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Apply"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Save & Continue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Save As"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "a day ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Does your file have field titles?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Unlimited"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -798,101 +798,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technical translation"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimiter:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Browser's timezone"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filter name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Actions --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Toggle Form Layout Outline"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Can't send email to invalid e-mail address"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Add..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Wrong on change format: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -900,38 +900,38 @@ msgstr "Drop Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Click here to change your user timezone."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifiers:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Delete this attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -946,28 +946,28 @@ msgstr "Username"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicating database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Password has been changed successfully"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "The form's data cannot be discarded"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
@@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "Log in"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1005,14 +1005,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Invalid database name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Save this list of fields"
@@ -1026,61 +1026,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "View Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Creation Date:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Error, password not changed!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Changed Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
@@ -1103,28 +1102,28 @@ msgstr "'%s' is not a valid time"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' is not a valid date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d days ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(An existing filter with the same name will be replaced)"
@@ -1133,15 +1132,15 @@ msgstr "(An existing filter with the same name will be replaced)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1149,15 +1148,15 @@ msgstr "Loading…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Last Modified by:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Timezone mismatch"
@@ -1171,28 +1170,28 @@ msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Check the format of the file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1203,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d months ago"
@@ -1218,20 +1217,20 @@ msgstr "Drop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Add Advanced Filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "The new password and its confirmation must be identical."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1239,14 +1238,14 @@ msgstr "Restore Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Login name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licensed under the terms of"
@@ -1261,21 +1260,21 @@ msgstr "Restore"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Log out"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Group by: %s"
@@ -1290,7 +1289,7 @@ msgstr "No data provided."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -1304,91 +1303,91 @@ msgstr "Export to File"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "You must select at least one record."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Invalid Search"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Could not find id in dataset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remove All"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Method:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "The confirmation does not match the password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Save As…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Could not display the selected image."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database backed up successfully"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1399,35 +1398,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import a *.CSV file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "No database selected!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Change default:"
@@ -1441,24 +1440,24 @@ msgstr "Original database name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "is equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Could not serialise XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Advanced Search"
@@ -1472,7 +1471,7 @@ msgstr "Confirm new master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1481,32 +1480,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Create"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "doesn't contain"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import Options"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Add %s"
@@ -1521,15 +1520,15 @@ msgstr "Admin password:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1538,14 +1537,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "*.CSV file:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Advanced"
@@ -1558,21 +1557,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Tree"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Could not drop database!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' is not a valid integer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "All users"
@@ -1586,21 +1585,21 @@ msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Advanced Search..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Dropping database"
@@ -1608,71 +1607,71 @@ msgstr "Dropping database"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "There was a problem while uploading your file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Don't Import ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import-Compatible Export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d years ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Unknown m2m command %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Save default"
@@ -1688,42 +1687,42 @@ msgstr "New database name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Please enter your new password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "The field is empty, there's nothing to save!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Manage Views"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Lines to skip"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Create \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1737,65 +1736,65 @@ msgstr "Please select fields to save export list..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "This resource is empty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Available fields"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "The import failed due to:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Tests"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Save as:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filter on: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "View Fields"
@@ -1809,22 +1808,22 @@ msgstr "Confirm New Password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Do you really want to delete these records?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "is"
@@ -1838,14 +1837,14 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Default:"
@@ -1853,7 +1852,7 @@ msgstr "Default:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1876,58 +1875,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Uploading ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Search Again"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filters --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Export all Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1938,14 +1937,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Set Defaults"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1960,67 +1959,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "The record could not be found in the database."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Incorrect super-administrator password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Object:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Loading"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "about a year ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is not equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2031,49 +2030,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d hours ago"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Quick Add"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Uploading ..."
@@ -2087,7 +2086,7 @@ msgstr "Load Demonstration data:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2109,45 +2108,45 @@ msgstr "File:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Edit Search View"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "is true"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Add an item"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Save current filter"
@@ -2168,29 +2167,29 @@ msgstr "Please enter save field list name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "New"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Can't convert value %s to context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2204,23 +2203,23 @@ msgstr "Confirm password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "greater than or equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP is a trademark of the"
@@ -2241,27 +2240,27 @@ msgstr "New master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "is false"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "About OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' is not a valid date, datetime or time"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
@@ -2275,7 +2274,7 @@ msgstr "Database Management"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
@@ -2289,14 +2288,14 @@ msgstr "Manage Databases"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Evaluation Error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "invalid integer"
@@ -2304,25 +2303,25 @@ msgstr "invalid integer"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "or"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' is not convertible to a date, datetime or time"
@@ -2338,177 +2337,177 @@ msgstr "Duplicate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Discard"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Add a condition"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Still loading..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "The o2m record must be saved before an action can be used"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Backed Up"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Use by default"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "triggered from search view"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Edit Action"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Only you"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Edit Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Do you really want to delete this attachment ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Technical Translation"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Field:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "The database %s has been dropped"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "User's timezone"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Client Error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Print"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Special:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2517,28 +2516,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Created By:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Do you really want to delete this record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Save & Close"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Search More..."
@@ -2553,37 +2552,38 @@ msgstr "Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Delete"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Select date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Search %(field)s for: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Delete this file"
@@ -2597,14 +2597,14 @@ msgstr "Create Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License (GPL)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgstr "Back to Login Page"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 08c512733c7..eb746163bd5 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Default language:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "less than or equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Here is a preview of the file we could not import:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Invalid username or password"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master Password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database restored successfully"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Last Modification Date:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "not a valid number"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "New Password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Fields to export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "File Upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Button Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Change Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Group"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Unhandled widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selection:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Manage Filters"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contains"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Loading (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "View Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Set Default"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relation:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condition:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restored"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Resource error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "is not"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "For more information visit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formats"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s fields"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "List"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Save Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Action ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Saved exports:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Save & New"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Save As"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Does your file have titles?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Unlimited"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technical translation"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimiter:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Actions --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Can't send email to invalid e-mail address"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifiers:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Username"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Log in"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Invalid database name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Save fields list"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "View Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Creation Date:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Search"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Loading..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Last Modified by:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Check your file format"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1195,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1210,20 +1209,20 @@ msgstr "Drop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Add Advanced Filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1231,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licensed under the terms of"
@@ -1253,21 +1252,21 @@ msgstr "Restore"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1282,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -1296,91 +1295,91 @@ msgstr "Export To File"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "You must choose at least one record."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Invalid Search"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Could not find id in dataset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remove All"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Method:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database backed up successfully"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Import a .CSV file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Change default:"
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "is equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "Confirm new master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Create"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "does not contain"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import Options"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "Admin password:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV File:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Tree"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "All users"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Yes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "There was a problem while uploading your file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Size:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Save default"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "New database name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Manage Views"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encoding:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Lines to skip"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "Please select fields to save export list..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "This resource is empty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Available fields"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "The import failed due to:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Save as:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "View Fields"
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Do you really want to remove these records?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "is"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Default:"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "Default:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Uploading ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "About"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filters --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Export all Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "The record could not be found in the database."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filter Name:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Object:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is not equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2017,49 +2016,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgstr "Load Demonstration data:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2095,45 +2094,45 @@ msgstr "File:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Warning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Edit SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "is true"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2154,29 +2153,29 @@ msgstr "Please enter save field list name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2190,23 +2189,23 @@ msgstr "Confirm password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "greater than or equal to"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP is a trademark of the"
@@ -2227,27 +2226,27 @@ msgstr "New master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "is false"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2275,14 +2274,14 @@ msgstr "Manage Databases"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "not a valid integer"
@@ -2290,25 +2289,25 @@ msgstr "not a valid integer"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2324,177 +2323,177 @@ msgstr "Duplicate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Backed"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "triggered from search view"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Edit Action"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Only you"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Edit Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Field:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Client Error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Special:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2502,28 +2501,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Created By:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Do you really want to delete this record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Save & Close"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2538,37 +2537,38 @@ msgstr "Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Select date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2582,14 +2582,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
@@ -2603,8 +2603,8 @@ msgstr "Back to Login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index abf36b4f32d..d6ab8bf398d 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "hace %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Todavía está cargando ... <br /> Por favor, sea paciente."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Por favor ingrese su contraseña anterior"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Cambiar contraseña maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar la base de datos: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s en: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acceso denegado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Error de subida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "Hace una hora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Respaldar base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Vista %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "«%s» no es una fecha válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "hace un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Contraseña Maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Última  fecha de modificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "El tipo de widget '%s' no está implementado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Compartir con todos los usuarios"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Compartir con todos los usuarios"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sin cadena)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' no es una hora correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Contraseña nueva:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Adjunto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Subir archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "hace un mes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Compañía OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizado"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Duplicar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "El tipo de vista '%s' no está soportado en los One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' no es una fecha-hora correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget no controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Los siguientes campos son inválidos:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Carga en progreso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "No se puede restablecer la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir Archivos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Botón de Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar Filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Tome un minuto para ir por un café,<br />porque está cargando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activar modo desarrollador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "hace menos de un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condición:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' no es un decimal correcto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d de %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Crear y editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo no literal desconocido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Error de recurso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir flujo de trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Por favor confirme su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para más información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Agregar toda la información..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Al cambiar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Estableciendo atributo 'id' en registro %s existente"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Acción ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "No se encontró el campo '%s' especificado en la vista."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "La base de datos ha sido duplicada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Error correo electrónico"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "hace un día"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,73 +800,73 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Zona horaria del navegador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nombre del filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acciones --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Cambiar esquema del formulario de diseño"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
@@ -875,28 +875,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Añadir..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Error en el cambio de formato: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -904,38 +904,38 @@ msgstr "Eliminar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Haga clic aquí para cambiar la zona horaria de su usuario."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Eliminar este adjunto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -950,28 +950,28 @@ msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicando base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "la contraseña ha sido modificada con éxito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Los datos del formulario no se pueden descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
@@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "Iniciar Sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1009,14 +1009,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
@@ -1030,61 +1030,60 @@ msgstr "Iniciar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Fecha de Creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "¡Error, contraseña no modificada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "El archivo seleccionado supera el tamaño máximo de% s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Contraseña modificada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1107,28 +1106,28 @@ msgstr "«%s» no es una hora válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' no es una fecha correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "hace %d días"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
@@ -1137,15 +1136,15 @@ msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1153,15 +1152,15 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Desajuste de la zona horaria"
@@ -1175,28 +1174,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1209,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "hace %d meses"
@@ -1224,20 +1223,20 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "La nueva contraseña y su confirmación deben ser idénticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1245,14 +1244,14 @@ msgstr "Restaurar base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenciado bajo los términos de"
@@ -1267,21 +1266,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1296,7 +1295,7 @@ msgstr "No se han facilitado datos"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1310,91 +1309,91 @@ msgstr "Exportar a fichero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "No te vayas todavía,<br /> todavía está cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "No se ha podido encontrar un dataset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "La confirmación no coincide con la contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editar datos de la compañía"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Guardar como..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "No se pudo mostrar la imagen seleccionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1405,35 +1404,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "¡no hay base de datos seleccionada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d registros)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar por defecto:"
@@ -1447,24 +1446,24 @@ msgstr "Nombre original de la base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "No pudo serializar el XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Búsqueda avanzada"
@@ -1478,7 +1477,7 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1488,32 +1487,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Añadir %s"
@@ -1528,15 +1527,15 @@ msgstr "Contraseña de Admin:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1545,14 +1544,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
@@ -1565,21 +1564,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "¡ No se puede eliminar la base de datos !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' no es un entero correcto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos los usuarios"
@@ -1593,21 +1592,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "El nodo [%s] no es un nodo JSONified XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Búsqueda avanzada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Eliminando base de datos"
@@ -1615,71 +1614,71 @@ msgstr "Eliminando base de datos"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Con tecnología de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Hubo un problema subiendo el fichero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- No importar ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Importación-Exportación Compatible"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "hace %d años"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m desconocido %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1695,42 +1694,42 @@ msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Por favor ingrese su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Este campo esta vacio, !no hay nada que guardar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar Vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Crear \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1745,65 +1744,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Este recurso está vacío"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Tests JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrar por: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
@@ -1817,22 +1816,22 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1846,14 +1845,14 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Por defecto:"
@@ -1861,7 +1860,7 @@ msgstr "Por defecto:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1884,58 +1883,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Volver a buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1946,14 +1945,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Establecer por Defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1968,67 +1967,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "El registro no se ha encontrado en la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Contraseña de super-administrador incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "hace un año"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "no es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2039,49 +2038,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "hace %d horas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Añadir: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Añadido rápido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Subiendo..."
@@ -2095,7 +2094,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Creado por:"
@@ -2117,45 +2116,45 @@ msgstr "Archivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Añadir un elemento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Guardar filtro actual"
@@ -2176,29 +2175,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "No se puede convertir el valor %s a context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
@@ -2212,23 +2211,23 @@ msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
@@ -2249,27 +2248,27 @@ msgstr "Nueva contraseña maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Acerca de OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es una fecha, fechahora ni hora correcta"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "No se encontró contenido para el campo '%s' en '%s:%s'"
@@ -2283,7 +2282,7 @@ msgstr "Administración base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagen"
@@ -2297,14 +2296,14 @@ msgstr "Gestionar Bases de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Error de evaluación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "entero no válido"
@@ -2312,25 +2311,25 @@ msgstr "entero no válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es convertible a fecha, fechahora ni hora"
@@ -2346,30 +2345,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Agregar condición"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Aún cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2377,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2385,140 +2384,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Sólo usted"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Flujo de trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "¿Realmente quiere borrar este adjunto?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "La base de datos %s ha sido eliminada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Zona horaria del usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error del cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2528,28 +2527,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuario de Creación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Buscar más..."
@@ -2564,37 +2563,38 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar fecha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s para: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Eliminar este archivo"
@@ -2608,14 +2608,14 @@ msgstr "Crear Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2629,8 +2629,8 @@ msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index 2e735af6b52..447ed157f9b 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Exportar a fichero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1724,65 +1723,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1796,22 +1795,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1825,14 +1824,14 @@ msgstr "Exportar datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1840,7 +1839,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1863,58 +1862,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1923,14 +1922,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1941,67 +1940,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "es distinto de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2010,49 +2009,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2066,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2088,45 +2087,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2147,29 +2146,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2183,23 +2182,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2220,27 +2219,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2254,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2268,14 +2267,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "entero no válido"
@@ -2283,25 +2282,25 @@ msgstr "entero no válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2317,30 +2316,30 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2348,147 +2347,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error en el cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2496,28 +2495,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2532,37 +2531,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2576,14 +2576,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2597,8 +2597,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index 9bf52e24524..d1800280bb3 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web
@@ -27,37 +27,37 @@ msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -139,34 +139,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña inválidos"
@@ -182,36 +182,36 @@ msgstr "Contraseña Maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Ultima modificación de fecha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(ninguna cadena)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Contraseña nueva:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Botón Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Compañía OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget no controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar Filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Fijar Predeterminado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condición:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operador no compatible %s en domino %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para mas información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "En cambio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modelo %s campos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Acción ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -795,101 +795,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acciones --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -897,38 +897,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -943,28 +943,28 @@ msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista"
@@ -980,14 +980,14 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -998,14 +998,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
@@ -1019,61 +1019,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver registro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Fecha de creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir "
@@ -1096,28 +1095,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
@@ -1126,15 +1125,15 @@ msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1142,15 +1141,15 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Ultima modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1164,28 +1163,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1198,7 +1197,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1213,20 +1212,20 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Agregar filtro avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1234,14 +1233,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Con licencia bajo los términos de"
@@ -1256,21 +1255,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1285,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1299,91 +1298,91 @@ msgstr "Exportar a fichero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda Invalida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1394,35 +1393,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar por defecto:"
@@ -1436,24 +1435,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1467,7 +1466,7 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1475,32 +1474,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1515,15 +1514,15 @@ msgstr "Contraseña de Admin:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1531,14 +1530,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1551,21 +1550,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos los usuarios"
@@ -1579,21 +1578,21 @@ msgstr "Archivo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1601,71 +1600,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Desarrollado por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1681,42 +1680,42 @@ msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1731,65 +1730,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
@@ -1803,22 +1802,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Desea realmente eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1832,14 +1831,14 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Predeterminada:"
@@ -1847,7 +1846,7 @@ msgstr "Predeterminada:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1870,58 +1869,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Subiendo ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1930,14 +1929,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1952,67 +1951,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "es distinto de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2021,49 +2020,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2077,7 +2076,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2099,45 +2098,45 @@ msgstr "Archivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2158,29 +2157,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener vista de campos"
@@ -2194,23 +2193,23 @@ msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
@@ -2231,27 +2230,27 @@ msgstr "Nueva contraseña maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2265,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2279,14 +2278,14 @@ msgstr "Administrar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "no es un entero válido"
@@ -2294,25 +2293,25 @@ msgstr "no es un entero válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2328,30 +2327,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2359,147 +2358,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Activar la vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Solo usted"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar flujo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error del cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2507,28 +2506,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Creación del usuario:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2543,37 +2542,38 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar fecha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2587,14 +2587,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po
index 7d8fde85165..ebe3051936e 100644
--- a/addons/web/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "hace %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Todavía se está cargando ... <br /> Por favor, se paciente."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Cambiar contraseña maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s en: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "hace una hora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Copia de seguridad de base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "hace un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Contraseña Maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Última  fecha de modificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Compartir con todos los usuarios"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Compartir con todos los usuarios"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Contraseña Nueva:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "hace aproximadamente un mes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizado"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Duplicar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,176 +354,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget no controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar Filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activar el modo de desarrollador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "hace menos de un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condición:"
@@ -537,112 +537,112 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Crear y Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir Flujo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para más información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -656,38 +656,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Acción ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar & Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "hace un día"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Su archivo tiene títulos?"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nombre del filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acciones --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Añadir…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Eliminar este adjunto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Iniciar Sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1002,14 +1002,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
@@ -1023,61 +1023,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Fecha de Creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1100,28 +1099,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "hace %d días"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
@@ -1130,15 +1129,15 @@ msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1146,15 +1145,15 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1168,28 +1167,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1202,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "hace %d meses"
@@ -1217,20 +1216,20 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1238,14 +1237,14 @@ msgstr "Restaurar base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Con licencia bajo los términos de"
@@ -1260,21 +1259,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1289,7 +1288,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1303,91 +1302,91 @@ msgstr "Exportar a archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "No te vayas todavía, <br /> todavía se está cargando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Guardar como…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "No se pudo mostrar la imagen seleccionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Copia de seguridad de la base de datos realizada satisfactoriamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1396,35 +1395,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar por defecto:"
@@ -1438,24 +1437,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Búsqueda Avanzada"
@@ -1469,7 +1468,7 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1479,32 +1478,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Añadir %s"
@@ -1519,15 +1518,15 @@ msgstr "Contraseña de Admin:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1536,14 +1535,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzada"
@@ -1556,21 +1555,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos los usuarios"
@@ -1584,21 +1583,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Búsqueda avanzada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1606,71 +1605,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Desarrollado por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d años atras"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1686,42 +1685,42 @@ msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "El campo está vacío, no hay nada que salvar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar Vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1736,65 +1735,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtro en: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1808,22 +1807,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1837,14 +1836,14 @@ msgstr "Exportar datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Predeterminado:"
@@ -1852,7 +1851,7 @@ msgstr "Predeterminado:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1875,58 +1874,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Volver a buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1937,14 +1936,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Establecer por Defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1955,67 +1954,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "hace aproximadamente un año"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "no es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2024,49 +2023,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "hace %d horas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Añadir: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Subiendo..."
@@ -2080,7 +2079,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2102,45 +2101,45 @@ msgstr "Archivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Añadir un elemento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Guardar filtro actual"
@@ -2161,29 +2160,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
@@ -2197,23 +2196,23 @@ msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP es una marca registrada de"
@@ -2234,27 +2233,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Acerca de OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imágen"
@@ -2282,14 +2281,14 @@ msgstr "Gestionar Bases de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "no es un entero válido"
@@ -2297,25 +2296,25 @@ msgstr "no es un entero válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2331,30 +2330,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Agregar una condición"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Todavía se está cargando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2362,147 +2361,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Sólo usted"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Flujo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Realmente desea eliminar este adjunto?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error en el cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2510,28 +2509,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuario de Creación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar & Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Buscar Más..."
@@ -2546,37 +2545,38 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar fecha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s para: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Eliminar este archivo"
@@ -2590,14 +2590,14 @@ msgstr "Crear Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2611,8 +2611,8 @@ msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 4b9a2342597..e8e4bf9012b 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Lenguaje por defecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "hace %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Cargando aún...<br /> Por favor espere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Por favor ingrese su contraseña anterior"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Cambiar contraseña maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar la base de datos: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s en: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acceso denegado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Error cargando datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "Hace una hora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Base de datos de respaldo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Vista %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "«%s» no es una fecha válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aquí está una vista preliminar del archivo que no podemos importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "hace un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrecta"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master Password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada completamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Última  fecha de modificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "Los campos de búsqueda M2O no soportan multiples valores por defecto"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "El tipo de widget '%s' no está implementado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Compartir con todos los usuarios"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Compartir con todos los usuarios"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sin cadena)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' no es una hora correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "No es un número válido"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nueva Password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Adjunto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Cargar Archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "hace un mes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizado"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Duplicar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "El tipo de vista '%s' no está soportado en los One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' no es una fecha-hora correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Agrupar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Wdiget no controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Los siguientes campos son inválidos:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Carga en progreso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "No se puede resutaurar la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir Archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Botón de Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestionar filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "Contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Tome un minuto para ir por un café,<br />porque está cargando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activar modo desarrollador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Fijar Predeterminado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "hace menos de un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condición:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' no es un float correcto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d de %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Crear y Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo no literal desconocido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Error de recurso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir Flujo de Trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Por favor confirme su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para más información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Agregar toda la información..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formato para exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Configuración de 'id' en registro actual %s"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "Mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID de Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "No se encontró el campo '%s' especificado en la vista."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "La base de datos ha sido duplicada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Grabar & Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar Como"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail error"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "un día atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Tiene tu archivo títulos ?"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Zona horaria del navegador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nombre del filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acciones --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Cambiar esquema del formulario de diseño"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "No puede enviar el email a una dirección inválida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Añadir..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Error en el cambio de formato: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr "Eliminar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Haga clic aquí para cambiar la zona horaria de su usuario."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Eliminar este adjunto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "Usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicando base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "la contraseña ha sido modificada con éxito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Los datos del formulario no se pueden descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1006,14 +1006,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos inválido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
@@ -1027,61 +1027,60 @@ msgstr "Start"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Fecha de Creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "¡Error, contraseña no modificada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "El archivo seleccionado supera el tamaño máximo de% s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Contraseña modificada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1104,28 +1103,28 @@ msgstr "'%s' no es una hora válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' no es una fecha correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "Hace %d días"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
@@ -1134,15 +1133,15 @@ msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1150,15 +1149,15 @@ msgstr "Cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Desajuste de la zona horaria"
@@ -1172,28 +1171,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Revisa tu formato de archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "hace %d meses"
@@ -1221,20 +1220,20 @@ msgstr "Borrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "La nueva contraseña y su confirmación deben ser idénticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1242,14 +1241,14 @@ msgstr "Restaurar base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenciado bajo los términos de"
@@ -1264,21 +1263,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1293,7 +1292,7 @@ msgstr "No se han facilitado datos"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1307,91 +1306,91 @@ msgstr "Exportar a Archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "No salir aún, <br />Aún está cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda Inválida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "No se puede encontrar en los datos activos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Borrar todo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "La confirmación no coincide con la contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editar datos de la compañía"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Guardar como…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "No se pudo mostrar la imagen seleccionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos respaldada completamente."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1402,35 +1401,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar a archivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "¡No se ha seleccionado ninguna base de datos!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d registros)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar por defecto:"
@@ -1444,24 +1443,24 @@ msgstr "Nombre original de la base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "Es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "No pudo serializar el XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Búsqueda Avanzada"
@@ -1475,7 +1474,7 @@ msgstr "Confirmar nueva master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1485,32 +1484,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "No contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones para importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Añadir %s"
@@ -1525,15 +1524,15 @@ msgstr "Admin password:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1542,14 +1541,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
@@ -1562,21 +1561,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "¡ No se puede eliminar la base de datos !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' no es un entero correcto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos los usuarios"
@@ -1590,21 +1589,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "El nodo [%s] no es un nodo JSONificado XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Búsqueda avanzada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Eliminando base de datos"
@@ -1612,71 +1611,71 @@ msgstr "Eliminando base de datos"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Hubo un problema mientras se cargaba su archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- No importar ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Compatible con Importación-Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "hace %d años"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m desconocido %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1692,42 +1691,42 @@ msgstr "Nuevo nombre de la base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Por favor ingrese su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Este campo esta vacio, !no hay nada que guardar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestionar Vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Crear \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1741,65 +1740,65 @@ msgstr "Por favor seleccione los campos de la lista para exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "El recurso esta vacío"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Tests JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar Como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrar por: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
@@ -1813,22 +1812,22 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1842,14 +1841,14 @@ msgstr "Exportar Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Por defecto:"
@@ -1857,7 +1856,7 @@ msgstr "Por defecto:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1880,58 +1879,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Subiendo..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Volver a buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1942,14 +1941,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Establecer por Defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1964,67 +1963,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "El registro no fue encontrado en la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Contraseña de super-administrador incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "hace un año"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "No es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2035,49 +2034,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "hace %d horas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Agregado Rápido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Subiendo..."
@@ -2091,7 +2090,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Creado por:"
@@ -2113,45 +2112,45 @@ msgstr "Archivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Añadir un elemento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Guardar filtro actual"
@@ -2172,29 +2171,29 @@ msgstr "Por favor ingrese el nombre de la lista a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "No se puede convertir el valor %s a context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
@@ -2208,23 +2207,23 @@ msgstr "Confirmar password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP es una marca registrada de"
@@ -2245,27 +2244,27 @@ msgstr "New master password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Acerca de OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es una fecha, fechahora ni hora correcta"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "No se encontró contenido para el campo '%s' en '%s:%s'"
@@ -2279,7 +2278,7 @@ msgstr "Administración base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imágen"
@@ -2293,14 +2292,14 @@ msgstr "Gestionar Bases de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Error de evaluación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "No es un entero válido"
@@ -2308,25 +2307,25 @@ msgstr "No es un entero válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es convertible a fecha, fecha-hora ni hora"
@@ -2342,30 +2341,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Agregar condición"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Cargando aún..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2373,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2381,140 +2380,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Respaldado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Resultado de Búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Sólo usted"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Flujo de trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "¿Realmente quiere borrar este adjunto?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "La base de datos %s ha sido eliminada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Zona horaria del usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error en el cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2523,28 +2522,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuario que creó:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Grabar & Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Buscar más..."
@@ -2559,37 +2558,38 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar fecha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s para: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Eliminar este archivo"
@@ -2603,14 +2603,14 @@ msgstr "Crear Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2624,8 +2624,8 @@ msgstr "Regresar a inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index 6f7fc56c4e1..c74a4cc45e8 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Idioma predeterminado:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "Hace %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Aún cargando...<br />por favor, tenga paciencia."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Por favor teclee su contraseña anterior"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Cambiar contraseña principal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "¿De verdad desea eliminar la base de datos: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s en: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acceso negado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Error cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "hace una hora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Respaldar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Vista de %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' no es una fecha válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta es una vista previa del archivo que no se pudo importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "hace un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "No puede dejar ninguna contraseña vacía"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nombre de usuario o contraseña no válidos"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Contraseña principal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Última  fecha de modificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Widget de tipo '%s' no está implementado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Compartir con todos los usuarios"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Compartir con todos los usuarios"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sin cadena)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' no es una hora correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "no es un número válido"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Contraseña Nueva:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Adjunto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Cargar Archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "hace un mes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Compañía OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizado"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Duplicar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,176 +354,176 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "El tipo de vista '%s' no esta sportado en One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' no es una fecha correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget no controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Los siguientes campos son invalidos:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Lenguajes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Carga en progreso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "No se ha podido restaurar la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Subir Archivos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Botón Accion"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrar Filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Tómese un minuto para un café,<br />porque sigue cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activar modo desarrollador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Establecer Por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "hace menos de un minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condición:"
@@ -537,112 +537,112 @@ msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' no es un valor flotante válido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d de %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Crear y Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo no-literal desconocido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Error de recurso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "no es"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir flujo de trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Por favor confirme su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para más información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Agregar toda la información..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Al cambiar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos del Modelo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Asignando el atributo 'id' en el record %s"
@@ -656,38 +656,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mayor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID de Acción:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "La zona horaria de su usuario no coincide con la de su navegador:"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "El campo '%s' especificado en la vista no ha sido encontrado."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportaciones guardadas:"
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "La base de datos ha sido duplicada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Guardar y Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Error de correo electrónico"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "Hace un día"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Tiene su archivo títulos?"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Zona horaria del navegador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nombre del filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acciones --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Cambiar esquema de diseño"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "No se pueden mandar correos a direcciones de correo invalidas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Agregar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Formato erroneo para on change: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr "Eliminar Base de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Click aquí para cambiar la zona horaria de su usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Borrar este adjunto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "Nombre de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicando base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "La contraseña ha sido cambiada exitosamente."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Los datos del formulario no se puede descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Depurar Vista#"
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Iniciar Sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1006,14 +1006,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nombre de base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Guardar lista de campos"
@@ -1027,61 +1027,60 @@ msgstr "Inicio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Registro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Fecha de Creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "¡Error, la contraseña no se ha podido cambiar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "El archivo seleccionado excede el tamaño máximo de %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Contraseña cambiada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1104,28 +1103,28 @@ msgstr "'%s' no es una hora válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' no es una fecha correcta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "Hace %d días"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
@@ -1134,15 +1133,15 @@ msgstr "(Cualquier filtro existente con el mismo nombre será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1150,15 +1149,15 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "La zona horaria no coincide"
@@ -1172,28 +1171,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Compruebe el formato de archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "hace %d meses"
@@ -1221,20 +1220,20 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir Filtro Avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "La nueva contraseña y su confirmación deben ser idénticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1242,14 +1241,14 @@ msgstr "Restaurar base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Con licencia bajo los términos de"
@@ -1264,21 +1263,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1293,7 +1292,7 @@ msgstr "No hay datos proporcionados"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1307,91 +1306,91 @@ msgstr "Exportar a fichero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar al menos un registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "No se vaya,<br />Aún cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Búsqueda incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "No se pudo encontrar en el grupo de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Quitar Todos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "La confirmación no concide con la contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editar datos de la compañía"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Guardar como…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "No se pudo mostrar la imagen seleccionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos guardada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1402,35 +1401,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un archivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "¡No seleccionó una base de datos!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d registros)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar valor por defecto:"
@@ -1444,24 +1443,24 @@ msgstr "Nombre original de la BD"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "No se pudo serializar el XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Búsqueda Avanzada"
@@ -1475,7 +1474,7 @@ msgstr "Confirmar nueva contraseña principal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Quizá debería considerar recargar la aplicación presionando F5..."
@@ -1483,32 +1482,32 @@ msgstr "Quizá debería considerar recargar la aplicación presionando F5..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "no contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opciones de importación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Agregar %s"
@@ -1523,15 +1522,15 @@ msgstr "Contraseña de Admin:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1539,14 +1538,14 @@ msgstr "No lo vas a creer,<br />pero la aplicación sigue cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Archivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
@@ -1559,21 +1558,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbol"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "¡No se puede eliminar la base de datos!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' no es un entero válido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos los usuarios"
@@ -1587,21 +1586,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "El Nodo [%s] no es un nodo XML JSONificado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Búsqueda avanzada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Eliminando base de datos"
@@ -1609,71 +1608,71 @@ msgstr "Eliminando base de datos"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Con tecnología de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Ha ocurrido un problema cargando su archivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "ID XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- No importar ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Exportación Compatible a Importación."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "hace %d años"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m desconocido %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
@@ -1689,42 +1688,42 @@ msgstr "Nombre de la nueva base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Por favor, introduzca su nueva contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "¡El campo está vacío, nada que guardar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Administrar Vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Líneas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Crear \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1739,65 +1738,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos los derechos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "El recurso está vácio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "La importación falló debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Pruebas JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtro en: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
@@ -1811,22 +1810,22 @@ msgstr "Confirmar Nueva Contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar estos registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "es"
@@ -1840,14 +1839,14 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Por defecto:"
@@ -1855,7 +1854,7 @@ msgstr "Por defecto:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1878,58 +1877,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nombre:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Volver a buscar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpiar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos los datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1940,14 +1939,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Establecer por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1962,67 +1961,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "El registro no se ha podido encontrar en la base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nombre del Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Contraseña de súper-administrador incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "hace un año"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "no es igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2033,49 +2032,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "Hace %d horas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Agregar rapidamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Subiendo..."
@@ -2089,7 +2088,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Creado por :"
@@ -2111,45 +2110,45 @@ msgstr "Archivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar Vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "es verdadero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Agregar un elemento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Salvar este filtro"
@@ -2170,29 +2169,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca el nombre de la lista de campos a guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "No se puede convertir el valor %s a contexto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obtener Campos de Vista"
@@ -2206,23 +2205,23 @@ msgstr "Confirmar contraseña:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mayor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP es una marca registrada de la"
@@ -2243,27 +2242,27 @@ msgstr "Nueva contraseña principal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "es falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Acerca de OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es una hora, tiempo o fecha valida"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "No se ha encontrado contenido para el campo '%s' en '%s:%s'"
@@ -2277,7 +2276,7 @@ msgstr "Administración de Bases de Datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imágen"
@@ -2291,14 +2290,14 @@ msgstr "Adminstrar Bases de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Error de evaluación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "entero no válido"
@@ -2306,25 +2305,25 @@ msgstr "entero no válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ó"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' no es convertible a fecha, hora o tiempo"
@@ -2340,30 +2339,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Agregar una condicion"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Aún cargando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2371,7 +2370,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2379,140 +2378,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Guardado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar por defecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Disparador activado desde la vista de búsqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar Acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Sólo usted"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Flujo de trabajo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "¿De verdad quiere eliminar este adjunto?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traducción técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificado por :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "La base de datos %s ha sido eliminada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Zona horaria del usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error del cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2522,28 +2521,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuario de Creación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar y Cerrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Buscar más..."
@@ -2558,37 +2557,38 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar fecha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s para: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Borrar este archivo"
@@ -2602,14 +2602,14 @@ msgstr "Crear base de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2623,8 +2623,8 @@ msgstr "Volver al Inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 6ce5a45c84d..c0a3b14d9c0 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Vaikimisi keel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuti eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Ikka laen...<br />Palun ole kannatlik."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "väiksem või võrdne kui"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Palun sisesta oma eelmine salasõna"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Ülemsalasõna Muutmine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Kas sa tõesti tahad kustutada andmebaasi: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Juurdepääs keelatud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Üleslaadimise viga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "umbes tunni eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Andmebaasi Varundamine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "%s ei ole kehtiv kuupäev"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "umbes minuti eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Fail"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Sa ei saa jätta ühtegi salasõna tühjaks."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Vigane kasutajanimi või salasõna"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Ülemsalasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Vali"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Andmebaas taastatud edukalt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versioon"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Viimase muudatuse kuupäev:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Jaga kõigi kasutajatega"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Jaga kõigi kasutajatega"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Vorm"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "ei ole korrektne number"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Uus salasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Manus:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määramata"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Faili üleslaadimine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "umbes kuu eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Nupu tüüp:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Ettevõte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Kohandatud filter"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Andmebaasist Koopia Tegemine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Muuda Salasõna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Valik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Järgnevad väljad on vigased:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Keeled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Toimub üleslaadimine..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Ei õnnestunud andmebaasi taastada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Faili üleslaadimine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Halda filtreid"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "sisaldab"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Võta minut et teha kohvi,<br />kuna endiselt laen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktiveeri arendusreziim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laadimine (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Sa pead valima vähemalt ühe kirje."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Vaata Logi (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Seos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "vähe kui minuti eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Seisukord:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Taastatud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Loo ja Muuda..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "ei ole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Palun kinnita oma uus salasõna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Rohkema info saamiseks külastage"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Lisa kogu info..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Ekspordi formaadid"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Loend"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "suurem kui"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vaade"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Salvesta filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Toimingu ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "Sinu kasutaja ajavöönd ei ühti brauseri ajavööndiga."
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Andmebaasi koopia on loodud."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Kinnita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salvesta ja Uus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvesta kui"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "päeva eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Piiramatu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -797,101 +797,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehniline tõlge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Brauseri ajavöönd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filtri nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Ei saa saata kirja vigasele e-posti aadressile"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Eelistused"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -899,38 +899,38 @@ msgstr "Andmebaasi Hülgamine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Klõpsa siia, et vahetada oma kasutaja ajavööndit."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Kustuta see manus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salvesta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -945,28 +945,28 @@ msgstr "Kasutajanimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Andmebaasi koopia tegemine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Salasõna on edukalt muudetud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -982,14 +982,14 @@ msgstr "Sisene"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Kustuta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1000,14 +1000,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Vigane andmebaasi nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1021,61 +1021,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vaata Logi (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Loomiskuupäev:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Viga, salasõna ei muudetud !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Salasõna Muudetud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Avatud "
@@ -1098,28 +1097,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' ei ole korrektne kuupäev"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d päeva eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1128,15 +1127,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1144,15 +1143,15 @@ msgstr "Laadimine..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Viimase muudatuse tegija:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Ajavööndi ebakõla"
@@ -1166,28 +1165,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontrolli oma faili formaati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1196,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d kuu eest"
@@ -1211,20 +1210,20 @@ msgstr "Hülga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Uus salasõna ja kinnitus peavad olema identsed."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1232,14 +1231,14 @@ msgstr "Andmebaasi Taastamine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Sisene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1254,21 +1253,21 @@ msgstr "Taasta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Välju"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1283,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Eksport"
@@ -1297,91 +1296,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Sa pead valima vähemalt ühe kirje."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Ära veel lahku,<br />ikka veel laen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eemalda kõik"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Meetod:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Salvesta kui..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Ei saa kuvada valitud pilti."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Andmebaas varundatud edukalt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1390,35 +1389,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Impordi .CSV fail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Andmebaasi pole valitud !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1432,24 +1431,24 @@ msgstr "Originaalandmebaasi nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1463,7 +1462,7 @@ msgstr "Kinnita uus ülemsalasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1471,32 +1470,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Loo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ei sisalda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Impordi valikud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Lisa %s"
@@ -1511,15 +1510,15 @@ msgstr "Admin salasõna:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1527,14 +1526,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fail:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1547,21 +1546,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Ei õnnestunud andmebaasi eemaldada !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Kõik kasutajad"
@@ -1575,21 +1574,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Andmebaasi eemaldamine"
@@ -1597,71 +1596,71 @@ msgstr "Andmebaasi eemaldamine"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jah"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Faili üleslaadimisel esines tõrge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Suurus:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d aasta eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1677,42 +1676,42 @@ msgstr "Uue andmebaasi nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Palun sisesta uus salasõna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Halda Vaateid"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodeering:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Loo \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1726,65 +1725,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Testid"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salvesta kui:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Loo: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1798,22 +1797,22 @@ msgstr "Kinnita Uus Salasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Kas sa tõesti tahad eemaldada need kirjed?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1827,14 +1826,14 @@ msgstr "Ekspordi andmed"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domeen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Vaikimisi:"
@@ -1842,7 +1841,7 @@ msgstr "Vaikimisi:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1865,58 +1864,58 @@ msgstr "Andmebaas:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Üleslaadimine ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Infot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Otsi Uuesti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Tühjenda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Ekspordi kõik andmed"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1925,14 +1924,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1943,67 +1942,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tüüp:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Vigane super-administaatori salasõna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Laadimine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "umbes aasta eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2012,49 +2011,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d tunni eest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Kiirlisamine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Olgu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Üleslaadimine..."
@@ -2068,7 +2067,7 @@ msgstr "Lae näidisandmed:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2090,45 +2089,45 @@ msgstr "Fail:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Hoiatus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Lisa kirje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2149,29 +2148,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Lae alla \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Uus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2185,23 +2184,23 @@ msgstr "Kinnita salasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Nupp"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2222,27 +2221,27 @@ msgstr "Uus ülemsalasõna:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERP -ist"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2256,7 +2255,7 @@ msgstr "Andmebaaside Haldamine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Pilt"
@@ -2270,14 +2269,14 @@ msgstr "Halda Andmebaase"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2285,25 +2284,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2319,177 +2318,177 @@ msgstr "Tee koopia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Loobu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ikka laen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Varundatud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Vidin:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Kas sa tõesti tahad kustutada seda manust?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Tehniline tõlge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Väli:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Andmebaas %s on eemaldatud"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Kasutaja ajavöönd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Prindi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2497,28 +2496,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Kas sa tõesti tahad kustutada seda kirjet?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salvesta ja Sulge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2533,37 +2532,38 @@ msgstr "Salasõna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Vali kuupäev"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Kustuta see fail"
@@ -2577,14 +2577,14 @@ msgstr "Andmebaasi loomine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2598,8 +2598,8 @@ msgstr "Tagasi sisenemiskuvale"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtrid"
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index f4bbbced2d4..b9b707365b4 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Datubasearean berrezarketa burutu da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Pasahitza Aldatu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Kargatzen (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Berrezarri da."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Hobespenak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Datubase izen okerra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Fitxtegira esportatu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Datubasearen babes-kopia burutu da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Irten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr "Datuak Esportatu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Honi buruz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Kudeaketagunea"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Bezeroaren errorea"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 4dacbb37a3f..c0e21e18549 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "زبان پیش فرض:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d دقیقه پیش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "در حال بارگذاری...</ br>  لطفا صبر کنید."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "کوچکتر یا مساوی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "لطفا کلمه عبور قبلی خود را وارد کنید."
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "تغییر کلمه عبور اصلی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "آیا پایگاه داده حذف شود: %s ؟"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "امکان دسترسی وجود ندارد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "حدود یک ساعت قبل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "تهیه کپی پشتیبان از پایگاه داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' یک تاریخ معتبر نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "حدود یک دقیقه قبل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "فایل"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "هیچ یک از فیلد های کلمه عبور نباید خالی باشد."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "نام کاربری یا کلمه عبور معتبر نیست"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "کلمه عبور اصلی:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "انتخاب"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "پایگاه داده با موفقیت بازیابی شد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "نسخه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "تاریخ آخرین تغییر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "اشتراک با همه کاربران"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "اشتراک با همه کاربران"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "فرم"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "کلمه عبور جدید:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "تعریف نشده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "آپلود فایل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "حدود یک ماه قبل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "دانلود"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "گروه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "شامل"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "بازیابی شده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "ایجاد و ویرایش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "نیست"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "چاپ گردش کار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "دخیره و جدید:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "یک روز پیش"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "نامحدود"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "جستجو "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "جداکننده:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr "حذف پایگاه داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "نام کاربری"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "بارگذاری..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr "بازیابی پایگاه داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr "یازیابی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "ایجاد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "فایل CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "درخت"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "بله"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "ایجاد: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "است"
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "پیش فرض:"
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr "پیش فرض:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr "پایگاه داده:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "نام:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "درباره"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "جستجوی مجدد"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "نوع:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "بارگذاری"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "افزودن: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "تائید"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "بارگذاری..."
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr "فایل:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "کمتر از"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "بزرگتر یا مساوی"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "دکمه"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "درباره OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "یا"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "خیر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "فیلتر"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "ویرایش گردش کار"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "فیلد:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr "کلمه عبور"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr "ایجاد پایگاه داده"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "جداکننده:"
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 8511eb86934..63989a0b992 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Oletuskieli:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuuttia sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Ladataan...<br />Olkaa hyvä ja odottakaa."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "pienempi tai yhtäsuuri kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Syötä edellinen salasanasi"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Vaihda pääsalasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tietokannan: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Hae %(field)s arvoista: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Pääsy evätty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Lähetysvirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "noin tunti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Varmuuskopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s näkymä"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Tässä on näyte tiedostosta jota ei voitu tuoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "noin minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Et voi jättää salasanaa tyhjäksi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Virheellinen käyttäjänimi tai salasana"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Pääsalasana:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Tietokanta palautettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Viimeisin muutospäivämäärä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "Monesta yhteen hakukentät eivät salli useita oletusarvoja."
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Pienohjelman tyyppiä '%s' ei ole asennettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Jaa kaikkien käyttäjien kanssa"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Jaa kaikkien käyttäjien kanssa"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Lomake"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(ei merkkijonoa)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' on virheellinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Ei sallittu numeo"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Uusi salasana:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Liite:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Vietävät kentät"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "noin kuukausi sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Muokattavat suodattimet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Painiketyyppi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA yritys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Mukautettu suodatin"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Kopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei tueta yhdestä moneen kentissä."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' on virheellinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Ryhmä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Valinta:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Seuraavat kentät ovat virheellisiä:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Kielet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...lähetys käynnissä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Tietokantaa ei voitu palauttaa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Toimintopainike"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Hallitse suodattimia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "sisältää"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Käy vaikka kahvilla,<br />koska tämä lataus kestää hetken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktivoi kehittäjätila"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Ladataan (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Järjestä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Sinun täytyy valita vähintään yksi tietue."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Näytä loki (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Aseta oletukseksi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Suhde:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "alle minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Ehto:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Ei tuettu operaattori  %s toimialueella %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Palautettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d %d :sta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Luo ja muokkaa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Resurssivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "ei ole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Tulosta työnkulku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Vahvista uusi salasanasi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Vie muotoilut"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Vaihdettaessa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Malli %s kentät"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "suurempi kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Näkymä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Tallenna suodatin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Toiminnon ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Näkymässä määriteltyä kenttää '%s' ei löytynyt."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Tallennetut viennit:"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "bittiä,kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Tietokanta on kopioitu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Käytä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Tallenna & Uusi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Tallenna nimellä"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Sähköpostivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "päivä sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Onko tiedostossasi otsikot?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Rajoittamaton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -798,101 +798,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Etsi: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tekninen käännös"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Rajoitin:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Selaimen aikavyhöhyke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Suodattimen nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Toiminnot --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "LIsää"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -900,38 +900,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Muuttujat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -946,28 +946,28 @@ msgstr "Käyttäjänimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Tietokantaa kopioidaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Kehitysnäkymä#"
@@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "Kirjaudu sisään"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Virheellinen tietokannan nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Tallenna kenttäluettelo"
@@ -1022,61 +1022,60 @@ msgstr "Aloita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Katso lokia (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Luontipäivämäärä:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Virhe, salasanaa ei muutettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Tiedoston suurin sallittu koko %s ylitetty."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Avaa: "
@@ -1099,28 +1098,28 @@ msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d päivää sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1129,15 +1128,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Keskeytä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1145,15 +1144,15 @@ msgstr "Lataa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Viimeisin muutos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1167,28 +1166,28 @@ msgstr "Tuntematon operaattori %s toimialueella %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Tarkista tiedostomuoto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d kuukautta sitten"
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "Pudota"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Lisää kehittynyt suodin"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Uusi salasana sekä vahvistus tulee olla samat."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr "Palauta tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Kirjaudu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "Palauta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Viennin tyyppi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Vie"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "Vie tiedostoon"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Sinun tulee valita ainakin yksi tietue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Vriheellinen haku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Poista kaikki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Menetelmä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Salasanan vahvistus ei täsmää salasanan kanssa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Muokkaa yrityksen tietoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Tallenna nimellä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Valittua kuvaa ei voitu näyttää."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Tietokanta varmistettu onnistuneesti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Tuo .CSV tiedosto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Tietokantaa ei valittu !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d tietuetta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Vaihda oletusarvo:"
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr "Alkuperäinen tietokannan nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "on yhtäsuuri kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Tarkennettu haku"
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "Vahvista uusi pääsalasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ei sisällä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Tuonnin valinnat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Lisää %s"
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "Pääkäyttäjän salasana:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV tiedosto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Puu"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Kaikki käyttäjät"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr "Tuntematon kenttä  %s toimialueella %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Koko:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Tallenna oletusarvo"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "Uuden tietokannan nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Muokkaa näkymiä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Merkistö:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Ohitettavat rivit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "Ole hyvä ja valitse kentät vientiluetteloon."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Mahdolliset kentät"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Tuonti epäonnistui, koska:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Tallenna nimellä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Luo: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Näytä kentät"
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa nämä tietueet?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Konteksti:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "on"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "Vie tiedot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Toimialue:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Oletus:"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "Oletus:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "Tietokanta:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Lähetetään..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Tietoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Suotimet --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Pyyhi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Vie kaikki tiedot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1944,67 +1943,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Suotimen nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tyyppi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekti:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ei ole yhtäsuuri kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2013,49 +2012,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Lisää: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2069,7 +2068,7 @@ msgstr "Lataa demo tiedot:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2091,45 +2090,45 @@ msgstr "Tiedosto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "pienempi kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varoitus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Muokkaa hakunäkymää"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "on tosi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2150,29 +2149,29 @@ msgstr "Ole hyvä ja anna tallennus kentän listan nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Lataa \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Hae Kenttänäkymä"
@@ -2186,23 +2185,23 @@ msgstr "Vahvista salasana:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "Suurempi tai yhtäsuuri kuin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Nappi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2223,27 +2222,27 @@ msgstr "Uusi pääsalasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "on epätosi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2271,14 +2270,14 @@ msgstr "Hallitse tietokantoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "Ei sallittu kokonaisluku"
@@ -2286,25 +2285,25 @@ msgstr "Ei sallittu kokonaisluku"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2320,177 +2319,177 @@ msgstr "Kopioi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Virheellinen arvo kentälle %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Varmistetaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "liipaistu hakunäkymästä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Muokkaa toimintoa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Vain sinä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Muokkaa työnkulkua"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Kenttä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Asiakasohjelmiston virhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Erityinen:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2498,28 +2497,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Luonut käyttäjä:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Haluatko poistaa tämän tietueen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Tallenna & Sulje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2534,37 +2533,38 @@ msgstr "Salasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Valitse päiväys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2578,14 +2578,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Erotin:"
@@ -2599,8 +2599,8 @@ msgstr "Paluu kirjautumiseen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Suotimet"
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 91f7d9bc973..e247f9c4de8 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Langue par défaut :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "il y a %d minutes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Le chargement continue... <br />Soyez patient SVP."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "inférieur ou égal à"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Veuillez entrer votre ancien mot de passe"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Changer le mot de passe principal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer la base de données : %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Rechercher %(field)s à : %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Accès refusé"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Erreur de transmission"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "il y a une heure"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Sauvegarde de la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "vue %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' n'est pas une date valide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Voici un aperçu du fichier qui n'a pu être importé :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "il y a une minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Vous ne pouvez pas laisser un mot de passe vide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Mot de passe administrateur :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "La base de données a été restaurée avec succès"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Date de dernière modification :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Le type de composant '%s' n'est pas implémenté"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Partager avec tous les utilisateurs"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Partager avec tous les utilisateurs"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulaire"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' n'est pas une heure correcte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nombre non valide"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Nouveau mot de passe :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Pièce jointe :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Champs à exporter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sans valeur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Envoi de fichier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "il y a un mois"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtres personnalisés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Type de bouton :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "la société OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtre personnalisé"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Dupliquer la base de donnée"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,113 +354,113 @@ msgstr "Changer de mot de passe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Le type de vue '%s' n'est pas supporté dans les One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Télécharger"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' n'est pas une date et une heure correcte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Composant non supporté"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Sélection :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Les champs suivants sont incorrects :"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Langues"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "…Envoi en cours…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Impossible de restaurer la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Envoi de fichiers"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Bouton d'action"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestion des filtres"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contient"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -468,63 +468,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activer le mode développeur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Chargement (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Grouper par"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Vous devez sélectionner au moins un enregistrement."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Afficher le journal (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Définir des valeurs par défaut"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relation :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "il y a moins d'une minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condition :"
@@ -538,112 +538,112 @@ msgstr "Opérateur %s non supporté dans le domaine %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' n'est pas un nombre décimal correct"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurée"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d sur %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Créer et modifier..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Type non litéral inconnu "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Erreur sur la ressource"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "n'est pas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimer le workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Pour plus d'informations veuillez consulter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Ajouter toutes les informations..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formats d'export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Champs du modèle %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Définir l'attribut 'id' sur l'enregistrement %s existant"
@@ -657,38 +657,38 @@ msgstr "Liste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "supérieur à"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Enregistrer le filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID Action :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Le champ \"%s\" indiqué dans la vue est introuvable."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exports enregistrés :"
@@ -725,29 +725,29 @@ msgstr "Octets,Ko,Mo,Go,To,Po,Eo,Zo,Yo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "La base de données a été dupliquée."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Appliquer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Enregistrer & créer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Enregistrer sous"
@@ -761,21 +761,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Erreur dans le courriel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "il y a un jour"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Votre fichier contient-il une ligne d'en-têtes?"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Illimité"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -803,101 +803,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Rechercher : "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traduction technique"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Délimiteur :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Fuseau horaire du navigateur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nom du filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Actions --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Activer/désactiver la mise en valeur de la structure."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Impossible d'envoyer un e-mail à une adresse electronique incorrecte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Mauvais format sur le changement : %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Supprimer la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
@@ -913,31 +913,31 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificateurs :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Supprimer cette pièce jointe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -952,28 +952,28 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplication de la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Le mot de passe a été modifié avec succès"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Les données du formulaire ne peuvent pas être annulées"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Deboguer Vue#"
@@ -989,14 +989,14 @@ msgstr "Connexion"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1011,14 +1011,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nom de base de données incorrect"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Enregistrer la liste des champs"
@@ -1032,28 +1032,28 @@ msgstr "Démarrer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Afficher journal (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Date de création :"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Erreur : le mot de passe n'a pas été modifié !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
@@ -1061,33 +1061,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Mot de passe modifié"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Ouvrir : "
@@ -1110,28 +1109,28 @@ msgstr "\"%s\" n'est pas une heure correcte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "\"%s\" n'est pas une date correcte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "il y a %d jours"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Tout filtre avec le même nom sera remplacé)"
@@ -1140,15 +1139,15 @@ msgstr "(Tout filtre avec le même nom sera remplacé)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1156,15 +1155,15 @@ msgstr "Chargement..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Dernière modification par :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Les fuseaux horaires ne correspondent pas"
@@ -1178,28 +1177,28 @@ msgstr "Opérateur inconnu %s dans le domaine %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Vérifier le format du fichier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "il y a %d mois"
@@ -1227,20 +1226,20 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Ajouter un filtre avancé"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Le nouveau mot de passe et sa confirmation doivent être identiques."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1248,14 +1247,14 @@ msgstr "Restaurer la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Connexion"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Publié sous"
@@ -1270,21 +1269,21 @@ msgstr "Restaurer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Type d'export :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Déconnexion"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Grouper par : %s"
@@ -1299,7 +1298,7 @@ msgstr "Aucune donnée fournie."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
@@ -1313,91 +1312,91 @@ msgstr "Exporter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Vous devez sélectionner au moins un enregistrement"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Ne partez pas,<br />c'est presque terminé..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Recherche non valide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Id. non trouvé dans les données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Tout supprimer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Méthode :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "La confirmation ne correspond pas au mot de passe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Modifier les données de la société"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Enregistrer sous…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Impossible d'afficher l'image sélectionnée."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "La base de données a été sauvegardée avec succès"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1408,35 +1407,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importer un fichier .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Aucune base de données sélectionnée !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d enregistrements)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Déclencheur de valeur par défaut :"
@@ -1450,24 +1449,24 @@ msgstr "Nom de la base de données originale :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "est égal à"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Impossible de sérialiser le XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Recherche avancée"
@@ -1481,7 +1480,7 @@ msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe administrateur :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1490,32 +1489,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne contient pas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Options d'import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Ajouter %s"
@@ -1530,15 +1529,15 @@ msgstr "Mot de passe administrateur:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1548,14 +1547,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Fichier CSV :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
@@ -1568,21 +1567,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Arborescence"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Impossible de supprimer la base de données !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' n'est pas un entier correct"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Tous les utilisateurs"
@@ -1596,21 +1595,21 @@ msgstr "Champ %s inconnu dans le domaine %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Le nœud [%s] n'est pas un nœud XML JSONifié"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Recherche avancée..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Suppression de la base de données"
@@ -1618,71 +1617,71 @@ msgstr "Suppression de la base de données"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Fourni par"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Il y a eu un problème lors de l'envoi du fichier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Taille :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Ne pas importer ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Export compatible avec l'import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "il y %d années"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Commande m2m %s inconnue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut"
@@ -1698,42 +1697,42 @@ msgstr "Nom de la nouvelle base de données :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Veuillez saisir votre nouveau mot de passe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Le champ est vide, il n'y a rien à sauvegarder !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gérer les vues"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codage des caractères :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Lignes à ignorer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Créer \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1747,65 +1746,65 @@ msgstr "Veuillez choisir les champs d'export à enregistrer..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Tous droits réservés."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Cette ressource est vide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Champs disponibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "L'import a échoué à cause de :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Tests JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Enregistrer sous :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrer sur : %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Créer : "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Voir les champs"
@@ -1819,22 +1818,22 @@ msgstr "Confirmez le nouveau mot de passe :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer ces enregistrements?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexte :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "est"
@@ -1848,14 +1847,14 @@ msgstr "Export de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domaine :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Valeur par défaut :"
@@ -1863,7 +1862,7 @@ msgstr "Valeur par défaut :"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1886,58 +1885,58 @@ msgstr "Base de données :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Envoi en cours..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "À propos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Chercher à nouveau"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtres --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Vider"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Tout type de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1948,14 +1947,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Valeurs par défaut"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1970,67 +1969,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "L'enregistrement n'a pas été trouvé dans la base de données."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nom du filtre :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Type :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Mot de passe super-administrateur incorrect"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objet :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "il y a environ un an"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "est différent de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2041,49 +2040,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "il y a %d heures"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Ajouter "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Ajout rapide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Envoi en cours..."
@@ -2097,7 +2096,7 @@ msgstr "Charger les données de démonstration:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Créé par :"
@@ -2119,45 +2118,45 @@ msgstr "Fichier :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "inférieur à"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Attention"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Modifier la vue de recherche"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "est vrai"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Ajouter un élément"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Enregistrer le filtre actuel"
@@ -2178,29 +2177,29 @@ msgstr "Veuillez choisir un nom pour cette liste de champs"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Télécharger \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Impossible de convertir la valeur %s en un contexte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2214,23 +2213,23 @@ msgstr "Confirmer le mot de passe:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "supérieur ou égal à"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Bouton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP est une marque déposée de"
@@ -2251,27 +2250,27 @@ msgstr "Nouveau mot de passe administrateur :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "est faux"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "À propos d'OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "\"%s\" n'est ni une date, ni un horodatage ni une heure correcte"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Pas de contenu trouvé pour le champ \"%s\" sur \"%s:%s\""
@@ -2285,7 +2284,7 @@ msgstr "Gestion des bases de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
@@ -2299,14 +2298,14 @@ msgstr "Gestion des bases de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Erreur d'évaluation"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nombre entier non valide"
@@ -2314,25 +2313,25 @@ msgstr "nombre entier non valide"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2349,30 +2348,30 @@ msgstr "Dupliquer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Ajouter une condition"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Chargement en cours…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2380,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2388,140 +2387,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Enregistrée"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Utiliser par défaut"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "déclenché depuis la vue de recherche"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Composant :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Modifier l’action"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Uniquement vous-même"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Modifier le workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cette pièce jointe ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traduction technique"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Champ :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modifié par :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "La base de données %s a été supprimée"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Fuseau horaire de l'utilisateur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Erreur (côté interface)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Spécial :"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2531,28 +2530,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Créateur :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Enregistrer & fermer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Chercher plus..."
@@ -2567,37 +2566,38 @@ msgstr "Mot de passe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Choisir une date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Rechercher %(value)s dans %(field)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Supprimer ce fichier"
@@ -2611,14 +2611,14 @@ msgstr "Créer la base de données"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "Licence GNU Affero GPL"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Séparateur :"
@@ -2632,8 +2632,8 @@ msgstr "Retour à la page d'authentification"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
diff --git a/addons/web/i18n/fr_CA.po b/addons/web/i18n/fr_CA.po
index b3aed7376ec..247fa124b03 100644
--- a/addons/web/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index 3da3d859420..1bdcd028a1e 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Idioma por defecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Esta é a vista previa do arquivo que non se pode importar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "O nome de usuario ou contrasinal non é válido"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Contrasinal Maestra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de datos restaurada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Última  data de modificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sin cadena)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "non é un número válido"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Contrasinal nova:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sen definir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Compañía OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Cambiar o contrasinal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget non controlado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selección:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Xestionar filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contén"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Cargando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Rexistro (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Estabelecer como predeterminado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Estado:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Operador non soportado %s en dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "non é"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para mais información visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportación"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Cando cambie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos de modelo %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Gardar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Acción ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportacións gardadas:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Gardar e Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Gardar como"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "¿Ten o seu arquivo títulos?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Sen límite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Procurar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradución técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Accions --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenzas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Gardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Nome de usuario"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vista#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome da base de datos incorrecto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gardar lista de campos"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver Rexistro (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data de Creación:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Busca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sin etiqueta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Calquer filtro existente co mesmo nome será reemplazado)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(Calquer filtro existente co mesmo nome será reemplazado)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Cargando…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificación por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Comprobe o formato de arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Engadir Filtro Avanzado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Con licencia baixo os termos de"
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "Exportar a arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Debe seleccionar polo menos un rexistro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Busqueda incorrecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Eliminar Todo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Base de datos gardada correctamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1393,35 +1392,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar un arquivo .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambiar predeterminado:"
@@ -1435,24 +1434,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1466,7 +1465,7 @@ msgstr "Confirmar nova contrasinal maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1474,32 +1473,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contén"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importar opcións"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1514,15 +1513,15 @@ msgstr "Contrasinal de Admin:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1530,14 +1529,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Arquivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1550,21 +1549,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árbore"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos os usuarios"
@@ -1578,21 +1577,21 @@ msgstr "Campo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1600,71 +1599,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Desenvolvido por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamaño:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Gardar como predeterminado"
@@ -1680,42 +1679,42 @@ msgstr "Nome da nova base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Xestionar Vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Liñas a omitir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1730,65 +1729,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright ©  2004-HOY OpenERP SA.  Todos os dereitos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos dispoñibles"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importación fallou debido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Gardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver Campos"
@@ -1802,22 +1801,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "¿Realmente quere eliminar estos rexistros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "é"
@@ -1831,14 +1830,14 @@ msgstr "Exportación de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Dominio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Predeterminado:"
@@ -1846,7 +1845,7 @@ msgstr "Predeterminado:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1869,58 +1868,58 @@ msgstr "Base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Subindo ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerda de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos os datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1929,14 +1928,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1951,67 +1950,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Obxecto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "non é igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2020,49 +2019,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Engadir: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2076,7 +2075,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2098,45 +2097,45 @@ msgstr "Arquivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar SearchView"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2157,29 +2156,29 @@ msgstr "Por favor, introduzca o nome da lista de campos a gardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descargar \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obter Vista de Campos"
@@ -2193,23 +2192,23 @@ msgstr "Confirmar contrasinal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior o igual que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP é unha marca rexistrada da"
@@ -2230,27 +2229,27 @@ msgstr "Nova contrasinal maestra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2264,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2278,14 +2277,14 @@ msgstr "Xestionar Bases de datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "non é un enteiro válido"
@@ -2293,25 +2292,25 @@ msgstr "non é un enteiro válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2327,30 +2326,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2358,147 +2357,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Gardado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Chamado dende a vista de busqueda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar a acción"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "So vostede"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Fluxo de Traballo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Erro do cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2506,28 +2505,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuario de Creación:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "¿Realmente quere eliminar este rexistro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Gardar e Pechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2542,37 +2541,38 @@ msgstr "Contrasinal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleccionar data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2586,14 +2586,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2607,8 +2607,8 @@ msgstr "Voltar ó Inicio de sesión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 157c097abd6..ef898986b70 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "અયોગ્ય વપરાશકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "પસંદ કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "આવૃત્તિ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "ફોર્મ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "નવો પાસવર્ડ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "અવ્યાખ્યાયિત"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "ડાઉનલોડ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "જૂથ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "આયાત"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "ફિલ્ટરો ને સંચાલિત કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "સમાવે છે"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "શરત:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "નથી"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "યાદી"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "દેખાવ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "સચવાયેલા નિકાસ:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "સંગ્રહો અને નવું"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "આ રીતે સંગ્રહિત કરો"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "અમર્યાદિત"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "શોધો: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "ઉમેરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "સામાન્ય પસંદગીઓ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "સુધારકો:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "સાચવો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "લોગ ઇન"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "રદ્દ કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "શોધો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "ખોલો: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "રદ કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "નામ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr "પુનઃસ્થાપિત કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "નિકાસ"
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "બધું દૂર કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "પદ્દતિ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "ને બરાબર છે"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "બનાવો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "સમાવતું નથી"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "આયાત વિકલ્પો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "બંધ કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "ટ્રી"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "હા"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "કદ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "એનકોડીંગ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "આ રૂપમાં સાચવો:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "છે"
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "ડોમેઇન:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "મૂળભૂત:"
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr "મૂળભૂત:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "ના વિશે"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "સાફ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "પ્રકાર:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "વસ્તુ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "ઉમેરો: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "બરાબર"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr "ફાઇલ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "ચેતવણી"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "સાચું છે"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "બટન"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "ખોટું છે"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "ના"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "સંગ્રહો અને બંધ કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr "પાસવર્ડ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ફેરફાર કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "દૂર કરો"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "ફિલ્ટરો"
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index 61b2c5c64db..d5b73976a84 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "या कम से बराबर"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "डेटाबेस सफलतापूर्वक बहाल किया"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "फार्म"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "एक वैध संख्या नहीं"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "पासवर्ड बदलें"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "डाउनलोड"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "में हैं"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "लोड हो रहा है (% d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "डिफ़ॉल्ट सेट करें"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "लौटी"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "नहीं है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "सूची"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "से अधिक"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "खोजें: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़ना"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "पसंद"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "सहेज"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "डेटाबेस का नाम अमान्य है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "खोलने के लिए "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "रद्द"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "फ़ाइल निर्यात"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "अवैध खोज"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "आपका डेटाबेस सफलतापूर्वक समर्थित हो गया"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "के बराबर है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "बनाएँ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "शामिल नहीं है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "बंद"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "हाँ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें"
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "बनाएँ: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "है"
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr "निर्यात आंकड़ा"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "के बारे में"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "के बराबर नहीं है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "जोड़ना: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "से कम"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "सच है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "डाउनलोड \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "अधिक से अधिक या बराबर की तुलना में"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "ग़लत है"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "वैध नहीं पूर्णांक"
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr "वैध नहीं पूर्णांक"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "नही"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "समर्थित"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "खोज दृष्टि से शुरू"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "ग्राहक त्रुटि"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "संपादित"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटाओ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index 360d0d65c2e..85ce77fdfc2 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Zadani jezik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "prije %d minuta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Učitavanje...<br />Malo strpljenja molim."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "manje ili jednako od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Upišite trenutno važeću lozinku"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Promijeni glavnu lozinku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Zaista želite obrisati bazu podataka: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Traži %(field)s at: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Pristup odbijen / zabranjen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Greška pri preuzimanju"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "otprilike sat prije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Backup baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s pogled"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' nije ispravan datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Ovo je pregled datoteke koja se nije mogla uvesti:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "otprilike minutu prije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Popunite sva polja."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neispravno korisničko ime ili lozinka."
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Glavna lozinka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Odaberi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Uspješno oporavljena baza podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Verzija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Datum zadnje promjene:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Widget tipa '%s' nije implementiran"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Podjeli svim korisnicima"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Podjeli svim korisnicima"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(prazno)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nije ispravan broj"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Nova lozinka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Privitak:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefiniran"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Slanje datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "otprilike mjesec prije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Korisnički filteri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Vrsta tipke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Korisnički filter"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Dupliciraj bazu podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Promijeni lozinku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Pogled tipa '%s' nije podržan za JedanNaViše (One2Many) polja."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzimanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Odabir:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Popis neispravnih polja:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Jezici"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "Prijenos podataka u tijeku..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Uvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Oporavak baze podataka nije uspješno dovršen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Pošalji datoteku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Prekidač akcije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Upravljanje filterima"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "pravo je vrijeme za pauzu, kavu,<br />jer će učitavanje potrajati..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktiviraj programersko sučelje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Učitavanje (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Grupiraj po"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Pregled loga (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Postavi zadano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relacija:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "prije manje od minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Stanje:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' nije ispravna decimalna vrijednost"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Oporavljeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d od %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Kreiraj i uredi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Nepoznat tip podatka "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Greška resursa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Ispiši tijek rada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Potvrdite Vašu novu zaporku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Za više informacija posjetite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Dodaj cijeli info..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati izvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Polja %s modela"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Postavljanje 'id' atributa na postojećem zapisu %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Pohrani filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Action ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Ne postoji polje '%s', a navedeno je u definiciji pogleda."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Snimljeni izvozi"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Baza podataka je duplicirana."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Primjeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Spremi i novi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Spremi kao"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail greška"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "dan prije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Da li vaša datoteka ima naslove?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Neograničen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,101 +800,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Traži: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prijevod"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Graničnik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Pojasno vrijeme internet preglednika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Naziv filtera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Akcije --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Prikaz konture"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Nije moguće poslati email na neispravne e-mail adrese"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Postavke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Greška u promjeni formata: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr "Obriši bazu podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Kliknite ovdje za promjenu korisničkog pojasnog vremena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Izmjenili:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Obriši privitak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Snimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -948,28 +948,28 @@ msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Dupliciram bazu podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Lozinka uspješno promjenjena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Podaci (form's data) se ne mogu odbaciti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug pogled#"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "Prijava"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neispravan naziv baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Snimi popis polja"
@@ -1028,61 +1028,60 @@ msgstr "Početak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pregled logova (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Kreirano:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Greška, lozika nije promjenjena!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Odabrana datoteka je veća od maksimalne veličine %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Promjenjena lozinka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pretraga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
@@ -1105,28 +1104,28 @@ msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' nije ispravan datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(bezlabele)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "prije %d dana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Zamjeniti će postojeći filter istog naziva)"
@@ -1135,15 +1134,15 @@ msgstr "(Zamjeniti će postojeći filter istog naziva)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1151,15 +1150,15 @@ msgstr "Učitavanje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Zadnju promjenu napravio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Neslaganje vremenskih pojasa"
@@ -1173,28 +1172,28 @@ msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Provjera formata datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "prije %d mjeseca"
@@ -1222,20 +1221,20 @@ msgstr "Obriši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj napredni filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Nova lozinka i potvrda lozinke moraju biti identične."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1243,14 +1242,14 @@ msgstr "Povrati bazu podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licencirano pod uvjetima"
@@ -1265,21 +1264,21 @@ msgstr "Obnovi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Vrsta izvoza:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Grupiraj po: %s"
@@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr "Nema podataka."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Izvoz"
@@ -1308,91 +1307,91 @@ msgstr "Izvoz u datoteku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Još malo strpljenja,<br />učitavanje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neispravna pretraga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Id nije pronađen u podacima"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ukloni sve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Nova lozinka i potvrda su različite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Uredi podatke tvrtke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Spremi kao..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Odabranu sliku nije moguće prikazati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Uspješno završeno kopiranje baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1403,35 +1402,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Uvezi .CSV datoteku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nije odabrana baza podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d zapisa)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Promjeni zadano:"
@@ -1445,24 +1444,24 @@ msgstr "Originalni naziv baze podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "je jednako"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Could not serialize XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Napredno traženje"
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgstr "Potvrdi glavnu zaporku:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..."
@@ -1484,32 +1483,32 @@ msgstr "Izgleda da je potrebno ponovno učitavanje aplikacije (F5)..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Kreiraj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne sadrži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcije uvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Dodaj %s"
@@ -1524,15 +1523,15 @@ msgstr "Admin zaporka:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1540,14 +1539,14 @@ msgstr "Nevjerovatno,<br />aplikacija se učitava..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
@@ -1560,21 +1559,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Brisanje baze podataka nije uspjelo!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' nije ispravna cjelobrojna vrijednost"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Svi korisnici"
@@ -1588,21 +1587,21 @@ msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Node [%s] nije JSONified XML node"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Napredno pretraživanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Brisanje baze podataka"
@@ -1610,71 +1609,71 @@ msgstr "Brisanje baze podataka"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Pojavio se problem kod učitavanja vaše datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Ne uvozi ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Izvoz kompatibilan uvozu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d godina prije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Napoznata m2m naredba %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
@@ -1690,42 +1689,42 @@ msgstr "Naziv nove baze podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Molim, unesite novu lozinku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Polje je prazno. Ništa za snimanje !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Upravljanje pogledima"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodna stranica:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Preskočiti linije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Kreirati \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1739,65 +1738,65 @@ msgstr "Za pohranu izvozne liste, odaberite polja za izvoz..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Sva prava pridržana."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Ovaj resurs je prazan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupna polja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz neuspješan zbog:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Testovi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Spremi kao:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtriraj po: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Polja pogleda"
@@ -1811,22 +1810,22 @@ msgstr "Potvrda nove zaporke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Doista želite ukloniti ove zapise?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontekst:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "je"
@@ -1840,14 +1839,14 @@ msgstr "Izvoz podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Zadano:"
@@ -1855,7 +1854,7 @@ msgstr "Zadano:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1878,58 +1877,58 @@ msgstr "Baza podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Učitavanje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Naziv:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Traži ponovo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filteri --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Očisti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvoz svih podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1940,14 +1939,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Postavi zadano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1962,67 +1961,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Zapis nije pronađen u bazi podataka."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Ime filtera:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Neispravna lozinka super-administratora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Učitavanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "prije godinu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nije jednako"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2033,49 +2032,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "prije %d sati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Brzo dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Slanje podataka..."
@@ -2089,7 +2088,7 @@ msgstr "Učitaj demonstracijske podatke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Kreirao"
@@ -2111,45 +2110,45 @@ msgstr "Datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Pozor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Uredi pogled pretrage"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "je istina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Snimi trenutni filter"
@@ -2170,29 +2169,29 @@ msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nova(i)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Vrijednost %s ne odgovara za context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Dohvati pogled polja"
@@ -2206,23 +2205,23 @@ msgstr "Potvrdi zaporku:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "veće ili jednako od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Tipka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
@@ -2243,27 +2242,27 @@ msgstr "Nova glavna zaporka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "je laž"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "O OpenERP-u"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nije ispravno vrijeme ili datum"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nedostaje kontekst za polje '%s' na '%s:%s'"
@@ -2277,7 +2276,7 @@ msgstr "Upravljanje bazama podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
@@ -2291,14 +2290,14 @@ msgstr "Upravljanje bazama podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Greška evaluacije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nije cijeli broj"
@@ -2306,25 +2305,25 @@ msgstr "nije cijeli broj"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ili"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "Interpretacija '%s' ne reultira datumom ili vremenom"
@@ -2340,30 +2339,30 @@ msgstr "Dupliciraj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Odbaci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Dodaj uvjet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Učitavanje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2371,147 +2370,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "Jedan na više zapis treba snimiti prije pokretanja akcije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Kopirano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Koristi kao zadano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "pokrenuto iz ekrana za pretraživanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Uredi akciju"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Samo vi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Uredi radni tok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Obrisati privitak?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "tehnički prijevod"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Polje:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Uredio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Baza podataka %s je obrisana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Korisnikov vremenski pojas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Greška na klijentu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Ispiši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Posebno:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2519,28 +2518,28 @@ msgstr "Trenutna lozinka nije točno upisana. Lozinka nije promijenjena."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Kreirao korisnik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Doista želite obrisati ovaj zapis?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Snimi i zatvori"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Traži dalje..."
@@ -2555,37 +2554,38 @@ msgstr "Zaporka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Odabir datuma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Traži %(field)s za: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Izbriši ovu datoteku"
@@ -2599,14 +2599,14 @@ msgstr "Kreiraj bazu podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License licence"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Razdjelnik:"
@@ -2620,8 +2620,8 @@ msgstr "Nazad na prijavu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filteri"
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 5fffcbf4c0e..1cedccc00d5 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Alapértelmezett nyelv:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d perccel ezelőtt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Még tölt...<br />Várjon türelemmel."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "kisebb vagy egyenlő, mint"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Kérem írja be az előző jelszavát"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Mester jelszó változtatása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Tényleg törölni szeretné az adatbázist: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Keresett %(field)s itt: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Hozzáférés megtagadva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Feltöltési hiba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "körülbelül egy órája"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Adatbázis mentése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s nézet"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' egy nem érvényes dátum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Itt van a fájlnak az  előnézete, amit nem tudunk importálni:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "kb. egy perce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Nem hagyhat egyetlen jelszót sem üresen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Mester Jelszó:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Kiválaszt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Sikeres adatbázis visszaállítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Verzió"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Utolsó módosítás dátuma:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "'%s' vezérő típus nem beillesztett"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Mindenkinek elérhető"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Mindenkinek elérhető"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Űrlap"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(nincs érték)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' nem érvényes idő meghatározás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nem érvényes szám"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Új jelszó:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Melléklet :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Exportálandó mezők:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nem definiált"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "File feltöltés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "kb. egy hónapja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Egyedi szűrők"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Gomb típusa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Egyéni szűrés"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Adatbázis másolása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Jelszó megváltoztatása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "'%s' nézet típus nem támogatott a One2Many által."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' em érvényes dátum időpont"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Csoport"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Nem támogatott vezérlők"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Kiválasztás:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "A következő mezők érvénytelenek:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Nyelvek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Feltöltés folyamatban..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Nem lehet visszaállítani az adatbázist"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Fájl feltöltés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Végrehajtás gomb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Szűrők kezelése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "tartalmazza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Hagy szünetet és menj kávézni,<br />mert most töltődik..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Fejlesztői nézet aktiválása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Betöltés (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Csoportosítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Legalább egy a rekordot válasszon ki."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Napló megnézése (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Alapértelmezett értékek beállítása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Kapcsolat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "kevesebb, mint egy perce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Feltétel:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Nem támogatott operátor %s ebben a domainban %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' nem korrekt folyamat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Visszaállítva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d ebből %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Létrehoz és szerkeszt..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Ismeretlen nem szó szerinti típus "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Forrás hiba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nem egyenlő"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Folyamatlista nyomtatása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Kérem erősítse meg a jelszavát"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "További információért látogassa meg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Adja meg az összes információt..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export formátumok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Változtatáshoz:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Minta %s területek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "'id' tulajdonság beállítása a meglévő %s rekordon"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "nagyobb, mint"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Szűrő mentése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Művelet azonosító:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "A felhasználói időzónája nem egyezik a böngésző időzónájával:"
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "'%s' a nézetben előírt mező nem található."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Mentett exportálások:"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "Byte-ok,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Az adatbázis meg lett kettőzve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmazás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Mentés & Új"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Mentés másként"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail hiba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "egy napja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "A fájljának van címe?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Korlátlan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -798,101 +798,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Keresés: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technikai fordítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Elválasztó:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Böngésző idő zónája"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Szűrő neve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Műveletek --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Kiemelés elrendezési forma átkapcsolás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Nem tud e-mailt küldeni az érvénytelen e-mail-re"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Hozzáadás…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Formátum megváltoztatása hiba: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -900,38 +900,38 @@ msgstr "Adatbázis eldobása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Kattintson ide a felhasználói időzóna megváltoztatásához"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Módosítók:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Melléklet törlése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -946,28 +946,28 @@ msgstr "Felhasználónév"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Adatbázis megkettőzése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "A jelsző megváltoztatása sikeresen végrehajtva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "A forma adatait nem lehet változtatni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug nézet#"
@@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "Bejelentkezés"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1005,14 +1005,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Érvénytelen adatbázis név"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Mezőlisták mentése"
@@ -1026,61 +1026,60 @@ msgstr "Indítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Logok nézete (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Létrehozás dátuma:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Hiba, a jelszó nem változott meg!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "A kiválasztott fájl meghaladja a maximális %s fájlméretet."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Megváltoztatott jelszó"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Megnyitás: "
@@ -1103,28 +1102,28 @@ msgstr "'%s' nem érvényes itő formátum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' nem érvényes dátum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(cimke nélkül)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d nappal ezelőtt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Ugynazzal a névvel futó szűrő ki lesz cserélve)"
@@ -1133,15 +1132,15 @@ msgstr "(Ugynazzal a névvel futó szűrő ki lesz cserélve)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1149,15 +1148,15 @@ msgstr "Betöltés…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Utoljára módosító személy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Időzóna nem megfelelő"
@@ -1171,28 +1170,28 @@ msgstr "Nem ismert operátor %s ebben a domainben %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Ellenőrizze a fájlformátumot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1205,7 +1204,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d hónapja"
@@ -1220,20 +1219,20 @@ msgstr "Eldobás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Összetett szűrés hozzáadása"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Az új jelszónak és a jelszó megerősítésnek azonosnak kell lennie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1241,14 +1240,14 @@ msgstr "Adatbázis Visszaállítása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Bejelentkezés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Engedély ezen feltételek alapján"
@@ -1263,21 +1262,21 @@ msgstr "Visszaállít"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Exportálás típusa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Kijelentkezés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Csoportosítás: %s"
@@ -1292,7 +1291,7 @@ msgstr "Nincs adat szolgáltatva."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
@@ -1306,91 +1305,91 @@ msgstr "Exportálás fájlba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Választani kell legalább egy rekordot!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Még ne menjen el, <br />még tölt..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Helytelen keresés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Nem található azonosító az adatban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Összes eltávolítása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Módzser:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "A megerősítés nem egyezik a jelszóval"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Vállalkozás adatainak szerkesztése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Mentés másként..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "A kiválasztott ábra nem megjeleníthető."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Az adatbázis mentése sikerült"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1401,35 +1400,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ".CSV fájl importálása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nincs adatbázis kiválasztva !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Alapértelmezett megváltoztatása:"
@@ -1443,24 +1442,24 @@ msgstr "Eredeti adatbázis neve:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "egyenlő"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Nem tudja sorbarendezni az XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Részletes Keresés"
@@ -1474,7 +1473,7 @@ msgstr "Erősítse meg a mester jelszavat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Talán töltse újra az alkalmazást az F5 megnyomásával..."
@@ -1482,32 +1481,32 @@ msgstr "Talán töltse újra az alkalmazást az F5 megnyomásával..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Létrehozás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nem tartalmazza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importálási beállítások"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s hozzáadása"
@@ -1522,15 +1521,15 @@ msgstr "Adminisztrátor jelszó:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1538,14 +1537,14 @@ msgstr "Nem fogja elhinni,<br />de az alkalmazás most töltődik..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fájl:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Speciális"
@@ -1558,21 +1557,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Fa"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Nem tudja törölni az adatbázis !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' nem korrekt egész szám"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Minden felhasználó"
@@ -1586,21 +1585,21 @@ msgstr "Nem ismert mező %s a domainben %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "a csomópont [%s] nem egy JSONified XML csomópont"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Részletes keresés…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Adatbázis törölve"
@@ -1608,71 +1607,71 @@ msgstr "Adatbázis törölve"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Támogatja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Probléma merült fel a fájl feltöltése közben"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML azonosító:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Ne importáljon ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import-kompatibilis Export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d éve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Ismeretlen m2m parancs %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Alapértelmezés mentése"
@@ -1688,42 +1687,42 @@ msgstr "Új adatbázis neve:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Kérem adja meg az új jelszavát"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "A mező üres, nincs mit menteni !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Nézetek kezelése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kódolás:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Sorok kihagyjása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Létrehoz \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1737,65 +1736,65 @@ msgstr "Kérem válasszon mezőket az export lista mentéséhez..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Minden jog fenntartva."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Ez a forrás üres"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Elérhető mezők"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Az importálás megállt mert:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Teszt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Mentés mint:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Szűrő ezen: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Létrehozás: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Mezők nézete"
@@ -1809,22 +1808,22 @@ msgstr "Új jelszó megerősítése:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Biztos, hogy törölni akarja ezeket a rekordokat?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Összefüggés:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "egyenlő"
@@ -1838,14 +1837,14 @@ msgstr "Adatok exportálása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Alapértelmezett:"
@@ -1853,7 +1852,7 @@ msgstr "Alapértelmezett:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1876,58 +1875,58 @@ msgstr "Adatbázis:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Feltöltés..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Név:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Névjegy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Keresés ismét"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Szűrők --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Törlés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Összes adat exportálása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1938,14 +1937,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Alapértelmezések beállítása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1960,67 +1959,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "A rekord nem található az adatbázisban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Szűrő neve:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Típus:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Nem érvényes szuper-adminisztrátor jelszó"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Tárgy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Betöltés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "kb. egy éve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nem egyenlő"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2031,49 +2030,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d órával ezelőtt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Hozzátesz: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Gyors hozzáadás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Feltöltés"
@@ -2087,7 +2086,7 @@ msgstr "Bemutató adatok betöltése:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Hétrehozta:"
@@ -2109,45 +2108,45 @@ msgstr "Fájl:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "kisebb, mint"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Keresési nézet szerkesztése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "igaz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Elem hozzáadása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Aktuális szűrés mentése"
@@ -2168,29 +2167,29 @@ msgstr "Kérem megadni a mentés mező lista nevét"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\" letöltése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Új"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Nem lehet az %s értéket összefűzni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Bevétel mezők nézete"
@@ -2204,23 +2203,23 @@ msgstr "Jelszó megerősítése:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "nagyobb vagy egyenlő, mint"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Gomb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "Az OpenERP ennek a védjegye"
@@ -2241,27 +2240,27 @@ msgstr "Új mester jelszó:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "hamis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERP - Névjegy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nem érvényes dátum, dátum idő és nem idő"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nincs értéke a mezőknek '%s' ezen '%s:%s'"
@@ -2275,7 +2274,7 @@ msgstr "Adatbázis Kezelő"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
@@ -2289,14 +2288,14 @@ msgstr "Adatbázisok kezelése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Értékelési hiba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "Nem létező egyész szám"
@@ -2304,25 +2303,25 @@ msgstr "Nem létező egyész szám"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "vagy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nem átalakítható dátummá, dátum idővé vagy idővé"
@@ -2338,30 +2337,30 @@ msgstr "Duplikálás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Elvetés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Feltétel hozzáadása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Még tölt..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2369,147 +2368,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "Az o2m rekordot menteni kell mielőtt cselekvéshez használná"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Mentéshez másol"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Alapértelmezésben használt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "a keresés nézetből elindított"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Szűrő"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Grafikus vezérlő elem:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Művelet szerkesztése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "csak saját"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Folyamat szerkesztése"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Valóban törölni szeretné ezt a mellékletet?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Műszaki fordítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Mező:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Módosította:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Az %s adatbázis törölve lett"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Felhasználói időzóna"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Kliens hiba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Nyomtatás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Speciális:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2518,28 +2517,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Felhasználó létrehozás:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Biztos, hogy törölni akarja ezt a rekordot?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Mentés & Bezárás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Még több keresése..."
@@ -2554,37 +2553,38 @@ msgstr "Jelszó"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Dátum választása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Keresés %(field)s erre: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Törölje ezt a fájlt"
@@ -2598,14 +2598,14 @@ msgstr "Adatbázis létrehozása"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Elválasztó:"
@@ -2619,8 +2619,8 @@ msgstr "Vissza a bejelentkezéshez"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Szűrők"
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index 11d77d41eca..9fa42f88ac6 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Bahasa standar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d menit yang lalu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Sedang proses...<br />Harap menunggu."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "kurang atau sama dengan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Harap masukkan kata sandi anda sebelumnya"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Ubah Kata sandi utama"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Akses Ditolak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Proses unggah gagal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "Sekitar satu jam yang lalu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Cadangkan basis data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Berikut ini adalah pratinjau dari file yang tidak dapat kita impor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "Sekitar satu menit yang lalu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Anda tidak dapat mengosongkan kata sandi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nama dan kata sandi tidak valid"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Pilih"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database berhasil dipulihkan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Tanggal modifikasi terakhir:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Bagikan dengan semua pengguna"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Bagikan dengan semua pengguna"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "bukan nomor yang valid"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Kata Sandi Baru:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "lampiran"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Belum terdefinisi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "Sekitar satu bulan yang lalu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Ubah Sandi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Unduh"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "sedang diproses (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Terpulihkan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "preferensi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nama database salah"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Ekspor ke File"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database telah berhasil di back up"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Selesai"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr "Ekspor Data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Mengenai"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "back up"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Error Klien"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 5012d488a70..230035f074c 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Lingua Predefinita:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuti fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Caricamento in corso...<br />Attendere prego."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "minore o uguale a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Per cortesia inserire la password precedente"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Cambia la Password principale"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Conferma eliminazione del database: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Ricerca %(field)s al: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Accesso Negato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Errori caricamento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "circa un'ora fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Backup Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Vista %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' non è una data valida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Ecco un anteprima del file che non si è riuscito ad importare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "circa un minuto fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Non è possibile lasciare password vuote."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Password o nome utente non validi"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Password principale"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database ripristinato correttamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Data Ultima Modifica:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Il widget di tipo '%s' non è implementato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Condividi con tutti gli utenti"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Condividi con tutti gli utenti"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' non è un orario corretto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "numero non valido"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Nuova password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Allegato:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campi da esportare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Non definito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Caricamento file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "circa un mese fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtri Personalizzati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo Pulsante:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizzato"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Duplica Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Cambia Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "La vista di tipo '%s' non è supportata in One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' non è una data-ora corretta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget non gestito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selezione:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "I seguenti campi non sono validi"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Lingue"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Upload in corso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Non è stato possibile ripristinare il database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Pulsante Esegui"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestisci Filtri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Un attimo di pazienza,<br />il sistema sta caricando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Attiva la modalità sviluppatore"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Caricamento (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "GroupBy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "E' necessario selezionare almeno un record."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Vedi Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Imposta Default"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relazione:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "meno di un minuto fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condizione:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operatore %s non supportato nel dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' non è un float corretto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Ripristinato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d di %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Crea e Modifica..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo non letterale sconosciuto "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Errore risorsa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "non è"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Stampa Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Per cortesia confermare la nuova password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Per maggiori informazioni visita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Aggiungi tutte le informazioni ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati esportazione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "On change:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campi modello %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Imposta l'attributo 'id' su record esistente %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "maggiore di"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Salva Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Action ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Il campo '%s' specificato nella vista non può essere trovato."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Esportazioni salvate:"
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr "Bytes, Kb, Mb, Gb, Tb, Pb, Eb, Zb, Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Il database è stato duplicato."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Salva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salva & Nuovo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Salva come"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Errore e-mail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "un giorno fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Il vostro file ha i titoli?"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Illimitato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,101 +800,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Cerca: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traduzione tecnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitatore:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Timezone del browser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nome del filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Azioni --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Passa al layout struttura del form"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Non è possibile inviare mail ad indirizzi non corretti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Errato formato \"on change\": %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr "Elimina database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Cliccare qui per cambiare il timezone personale utente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificatori:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Elimina questo allegato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -948,28 +948,28 @@ msgstr "Utente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicazione database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Password cambiata con successo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "I dati del form non possono essere scartati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vista#"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "Accedi"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome database non valido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salva l'elenco dei campi"
@@ -1028,61 +1028,60 @@ msgstr "Inizia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vedi Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data Creazione:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Errore, la password non è stata cambiata!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Il file selezionato eccede la massima dimensione possibile di %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Password modificata"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Apri: "
@@ -1105,28 +1104,28 @@ msgstr "'%s' non è un orario valido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' non è una data corretta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(senza etichetta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d giorni fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Eventuali filtri esistenti con lo stesso nome saranno rimpiazzati)"
@@ -1135,15 +1134,15 @@ msgstr "(Eventuali filtri esistenti con lo stesso nome saranno rimpiazzati)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1151,15 +1150,15 @@ msgstr "Caricamento..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Ultima Modifica fatta da:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Discordanza timezone"
@@ -1173,28 +1172,28 @@ msgstr "Operatore %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controlla il formato del tuo file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d mesi fa"
@@ -1221,20 +1220,20 @@ msgstr "Elimina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Aggiungi Filtro Avanzato"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "La nuova password e la sua conferma devono essere identiche."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1242,14 +1241,14 @@ msgstr "Ripristina Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Rilasciato sotto i termini della"
@@ -1264,21 +1263,21 @@ msgstr "Ripristina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo di esportazione:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Log out"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Raggruppa per: %s"
@@ -1293,7 +1292,7 @@ msgstr "Nessun dato fornito."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
@@ -1307,91 +1306,91 @@ msgstr "Esporta in un file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "E' necessario selezionare almeno un record."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Non abbandonare ora, <br />caricamento in corso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ricerca Non Valida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Non è possibile trovare l'id nel set di dati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Rimuovi tutto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metodo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "La conferma password non combacia con la password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Modifica dati aziendali"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Salva come..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Impossibile visualizzare l'immagine selezionata."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup eseguito correttamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1402,35 +1401,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importa un file .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nessun database selezionato!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Cambia default:"
@@ -1444,24 +1443,24 @@ msgstr "Nome originale database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "è uguale a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Non è possibile serializzare l'XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Ricerca avanzata"
@@ -1475,7 +1474,7 @@ msgstr "Conferma nuova password principale"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1485,32 +1484,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "non contiene"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opzioni di importazione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Aggiungi %s"
@@ -1525,15 +1524,15 @@ msgstr "Password di amministrazione:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1541,14 +1540,14 @@ msgstr "Potrete non crederci,<br />ma l'applicazione è già caricata..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "File CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzate"
@@ -1561,21 +1560,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Albero"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Non è possibile eliminare il database!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' non è un intero corretto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Tutti gli utenti"
@@ -1589,21 +1588,21 @@ msgstr "Campo %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Il node [%s] non è un nodo JSONified XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Ricerca avanzata..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Eliminazione database"
@@ -1611,71 +1610,71 @@ msgstr "Eliminazione database"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "C'è stato un problema durante l'upload del vostro file"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensione:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Non importare ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Esportazione compatile alla successiva importazione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d anni fa'"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m sconosciuto %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Salva Default"
@@ -1691,42 +1690,42 @@ msgstr "Nome nuovo database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Prego Inserire la tua nuova password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Questo campo è vuoto, non c'è nulla da salvare!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestisci Viste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codifica:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linee da saltare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Crea \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1740,65 +1739,65 @@ msgstr "Selezionare l'elenco dei campi da esportare..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Questa risorsa è vuota"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campi disponibili"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "L'importazione è fallita a causa di:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS test"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salva come:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtro su: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crea: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Campi Vista"
@@ -1812,22 +1811,22 @@ msgstr "Conferma la nuova password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Vuoi veramente cancellare questi record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "è"
@@ -1841,14 +1840,14 @@ msgstr "Esporta Dati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Default:"
@@ -1856,7 +1855,7 @@ msgstr "Default:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1879,58 +1878,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Caricando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Cerca ancora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtri --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Pulisci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Esporta tutti i dati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1941,14 +1940,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Imposta predefiniti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1963,67 +1962,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Il record non può essere trovato nel database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome filtro:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Password di super-admin non corretta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Oggetto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Caricamento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "circa un anno fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "è diverso da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2034,49 +2033,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d ore fa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Aggiungi: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Aggiungi (rapido)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Caricando..."
@@ -2090,7 +2089,7 @@ msgstr "Carica dati Dimostrativi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Creato da:"
@@ -2112,45 +2111,45 @@ msgstr "File:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "minore di"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Modifica Search View"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "è vero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Aggiungi una riga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Salva il filtro corrente"
@@ -2171,29 +2170,29 @@ msgstr "Inserire il nome per la lista salvata"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Non è possibile convertire il valore %s a context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2207,23 +2206,23 @@ msgstr "Conferma password:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maggiore o uguale a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Pulsante"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP è un marchio di"
@@ -2244,27 +2243,27 @@ msgstr "Nuova password principale:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "è falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Informazioni su OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "\"%s\" non è una data corretta, datetime e neppure orario"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nessun contenuto trovato per il campo \"%s\" su \"%s:%s\""
@@ -2278,7 +2277,7 @@ msgstr "Gestione Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Immagine"
@@ -2292,14 +2291,14 @@ msgstr "Gestisci Database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Errore valutazione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "intero non valido"
@@ -2307,25 +2306,25 @@ msgstr "intero non valido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "\"%s\" non è convertibile ad una data, datetime o orario"
@@ -2341,37 +2340,37 @@ msgstr "Duplica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Annulla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Aggiungi una condizione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ancora in caricamento..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Valore non valido per campo %(fieldname)s: [%(value)s] è %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2379,140 +2378,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Salvato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Utilizza per default"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "avviato da vista ricerca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Modifica Azione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Solo tu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Modifica Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Volete veramente cancellare questo allegato?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traduzione tecnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificato da:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Il database %s è stato eliminato"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Timezone utente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Errore Client"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Speciale:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2521,28 +2520,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Creazione Utente:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Vuoi veramente eliminare questo record?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salva & Chiudi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Cerca Ancora..."
@@ -2557,37 +2556,38 @@ msgstr "Password"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Seleziona data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Cerca %(field)s per: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Cancella questo file"
@@ -2601,14 +2601,14 @@ msgstr "Crea database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separatore:"
@@ -2622,8 +2622,8 @@ msgstr "Ritorno al Login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 2b3024a8190..ab2418d8a0a 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "デフォルトの言語:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d分前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "次より小さいか等しい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "%(field)s の検索：%(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "1時間前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "インポートできなかったファイルのプレビュー："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "1分前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "ユーザ名またはパスワードが間違っています"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "マスタパスワード："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "データベースは正常にリストアされました"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "バージョン"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "最終更新日："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "全てのユーザと共有"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "全てのユーザと共有"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "フォーム"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "（文字列なし）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "正しい数値ではありません"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "新しいパスワード："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "エクスポートする項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "1ヶ月前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "カスタムフィルタ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "ボタンのタイプ："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "パスワードの変更"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "ダウンロード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "グループ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "処理されないウィジェット"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "選択:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "インポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "フィルタの管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "含む"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "開発者モードを有効化"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "ロード中 (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "グループ化"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "最低限1レコード選択して下さい。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "ログ (perm_read) のビュー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "デフォルトに設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "関係:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "数十秒前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "状態:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "リストアされました"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "は次ではない"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "もっと詳しい情報はこちらへ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "エクスポートの形式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "変更："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "モデル %s 項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "リスト"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "次より大きい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "ビュー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "フィルタを保存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "アクションID："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "保存されたエクスポート："
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "適用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "保存して新規"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "名前を付けて保存"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "1日前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "そのファイルはタイトルを持っていますか？"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "制限なし"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "検索: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "技術翻訳"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "区切り文字："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "フィルタ名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "--アクション--"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "トグル形式のレイアウトの概観"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "追加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "個人設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "修飾："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "この添付の削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "ユーザ名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "ビューをデバッグ"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "ログイン"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "無効なデータベース名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "項目リストを保存"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "ビューのログ (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "日付の作成："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "開く: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "（ラベルなし）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d 日前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "（同じ名前の既存のフィルタは置き換えられます）"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "（同じ名前の既存のフィルタは置き換えられます）"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "読込み中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "最終更新者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. ファイル形式のチェック"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1195,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%dヶ月前"
@@ -1210,20 +1209,20 @@ msgstr "削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "高度なフィルタを追加"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1231,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "ライセンスに準拠"
@@ -1253,21 +1252,21 @@ msgstr "リストア"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "エクスポートのタイプ："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "ログアウト"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "グループ：%s"
@@ -1282,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "エクスポート"
@@ -1296,91 +1295,91 @@ msgstr "ファイルにエクスポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "少なくとも１つのレコードを選んで下さい。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "無効な検索"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "全てを削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "メソッド："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d / %(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "名前を付けて保存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "データベースは正常にバックアップされました"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1389,35 +1388,35 @@ msgstr "CVSファイルが複数行であり、タイトルを持っていた場
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. CVSファイルのインポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "（%d レコード）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "デフォルトの変更："
@@ -1431,24 +1430,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "は次と一致する"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "高度な検索"
@@ -1462,7 +1461,7 @@ msgstr "新しいマスタパスワードの確認："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1470,32 +1469,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "含まない"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "インポートオプション"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1510,15 +1509,15 @@ msgstr "アドミン用パスワード："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1526,14 +1525,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSVファイル："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "高度"
@@ -1546,21 +1545,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "ツリー"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "全てのユーザ"
@@ -1574,21 +1573,21 @@ msgstr "ドメイン  %s に無効な項目  %s があります"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "高度な検索..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1596,71 +1595,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "で動く"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "サイズ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "---インポートなし---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "デフォルトに保存"
@@ -1676,42 +1675,42 @@ msgstr "新しいデータベース名："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "項目は空です。何も保存するものはありません。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "ビューの管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "エンコード："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "スキップする行"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1725,65 +1724,65 @@ msgstr "エクスポートリストに保存する項目を選んでください
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "利用可能な項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "次の理由でインポートに失敗しました："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "名前を付けて保存 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "フィルタ：%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "作成: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "項目のビュー"
@@ -1797,22 +1796,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "コンテキスト："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "が次である"
@@ -1826,14 +1825,14 @@ msgstr "データのエクスポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "ドメイン："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "デフォルト："
@@ -1841,7 +1840,7 @@ msgstr "デフォルト："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1864,58 +1863,58 @@ msgstr "データベース:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "アップロード中…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "について"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "--フィルタ--"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "クリア"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "全てのデータをエクスポート"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1924,14 +1923,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1944,67 +1943,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "フィルタ名："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "タイプ："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "オブジェクト:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "1年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "は次と一致しない"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2013,49 +2012,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d時間前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "追加: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "ラテン1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "アップロード中..."
@@ -2069,7 +2068,7 @@ msgstr "デモ用のデータを読込み中："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2091,45 +2090,45 @@ msgstr "ファイル:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "次より小さい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "注意"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "検索ビューの編集"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "は正しい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "現在のフィルタを保存"
@@ -2150,29 +2149,29 @@ msgstr "保管する項目リスト名を入れてください"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "%s のダウンロード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "項目ビューの取得"
@@ -2186,23 +2185,23 @@ msgstr "パスワード確認"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "次より大きいか等しい"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "ボタン"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERPは商標です"
@@ -2223,27 +2222,27 @@ msgstr "新しいマスタパスワード："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "は正しくない"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERPについて"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2271,14 +2270,14 @@ msgstr "データベースの管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "正しいトリガーではありません"
@@ -2286,25 +2285,25 @@ msgstr "正しいトリガーではありません"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "または"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2320,177 +2319,177 @@ msgstr "複製"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "破棄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "条件の追加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "項目 %(fieldname)s の誤った値： [%(value)s] は %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "バックアップされました"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "検索ビューによって起動"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルタ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "ウィジェット:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "アクションの編集"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "あなただけ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "ワークフローを編集"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "この添付を本当に削除しますか？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "項目："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "クライアントのエラー"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "印刷"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "特別："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2498,28 +2497,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "ユーザの作成："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "保存して閉じる"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2534,37 +2533,38 @@ msgstr "パスワード"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "日付を選択"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "%(field)s を検索：%(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2578,14 +2578,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "区切り文字："
@@ -2599,8 +2599,8 @@ msgstr "ログインへ戻る"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "フィルタ"
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index c10be0987df..3988b2e7b3b 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "ნაგულისხმები ენა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "უდრის ან ნაკლებია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "იმ ფაილის წინასწარი ხედი, რომლის იმპორტირებაც ვერ მოხერხდა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "არასწორია მომხმარებელი ან პაროლი"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "მთავარი პაროლი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "არჩევა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა აღდგენილია წარმატებით"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "ვერსია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "განახლების თარიღი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "ფორმა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(მწკრივი არ არის)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "არასწორი ციფრი"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "ახალი პაროლი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "დასაექსპორტებელი ველები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "განუსაზღვრელი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "ღილაკის სახეობა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "პაროლის შეცვლა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "ჯგუფი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "ვიჯეტი მხარდაჭერის გარეშე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "არჩეული:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "იმპორტი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "მართე ფილტრები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "შეიცავს"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "იტვირთება (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "ლოგის ნახვა (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "ნაგულისხმები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "რელაცია:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "პირობა:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "უცხო ოპერატორი %s დომენში %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "აღდგენილია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "არ არის"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის ეწვიეთ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "დააექსპორტე ფორმატები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "ცვლილების დროს:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "%s მოდელის ველები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "სია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "მეტია ვიდრე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "ნახვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "შეინახე ფილტრი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "მოქმედების ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "შენახული ექსპორტები:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "შეინახე და ახალი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "შეინახე როგორც"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "თქვენს ფაილს აქვს სათაური?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "შეუზღუდავი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "ძიება: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "ტექნიკური თარგმანი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "გამყოფი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "--ქმედებები--"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "პარამეტრები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "მოდიფიკატორი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "შენახვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "მომხმარებელი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "დებაგ ვიუ#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "შესვლა"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშალე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "არასწორი ბაზის სახელი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "ველების ჩამონათვალის შენახვა"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "ლოგის ნახვა (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "შექმნის თარიღი:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "ღია: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(იარლიყის გარეშე)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(ამავე სახელწოდების არსებული ფილტრები იქნება ჩანაცვლებული)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(ამავე სახელწოდების არსებუ
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "შეწყვეტა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "იტვირთება...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "ბოლოს განახლდა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "გაურკვეველი ოპერატორი %s დო
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. შეამოწმეთ თქვენი ფაილის ფორმატი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "დასახელება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "წაშლა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "დაამატე რთული ფილტრი"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "ლიცენზირებულია პირობების დაცვით"
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "აღდგენა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "ექსპორტის სახეობა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "ექსპორტი"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "ფაილში ექსპორტი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "თქვენ მინიმუმ ერთი ჩანაწერი მაინც უნდა აირჩიოთ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "არასწორი ძებნა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "ყველას მოცილება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "მეთოდი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "მონაცემთა ბაზა დარეზერვდა წარმატებით"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1393,35 +1392,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. დააიმპორტე .CSV ფაილი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "შეცვალე ნაგულისხმები:"
@@ -1435,24 +1434,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "უდრის"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1466,7 +1465,7 @@ msgstr "დაადასტურეთ ახალი მთავარი
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1474,32 +1473,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "შექმნა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "არ შეიცავს"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "პარამეტრების იმპორტირება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1514,15 +1513,15 @@ msgstr "ადმინისტრატორის პაროლი"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1530,14 +1529,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV ფაილი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1550,21 +1549,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "განშტოება"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "ყველა მომხმარებელი"
@@ -1578,21 +1577,21 @@ msgstr "გაურკვეველი ველი %s დომენში
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1600,71 +1599,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "მხარდაჭერილია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "ზომა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "ნაგულისხმებად შენახვა"
@@ -1680,42 +1679,42 @@ msgstr "ახალი ბაზის სახელი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "ვიუების მართვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "კოდირება:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "გამოსატოვებელი ხაზები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1729,65 +1728,65 @@ msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ ველები შესა
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "საავტორო უფლება © 2004-TODAY OpenERP SA. ყველა უფლება დაცულია."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "ხელმისაწვდომი ველები"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "იმპორტი ვერ შესრულდა ამ მიზეზით:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "შეინახე როგორც:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "შექმნა: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "ველების ნახვა"
@@ -1801,22 +1800,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერები მოცილება?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "კონტექსტი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "არის"
@@ -1830,14 +1829,14 @@ msgstr "მონაცემების ექსპორტი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "დომენი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "ნაგულისხმევი:"
@@ -1845,7 +1844,7 @@ msgstr "ნაგულისხმევი:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1868,58 +1867,58 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "მიმდინარეობს ატვირთვა ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "შესახებ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "--ფილტრები--"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "გასუფთავება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "დააექსპორტე ყველა მონაცემი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1928,14 +1927,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1950,67 +1949,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "ფილტრის სახელი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "სახეობა:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "ობიექტი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "არ უდრის"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2019,49 +2018,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "დამატება: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ოკ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2075,7 +2074,7 @@ msgstr "ჩატვირთე სადემონსტრაციო მ
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2097,45 +2096,45 @@ msgstr "ფაილი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "ნაკლებია ვიდრე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "გაფრთხილება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "ძებნის ვიუს რედაქტირება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "არის სიმართლე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2156,29 +2155,29 @@ msgstr "გთხოვთ განსაზღვროთ შესანა
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "ჩამოტვირთვა \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "ველების ხედის მიღება"
@@ -2192,23 +2191,23 @@ msgstr "დაადასტურეთ პაროლი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "მეტია ან უდრის"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "ღილაკი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP სავაჭრო ნიშანი გახლავთ"
@@ -2229,27 +2228,27 @@ msgstr "ახალი მთავარი პაროლი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "არის სიცრუე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2263,7 +2262,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2277,14 +2276,14 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზების მართვა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "არასწორი ინტეჯერი"
@@ -2292,25 +2291,25 @@ msgstr "არასწორი ინტეჯერი"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "არა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2326,30 +2325,30 @@ msgstr "გააკეთე დუბლირება."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2357,147 +2356,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "დარეზერვებული"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "ინიცირებულია ძიების ვიუდან"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "ვიჯეთი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "მოქმედების რედაქტირება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "მხოლოდ შენ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Workflow-ს რედაქტირება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "ველი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "შეცდომა მომხმარებლის მხარეს"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "სპეციალური:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2505,28 +2504,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "შემქმნელი:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "შეინახე და დახურე"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2541,37 +2540,38 @@ msgstr "პაროლი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "შეცვლა"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "მოცილება"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "აირჩიეთ თარიღი"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2585,14 +2585,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero საყოველთაო საჯარო ლიცენზია"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "გამყოფი:"
@@ -2606,8 +2606,8 @@ msgstr "საწყის გვერდზე დაბრუნება შ
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "ფილტრები"
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
index 1bb3ada5a5f..acb3bd77fbd 100644
--- a/addons/web/i18n/ko.po
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "기본 언어:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d분 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "로딩 중입니다...<br />기다려 주세요."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "다음보다 작거나 같음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "기존 암호를 입력해 주세요."
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "마스터 암호 변경"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "%s 데이터베이스를 삭제하시겠습니까?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "다음 위치에서 %(field)s 검색: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "접근이 거부됨"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "업로드 오류"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "약 한 시간 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "데이터베이스 백업"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s 화면"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' 는 유효한 날짜가 아닙니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "다음은 불러올 수 없는 파일의 미리보기입니다:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "약 1분 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "암호는 비워둘 수 없습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "유효하지 않은 사용자명 또는 암호"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "마스터 암호:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "선택"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "데이터베이스가 성공적으로 복구되었습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "버전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "최종 수정일:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O 검색 필드는 현재 다중 기본값을 처리하지 않습니다"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "'%s' 위젯 유형은 구현되지 않습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "모든 사용자들과 공유"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "모든 사용자들과 공유"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "양식"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(문자열 없음)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' 은(는) 올바른 시간이 아닙니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "유효한 숫자가 아님"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "새로운 비밀번호"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "첨부 파일 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "내보낼 필드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "정의되지 않음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "파일 업로드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "약 한 달 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "사용자 지정 필터"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "버튼 유형:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "사용자 지정 필터"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "중복 데이터베이스"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "암호 변경"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "'%s' 화면 유형은 One2Many에서 지원되지 않습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s'은(는) 올바른 datetime이 아닙니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "그룹"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "처리되지 않은 위젯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "선택:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "다음 필드는 유효하지 않습니다:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "언어"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...업로드가 진행 중입니다..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "가져오기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "데이터베이스를 복구할 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "파일 업로드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "액션 버튼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "필터 관리"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "포함"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "불러오는 중이오니<br />커피 한 잔 하시면서 기다려 주세요."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "개발자 모드 활성화"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "(%d)을(를) 불러오는 중"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "GroupBy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "최소한 하나의 기록을 선택해야 합니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "로그 보기 (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "기본 값 설정"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "관계:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "1분 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "조건:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "지원되지 않는 %s 작업자가  %s 도메인에 있음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' 는 유효한 float 유형이 아닙니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "복구됨"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d의 %d-%d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "생성 및 편집..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "알 수 없는 비문자 유형 "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "리소스 오류"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "일치하지 않음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "업무 흐름 인쇄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "새 암호를 확정해 주세요."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "더 많은 정보를 원하시면 다음을 방문하세요 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "모든 정보 추가..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "내보내기 형식"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "변경 시:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "%s 모델 필드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "기존 %s 기록에 'id' 속성 설정"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "목록"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "다음보다 큼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "화면"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "필터 저장"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "액션 ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "기본 설정의 시간대가 브라우저 시간대와 일치하지 않습니다 :"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "화면에서 지정된 '%s' 필드를 찾을 수 없습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "저장된 내보내기 파일:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr "바이트,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "데이터베이스 사본이 생성되었습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "적용"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "저장 & 신규 생성"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "다른 이름으로"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "이메일 오류"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "1일 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "파일에 제목이 있습니까?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "무한"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr "경고, 기록이 수정되었으며 변경사항이 제거됩니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "찾기: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "기술적 번역"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "구획자:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "브라우저의 시간대"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "필터명"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- 액션 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "양식 레이아웃 개요 토글"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "유효하지 않은 이메일 주소로 이메일을 전송할 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "추가..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "환경 설정"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "잘못된 형식 변경:  %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr "데이터베이스 중단"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "여기를 클릭하여 사용자의 시간대를 변경하세요."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "수정자:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "해당 첨부 파일 삭제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "저장"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "사용자명"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "데이터베이스 복제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "암호가 성공적으로 변경되었습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "양식의 데이터는 폐기될 수 없습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "디버깅 화면#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "로그인"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "유효하지 않은 데이터베이스명"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "필드 목록 저장"
@@ -1022,61 +1022,60 @@ msgstr "시작"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "(%s) 로그 보기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "생성일:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "오류, 암호가 변경되지 않음!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "선택된 파일은 %s인 최대 파일 크기를 초과했습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "변경된 암호"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "찾기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "열기: "
@@ -1099,28 +1098,28 @@ msgstr "'%s'은(는) 유효하지 않은 시간입니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s'은(는) 올바르지 않은 날짜입니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d 일 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(동일한 이름의 모든 기존 필터는 교체됩니다)"
@@ -1129,15 +1128,15 @@ msgstr "(동일한 이름의 모든 기존 필터는 교체됩니다)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1145,15 +1144,15 @@ msgstr "불러오는 중..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "최근 수정자:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "시간대 불일치"
@@ -1167,28 +1166,28 @@ msgstr "알 수 없는 %s 작업자가 %s 도메인에 존재함"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. 파일 형식을 확인하세요"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "명칭"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1199,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d달 전"
@@ -1214,20 +1213,20 @@ msgstr "삭제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "고급 필터 추가"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "새 암호와 확정 암호는 동일해야 합니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1235,14 +1234,14 @@ msgstr "데이터베이스 복원"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "로그인"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "다음 조건에 따라 허가됨:"
@@ -1257,21 +1256,21 @@ msgstr "복원"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "내보내기 유형:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "로그아웃"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "분류 기준: %s"
@@ -1286,7 +1285,7 @@ msgstr "데이터가 제공되지 않음."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "내보내기"
@@ -1300,91 +1299,91 @@ msgstr "파일로 내보내기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "최소 한 개의 기록을 선택해야 합니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "잠시만 기다리세요.<br />아직 불러오는 중입니다..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "유효하지 않은 검색"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "데이터 세트에서 id를 찾을 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "모두 삭제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "방식:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "확정 암호가 일치하지 않음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "업체 데이터 편집"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "다른 이름으로 저장..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "선택한 이미지를 표시할 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "데이터베이스가 성공적으로 백업됨"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1393,35 +1392,35 @@ msgstr "CSV 파일이 다중 입력줄을 보유하고 있을 경우에 사용
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ".CSV 파일 불러오기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "데이터베이스가 선택되지 않음 !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d개의 기록)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "기본 값 변경:"
@@ -1435,24 +1434,24 @@ msgstr "원본 데이터베이스명:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "와 동일함"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "XML을 직렬화할 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "고급 검색"
@@ -1466,7 +1465,7 @@ msgstr "새로운 마스터 암호 확정:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "F5를 눌러 응용 프로그램을 다시 불러오는 것을 고려해보세요..."
@@ -1474,32 +1473,32 @@ msgstr "F5를 눌러 응용 프로그램을 다시 불러오는 것을 고려해
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "생성"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "포함하지 않음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "가져오기 옵션"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s 추가"
@@ -1514,15 +1513,15 @@ msgstr "관리자 암호:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1530,14 +1529,14 @@ msgstr "믿기시지 않겠지만<br />응용 프로그램을 실제로 불러
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV 파일:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
@@ -1550,21 +1549,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "트리"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "데이터베이스를 삭제할 수 없음 !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s'은(는) 올바른 정수가 아닙니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "모든 사용자"
@@ -1578,21 +1577,21 @@ msgstr "알 수 없는 %s 필드가 %s 도메인에 존재함"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "[%s] 노드는 JSON 처리된 XML 노드가 아닙니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "고급 검색..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "데이터 베이스 삭제"
@@ -1600,71 +1599,71 @@ msgstr "데이터 베이스 삭제"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "파일 업로드 중 문제가 발생했습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "크기:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- 가져오지 않기 ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d년 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "알 수 없는 %s m2m 명령"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "기본 값 저장"
@@ -1680,42 +1679,42 @@ msgstr "신규 데이터베이스명:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "새 암호를 입력해주세요."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "필드가 비어있을 경우, 저장할 것이 없습니다 !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "화면 관리"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "암호화:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "건너뛸 입력줄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "\"<strong>%s</strong>\" 생성"
@@ -1729,65 +1728,65 @@ msgstr "내보내기 목록을 저장할 필드를 선택하세요..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. 모든 권리 보유."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "해당 리소스는 비어있습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "사용 가능한 필드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "다음 사유로 인해 가져오기를 실패함:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS 시험"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "다른 이름으로 저장:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "다음에 필터 적용: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "다음 생성: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "필드 보기"
@@ -1801,22 +1800,22 @@ msgstr "새로운 암호 확인 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "정말로 해당 기록을 제거하시겠습니까?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "문맥:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "같음"
@@ -1830,14 +1829,14 @@ msgstr "데이터 내보내기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "도메인:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "기본 값:"
@@ -1845,7 +1844,7 @@ msgstr "기본 값:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1868,58 +1867,58 @@ msgstr "데이터베이스:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "업로드 중 ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "명칭:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "정보"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "다시 검색"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- 필터 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "삭제"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "모든 데이터 내보내기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1928,14 +1927,14 @@ msgstr "'%s' 필드는 목록 화면에 나타나지 않으므로 분류할 수
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "기본 값 설정"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "데이터베이스에서 기록을 찾을 수 없습니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "필터명:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "유형:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "잘못된 슈퍼 관리자 암호"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "객체:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "불러오는 중"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "약 1년 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "동일하지 않음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2019,49 +2018,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d 시간 전"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "추가: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "빠른 추가"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "라틴어 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "올려주기…"
@@ -2075,7 +2074,7 @@ msgstr "시연 데이터 불러오기:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "생성자 :"
@@ -2097,45 +2096,45 @@ msgstr "파일:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "미만"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "경고"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "검색 화면 편집"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "참"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "항목 추가"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "현재 필터 저장"
@@ -2156,29 +2155,29 @@ msgstr "저장 필드 목록명을 입력하세요"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\" 다운로드"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "새로 만들기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "%s 값을 문맥으로 변환할 수 없음"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "필드 화면 얻기"
@@ -2192,23 +2191,23 @@ msgstr "암호 확인:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "이상"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "버튼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP은 다음 소유의 등록 상표입니다:"
@@ -2229,27 +2228,27 @@ msgstr "새로운 마스터 암호:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "거짓"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERP 정보"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s'은(는) 올바른 날짜, 일시 또는 시간이 아닙니다"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "'%s:%s'의 '%s' 필드에서 내용을 찾을 수 없음"
@@ -2263,7 +2262,7 @@ msgstr "데이터베이스 관리"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
@@ -2277,14 +2276,14 @@ msgstr "데이터베이스 관리"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "평가 오류"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "유효하지 않은 정수"
@@ -2292,25 +2291,25 @@ msgstr "유효하지 않은 정수"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "또는"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s'은(는) 날짜, 일시 또는 시간으로 변환할 수 없습니다"
@@ -2326,177 +2325,177 @@ msgstr "사본 생성"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "무시"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "조건 추가"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "아직 불러오는 중..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "%(fieldname)s 필드에 대한 잘못된 값: [%(value)s]은(는) %(message)s임"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "o2m 기록은 액션을 사용하기 전에 저장되어야 합니다."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "기본으로 사용"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "검색 화면에서 촉발됨"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "필터"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "위젯:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "액션 편집"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "작업 흐름 편집"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "해당 첨부 파일을 정말로 삭제하시겠습니까?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "기술적 번역"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "필드:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "수정자 :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "%s 데이터베이스를 삭제하였습니다"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "사용자의 시간대"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "클라이언트 오류"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "인쇄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "특별:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2504,28 +2503,28 @@ msgstr "제공된 오래된 암호가 잘못되었습니다, 암호가 변경되
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "생성 사용자:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "정말로 이 기록을 삭제하시겠습니까?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "저장 & 닫기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "추가 검색..."
@@ -2540,37 +2539,38 @@ msgstr "암호"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "날짜 선택"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "%(field)s에서 다음 검색: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "해당 파일 삭제"
@@ -2584,14 +2584,14 @@ msgstr "데이터데이스 생성"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero 일반 공개 라이선스"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "구분자:"
@@ -2605,8 +2605,8 @@ msgstr "로그인 화면으로 돌아가기"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "필터"
diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po
index cea6ebc5eaa..b347582dbcc 100644
--- a/addons/web/i18n/lo.po
+++ b/addons/web/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "ພາສາໃນຕອນຕົ້ນ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "ຍັງຊື່ສາມັນ ... <br /> ກະລຸນາລໍໃຈເຢັນໆ."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr "ເອົາຖານຂໍ້ມູນລົງຄືນ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "ທ່ານຕ້ອງເລືອກເອົາຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງບັນທຶກ."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "ຊື່ສາມັນ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "ກະດູມ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 8edb1e3a1ba..d3d9a3d12c4 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mažesnis arba lygus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Ieškoti %(field)s ties: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neteisingas naudotojo vardas arba slaptažodis"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Pagrindinis slaptažodis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Duomenų bazė sėkmingai atkurta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Forma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "neteisingas numeris"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Naujas slaptažodis:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nenurodyta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Failo įkėlimas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Keisti slaptažodį"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupė"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importuoti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Valdyti filtrus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "susideda iš"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Kraunasi (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Nustatyti numatytąją reikšmę"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Atkurta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Šaltinio klaida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nėra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Sąrašas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "daugiau nei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Išsaugoti ir sukurti naują"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Neribotas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Paieška: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Techninis vertimas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Veiksmai --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nustatymai"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Įrašyti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Naudotojas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Ištrinti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neteisingas duomenų bazės pavadinimas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atšaukti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Sukurti išplėstinį filtrą"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr "Atkurti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuoti"
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Eksportuoti į failą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Klaidinga paieška"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Nepavyko rasti ID duomenų rinkinyje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d įrašai(-ų))"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "lygus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Išplėstinė paieška"
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Sukurti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nesusideda iš"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Uždaryti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Medis"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Išplėstinė paieška..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Taip"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Įkeliant failą kilo problema"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Tvarkyti rodinius"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Šaltinis tuščias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Sukurti "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šiuos įrašus?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "yra"
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr "Eksportuoti duomenis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr "Duomenų bazė:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Apie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Ieškoti dar kartą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtrai --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Išvalyti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Nepavyko rasti įrašą duomenų bazėje."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nėra lygus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Pridėti: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mažiau nei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Įspėjimas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Parsisiųsti \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "didesnis arba lygus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "ne sveikasis skaičius"
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr "ne sveikasis skaičius"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr "Sukurti kopiją"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Kliento programos klaida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šiuos įrašus?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Išsaugoti ir uždaryti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Ieškoti daugiau..."
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr "Slaptažodis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redaguoti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Pašalinti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Ieškoti %(field)s : %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr "Grįžti į prisijungimo langą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtrai"
diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po
index 6087ecacbef..95eb3424688 100644
--- a/addons/web/i18n/lv.po
+++ b/addons/web/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-11 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index 82a4658c626..6c8213bef09 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,40 +26,40 @@ msgstr "Стандарден јазик:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред %d минути"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Сеуште се вчитува...<br />Трпение."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "помало или еднакво од"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Внесете ја вашата претходна лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -75,58 +75,58 @@ msgstr "Мастер лозинка:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Промена на мастер лозинката"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали сакате да ја избришете датабазата: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Барај %(field)s на: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Пристапот е одбиен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при качување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред околу еден час"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Резервна копија на датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s приказ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,38 +134,38 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е валиден датум"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
-msgstr "Еве преглед на датотеката која неможевме да ја импортираме:"
+msgstr "Еве преглед на датотеката која неможевме да ја увеземе:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред околу минута"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Датотека"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Не можете да оставите празна лозинка."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Невалидно корисничко име или лозинка"
@@ -177,43 +177,45 @@ msgstr "Невалидно корисничко име или лозинка"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
 #, python-format
 msgid "Master Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер лозинка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr "Одбери"
+msgstr "Избери"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Базата е успешно ресторирана"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Верзија"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Датум на последна модификација:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
+"M2O полињата за пребарување моментално не може да се справат со повеќе "
+"стандардни вредности"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -224,36 +226,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели со сите корисници"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(нема стринг)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'  не е точното време"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "не е валиден број"
@@ -267,83 +269,83 @@ msgstr "Нова Лозинка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Приверзок:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr "Полиња за експортирање"
+msgstr "Полиња за извезување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Недефинирано"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Качување на датотека"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред околу еден месец"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагодени филтри"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Тип на копче:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Прилагоден филтер"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Дупликат на датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,298 +354,298 @@ msgstr "Смени Лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Типот приказ '%s' не е поддржан во One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
-msgstr "Превземи"
+msgstr "Преземи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е точно датавреме"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Група"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Избор:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Следниве полиња се невалидни:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Јазици"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...Качувањето е во тек..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
-msgstr "Импорт"
+msgstr "Увези"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се поврати датабазата"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Качи датотека"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Копче Акција"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr "Менаџирај ги Филтрите"
+msgstr "Управувај ги филтрите"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "содржи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Трпение, спасение,<br />се вчитува..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Активација на мод за развивачи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Се вчитува (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "Групирај по"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Мора да изберете барем еден запис."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr ""
+msgstr "Прикжи Лог (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr ""
+msgstr "Постави како основни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Врска:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред помалку од една минута"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "Услов:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1692
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непподржан оператот %s во домен %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е правилен децимален број"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
-msgstr "Ресторирана"
+msgstr "Повратена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d од %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Креирај и уреди..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка извор"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "не е"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Печати работен тек"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Потврдете ја новата лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "За повеќе информации посетете"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Додај ги сите информации ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
-msgstr "Експорт Формати"
+msgstr "Формати за извоз"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "На промена:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "Полиња на модел %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Поставување на 'id' атрибут на постоен запис %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -654,52 +656,54 @@ msgstr "Листа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "поголемо од"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
-msgstr "Поглед"
+msgstr "Приказ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Сочувај Филтер"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID на акција"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
+"Поставките во вашиот кориснички профил за времето не се поклопуваат со "
+"временската зона на прелистувачот:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Полето '%s' специфицирано во приказот не може да биде пронајдено."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Предходно сочувани експорти"
@@ -716,33 +720,33 @@ msgstr "Стара Лозинка:"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Бајти ,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Датабазата е дуплирана."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Примени"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Сочувај и Нов"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Зачувај како"
@@ -752,28 +756,28 @@ msgstr "Зачувај како"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "Емаил грешка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред еден ден"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали вашата датотека има наслови?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -784,154 +788,157 @@ msgstr "Неограничено"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
 msgstr ""
+"Внимание, променет е запис и вашите промени ќе бидат отфрлени.\n"
+"\n"
+"Дали сакате да ја напуштите страницата ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Барај: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Технички превод"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Разделувач:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Временска зона на прелистувач"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на филтер"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Акции --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додади"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се испрати на невалидна емаил адреса"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Додади"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Параметри"
+msgstr "Нагодувања"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка при промена на форматот: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "Исчисти Датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете да ја смените временската зона."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "Изменувачи:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши го оваа прикачување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зачувај"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Повеќе"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -942,28 +949,28 @@ msgstr "Корисничко име"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Дуплирање на датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Лозинката е успешно променета"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Податоците во формуларот не може да бидат отфрлени"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +986,14 @@ msgstr "Најави се"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Избриши"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -994,17 +1001,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Локалната евалуација е неуспешна\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
-msgstr "Гречно име на база"
+msgstr "Погрешно име на база"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Сочувај ја листата на полиња"
@@ -1014,65 +1025,66 @@ msgstr "Сочувај ја листата на полиња"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Започни"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Види лог (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Датум на Креирање:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка, лозинката не е сменета !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
+"Селектираната датотека ја надминува максималната големина на датотеката од "
+"%s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Сменета лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr "Пребарај"
+msgstr "Пребарувај"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Отвори: "
@@ -1083,7 +1095,7 @@ msgstr "Отвори: "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:309
 #, python-format
 msgid "Backup"
-msgstr "Бекап"
+msgstr "Резервна копија"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1091,32 +1103,32 @@ msgstr "Бекап"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е валидно време"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е точен датум"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред %d денови"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Постоечки филтер со истото име ќе биде заменет)"
@@ -1125,15 +1137,15 @@ msgstr "(Постоечки филтер со истото име ќе биде
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,62 +1153,66 @@ msgstr "Се вчитува..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Последна Промена од:"
+msgstr "Последна промена од:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Несовпаѓање на временска зона"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1646
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непознат оператор %s во домен %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Проверете го форматот на датотеката"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
 "       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
 msgstr ""
+"Изберете .CSV датотека за увоз. Доколку ви е потребен примерок од датотеката "
+"за увоз,\n"
+"       треба да ја употребите алатката за извоз со опција \"Компатибилен "
+"увоз\"."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред %d месеци"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1208,38 +1224,38 @@ msgstr "Избриши"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Додади Напреден Филтер"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Новата лозинка и потврдната лозинка мора да се совпаѓаат."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Поврати датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Најава"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "Лиценцирано под"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1251,134 +1267,134 @@ msgstr "Врати"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Тип на експорт:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Одјава"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Групирај по: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Нема обезбедено податоци."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
-msgstr "Експорт"
+msgstr "Извоз"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:12
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr "Експортирај во Датотека"
+msgstr "Извези во Датотека"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Мора да одберете барем еден запис."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Не заминувај,<br />се вчитува сеуште..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Невалидно Пребарување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Отстрани сѐ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Метод:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Конфирмацијата не се совпаѓа со лозинката"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Измени податоци за компанијата"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај како..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да ја прикажеизбраната слика."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Базата е успешно бекапирана"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,69 +1403,69 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Импортирај .CSV датотека"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Не е избрана база на податоци !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr "(%d registros)"
+msgstr "(%d записи)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "Промени стандардно:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Име на оригинална датабаза:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "е еднакво на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Напредно пребарување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1460,43 +1476,44 @@ msgstr "Потврди нова мастер лозинка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
+"Пробајте да ја превчитате апликацијата со претискање на копчето F5..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Креирај"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не содржи"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Импорт Опции"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Додади %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1508,33 +1525,33 @@ msgstr "Администраторска лозинка:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Можеби не ти се верува,<br />но апликацијата навистина се вчитува..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Датотека:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Напредно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1544,124 +1561,124 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Дрво"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се исчисти датабазата !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е правилен број"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "Сите корисници"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непознато поле %s во доменот %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "Јазолот [%s] не е JSONified XML јазол"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Напредно пребарување..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Чистење на датабазата"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Овозможено од"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "Проблем со вчутување на датотеката"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Големина:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Не увезувај ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Извоз компитабилен за увезување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред %d години"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Непозната m2m команда %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај стандардно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1670,49 +1687,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264
 #, python-format
 msgid "New database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Име на новата датбаза:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Внесете ја Вашата нова лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "Полето е празно. Нема што да се зачува !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
-msgstr ""
+msgstr "Управувај со Прикази"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Енкодинг:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
-msgstr ""
+msgstr "Ставки за прескокнување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "Креирај \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1723,94 +1740,94 @@ msgstr "Por favor, selecione os campos para salvar na lista de exportação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Авторски права на © 2004-TODAY OpenERP SA. Сите права се задржани."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Овој ресурс е празен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Достапни полиња"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Импортирањето е неуспешно поради:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS тестови"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Сочувај како:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Филтер на: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Креирај: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Погледни полиња"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Потврди ја новата лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Дали навистина сакате да ги отстраните овие записи?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
-msgstr ""
+msgstr "Контекст:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "е"
@@ -1824,22 +1841,22 @@ msgstr "Експортирај ги податоците"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Домен:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "Стандардно:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1849,7 +1866,7 @@ msgstr "OpenERP"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Стоп"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1862,74 +1879,76 @@ msgstr "Датабаза:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Прикачување ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Име:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "За Нас"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "Барај повторно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Филтри --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Исчисти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Експортирај ги сите податоци"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
 "the list view."
 msgstr ""
+"Групирањето на полето '%s' не е можно затоа што тоа поле не се појавува во "
+"приказот на листата."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Подеси стандардно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1937,124 +1956,130 @@ msgid ""
 "            You can export all data or only the fields that can be "
 "reimported after modification."
 msgstr ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Записот не може да се пронајде во датабазата."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Име на филтерот:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Тип:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Неправилна лозинка на супер-администратор"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Објект:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Се вчитува"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред околу една година"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "не е еднакво на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
 "'ir.attachment' model."
 msgstr ""
+"Типот на полето '%s' мора да биде many2many поле со врска на 'ir.attachment' "
+"модел."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "пред %d часови"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Додади: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "Брзо додади"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Во Ред"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Качување..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2065,10 +2090,10 @@ msgstr "Внеси ги податоците за демонстрација:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Креирано од:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2076,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е валидна датавреме"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2087,48 +2112,48 @@ msgstr "Датотека:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "помало од"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупредување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "Уреди ПребарајПриказ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "е точно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "Додади ставка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "Зачувај го филтерот"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2146,29 +2171,29 @@ msgstr "Por favor, entre o nome da lista de campos salva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Превземи \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Ново"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се конвертира вредност %s во контекст"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,26 +2207,26 @@ msgstr "Потврда на лозинката:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "поголемо или еднакво од"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Копче"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP е трговска марка на"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2219,44 +2244,44 @@ msgstr "Нова мастер лозинка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "е грешно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "За OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не е правилен датум, datetime ниту време"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Не е пронајдена содржина за полето '%s' на '%s:%s'"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџмент на датабаза"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Слика"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2267,14 +2292,14 @@ msgstr "Менаџирај Бази"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Грешка евалуација"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "не е валиден број"
@@ -2282,25 +2307,25 @@ msgstr "не е валиден број"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,209 +2341,212 @@ msgstr "Дуплирај"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Отфрли"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Додади услов"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Сеуште се вчитува ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Valor incorreto para campo %(fieldname)s: [%(value)s] é %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
+"o2m записот мора да биде зачуван пред да акцијата да може да се употреби"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Copiado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Користи стандардно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "desencadeada a partir da visão de busca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Филтер"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Уреди акција"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "Само ти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Уреди работен тек"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали сакате да го избришете ова прикачување"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Технички превод"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Поле:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Изменето од:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "Датабазата %s е исчистена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Временска зона на корисникот"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Клиентска грешка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Печати"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "Специјално:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
 msgstr ""
+"Старата лозинка која ја обезбедивте е неплавилна, вашата лозинка не беше "
+"променета."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Креиран од Корисник:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Дали навистина сакате да го отстраните овој запис?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Сочувај и Затвори"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Пребарувај повеќе..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2530,58 +2558,59 @@ msgstr "Лозинка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Измени"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Одбери датум"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Барај%(field)s за: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "Избриши ја оваа датотека"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
 #, python-format
 msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "Креирај база на податоци"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr ""
+msgstr "GNU Affero Генерална Јавна Лиценца"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Сепаратор:"
@@ -2595,8 +2624,8 @@ msgstr "Назад кон Најава"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Филтри"
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 2aaceef214e..af8452a59ea 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Үндсэн хэл::"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d минутын өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Ачаалласаар байна...<br />Тэвчээрэй."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "бага буюу тэнцүү"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Өмнө нууц үгээ оруулна уу"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Мастер Нууц Үг Солих"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Та үнэхээр энэн өгөгдлийн баазыг устгамаар байна уу: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "%(field)s талбарыг: %(value)s-д хайх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Хандалтыг татгалзав"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Хуулалтын алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "цаг орчмын өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Өгөгдлийн Бааз Нөөцлөх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s харагдац"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' нь огноо биш байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Энд импортлож чадаагүй файлын урьдчилсан харагдаж байна:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "цаг орчмын өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Ямарваа нууц үгийг хоосон үлдээж болохгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Мастер нууц үг:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Сонгох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Өгөгдлийн сан амжтилттай сэргээгдлээ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Хувилбар"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Хамгийн Сүүлийн Засварласан Огноо:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "'%s' төрөлийн виджет хийгдээгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Бүх хэрэглэгчидтэй хуваалцах"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Бүх хэрэглэгчидтэй хуваалцах"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Форм"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(тэмдэгт мөр үгүй)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' нь цаг биш байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "тоо биш"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Шинэ Нууц vг:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Хавсралт :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Экспортлох Талбар"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Файл ачааллах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "сар орчмын өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Өөриймшүүлсэн Шүүлтүүрүүд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Даруулын Төрөл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Өөриймшүүлсэн Шүүлтүүр"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Өгөгдлийн Баазыг Хувилах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,176 +354,176 @@ msgstr "Нууц үг солих"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "'%s' төрөлийн харагдац нь Нэг нь Олонтой дотор дэмжигдэхгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Татах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' нь огноо, цаг биш"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Бүлэг"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Боловсруулагдаагүй widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Сонголт:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Дараах талбарууд буруу:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Хэлүүд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Хуулалт явагдаж байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Импортлох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Өгөгдлийн баазыг сэргээж чадсангүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Файл хуулах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Үйлдлийн Даруул"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Шүүлтийг Удирдах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "агуулсан"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Кофе аягалж ирсэн нь дээр байх,<br />учир нь ачаалласаар л байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхжүүлэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Ачааллаж байна (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Бүлэглэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох хэрэгтэй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ул Мөр Харагдац (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Үндсэн утга болгох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Холбоо:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "Минут хүрэхгүй хугацааны өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Нөхцөл:"
@@ -537,112 +537,112 @@ msgstr "%s гэсэн зөвшөөрөгдөөгүй оператор %s дөм
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' зөв биш хөвөгч таслалтай тоо"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Сэргээгдлээ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d нийт %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Үүсгэх болон Засварлах..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Үл мэдэгдэх тэмтэгт биш төрөл "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Нөөцийн алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "үгүй бол"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Ажлын урсгал хэвлэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Шинэ нууц үгээ баталгаажуулна уу"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Илүү их мэдэхийг хүсвэл"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Бүх мэдээллийг нэмэх..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Экспортлох Формат"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Өөрчлөлтөд:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Модель %s талбарууд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "'id' аттрибютыг одоо байгаа %s бичлэг дээр тааруулах"
@@ -656,38 +656,38 @@ msgstr "Жагсаалт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "их"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Харагдац"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Шүүлтийг хадгал"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Үйлдлийн ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "'%s' гэсэн талбарыг заасан харагдацад ол
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Хадгалагдсан экспортууд:"
@@ -724,29 +724,29 @@ msgstr "Байтууд,Кб,Мб,Гб,Тб,Пб,Эб,Зб,Ёб"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Өгөгдлийн бааз хувилагдлаа."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Хэрэглэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Хадгалаад Шинэ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Нэрээр хадгалах"
@@ -760,21 +760,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Имэйл алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "нэг өдөрийн өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Файл нь толгой гарчигтэй юу?"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Хязгааргүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Хайх: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Техникийн орчуулга"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Тоочих тэмдэгт:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Интернет толилуурын цагийн бүс"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Шүүлтүүрийн нэр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Үйлдэл --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Форм Зохиомжын Бүтэцийг асааж унтраах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Буруу имэйл хаягруу имэйлийг илгээж чадахгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Нэмэх..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Тохируулга"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Форматын өөрчлөлт дээрх буруу: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr "Өгөгдлийн Бааз Устгах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Энд дарж өөрийн хэрэглэгчийн цагийн бүсийг өөрчлөнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Засварлагч:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Энэ хавсралтыг устгах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Хадгалах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Өгөгдлийн баазыг хувилаж байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Нууц үг амжилттайгаар өөрчлөгдлөө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Маягтын өгөгдөл хэрэгсэгдэхгүй байж чадахгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Задалсан Харагдац#"
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Нэвтрэх"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Устгах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1006,14 +1006,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Өгөгдлийн сангийн буруу нэр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Хадгалах талбарын жагсаалт"
@@ -1027,61 +1027,60 @@ msgstr "Эхлэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Мөр Харах (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Үүсгэсэн Огноо:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Алдаа, нууц үг өөрчлөгдсөнгүй!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Сонгосон файл нь дээд хэмжээ %s-г давсан байна."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Нууц үг өөрчлөгдсөн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Хайлт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Нээх "
@@ -1104,28 +1103,28 @@ msgstr "'%s' нь зөв биш цаг"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' нь зөв биш огноо"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(шошго үгүй)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d өдөрийн өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Ижил нэртэй өөр шүүлтүүр байвал дарагдана)"
@@ -1134,15 +1133,15 @@ msgstr "(Ижил нэртэй өөр шүүлтүүр байвал дарагд
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1150,15 +1149,15 @@ msgstr "Ачааллаж байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Сүүлд Засварласан Хүн:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Цагийн бүс таарахгүй байна"
@@ -1172,28 +1171,28 @@ msgstr "%s гэсэн буруу %s дөмэйнд байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Файлын формат шалгах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Нэр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d сарын өмнө"
@@ -1221,13 +1220,13 @@ msgstr "Устгах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Шилмэл Шүүлтүүр Нэмэх"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
@@ -1235,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1243,14 +1242,14 @@ msgstr "Өгөгдлийн Бааз Сэргээх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Нэвтрэх нэр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Лицензийн Нөхцөл"
@@ -1265,21 +1264,21 @@ msgstr "Сэргээх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Экспортлох Төрөл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Гарах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Бүлэглэх: %s"
@@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr "Өгөгдөл нийлүүлэгдээгүй байна."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Экспортлох"
@@ -1308,91 +1307,91 @@ msgstr "Файл руу Экспортлох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох ёстой"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Одоохондоо битгий орхиорой,<br />ачаалласаар байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Буруу Хайлт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Өгөгдлийн олонлогийг олсонгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Бүгдийг Хасах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Метод:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Баталгаажуулалт нь нууц үгтэйгээ таарахгүй байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Компаний өгөгдлийг засварлах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Нэрлэж хадгалах..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Сонгосон зурагийг харуулж чадсангүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Өгөгдлийн сан амжилттай нөөцлөгдлөө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1403,35 +1402,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. .CSV файл оруулах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Өгөгдлийн бааз сонгогдоогүй байна!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d бичлэг)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Анхны утга өөрчлөх:"
@@ -1445,24 +1444,24 @@ msgstr "Эх өгөгдлийн баазын нэр:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "тэнцүү"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "XML-г сериалчилж чадсангүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Дэлгэрүүлсэн Хайлт"
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgstr "Шинэ нууц үгийг батлах:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "F5 дарж програмыг дахин ачаалах талаар бодолцсон нь зүйтэй байх..."
@@ -1484,32 +1483,32 @@ msgstr "F5 дарж програмыг дахин ачаалах талаар б
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Үүсгэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "агуулаагүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Импортлох Сонголтууд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s-г нэмэх"
@@ -1524,15 +1523,15 @@ msgstr "Админы нууц үг:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Хаах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1540,14 +1539,14 @@ msgstr "Та итгэхгүй байж болох ч,<br />програм үнэ
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Файл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дэвшилтэт"
@@ -1560,21 +1559,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Мод"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Өгөгдлийн баазыг устгаж чадсангүй!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' нь зөв биш бүхэл тоо"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Бүх Хэрэглэгчид"
@@ -1588,21 +1587,21 @@ msgstr "%s гэсэн мэдэгдэхгүй талбарын нэр %s дөмэ
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "[%s] зангилаа нь JSON-чилсон XML зангилаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Дэвшилтэт Хайлт..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Өгөгдлийн баазыг устгаж байна"
@@ -1610,71 +1609,71 @@ msgstr "Өгөгдлийн баазыг устгаж байна"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Дэмжсэн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Тийм"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Файл ачааллахад алдаа гарлаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Хэмжээ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Битгий Импортло ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Импортлох боломжтойгоор экспортлох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d жилийн өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Үл мэдэгдэх олон нь олонтой комманд %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Үндсэн болгож хадгалах"
@@ -1690,42 +1689,42 @@ msgstr "Шинэ өгөгдлийн баазын нэр:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Шинэ нууц үгээ оруулна уу"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Талбар хоосон байна, хадгалах зүйл алга !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Харагдац Удирдах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодчилол:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Алгасах мөрүүд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Үүсгэх \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1739,7 +1738,7 @@ msgstr "Экспортл жагсаалтыг хадгалах талбаруу
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
@@ -1747,58 +1746,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Нөөц хоосон байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Боломжтой Талбар"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Дараах шалтгаанаар импортлож чадсангүй:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Тестүүд"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Нэрлэж хадгалах:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Шүүтүүрдэх: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Үүсгэх: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Талбар Харах"
@@ -1812,22 +1811,22 @@ msgstr "Шинэ нууц үгийг баталгаажуул:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Энэ бичлэгийг үнэхээр устгамаар байна уу?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Агуулга:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "тийм бол"
@@ -1841,14 +1840,14 @@ msgstr "Өгөгдөл Экспортлох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Дөмэйн:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Анхны Утга:"
@@ -1856,7 +1855,7 @@ msgstr "Анхны Утга:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1879,58 +1878,58 @@ msgstr "Өгөгдлийн бааз:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Ачаалах ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Нэр:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Тухай"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Дахин Хайх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Шүүлтүүр --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Цэвэрлэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Бүх Өгөгдлийг Экспортлох"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1940,14 +1939,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Анхны Утгуудыг Тохируулах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1962,67 +1961,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Бичлэг өгөгдлийн баазад олдсонгүй."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Шүүлтүүрийн Нэр:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Төрөл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Супер-администраторын нууц үг буруу"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Объект:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Ачааллаж байна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "жил орчмын өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "тэнцүү биш"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2033,49 +2032,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d цагийн өмнө"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Нэмэх: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Хурдан Нэмэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Хуулж байна..."
@@ -2089,7 +2088,7 @@ msgstr "Жишээ Өгөгдөл Ачаалах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Үүсгэгч :"
@@ -2111,45 +2110,45 @@ msgstr "Файл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "бага"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Анхааруулга"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Хайх Харагдацыг Засварлах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "үнэн бол"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Зүйл нэмэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Идэвхтэй шүүлтүүрийг хадгалах"
@@ -2170,29 +2169,29 @@ msgstr "Please enter save field list name"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\"-г Татах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Шинэ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "%s утгыг контекст руу хөрвүүлж чадахгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Талбар Харагдац Авах"
@@ -2206,23 +2205,23 @@ msgstr "Нууц үг давт:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "их буюу тэнцүү"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Даруул"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP нь худалдааны нэр"
@@ -2243,27 +2242,27 @@ msgstr "Шинэ нууц үг:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "худал бол"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERP-н Тухай"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' нь зөв биш огноо, цаг"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "'%s' талбар '%s:%s' дээр агуулга олдсонгүй"
@@ -2277,7 +2276,7 @@ msgstr "Өгөгдлийн Баазын Менежмент"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Зураг"
@@ -2291,14 +2290,14 @@ msgstr "Өгөгдлийн Баазын Удирдлага"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Тооцооллын Алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "бүхэл тоо биш"
@@ -2306,25 +2305,25 @@ msgstr "бүхэл тоо биш"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "эсвэл"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Үгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' нь хөрвүүлэх боломжгүй огноо, огнооцаг, цаг"
@@ -2340,37 +2339,37 @@ msgstr "Хувилах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Хэрэгсэхгүй"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Нөхцөл нэмэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ачаалласаар л байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "%(fieldname)s талбарт буруу утга: [%(value)s] %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2379,140 +2378,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Нөөцлөгдсөн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Анхныхаараа хэрэглэгддэг"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "хайлтын харагдацаас өдөөгдсөн"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Шүүлтүүр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Виджет:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Үйлдлийг Засварлах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Зөвхөн та"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Ажлын Урсгал Засах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Энэ хавсралтыг үнэхээр устгамаар байна уу ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Техник Орчуулга"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Талбар:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Засварлагч :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "%s өгөгдлийн бааз устгагдлаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Хэрэглэгчийн цагийн бүс"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Клиентийн Алдаа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Хэвлэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Тусгай:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2521,28 +2520,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Та энэ мэдээллийг үнэхээр устгах уу?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Хадгалаад Хаах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Дэлгэрүүлж Хайх..."
@@ -2557,37 +2556,38 @@ msgstr "Нууц үг"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Засах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Хасах"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Огноо сонго"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "%(field)s-д хайх утга: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Энэ файлыг устгах"
@@ -2601,14 +2601,14 @@ msgstr "Өгөгдлийн Бааз Үүсгэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Тусгаарлах тэмдэгт:"
@@ -2622,8 +2622,8 @@ msgstr "Дахин нэвтрэх"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Шүүлтүүр"
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 486a9ead85c..001398275b9 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standardspråk:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lik enn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Her er en forhåndsvisning av filen vi ikke kunne importere:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ugyldig brukernavn eller passord"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Velg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versjon"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Sist endret dato:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Skjema"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nytt passord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Felter å eksportere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke definert"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Endre passord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Administrer filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "inneholder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laster (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "View Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Sett som standard"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relasjon:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Gjenopprettet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "er ikke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "For mer informasjon besøk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Liste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "større enn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Lagre filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Lagrede eskporter:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Lagre & Ny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Lagre som"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Ubegrenset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Søk: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk oversettelse"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Aksjon --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Innstillinger"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Brukernavn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Logg inn"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ugyldig databasenavn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Lagre feltliste"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vis logg (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Opprettet dato:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Åpne: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Laster …"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Sist endret av:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Sjekk filformatet ditt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr "Gjenopprett"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Eksporttype:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr "Eksport til fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du må minst velge en post"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ugyldig søk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Fjern alt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Importer en .CSV fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "er lik som"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Opprett"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "inneholder ikke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Alternativer for import"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr "Administrator passord"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Tre"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Alle brukere"
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr "Navn på ny database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tilgjengelige felt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importen feilet av følgende årsaker:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Lagre som:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Opprett: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "er"
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr "Eksporter data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domene:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Standard:"
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr "Standard:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Laster opp ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filter --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Tøm"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksporter all data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternavn:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "er ulilk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Legg til: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr "Last demonstrasjonsdata:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr "Fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mindre enn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Last ned \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr "Bekreft passord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "større eller lik enn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Knapp"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr "Administrer databaser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr "Dupliser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Bare deg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Rediger arbeidsflyt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Felt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Klientfeil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Vil du virkelig slette denne posten ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Lagre & Lukk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr "Passord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Velg date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr "Tilbake til innlogging"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 0d491860cea..e9f0fc57b7f 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standaardtaal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuten geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Nog bezig met laden...<br />Even geduld aub."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "is kleiner of gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Geef uw vorige wachtwoord in"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Wijzig hoofdwachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u database %s wilt verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Zoek %(field)s bij: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Toegang geweigerd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Fout bij uploaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "ongeveer 1 uur geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Back-up database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s weergave"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' is geen geldige datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "ongeveer 1 minuut geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Het is niet toegestaan om de wachtwoord velden leeg te laten."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Hoofdwachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Kies"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database succesvol teruggezet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Laatst datum aangepast:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O zoek velden behandelen momenteel geen meerdere standaard waardes"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Widget type '%s' is niet geimplementeerd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Deel met alle gebruikers"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Deel met alle gebruikers"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' is geen geldige tijd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "geen geldig getal"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Bijlage:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Te exporteren velden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "ongeveer 1 maand geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Aangepaste filters"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Button Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Aangepaste Filter"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Dupliceer database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Wijzig wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Weergave type '%s' wordt niet ondersteund in One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' is geen geldinge datum/tijd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Niet-verwerkte widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selectie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "De volgende velden zijn ongeldig:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Talen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Upload is bezig..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Het was niet mogelijk om de database te herstellen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Actie Knop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filters beheren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Neem een minuutje voor een koffie,<br />want het is aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activeer de ontwikkelaars mode"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laden (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Groepeer op"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "U dient tenminste één record te selecteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Weergeven Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Gebruik als standaard"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relatie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "minder dan een minuut geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Voorwaarde:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Niet ondersteunde operator %s in domein %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' is geen correcte float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Teruggezet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d of %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Aanmaken en Bewerken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Onbekend nonliteral type "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Resource fout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "is niet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Afdrukken Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Bevestig uw wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Voor meer informatie bezoek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Alle Info toevoegen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export Formaten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Bij wijziging"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s velden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Instellen van 'id' attribute op bestaand record %s"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lijst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "is groter dan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Weergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Filter opslaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Action ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Opgeslagen exports:"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "De database is gedupliceerd."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Opslaan & Nieuw"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Opslaan als"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail fout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "een dag geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Heeft uw bestand titels?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Onbeperkt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,101 +800,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Zoeken: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technische vertaling"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Veldscheidingsteken:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Tijdzone van de browser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filternaam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acties --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Wissel schermweergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Kan de e-mail niet versturen. Het adres is ongelding."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Fout bij het wijzigen van het formaat: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr "Verwijder database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Klik hier om uw tijdzone te wijzigen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificatoren:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Wis deze bijlage"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -948,28 +948,28 @@ msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Dupliceer database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Uw wachtwoord is succesvol gewijzigd."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "De gegevens van het formulier kunnen niet worden verwijderd."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug weergave#"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "Login"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ongeldige database naam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Veldenlijst opslaan"
@@ -1028,28 +1028,28 @@ msgstr "Start"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Bekijk log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Aanmaakdatum:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Fout, uw wachtwoord is niet gewijzigd!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
@@ -1057,33 +1057,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Wachtwoord gewijzigd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
@@ -1106,28 +1105,28 @@ msgstr "'%s' is geen geldige tijd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' is geen correcte datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d dagen geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Een bestaand filter met dezelfde naam wordt vervangen)"
@@ -1136,15 +1135,15 @@ msgstr "(Een bestaand filter met dezelfde naam wordt vervangen)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1152,15 +1151,15 @@ msgstr "Laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Laatst aangepast door:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Tijdzone fout"
@@ -1174,28 +1173,28 @@ msgstr "Onbekend operator% s in domein% s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d maanden geleden"
@@ -1222,20 +1221,20 @@ msgstr "Verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Geavanceerd filter toevoegen"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Het nieuwe wachtwoord en haar bevestiging moeten identiek zijn."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1243,14 +1242,14 @@ msgstr "Herstel database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Gelicentieerd onder voorwaarden van"
@@ -1265,21 +1264,21 @@ msgstr "Terugzetten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Soort export:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Afmelden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Groepeer op: %s"
@@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr "Geen gegevens ingevoerd"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
@@ -1308,91 +1307,91 @@ msgstr "Exporteer naar bestand"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "U moet tenminste één record kiezen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Nog niet weggaan,<br />het systeem is nog steeds aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ongeldige zoekopdracht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Het id kan niet worden gevonden in de dataset."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Method:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "De bevestiging komt niet overeen met het wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Bedrijfsgegevens bewerken."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Opslaan als..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Kan de geselecteerde afbeelding niet tonen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Database back-up succesvol"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1403,35 +1402,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Geen database geselecteerd!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Wijzig standaard"
@@ -1445,24 +1444,24 @@ msgstr "Originele database naam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "is gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Could not serialize XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Geavanceerd zoeken"
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgstr "Bevestig nieuw hoofdwachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1485,32 +1484,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Maken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat niet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importeeropties"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Toevoegen %s"
@@ -1525,15 +1524,15 @@ msgstr "Admin wachtwoord:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1543,14 +1542,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV bestand:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Uitgebreid"
@@ -1563,21 +1562,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Boomstructuur"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "De database kon niet worden verwijderd!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' is geen correct geheel getal (integer)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Alle gebruikers"
@@ -1591,21 +1590,21 @@ msgstr "Onbekend veld %s in domein %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Node [%s] is geen JSONified XML node"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Geavanceerd zoeken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Database verwijderen"
@@ -1613,71 +1612,71 @@ msgstr "Database verwijderen"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Er is een probleem met het uploaden van uw bestand."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Niet importeren ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import Compatibele Export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d jaar geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Onbekend m2m commando %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Opslaan als standaard"
@@ -1693,42 +1692,42 @@ msgstr "Naam nieuwe database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Vul uw nieuwe wachtwoord in"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Het veld is leeg. Er is niets om op te slaan!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Weergaven beheren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codering:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Regels om over te slaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Aanmaken \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1742,65 +1741,65 @@ msgstr "Selecteer aub velden voor opslaan export lijst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Deze resource is leeg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Beschikbare velden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importeren mislukt wegens:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Testen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Opslaan als:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filter op: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Weergeven velden"
@@ -1814,22 +1813,22 @@ msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Wilt u deze records werkelijk verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "is"
@@ -1843,14 +1842,14 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domein:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Standaard:"
@@ -1858,7 +1857,7 @@ msgstr "Standaard:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1881,58 +1880,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Uploaden ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Info"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Opnieuw zoeken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filters --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Wis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alle gegevens exporteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1943,14 +1942,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Instellen standaardwaarden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1965,67 +1964,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Het record kan niet worden gevonden in de database."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternaam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Soort:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Het super-administrator wachtwoord is incorrect."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Object:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Bezig met laden…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "ongeveer 1 jaar geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2036,49 +2035,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d uren geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Toevoegen: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Snel Toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Uploaden..."
@@ -2092,7 +2091,7 @@ msgstr "Demonstratiegegevens laden:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Aangemaakt door:"
@@ -2114,45 +2113,45 @@ msgstr "Bestand:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "kleiner dan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Bewerk zoekweergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "is waar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Item toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Huidig filter opslaan"
@@ -2173,29 +2172,29 @@ msgstr "Geef aub 'opslaan veldenlijst' naam in"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Niet mogelijk om de waarde %s te converteren."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Veldweergave 'Get'"
@@ -2209,23 +2208,23 @@ msgstr "Bevestig wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "is groter of gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Button"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
@@ -2246,27 +2245,27 @@ msgstr "Nieuw hoofdwachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "is onwaar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Over OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' is is geen correcte datum, datum/tijd of tijd."
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Geen inhoud gevonden voor veld '%s' bij '%s:%s'"
@@ -2280,7 +2279,7 @@ msgstr "Database beheer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
@@ -2294,14 +2293,14 @@ msgstr "Beheer databases"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Evaluatie fout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geen geldig geheel getal"
@@ -2309,25 +2308,25 @@ msgstr "geen geldig geheel getal"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2344,37 +2343,37 @@ msgstr "Dupliceren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Negeren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Conditie toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Nog steeds aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Onjuiste waarde bij veld %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2382,140 +2381,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Back-up gereed"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Gebruik als standaard"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "geactiveerd door zoek weergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Bewerkingsactie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Alleen u"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Workflow wijzigen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage wilt verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Technische vertaling"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Veld:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Aangepast door:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Database %s is verwijderd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Gebruikers tijdzone"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Cliënt fout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Special:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2525,28 +2524,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Gebruiker aanmaken:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Wilt u dit record werkelijk verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Opslaan & Sluiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Zoek meer..."
@@ -2561,37 +2560,38 @@ msgstr "Wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Wijzigen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Selecteer datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Zoek %(field)s naar: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Dit bestand verwijderen"
@@ -2605,14 +2605,14 @@ msgstr "Database aanmaken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Scheidingsteken:"
@@ -2626,8 +2626,8 @@ msgstr "Terug naar login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filters"
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index a05b4de4efd..d920992c160 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Standaard taal:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minuten geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Nog bezig met laden...<br />Even geduld aub."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "is kleiner dan of gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Hoofdwachtwoord wijzigen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "%(field)s zoeken op: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Fout bij het uploaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "ongeveer 1 uur geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Database back-uppen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s weergave"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' is geen geldige datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Hier is een voorbeeld van het bestand dat we niet konden importeren:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "ongeveer 1 minuut geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "U moet beide wachtwoord velden verplicht invullen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Master wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Database met succes teruggezet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Datum laatste aanpassing:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O-zoekvelden kunnen meerdere standaardwaarden momenteel niet aan"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Widget type '%s' is niet geïmplementeerd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Met alle gebruikers delen"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Met alle gebruikers delen"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(geen string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "geen geldig getal"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Bijlage:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Te exporteren velden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "ongeveer 1 maand geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Aangepaste filters"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Knoptype:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Aangepast filter"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Database dupliceren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,113 +352,113 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Downloaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Niet-verwerkbare widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selectie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Talen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Uploaden is bezig..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Bestand uploaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Actieknop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filters beheren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "bevat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -466,63 +466,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activeer de ontwikkelaarsmodus"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laden (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Groeperen op"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "U dient ten minste één record te selecteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Log weergeven (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Standaardwaarde instellen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relatie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "minder dan een minuut geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Voorwaarde:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Niet ondersteunde operator %s in domein %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Teruggezet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d van %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Maken en bewerken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Workflow afdrukken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Bezoek voor meer informatie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Export formaten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Bij wijzigen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lijst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "is groter dan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Weergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Filter opslaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Veld '%s' in weergave kon niet worden gevonden."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Export definities"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "De database is gekopieërd."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Toepassen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Opslaan & Nieuwe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Opslaan als"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-mail fout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "een dag geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Heeft uw bestand een hoofding ?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Onbeperkt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -798,101 +798,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Zoeken: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Technische vertaling"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Veld begrenzing"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filternaam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Acties --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Schermweergave wisselen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -900,38 +900,38 @@ msgstr "Database verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Deze bijlage verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -946,28 +946,28 @@ msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Foutopsporingsweergave"
@@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "Aanmelden"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Ongeldige databasenaam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Export definitie opslaan"
@@ -1022,28 +1022,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Log bekijken (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Creatiedatum:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
@@ -1051,33 +1051,32 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1100,28 +1099,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(geenlabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d dagen geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)"
@@ -1130,15 +1129,15 @@ msgstr "(Bestaande filters met dezelfde naam worden overschreven)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1146,15 +1145,15 @@ msgstr "Laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Laatst aangepast door:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1168,28 +1167,28 @@ msgstr "Onbekende operator %s in domein %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Controleer uw bestandsformaat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d maanden geleden"
@@ -1216,20 +1215,20 @@ msgstr "Drop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1237,14 +1236,14 @@ msgstr "Database terugzetten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Gelicensieërd onder de voorwaarden van"
@@ -1259,21 +1258,21 @@ msgstr "Restore"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Export Type:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1288,7 +1287,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
@@ -1302,91 +1301,91 @@ msgstr "Naar bestand exporteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "U moet minstens een record selecteren."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Geef het nog niet op,<br />nog steeds aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ongeldige zoekopdracht"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Methode:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Opslaan als..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Kan de geselecteerde afbeelding niet tonen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databaseback-up geslaagd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importeer een .CSV bestand"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d records)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Standaard wijzigen:"
@@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Oorspronkelijke databasenaam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "is gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Geavanceerd zoeken"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Probeer de toepassing eens opnieuw te laden door op F5 te drukken..."
@@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Probeer de toepassing eens opnieuw te laden door op F5 te drukken..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Creër"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "bevat niet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Import opties"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s toevoegen"
@@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Beheerder wachtwoord:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1536,14 +1535,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Bestand:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
@@ -1556,21 +1555,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Boomstructuur"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Alle gebruikers"
@@ -1584,21 +1583,21 @@ msgstr "Onbekend veld %s in domein %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Geavanceerd zoeken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1606,71 +1605,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Mogelijk gemaakt door"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Grootte:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Niet importeren ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Importcompatibele export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d jaar geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Opslaan als standaard"
@@ -1686,42 +1685,42 @@ msgstr "Nieuwe database naam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Het veld is leeg. Er is niets om op te slaan."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Weergaven beheren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Encodering:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Aantal lijnen overslaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Maken \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1735,65 +1734,65 @@ msgstr "Kies velden voor de lijst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-VANDAAG OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Beschikbare velden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "De import is niet gelukt omdat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS-testen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Opslaan als:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filter op: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Velden weergeven"
@@ -1807,22 +1806,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze records wilt verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "is gelijk aan"
@@ -1836,14 +1835,14 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domein:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Standaard:"
@@ -1851,7 +1850,7 @@ msgstr "Standaard:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1874,58 +1873,58 @@ msgstr "Database:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Uploaden ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Naam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Info"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Leegmaken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Alles exporteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1934,14 +1933,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1956,67 +1955,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternaam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Bezig met laden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "ongeveer 1 jaar geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "is niet gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2025,49 +2024,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d uur geleden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Toevoegen: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Snel toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Bezig met uploaden..."
@@ -2081,7 +2080,7 @@ msgstr "Demonstratie data laden:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2103,45 +2102,45 @@ msgstr "Bestand:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "is kleiner dan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Zoekweergave bewerken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "is waar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Item toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Huidig filter opslaan"
@@ -2162,29 +2161,29 @@ msgstr "Geef eerst de naam van de lijst"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Veldweergave"
@@ -2198,23 +2197,23 @@ msgstr "Bevestig wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "is groter of gelijk aan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Knop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP is een handelsmerk van"
@@ -2235,27 +2234,27 @@ msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "is onwaar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Over OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2269,7 +2268,7 @@ msgstr "Databasebeheer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
@@ -2283,14 +2282,14 @@ msgstr "Beheer databases"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geen geldig geheel getal"
@@ -2298,25 +2297,25 @@ msgstr "geen geldig geheel getal"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2332,37 +2331,37 @@ msgstr "Dupliceer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Nog steeds aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Onjuiste waarde voor veld %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2371,140 +2370,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Back-up klaar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Als standaard gebruiken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "geactiveerd door zoekweergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Actie bewerken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Alleen u"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Workflow bewerken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze bijlage wilt verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Veld:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Clientfout"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Speciaal:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2512,28 +2511,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Maker:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Wilt u dit record echt verwijderen?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Opslaan & Sluiten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Verder zoeken..."
@@ -2548,37 +2547,38 @@ msgstr "Wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum selecteren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2592,14 +2592,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Scheidingsteken"
@@ -2613,8 +2613,8 @@ msgstr "Terug naar aanmelding"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 247766b3bb8..d1df38ee11c 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Domyślny język:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d minut temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Trwa pobieranie...<br />Bądź cierpliwy."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "równe lub mniejsze niż"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Wpisz twoje poprzednie hasło"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Zmień Hasło Główne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Jesteś pewny że chcesz usunąć bazę danych: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Szukanie %(field)s z: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Odmowa dostępu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Błąd uploadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "około godziny temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Kopia zapasowa bazy danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' nie jest poprawną datą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Oto podgląd pliku, którego nie można zaimportować:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "około minuty temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "hasło nie może być puste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Hasło nadrzędne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza odtworzona poprawnie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Data ostatniej modyfikacji:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Kontrolka typu '%s' jest niezaimplementowana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Współdziel z wszystkimi użytkownikami"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Współdziel z wszystkimi użytkownikami"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formularz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' nie jest poprawnym czasem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "niedozwolona liczba"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Nowe hasło:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Załącznik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Pola do eksportu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niezdefiniowany"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Wyślij plik"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "około miesiąca temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Własne filtry"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Typ przycisku:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Własny filtr"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Duplikuj bazę danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Zmień hasło"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Typ widoku '%s' jest nieobsługiwany w One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' nie jest poprawną datą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Nieobsługiwana kontrolka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Wybór:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Nastęþujące pola sa niepoprawne:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Języki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Wysyłanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importuj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Nie można odtworzyć bazy danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Wysyłanie pliku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Przycisk akcji"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Zarządzaj filtrami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "zawiera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Przerwa na kawę,<br /> pobieranie potrwa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktywuj tryb deweloperski"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Pobieram (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Grupuj wg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden rekord."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Ustaw jako domyślny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Powiązania:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "mniej niż minutę temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Warunek:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' nie jest poprawną liczbą zmiennoprzecinkową (float)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Odtworzone"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Utwórz i Edytuj..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Nieznany typ nonliteral "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Błąd zasobów"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nie jest"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Drukuj obieg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Potwierdź nowe hasło"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Więcej informacji na"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Dodaj info..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Format eksportu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Przy zmianie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Pola modelu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Ustawianie atrybutu 'id' na istniejącym rekordzie %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "większe niż"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Zapisz filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID akcji:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Pole '%s' podane w widoku nie może być odnalezione."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Zapisane eksporty"
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Baza została zduplikowana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Zastosuj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Zapisz i nowy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Zapisz jako"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Błąd email"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "dzień temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Czy plik zawiera nazwy pól?"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Bez ograniczeń"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Szukaj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tłumaczenie techniczne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Znak dziesiętny:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Strefa czasowa przeglądarki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nazwa filtru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Akcje --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Przełącz układ formularza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Nie można wysłac maila do niepoprawnego adresu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Błędny format 'on change': %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr "Usuń bazę danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Kliknij, aby zmienić strefę czasową użytkownika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modyfikatorzy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Usuń ten załącznik"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "Nazwa użytkownika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplikowanie bazy danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Hasło zostało zmienione"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Dane formularza nie mogą być usunięte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "Zaloguj"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1002,14 +1002,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Niedozwolona nazwa bazy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Zapisz listę pól"
@@ -1023,61 +1023,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data utworzenia:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Błąd, hasło niezmienione !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Wybrany plik przekracza maksymalny rozmiar %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Zmienione hasło"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Szukanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Otwarte: "
@@ -1100,28 +1099,28 @@ msgstr "\"%s\" nie jest poprawnym czasem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' nie jest poprawną datą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d dni temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Każdy filtr o tej samej nazwie zostanie zamazany)"
@@ -1130,15 +1129,15 @@ msgstr "(Każdy filtr o tej samej nazwie zostanie zamazany)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1146,15 +1145,15 @@ msgstr "Pobieranie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Ostatnio modyfikowano przez:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Niezgodność stref czasowych"
@@ -1168,28 +1167,28 @@ msgstr "Nieznany operator %s w domenie %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Sprawdź format pliku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d miesięcy temu"
@@ -1216,20 +1215,20 @@ msgstr "Usuń bazę danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj filtr"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Nowe hasło i jego potwierdzenie muszą być jednakowe."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1237,14 +1236,14 @@ msgstr "Odtwórz danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Logowanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1259,21 +1258,21 @@ msgstr "Odtwórz bazę danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Typ eksportu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Wyloguj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Grupuj wg: %s"
@@ -1288,7 +1287,7 @@ msgstr "Nie dostarczono danych"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuj"
@@ -1302,91 +1301,91 @@ msgstr "Eksport do pliku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Musisz wybrać co najmniej jeden rekord."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Nie wychodź jeszcze,<br />ciągle pobieram..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Niedozwolone wyszukiwanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Nie można znaleźć id w danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Usuń wszystko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Hasła się nie zgadzają"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Zmień dane Firmy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Zapisz jako..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Nie można wyświetlić wybranego obrazka."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Baza zapisana poprawnie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importuj plik .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nie wybrano bazy !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d rekordów)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Zmień domyślne:"
@@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Oryginalna nazwa bazy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "jest równe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Nie mozna serializować XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Potwierdź nowe hasło nadrzędne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Może powinieneś przeładować aplikację naciskając F5..."
@@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Może powinieneś przeładować aplikację naciskając F5..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nie zawiera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcje importu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Dodanie %s"
@@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Hasło admina:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1534,14 +1533,14 @@ msgstr "Może nie wierzysz,<br />ale aplikacja ciągle się pobiera..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Plik CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
@@ -1554,21 +1553,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Drzewo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Nie mozna usunąć bazy !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' nie jest poprawną wartością \"integer\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Wszyscy użytkownicy"
@@ -1582,21 +1581,21 @@ msgstr "Nieznane pole %s w domenie %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Zaawansowane wyszukiwanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Usuwanie bazy"
@@ -1604,71 +1603,71 @@ msgstr "Usuwanie bazy"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Pojawił się problem przy wysyłaniu pliku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Nie importuj ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Eksport kompatybilny z importem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d lat temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Nieznana komenda m2m %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Zapisz jako domyślne"
@@ -1684,42 +1683,42 @@ msgstr "Nazwa nowej bazy danych:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Wpisz swoje nowe hasło"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Pole jest puste. Nie ma nic do zapisania !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Widoki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodowanie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linie do pominięcia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1733,65 +1732,65 @@ msgstr "Wprowadź pola do zapisu w pliku eksportu..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Ten zasób jest pusty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostępne pola"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Import się nie udał z powodu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Zapisz jako:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtr na: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Utwórz: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Pola widoku"
@@ -1805,22 +1804,22 @@ msgstr "Potwierdź nowe hasło:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Chcesz usunąć te rekordy?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Kontekst:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "jest"
@@ -1834,14 +1833,14 @@ msgstr "Eksport danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Domyślne:"
@@ -1849,7 +1848,7 @@ msgstr "Domyślne:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1872,58 +1871,58 @@ msgstr "Baza danych:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Wysyłam..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "O programie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Szukaj ponownie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtry --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Eksportuj wszystkie dane"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1934,14 +1933,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Ustaw domyślne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1956,67 +1955,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Nie można odnaleźć pola w bazie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nazwa filtra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Niepoprawne hasło superadministratora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Obiekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Pobieranie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "około rok temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nie jest równe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2025,49 +2024,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d godzin temu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Szybkie dodawanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Wysyłanie..."
@@ -2081,7 +2080,7 @@ msgstr "Pobierz dane demonstracyjne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2103,45 +2102,45 @@ msgstr "Plik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mniejsze niż"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Edytuj widok szukania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "jest prawdą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Dodaj element"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Zapisz bieżący filtr"
@@ -2162,29 +2161,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Pobierz \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nowe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Nie mozna skonwertować wartości %s do kontekstu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2198,23 +2197,23 @@ msgstr "Potwierdź hasło:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "równe lub wieksze niż"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Przycisk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2235,27 +2234,27 @@ msgstr "Nowe hasło nadrzędne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "nie jest prawdą"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "O OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nie jest poprawną datą lub czasem"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nie znaleziono zawartości dla pola '%s' w '%s:%s'"
@@ -2269,7 +2268,7 @@ msgstr "Zarządzanie Bazami Danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obrazek"
@@ -2283,14 +2282,14 @@ msgstr "Zarządzaj bazami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Błąd wyliczenia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "niedozwolona liczba całkowita"
@@ -2298,25 +2297,25 @@ msgstr "niedozwolona liczba całkowita"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "lub"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nie jest konwertowalne do daty lub czasu"
@@ -2332,177 +2331,177 @@ msgstr "Duplikuj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Odrzuć"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Dodaj warunek"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ciągle pobieram..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Niepoprawna nazwa w polu %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "Rekord o2m musi być zapisany, aby akcja mogła zadziałać"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Zapisane"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Stosuj domyślnie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "uruchomione z widoku szukania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Kontrolka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Edytuj czynność"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Tylko ty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Edytuj obieg"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten załącznik?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Pole:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Baza danych %s została usunięta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Strefa czasowa użytkownika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Błąd klienta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Drukuj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Specjalne:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2511,28 +2510,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Użytkownik tworzący:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten rekord?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Zapisz i zamknij"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Szukaj dalej..."
@@ -2547,37 +2546,38 @@ msgstr "Hasło"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Wybierz datę"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "W %(field)s szukaj: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Usuń plik"
@@ -2591,14 +2591,14 @@ msgstr "Utwórz bazę danych"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
@@ -2612,8 +2612,8 @@ msgstr "Wróć do logowania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index 1b6c347f1db..0cdc82bd4ff 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Idioma predefinido:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "há %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Carregando...<br />Por favor, aguarde."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor ou igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Por favor, indique a sua senha atual"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Alterar a senha de administração"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Quer mesmo apagar a base de dados: %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Procurar %(field)s em: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acesso negado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Erro de carregamento"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "cerca de uma hora atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Fazer cópia de segurança da base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Vista de %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "%s não é uma data válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aqui está uma antevisão do ficheiro que não pode ser importado:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "cerca de um minuto atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Não pode deixar qualquer senha em branco."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nome de utilizador ou senha inválidos"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Senha de administração"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Base de dados restaurada com êxito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Data da modificação mais recente:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Elemento do tipo '%s' não está implementado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Partilhar com todos os utilizadores"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Partilhar com todos os utilizadores"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulário"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sem texto)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' não é uma hora correta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "não é um número válido"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Nova senha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Anexo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos a exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Não definido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Carregar ficheiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "cerca de um mês atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo de botão:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro personalizado"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Duplicar a base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Alterar senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
@@ -362,106 +362,106 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Transferir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' não é uma Data/Hora correta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Elemento não tratado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Os seguintes campos são inválidos:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Transferência em progresso..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Não foi possível recuperar a base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Transferência de ficheiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Botão de ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gerir filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contém"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -469,63 +469,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activar o modo de programador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Carregando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Tem de selecionar pelo menos um registo."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ver Registo (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Definir como padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "há menos de um minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condição:"
@@ -539,112 +539,112 @@ msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' não é um número fracional correto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d de %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Criar e editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo não literal desconhecido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Erro de recurso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "não é"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir fluxo de trabalho"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Por favor, confirme a sua nova senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para mais informações visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Adicionar toda  a informação..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de exportação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Aquando de uma alteração:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Campos %s modelo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Atribuição do atributo 'id' no registo %s já existente"
@@ -658,38 +658,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "maior do que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Guardar filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID da ação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Campo '%s' especificado na vista não foi encontrado."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportações guardadas:"
@@ -725,29 +725,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "A base de dados foi duplicada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Gravar & criar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
@@ -761,21 +761,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Erro de e-mail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "há um dia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "O ficheiro tem títulos?"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -802,101 +802,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradução técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Fuso horário do \"browser\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nome do filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Ações --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Acrescentar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Alternar aspeto do formulário"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "É impossível enviar uma mensagem para um endereço inválido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Erro na alteração de formato: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -904,38 +904,38 @@ msgstr "Eliminar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Clique aqui para alterar o fuso horário do seu utilizador."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Apagar este anexo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -950,28 +950,28 @@ msgstr "Nome de utilizador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicando a base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "A senha foi alterada com êxito"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "A informação no formulário não pode ser descartada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Vista de Depuração#"
@@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "Iniciar a sessão"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1009,14 +1009,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome de base de dados inválido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Gravar lista de campos"
@@ -1030,61 +1030,60 @@ msgstr "Iniciar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver registo (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data de criação:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Erro, a senha não foi alterada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "O ficheiro selecionado excede o tamanho máximo de %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Senha alterada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
@@ -1107,28 +1106,28 @@ msgstr "'%s' não é uma hora válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' não é uma data correta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sem rótulo)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "há %d dias"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(filtros existentes com esse nome serão substituídos)"
@@ -1137,15 +1136,15 @@ msgstr "(filtros existentes com esse nome serão substituídos)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1153,15 +1152,15 @@ msgstr "Carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Modificação mais recente por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Fuso horário inválido"
@@ -1175,28 +1174,28 @@ msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Verifique o formato do ficheiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1209,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "há %d meses"
@@ -1224,20 +1223,20 @@ msgstr "Apagar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adicionar filtro avançado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "A nova senha e a sua confirmação devem ser idênticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1245,14 +1244,14 @@ msgstr "Recuperar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sessão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenciado sob os termos de"
@@ -1267,21 +1266,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de exportação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Terminar sessão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1296,7 +1295,7 @@ msgstr "Ausência de dados"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1310,91 +1309,91 @@ msgstr "Exportar para ficheiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Deve escolher pelo menos um registo."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Não se vá embora já<br />porque ainda está carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Pesquisa inválida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "O ID não foi encontrado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover tudo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "A confirmação não coincide com a senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editar dados da empresa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Guardar como..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Não foi possível mostrar a imagem seleccionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Salvaguarda realizada com sucesso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1405,35 +1404,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importar um ficheiro .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nenhuma base de dados selecionada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d registos)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Mudar padrão:"
@@ -1447,24 +1446,24 @@ msgstr "Nome da base de dados original:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Não foi possível serializar o XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Pesquisa avançada"
@@ -1478,7 +1477,7 @@ msgstr "Confirme a nova senha de administração:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Talvez deva pensar em recarregar a aplicação carregando em F5..."
@@ -1486,32 +1485,32 @@ msgstr "Talvez deva pensar em recarregar a aplicação carregando em F5..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "não contém"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opções de importação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Adicionar %s"
@@ -1526,15 +1525,15 @@ msgstr "Senha de administração:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1542,14 +1541,14 @@ msgstr "Pode não acreditar,<br/>mas a aplicação está mesmo a carregar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Ficheiro CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
@@ -1562,21 +1561,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árvore"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Não foi possível eliminar a base de dados!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' não é um número inteiro correto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos os utilizadores"
@@ -1590,21 +1589,21 @@ msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "O nó [%s] não é do tipo JSONified XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Pesquisa avançada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Eliminando a base de dados"
@@ -1612,71 +1611,71 @@ msgstr "Eliminando a base de dados"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Desenvolvido por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Houve um problema ao carregar o seu ficheiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Não importar ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Exportação compatível com importação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d anos atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m %s desconhecio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Guardar o padrão"
@@ -1692,42 +1691,42 @@ msgstr "Nome da nova base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Por favor introduza a sua nova senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "O campo esta vazio, não há nada para gravar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gerir vistas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linhas a ignorar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Criar \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1742,65 +1741,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Todos os direitos reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Este recurso está vazio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos disponíveis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importação falhou devido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Testes JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Guardar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrar em: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Ver campos"
@@ -1814,22 +1813,22 @@ msgstr "Confirmar a nova senha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Quer mesmo remover estes registos?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "é"
@@ -1843,14 +1842,14 @@ msgstr "Exportar dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domínio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Padrão:"
@@ -1858,7 +1857,7 @@ msgstr "Padrão:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1881,58 +1880,58 @@ msgstr "Base de dados:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Acerca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Pesquisar novamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos os dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1943,14 +1942,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Definir valores padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1965,67 +1964,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "O registo não foi encontrado na base de dados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do filtro:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Senha de super-administrador incorreta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "há cerca de um ano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "é diferente de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2036,49 +2035,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "há %d horas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Criação rápida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin-1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Enviando..."
@@ -2092,7 +2091,7 @@ msgstr "Carregar dados de demonstração"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Criado por:"
@@ -2114,45 +2113,45 @@ msgstr "Ficheiro:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor do que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar vista de pesquisa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Adicionar um item"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Guardar filtro atual"
@@ -2173,29 +2172,29 @@ msgstr "Por favor introduza o nome da lista de campos a gravar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Tranferir \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Não é possível converter o valor %s dentro para contexto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Obter vista dos campos"
@@ -2209,23 +2208,23 @@ msgstr "Confirmar senha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior ou igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP é uma marca registada de"
@@ -2246,21 +2245,21 @@ msgstr "Nova senha de administração:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Acerca do OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 "Data/Hora, Hora"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nenhum conteúdo encontrado para o campo '%s' em '%s:%s'"
@@ -2282,7 +2281,7 @@ msgstr "Gestão da base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagem"
@@ -2296,14 +2295,14 @@ msgstr "Gerir bases de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Erro de avaliação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "não é um número inteiro válido"
@@ -2311,25 +2310,25 @@ msgstr "não é um número inteiro válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' não é convertível para data, data/hora ou hora"
@@ -2345,30 +2344,30 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Descartar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Adicionar uma condição"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ainda a carregar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2376,147 +2375,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "O registo o2m precisa ser gravado antes de ser usado por uma ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Registado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar como padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "ativada pela vista de pesquisa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Componente:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Só você"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar fluxo de trabalho"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Quer mesmo apagar este anexo?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Tradução técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "A base de dados %s foi eliminada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Fuso horário do utilizador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Erro de cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2526,28 +2525,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Utilizador de criação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Quer realmente eliminar este registo?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Guardar & Fechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Pesquisar mais..."
@@ -2562,37 +2561,38 @@ msgstr "Senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Selecionar data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Pesquisar %(field)s por: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Apagar este ficheiro"
@@ -2606,14 +2606,14 @@ msgstr "Criar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2627,8 +2627,8 @@ msgstr "Voltar ao Login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index bc87039bd8f..9bd53c84bb8 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -27,37 +27,37 @@ msgstr "Idioma padrão:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "há %d minutos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Ainda carregando ... <br /> Tenha paciência."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "menor ou igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Por favor entre com sua senha antiga"
@@ -80,43 +80,43 @@ msgstr "Alterar Senha Super Admin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Você realmente que remover o banco de dados: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Buscar %(field)s por: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acesso Negado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Erro no upload"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "por volta de uma hora atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Cópia de Segurança do Banco de Dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Visualização %(view_type)s"
@@ -139,34 +139,34 @@ msgstr "'%s' não é uma data válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Aqui está uma visualização do arquivo que não pode ser importado:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "por volta de um minuto atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Você não pode deixar nenhuma senha em branco."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nome de usuário ou senha inválidos"
@@ -182,36 +182,36 @@ msgstr "Senha do Super Admin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Banco de dados restaurado com sucesso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Data da Última Modificação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores padrão"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Widget de '%s' não foi implementado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Compartilhar com todos os usuários"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Compartilhar com todos os usuários"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulário"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(sem string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' não é um tempo correto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "não é um número válido"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Nova Senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Anexo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campos para exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Upload de arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "por volta de um mês atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtros personalizados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tipo do Botão:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtro Personalizado"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Duplicar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Alterar Senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "O tipo de visão '%s' não é suportado em One2Many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' não é uma data correta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Agrupar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget não utilizado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seleção:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Os seguintes campos são inválidos:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "... Upload em progresso ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Não foi possível restaurar a base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Upload de arquivos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Botão de Ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gerenciar Filtros"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contém"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Espere uns minutos, pegue um café, <br /> porque está carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Ativar o modo de desenvolvedor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Carregando (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "AgruparPor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Você precisa selecionar ao menos um registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Visualiza Log (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Configurar Padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "menos de um minuto atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Condição:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operador %s não suportado no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' não é um float correto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Restaurado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d de %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Criar e Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tipo não literal desconhecido "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Erro no Recurso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "não é"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Imprimir Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Por favor confirme sua nova senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Para mais informações visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Incluir toda informação..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formatos de Exportação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Ao alterar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modelo %s campos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Definindo o atributo de 'id' no registro existente %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "maior que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Visão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Salvar Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID da Ação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "O campo '%s' especificado em sua visão não pode ser encontrado."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exportações salvas"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "A base de dados foi duplicada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salvar & Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvar Como"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Erro no E-mail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "há um dia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "O seu arquivo tem títulos?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Ilimitado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -800,101 +800,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tradução Técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitador:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Fuso Horário do Navegador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Nome do filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Ações --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Alternar layout do form"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Não é possível enviar mensagens para um endereço de e-mail inválido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adicionar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Formato invalido para on change: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -902,38 +902,38 @@ msgstr "Excluir base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Clique aqui para alterar o fuso horário do seu usuário."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modificadores:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Excluir este anexo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -948,28 +948,28 @@ msgstr "Nome de usuário"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Duplicando a base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "A senha foi alterada com sucesso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Os dados do formulário não podem ser descartados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Visão de Depuração#"
@@ -985,14 +985,14 @@ msgstr "Acessar"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Nome de banco de dados inválido"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salvar lista de campos"
@@ -1028,61 +1028,60 @@ msgstr "Iniciar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ver o Log (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data de Criação:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Erro, senha não alterada!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "O arquivo selecionado excede o tamanho máximo de %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Senha Alterada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Aberto: "
@@ -1105,28 +1104,28 @@ msgstr "'%s' não é uma hora válida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' não é uma data correta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(sem rótulo)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d dias atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Qualquer filtro existente com o mesmo nome será substituído)"
@@ -1135,15 +1134,15 @@ msgstr "(Qualquer filtro existente com o mesmo nome será substituído)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1151,15 +1150,15 @@ msgstr "Carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Última Modificação por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Fuso horário diferentes"
@@ -1173,28 +1172,28 @@ msgstr "Operador %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Verifique o formato de seu arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d meses atrás"
@@ -1222,20 +1221,20 @@ msgstr "Excluir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adiciona Filtro Avançado"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "A nova senha e sua confirmação devem ser idênticas."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1243,14 +1242,14 @@ msgstr "Restaurar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Autenticação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenciado sob os termos de"
@@ -1265,21 +1264,21 @@ msgstr "Restaurar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipo de Exportação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Agrupar por: %s"
@@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr "Nenhum dado fornecido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -1308,91 +1307,91 @@ msgstr "Exportar para Arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Não saia dai, <br /> que ainda está carregando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Pesquisa Inválida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Não foi possível encontrar o ID no conjunto de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Remover Tudo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Método:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "A confirmação da senha não confere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editar dados da empresa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Salvar como..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Não foi possivel mostrar a imagem selecionada."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Backup do banco de dado realizado com sucesso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1403,35 +1402,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Importar um arquivo CSV."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nenhuma base de dados selecionada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d registros)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Alterar padrão"
@@ -1445,24 +1444,24 @@ msgstr "Nome original da base de dados:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "é igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Não foi possível serializar o XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Busca Avançada"
@@ -1476,7 +1475,7 @@ msgstr "Confirme a Senha do Super Admin:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Tente recarregar a aplicação pressionado F5 ..."
@@ -1484,32 +1483,32 @@ msgstr "Tente recarregar a aplicação pressionado F5 ..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "não contém"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opções de Importação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Adicionar %s"
@@ -1524,15 +1523,15 @@ msgstr "Senha do Administrador"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1541,14 +1540,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Arquivo CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
@@ -1561,21 +1560,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Árvore"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Não foi possível excluir a base de dados!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' não é um integer correto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Todos os usuários"
@@ -1589,21 +1588,21 @@ msgstr "Campo %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "O Nó [%s] não é um nó no formato XML  JSONified"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Busca Avançada..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Excluindo base de dados"
@@ -1611,71 +1610,71 @@ msgstr "Excluindo base de dados"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Desenvolvido por"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Houve um problema ao fazer o upload do arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "ID XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Tamanho:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Não Importar ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Importar-Compatível com Exportar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d anos atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comando m2m desconhecido %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Salvar padrão"
@@ -1691,42 +1690,42 @@ msgstr "Nome do Novo banco de dados:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Entre com sua nova senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "O campo está vazio, não tem nada para salvar!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Administrar Visões"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linhas para ignorar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Criar \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1740,65 +1739,65 @@ msgstr "Por favor, selecione os campos para salvar na lista de exportação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-HOJE OpenERP SA. Todos os Direitos Reservados."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Este recurso está vazio"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campos Disponíveis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "A importação falhou devido a:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Testes JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salvar como:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrar por: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Visualiza Campos"
@@ -1812,22 +1811,22 @@ msgstr "Confirmar a nova senha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Deseja remover estes registros?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Contexto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "é"
@@ -1841,14 +1840,14 @@ msgstr "Exportar Dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domínio:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Padrão:"
@@ -1856,7 +1855,7 @@ msgstr "Padrão:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1879,58 +1878,58 @@ msgstr "Banco de Dados:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Tranferindo..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nome:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Pesquisar Novamente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtros --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportar todos os Dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1941,14 +1940,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Definir padrões"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1963,67 +1962,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "O registro não foi encontrado no banco de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Nome do Filtro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Senha de Super Admin incorreta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objeto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "por volta de um ano atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "é diferente de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2034,49 +2033,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d horas atrás"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Inclusão Rápida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Enviando..."
@@ -2090,7 +2089,7 @@ msgstr "Carregar dados de demonstração:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Criado por:"
@@ -2112,45 +2111,45 @@ msgstr "Arquivo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "menor que"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editar Busca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "é verdadeiro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Incluir um item"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Salvar o filtro atual"
@@ -2171,29 +2170,29 @@ msgstr "Por favor, entre o nome da lista de campos salva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Download \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Não foi possível converter o valor %s para contexto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2207,23 +2206,23 @@ msgstr "Confirmar Senha:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "maior ou igual a"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Botão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP é uma marca de"
@@ -2244,27 +2243,27 @@ msgstr "Nova Senha do Super Admin:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "é falso"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Sobre OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' não é uma data ou tempo corretos"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nenhum conteúdo encontrado para o campo '%s' em '%s:%s'"
@@ -2278,7 +2277,7 @@ msgstr "Gerenciamento do banco de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagem"
@@ -2292,14 +2291,14 @@ msgstr "Administrar bancos de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Erro de Avaliação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "não é um número inteiro válido"
@@ -2307,25 +2306,25 @@ msgstr "não é um número inteiro válido"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' não é uma data ou tempo convertivel"
@@ -2341,177 +2340,177 @@ msgstr "Duplicar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Adicionar uma condição"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Ainda Carregando..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Valor incorreto para campo %(fieldname)s: [%(value)s] é %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "O registro o2m precisa ser salvo antes de ser usado por uma ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Copiado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Usar por padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "desencadeada a partir da visão de busca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Componente:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editar Ação"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Apenas eu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editar Workflow"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Você deseja excluir este anexo?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Tradução Técnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Campo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "A base de dados %s foi excluída"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Fuso horário do usuário"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Erro no aplicativo cliente"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Especial:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2520,28 +2519,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Usuário de criação:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Deseja remover esse registro?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salvar & Fechar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Pesquisar mais..."
@@ -2556,37 +2555,38 @@ msgstr "Senha"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Escolha a data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Procurar %(field)s por: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Apagar esse arquivo"
@@ -2600,14 +2600,14 @@ msgstr "Criar base de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "Licença Pública Geral GNU Affero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separador:"
@@ -2621,8 +2621,8 @@ msgstr "Voltar ao Login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index e596ba92e8b..53bbb985624 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Limba implicita:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "acum %d minute"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "inca se incarca ... <br /> va rugam sa aveti rabdare."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mai mic(a) sau egal cu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Va rugam sa introduceti parola anterioara"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Schimba Parola Principala"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Doriti intr-adevar sa stergeti baza de date: %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Cauta %(field)s la: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Acces Interzis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Eroare incarcare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "aproximativ o ora in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Copie de rezerva Baza de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s vizualizare"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' nu este o data valida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Iata o previzualizare a fisierului pe care nu l-am putut importa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "aproximativ un minut in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Fisier"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Nu puteti lasa necompletat campul parola."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Nume de utilizator sau parola nevalid/a."
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Parola Administrator:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Baza de date recuperata cu succes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Versiune"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Data Ultimei Modificari:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Tipul de widget '%s' nu este implementat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Imparte cu toti utilizatorii"
@@ -233,28 +233,28 @@ msgstr "Imparte cu toti utilizatorii"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(fara clauza)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' nu este un timp corect"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "nu este un numar valabil"
@@ -268,63 +268,63 @@ msgstr "Parola noua:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Atasament"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Campuri de exportat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinit(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Incarcare Fisier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "aproximativ o luna in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtre Personalizate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tip Buton:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Compania OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filtru Personalizat"
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Copiaza Baza de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -353,176 +353,176 @@ msgstr "Schimba Parola"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Vizualizarea de tip '%s' nu este acceptata in One2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Descarca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' nu este o data corecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Widget netratat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selectie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Urmatoarele campuri sunt nevalide:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Limbi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Descarcare in curs..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Baza de date nu a putut fi restabilita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Încărcare fișier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Buton Actiune"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Gestioneaza Filtrele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "contine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Faceti o pauza de cafea,<br /> pentru ca se incarca..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Activeaza modulul programare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Se încarcă (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "GrupeazaDupa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Trebuie sa selectati cel putin o inregistrare."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Vizualizare Jurnalul (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Seteaza ca Implicit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relatii:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "cu mai putin de un minut in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Conditie:"
@@ -536,112 +536,112 @@ msgstr "Operator nesustinut %s in domeniul %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' nu este o stabilizare corecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Recuperat(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d din %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Creeaza si Editeaza..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Tip nonliteral necunoscut "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Eroare resursa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nu este"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Tipareste Fluxul de lucru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Va rugam sa confirmati parola noua"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Pentru mai multe informatii vizitati"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Adauga Toate Informatiile..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Exporta Formate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "In schimbare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s campuri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Setarea atributului 'identificare' la inregistrarea existenta %s"
@@ -655,38 +655,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "mai mare decat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vizualizeaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Salveaza Filtrul"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID Actiune:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Campul '%s' specificat in vizualizare nu a putut fi gasit."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Exporturi salvate :"
@@ -723,29 +723,29 @@ msgstr "Biti,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Baza de date a fost copiata."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Aplica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Salveaza & Nou(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Salveaza ca"
@@ -759,21 +759,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Eroare E-mail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "cu o zi in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Are titlu fisierul dumneavoastra?"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Nelimitat(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -801,101 +801,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Cauta: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Traducere tehnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Demarcare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Fusul orar al browser-ului"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Numele filtrului"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Actiuni --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adauga"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Pozitioneaza Aspectul Formatului Formularului"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Nu se poate trimite e-mail la o adresa de email nevalida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Adauga..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferinte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Eroare la modificarea formatului: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Renunta la Baza de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
@@ -911,31 +911,31 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Parametri de modificare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Sterge acest atasament"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salveaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -950,28 +950,28 @@ msgstr "Nume de utilizator"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Copiere baza de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Parola a fost modificata cu succes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Datele formularului nu pot fi inlaturate"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Vizualizare Depanare#"
@@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "Autentificare"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Sterge"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1009,14 +1009,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Numele bazei de date este nevalid"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Salveaza lista campurilor"
@@ -1030,61 +1030,60 @@ msgstr "Start"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Vizualizare Jurnal (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Data Crearii:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Eroare, parola nu a fost schimbata !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Fisierul selectat depaseste dimensiunea maxima a fisierului de %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binar/incarca_atasament"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Parola modificata"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Cauta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Deschide: "
@@ -1107,28 +1106,28 @@ msgstr "'%s' nu este o ora valida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "\"%s' nu este o data corecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(neetichetat)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "acum %d zile in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Toate filtrele existente cu acelasi nume vor fi inlocuite)"
@@ -1137,15 +1136,15 @@ msgstr "(Toate filtrele existente cu acelasi nume vor fi inlocuite)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1153,15 +1152,15 @@ msgstr "Se încarcă..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Ultimele Modificari efectuate de:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Nepotrivire de fus orar"
@@ -1175,28 +1174,28 @@ msgstr "Operator necunoscut %s in domeniul %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Verificati formatul fisierului"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1209,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d luni in urma"
@@ -1224,20 +1223,20 @@ msgstr "Renunta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adauga Filtru Avansat"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Parola noua si confirmarea ei trebuie sa fie identice."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1245,14 +1244,14 @@ msgstr "Restabileste baza de date."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Autentificare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Autorizat in conditiile"
@@ -1267,21 +1266,21 @@ msgstr "Restabileste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Tipul Exportului :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Deconectare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Grupeaza dupa: %s"
@@ -1296,7 +1295,7 @@ msgstr "Nu au fost furnizate date."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exporta"
@@ -1310,91 +1309,91 @@ msgstr "Exporta in Fisier"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Trebuie sa selectati cel putin o inregistrare."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Nu plecați,<br />încă se încarcă..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Cautare nevalida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Imposibil de gasit ID-ul in setul de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Elimina Tot(toate)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Confirmarea nu se potriveste cu parola"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Editeaza Datele companiei"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Salveaza ca..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Imaginea selectata nu a putut fi afisata."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Baza de date salvata cu succes"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1405,35 +1404,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importa un fisier .CSV"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nu a fost selectata nicio baza de date !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d inregistrari)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Schimba implicit:"
@@ -1447,24 +1446,24 @@ msgstr "Numele bazei de date originale:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "este egal(a) cu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Nu s-a putut serializa XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Cautare Avansata"
@@ -1478,7 +1477,7 @@ msgstr "Confirmati parola principala noua:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1488,32 +1487,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Creeaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "nu contine"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importa Optiuni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Adauga %s"
@@ -1528,15 +1527,15 @@ msgstr "Parola administrator:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Inchide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1544,14 +1543,14 @@ msgstr "Poate ca nu credeti,<br />dar aplicatia se incarca..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Fisier CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansat(e)"
@@ -1564,21 +1563,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Arbore"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Baza de date nu a putut fi eliminata !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' nu este o integrala corecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Toti utilizatorii"
@@ -1592,21 +1591,21 @@ msgstr "Camp necunoscut %s in domeniul %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Nodul [%s] nu este un nod JSONified XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Cautare Avansata..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Renuntare la baza de date"
@@ -1614,71 +1613,71 @@ msgstr "Renuntare la baza de date"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Oferit de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "A avut loc o problema in timpul incarcarii fisierului dumneavoastra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "ID XML:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Dimensiune:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "---Nu Importa ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Import-Export Compatibil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "cu %d ani in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Comanda %s necunoscuta m2m"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Salveaza implicit"
@@ -1694,42 +1693,42 @@ msgstr "Numele noii baze de date:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Va rugam sa introduceti parola noua"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Campul este gol, nu este nimic de salvat !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Gestioneaza Vizualizarile"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Codificare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Linii de omis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Creeaza \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1743,65 +1742,65 @@ msgstr "Va rugam selectati campurile pentru a salva lista de exporturi..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-IN PREZENT OpenERP SA. Toate drepturile rezervate."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Aceasta resursa este goala"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Campuri disponibile"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importul a esuat din cauza:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "Teste JS"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Salveaza ca:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtru pe: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Creează: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Vizualizeaza Campurile"
@@ -1815,22 +1814,22 @@ msgstr "Confirma Parola Noua:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Doriti intr-adevar sa eliminati aceste inregistrari?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Context:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "este"
@@ -1844,14 +1843,14 @@ msgstr "Exporta Datele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domeniu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Implicit:"
@@ -1859,7 +1858,7 @@ msgstr "Implicit:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1882,58 +1881,58 @@ msgstr "Baza de date:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Se incarca..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Despre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Cauta din nou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtre --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Stergeti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exporta toate Datele"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1944,14 +1943,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Seteaza Valorile implicite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1966,67 +1965,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Inregistrarea nu a putut fi gasita in baza de date."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Numele Filtrului:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Parola super-administrator incorecta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Obiect:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Se incarca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "aproximativ un an in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nu este egal(a) cu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2037,49 +2036,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d ore in urma"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Adauga: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Adaugare Rapida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Se incarca..."
@@ -2093,7 +2092,7 @@ msgstr "Incarca Date demo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Creat de:"
@@ -2115,45 +2114,45 @@ msgstr "Fisier:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mai mic decat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Atentionare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Editeaza Vizualizare Cautare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "este adevarat(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Adauga un element"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Salveaza filtrul actual"
@@ -2174,29 +2173,29 @@ msgstr "Introduceti numele listei campului de salvat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Descarca \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Nou(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Nu se poate efectua conversia valorii %s la context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Vizualizare Campuri"
@@ -2210,23 +2209,23 @@ msgstr "Confirmati parola:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "mai mare sau egal cu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Buton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP este marca inregistrata a"
@@ -2247,27 +2246,27 @@ msgstr "Parola principala noua:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "este fals(a)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Despre OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nu este o data sau o ora corecta"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Nu a fost gasit niciun continut pentru campul '%s' in '%s:%s'"
@@ -2281,7 +2280,7 @@ msgstr "Gestionarea Bazei de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
@@ -2295,14 +2294,14 @@ msgstr "Gestionati Bazele de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Eroare de Evaluare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nu este un numar intreg valabil"
@@ -2310,25 +2309,25 @@ msgstr "nu este un numar intreg valabil"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "sau"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' nu este convertibil in data sau ora"
@@ -2344,30 +2343,30 @@ msgstr "Copiaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Renunță"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Adauga o conditie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Inca se incarca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2375,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
@@ -2383,140 +2382,140 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Cu copie de rezerva"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Foloseste implicit"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "declansata din vizualizarea cautarii"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Editeaza Actiunea"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Numai dumneavoastra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Editeaza Fluxul de lucru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Sunteti sigur (a) ca doriti sa stergeti acest atasament ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Traducere Tehnica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Camp:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Modificat de:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "S-a renuntat la baza de date %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Fusul orar al utilizatorului"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Eroare Client"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Printeaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Special:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2526,28 +2525,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Creare Utilizator:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Doriti intr-adevar sa stergeti aceasta inregistrare?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Salveaza & Inchide"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Cauta mai mult..."
@@ -2562,37 +2561,38 @@ msgstr "Parola"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editeaza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Selecteaza data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Cauta %(field)s pentru: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Sterge acest fisier"
@@ -2606,14 +2606,14 @@ msgstr "Creeaza Baza de date"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "Licenta Publica Generala GNU Affero"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
@@ -2627,8 +2627,8 @@ msgstr "Inapoi la Autentificare"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index a44973539db..495150379db 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Язык по умолчанию:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d минут назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Идет загрузка ...<br />Пожалуйста, подождите"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "меньше или равен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Пожалуйста введите ваш предыдущий пароль"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Изменить главный пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить базу данных: %s?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Искать %(field)s в: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Доступ запрещен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Ошибка выгрузки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "примерно час назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Резервное копирование базы данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s вид"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "%s не является допустимой датой"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Предпросмотр файла, который система не смогла импортировать:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "примерно минуту назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Вы не можете оставить пароль пустым."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Неверное имя пользователя или пароль"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Мастер-пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "База данных восстановлена успешно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Дата изменения:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Тип виджета '%s' не реализован"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Совместно со всеми пользователями"
@@ -234,28 +234,28 @@ msgstr "Совместно со всеми пользователями"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Форма"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(нет строки)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' не является корректным временем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "не является числом"
@@ -269,63 +269,63 @@ msgstr "Новый пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Вложение:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Поля для экспорта"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Не определено"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Загрузка файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "примерно месяц назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Настраиваемые фильтры"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Тип кнопки:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Настраиваемый фильтр"
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Дублровать базу данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -354,113 +354,113 @@ msgstr "Изменить пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Тип вида '%s' не поддерживается в one2many"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' не является корректной датой и временем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Группа"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Неподдерживаемый виджет"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Выбор:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Следующие поля заполнены неверно:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Языки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Выгрузка в процессе..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Импорт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Невозможно восстановить базу данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Выгрузка файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Кнопка действия"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Управление фильтрами"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "содержит"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -468,63 +468,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Включить режим разработчика"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Загрузка (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Группировать по"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одну запись ."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Просмотр Лога (доступ на чтение)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Установить по умолчанию"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Связь:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "меньше минуты назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Условие:"
@@ -538,112 +538,112 @@ msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' не является корректным числом с плавающей точкой"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Восстановлена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d из %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Создать и изменить..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Неизвестный нелитерный тип "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Ошибка ресурса"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "не"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Печать рабочего процесса"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Пожалуйста подтвердите ваш новый пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Для получения подробной информации посетите"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Добавить всю информацию ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Форматы экспорта"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "При изменении:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Поля модели %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Настройка аттрибута 'id' на существующую запись %s"
@@ -657,38 +657,38 @@ msgstr "Список"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "больше чем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Вид"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Сохранить фильтр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID действия:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Поле '%s' указанное в виде не может быть н
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Сохраненые экспорты:"
@@ -725,29 +725,29 @@ msgstr "Байты,Кб,Мб,Гб,Тб,Пб,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "База данных была скопирована."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Сохранить и создать"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Сохранить как"
@@ -761,21 +761,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Ошибка e-mail"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "день назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "В файле есть заголовки (строка с названиями колонок)?"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Неограниченно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -802,101 +802,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Найти: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Технический перевод"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Разделитель:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Часовой пояс браузера"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Название фильтра"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Действия --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Переключить структуры макета формы"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Невозможно отправить почту по неверному e-mail адресу"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Добавить..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Неправильный или измененный формат: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -904,38 +904,38 @@ msgstr "Удалить базу данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Нажмите здесь для изменения часового пояса вашего пользователя."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Модификаторы:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Удалить вложение"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -950,28 +950,28 @@ msgstr "Имя пользователя"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Копирование базы данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Пароль был успешно изменен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Информация формы не может быть отклонена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug View#"
@@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "Вход"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1009,14 +1009,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Неверное имя базы данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Сохранить список полей"
@@ -1030,61 +1030,60 @@ msgstr "Старт"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Показать отчет (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Дата создания:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Ошибка, пароль не изменен!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Выбранный файл превышает максимальный размер файла %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Измененный пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Открыть: "
@@ -1107,28 +1106,28 @@ msgstr "'%s' не является допустимым временем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' не является корректной датой"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(без метки)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d дней назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Имеющийся фильтр с таким же имененем будет заменен)"
@@ -1137,15 +1136,15 @@ msgstr "(Имеющийся фильтр с таким же имененем б
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1153,15 +1152,15 @@ msgstr "Загрузка..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Изменялся:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Несовпадение часовых поясов"
@@ -1175,28 +1174,28 @@ msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Проверьте формат файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Название"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1208,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d месяцев/месяца назад"
@@ -1223,20 +1222,20 @@ msgstr "Удалить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Добавить расширенный фильтр"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Новый пароль и его подтверждение должны быть идентичны."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1244,14 +1243,14 @@ msgstr "Восстановить базу данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Войти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Лицензированно по условиям"
@@ -1266,21 +1265,21 @@ msgstr "Восстановить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Тип экспорта:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Выход"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Группировать по: %s"
@@ -1295,7 +1294,7 @@ msgstr "Нет предоставленных данных."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Экспорт"
@@ -1309,91 +1308,91 @@ msgstr "Экспорт в файл"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Вы должны выбрать хотя бы одну запись."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Не уходите,<br />она по-прежнему загружается ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Ошибка поиска"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Невозможно найти id в наборе данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Удалить все"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Метод:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Подтверждение должно совпадать с паролем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Редактировать данные компании"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Сохранить как..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Не удалось вывести выбранное изображение."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Резервная копия БД создана успешно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1404,35 +1403,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Импорт из .CSV файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Не выбрана база данных!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d записей)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Изменить по умолчанию:"
@@ -1446,24 +1445,24 @@ msgstr "Оригинальное название базы данных:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "соответствует"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Невозможно сериализовать XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Расширенный поиск"
@@ -1477,7 +1476,7 @@ msgstr "Подтвердить мастер-пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1487,32 +1486,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "не содержит"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Параметры импорта"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Добавить %s"
@@ -1527,15 +1526,15 @@ msgstr "Пароль администратора:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1544,14 +1543,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "Файл CSV:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Расширенный"
@@ -1564,21 +1563,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Дерево"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Невозможно удалить базу данных!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' не является корректным целым числом"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Все пользователи"
@@ -1592,21 +1591,21 @@ msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Узел [%s] не является узлом JSONified XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Расширенный поиск..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Удаление базы данных"
@@ -1614,71 +1613,71 @@ msgstr "Удаление базы данных"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "На базе"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Возникла проблема при загрузке файла"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Размер:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Не импортировать ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Экспорт, совместимый с импортом"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d лет назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Неизвестная m2m команда %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Сохранить значения по умолчанию"
@@ -1694,42 +1693,42 @@ msgstr "Название новой базы данных:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Пожалуйста введите ваш новый пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Поле пусто, нечего сохранять !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Управление видами"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Кодировка:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Пропустить строки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Создать \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1743,65 +1742,65 @@ msgstr "Выберите поля для сохранения в списке э
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Авторское право © 2004-СЕГОДНЯ OpenERP SA. Все Права Защищены."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Этот ресурс пуст"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Доступные поля"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Импорт не выполнен по причине:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS тест"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Сохранить как:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Фильтр по: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Создать: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Просмотр полей"
@@ -1815,22 +1814,22 @@ msgstr "Подтвердите новый пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эти записи?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Контекст:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "-"
@@ -1844,14 +1843,14 @@ msgstr "Экспорт данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Домен:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "По умолчанию:"
@@ -1859,7 +1858,7 @@ msgstr "По умолчанию:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1882,58 +1881,58 @@ msgstr "База данных:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Загружается ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Название:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Повторить поиск"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Фильтры --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Очистить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Экспортировать все данные"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1944,14 +1943,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Установить значения по умолчанию"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1965,67 +1964,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Невозможно найти запись в базе данных."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Название фильтра:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Тип:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Неправильный пароль супер-администратора"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Объект:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Загрузка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "примерно год назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "не соответствует"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2035,49 +2034,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d часов назад"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавить: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Быстрое  добавление"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Загрузка..."
@@ -2091,7 +2090,7 @@ msgstr "Загрузить демонстрационные данные:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Создано:"
@@ -2113,45 +2112,45 @@ msgstr "Файл:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "меньше чем"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Изменить вид поиска"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "истинно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Добавить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Сохранить текущий фильтр"
@@ -2172,29 +2171,29 @@ msgstr "Введите имя списка полей для сохранени
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Загрузка \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Невозможно конвертировать значение %s в контекст"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Получить поля вида"
@@ -2208,23 +2207,23 @@ msgstr "Подтвердите пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "больше или равен"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Кнопка"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP является торговым знаком"
@@ -2245,21 +2244,21 @@ msgstr "Новый мастер-пароль:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "ложно"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "Об OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2267,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 "взятым."
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Не найдено содержимое для поля '%s' на '%s:%s'"
@@ -2281,7 +2280,7 @@ msgstr "Управление базами данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
@@ -2295,14 +2294,14 @@ msgstr "Управление базами данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Ошибка оценки"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "не является целым числом"
@@ -2310,25 +2309,25 @@ msgstr "не является целым числом"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "или"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' не является конвертируемым в дату, время или дату и время"
@@ -2344,30 +2343,30 @@ msgstr "Дублировать"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Отменить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Добавить условие"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Идет загрузка ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2375,147 +2374,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "Запись o2m должна быть сохранена перед использованием"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Резервированна"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Использовать по умолчанию"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "вызвано из поиска"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Виджет:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Изменить действие"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Только Вы"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Редактировать процесс"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить это вложение?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Технический перевод"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Поле:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Изменено:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "База данных %s была удалена"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Часовой пояс пользователя"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Ошибка клиента"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Печать"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Специальное:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2524,28 +2523,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Создатель:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Сохранить и закрыть"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Искать еще ..."
@@ -2560,37 +2559,38 @@ msgstr "Пароль"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Выбрать дату"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Искать %(field)s для: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Удалить этот файл"
@@ -2604,14 +2604,14 @@ msgstr "Создать базу данных"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Разделитель:"
@@ -2625,8 +2625,8 @@ msgstr "Войти"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Фильтры"
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index c2ce43a3757..8ab67d1b1d6 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 6be5b0cf78c..70a538ceeeb 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Privzeti jezik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "pred %d minutami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Nalaganje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "manjše ali enako"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Vnesite prejšnje geslo"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Spremeni glavno geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Res želite brisati  podatkovno zbirko: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Iskanje %(field)s v: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Dostop zavrnjen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Napaka pri nalaganju"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "pred približno eno uro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Varnostna kopija podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "Pogled %(view_type)s"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' ni veljaven datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Tukaj je predogled datoteke, ki je nismo mogli uvoziti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "približno pred minuto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Geslo ne more biti prazno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neveljavno uporabniško ime ali geslo"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Glavno geslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Izberi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Podatkovna zbirka je obnovljena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Različica"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Zadnji datum spremembe:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O iskalna polja trenutno ne podpirajo večih privzetih vrednosti"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Čarovnik vrste '%s' ni implementiran"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Skupna raba z vsemi uporabniki"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Skupna raba z vsemi uporabniki"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Obrazec"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(ni tekst)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' ni pravilen čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "ni pravilna številka"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Novo geslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Priponka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedoločeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "približno pred enim mesecem"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Filtri po meri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Vrsta tipke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "Podjetje OpenERP SA"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Filter po meri"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Podvoji podatkovno zbirko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Spremeni geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "Pogled '%s' ni podprt v  \"One2Many\"."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Prenesi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' ni pravilen čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Neobravnavani gradnik"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Izbor:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Sledeča polja so napačna:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Jeziki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...Nalaganje v teku..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Uvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Ni možno obnoviti podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "Gumb (akcija)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Upravljanje filtrov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "vsebuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Še imate čas za kavico,<br />še vedno traja nalaganje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Aktiviranje razvijalskega načina"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Nalaganje (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Združeno po"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Ogled \"log\" datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Nastavi kot privzeto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relacija:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "manj kot minuto nazaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Pogoj:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Nepodprt operator %s  v domeni %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' ni prava vrednost z plavajočo vejico (float)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Obnovljeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d of %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Ustvarite in uredite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Neznana ne-tekstovna vrsta "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Naapaka vira"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "ni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "Izpis delovnega procesa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Potrdite novo geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Za več informacij obiščite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Vse informacije..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Oblike izvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Ob spremembi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Polja %s modela"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Postavljanje 'id' atributa obstoječem zapisu %s"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Seznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "večje kot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Shrani filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Akcija ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "Časovni pas uporabnika in brskalnika nista usklajena"
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Polja '%s' ni možno najti."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Shranjeni izvozi:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Podatkovna zbirka je podvojena."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Uporabi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Shrani & Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Shrani kot"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "Napaka e-pošte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "pred enim dnevom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Ali ima vaša datoteka naslove?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Neomejeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -797,101 +797,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Iskanje: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnični prevod"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Ločilo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Časovni pas brskalnika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Ime filtra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Akcije --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "Preklop izgleda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Ni možno odposlati e-pošte (napačen naslov)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Dodaj ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavitve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Napaka v formatu:%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -899,38 +899,38 @@ msgstr "Brisanje podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Kliknite tu , če želite spremeniti časovni pas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Prilagoditve:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Brisanje  priponke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Shrani"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -945,28 +945,28 @@ msgstr "Uporabniško ime"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Podvojitev podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Geslo je spremenjeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Podatki obrazca ne morejo biti preklicani"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Razvijalski pogled#"
@@ -982,14 +982,14 @@ msgstr "Prijava"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1004,14 +1004,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Napačno ime podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Shrani seznam polj"
@@ -1025,61 +1025,60 @@ msgstr "Prični"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Ogled \"log\" datoteke (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Datum kreiranja:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Napaka, geslo ni bilo spremenjeno!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Izbrana datoteka presega dovoljeno velikost %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Spremenjeno geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Iskanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Odpri: "
@@ -1102,28 +1101,28 @@ msgstr "'%s' ni pravilen čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s' ni pravilen datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(brez naziva)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "pred %d dnevi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Vsak obstoječ filter z istim imenom bo  zamenjan)"
@@ -1132,15 +1131,15 @@ msgstr "(Vsak obstoječ filter z istim imenom bo  zamenjan)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1148,15 +1147,15 @@ msgstr "Nalaganje …"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Zadnja sprememba:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Neskladje časovnega pasu"
@@ -1170,28 +1169,28 @@ msgstr "Neznan operator %s v domeni %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Preverite format datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1202,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "pred %d meseci"
@@ -1217,20 +1216,20 @@ msgstr "Izbriši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj napredni filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Novo geslo in njegova potrditev morata biti identična."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1238,14 +1237,14 @@ msgstr "Obnovitev podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Prijava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licencirana pod pogoji"
@@ -1260,21 +1259,21 @@ msgstr "Obnovi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Vrsta izvoza:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Odjava"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Združeno po: %s"
@@ -1289,7 +1288,7 @@ msgstr "Ni podatkov."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Izvoz"
@@ -1303,91 +1302,91 @@ msgstr "Izvozi v Datoteko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Še malo potrpljenja,<br />nalaganje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Nepravilno Iskanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "V naboru podatkov ni možno najti id-ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstrani vse"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metoda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Gesli nista enaki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Urejanje podatkov podjetja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Shrani kot ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Ni možno prikazati izbrane slike"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Varnostna kopija podatkovne zbirke je narejena"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Uvozi .CSV datoteko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Nobena podatkovna zbirka ni izbrana!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d zapisov)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Spremeni privzete vrednosti:"
@@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Ime originalne podatkovne zbirke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "je enako kot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "Ni možno serializirati XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Napredno iskanje"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Potrdite novo glavno geslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Mogoče je potrebno osvežiti stran (F5)"
@@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Mogoče je potrebno osvežiti stran (F5)"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Ustvari"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne vsebuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Možnosti uvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "Dodaj %s"
@@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Admin geslo:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1534,14 +1533,14 @@ msgstr "Nalaganje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredeno"
@@ -1554,21 +1553,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Drevo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Podatkovne zbirke ni bilo možno zbrisati!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' ni pravilno celo število"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Vsi uporabniki"
@@ -1582,21 +1581,21 @@ msgstr "Neznano polje %s v domeni %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "Node [%s] ni JSONified XML node"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Napredno iskanje ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Brisanje podatkovne zbirke"
@@ -1604,71 +1603,71 @@ msgstr "Brisanje podatkovne zbirke"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Powered by"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Nastal je problem pri nalaganju datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- Ne uvozi ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "Uvoz-Primerljiv Izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "Pred %d leti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Neznan m2m ukaz %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Shrani privzeto"
@@ -1684,42 +1683,42 @@ msgstr "Ime nove podatkovne baze"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Vnesite svoje novo geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Polje je prazno in ni kaj shraniti!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Urejanje pogledov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Nabor znakov:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Preskočene vrstice"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Ustvari \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1733,65 +1732,65 @@ msgstr "Izberite polja, ki se hranijo na seznamu izvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Ta vir je prazen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Razpoložljiva polja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz ni uspel zaradi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Testi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Shrani kot:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filter : %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Ustvari: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Polja pogleda"
@@ -1805,22 +1804,22 @@ msgstr "Potrdite novo geslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Res želite odstraniti te zapise?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Vsebina:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "je"
@@ -1834,14 +1833,14 @@ msgstr "Izvoz podatkov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domena:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Privzeto:"
@@ -1849,7 +1848,7 @@ msgstr "Privzeto:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1872,58 +1871,58 @@ msgstr "Podatkovna zbirka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Nalaganje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Vizitka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Išči ponovno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtri --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Počisti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvozi vse podatke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1932,14 +1931,14 @@ msgstr "Združevanje po polju '%s' ni mogoče, ker polja ni v pregledu."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Nastavi privzete vrednosti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1954,67 +1953,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Zapisa ni v podatkovni zbirki"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Ime filtra:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Vrsta:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Napačno geslo za glavnega administratorja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Nalaganje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "približno pred enim letom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "ni enako kot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2024,49 +2023,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "Pred %d urami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Hitro dodajanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Nalaganje..."
@@ -2080,7 +2079,7 @@ msgstr "Naloži demo podatke:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Kreiral:"
@@ -2102,45 +2101,45 @@ msgstr "Datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "manjše kot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Urejanje iskalnega pogleda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "pravilno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Dodaj postavko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Shrani trenutni filter"
@@ -2161,29 +2160,29 @@ msgstr "Vnesite ime seznama"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Prenos \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "Ni možno spremeniti vrednost %s v vsebino"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fields View Get"
@@ -2197,23 +2196,23 @@ msgstr "Potrdite geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "večje ali enako kot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Gumb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP is a trademark of the"
@@ -2234,27 +2233,27 @@ msgstr "Novo glavno geslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "napačno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "About OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' ni pravi datum ali čas"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "Ni vsebine za polja '%s' v '%s:%s'"
@@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr "Urejanje podatkovnih zbirk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
@@ -2282,14 +2281,14 @@ msgstr "Upravljanje podatkovnih zbir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Napaka vrednotenja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "Ne pravilno celo število"
@@ -2297,25 +2296,25 @@ msgstr "Ne pravilno celo število"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ali"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' se ne da spremeniti v čas ali datum"
@@ -2331,30 +2330,30 @@ msgstr "Podvoji"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Opusti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Dodaj pogoj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Še se nalaga..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2362,147 +2361,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "O2M zapis mora biti shranjen , preden lahko uporabite akcijo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Zaščiteno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Uporabljeno kot privzeto"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "sproženo iz iskalnega pogleda"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Čarovnik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Uredi dejanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Samo vi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Uredi delovni proces"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Res želite brisati to prilogo?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Prevodi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Polje:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Spremenil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Podatkovna zbirka %s je izbrisana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Časovni pas uporabnika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Napaka spletnega odjemalca"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Tiskanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Posebno:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2510,28 +2509,28 @@ msgstr "Staro geslo ni pravilno, geslo ni bilo spremenjeno."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Uporabnik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Ali res želite izbrisati ta zapis?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Shrani & Zapri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Več..."
@@ -2546,37 +2545,38 @@ msgstr "Geslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Urejanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Izberite datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "Išči %(field)s v: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Brisanje datoteke"
@@ -2590,14 +2590,14 @@ msgstr "Ustvari podatkovno zbirko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Ločilo:"
@@ -2611,8 +2611,8 @@ msgstr "Nazaj na prijavo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index c3f7fc85916..bf230bade99 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index fca59e0e056..546949e4cb7 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Podrazumevani jezik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "manje ili jednako od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Pregled datoteke koju nismo uspeli uvesti:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Neispravno korisničko ime ili lozinka"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Glavna Lozinka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Izaberi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Uspešno oporavljena baza podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Verzija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Datum poslednje modifikacije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Obrazac"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(prazno)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "Broj je neispravan"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nova lozinka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Polja za izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Tip Dugmeta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Kompanija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Promena lozinke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Preuzmi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Nepodržani ekranski dodatak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Selekcija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Uvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Uredi filtere"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "sadrži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Učitavanje (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Pregled log-a (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Postavi podrazumevano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relacija"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Uslov:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Nepodržan operator %s na domenu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Oporavljeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "nije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF‑8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Za više informacija posetite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Formati Izvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Pri Izmeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s polja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Spisak"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "veće od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Pregled"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Sačuvaj Filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "ID Radnje:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Sačuvani izvozni materijal:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Sacuvaj & Novo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Sačuvaj kao"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "ima li vaša datoteka naslove?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Neograničeno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Pretraga: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Tehnički prevod"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Delimitar:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- Radnje --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Podešavanja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifikatori:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Sačuvaj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug pregled"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Prijavi me"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Neispravan naziv baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Sačuvaj spisak polja"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Pregled loga  (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Traži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Svaki postojeći filter sa istim imenom će biti zamenjen)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(Svaki postojeći filter sa istim imenom će biti zamenjen)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Učitavam..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Poslednji modifikovao:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Nepoznat operator %s na domenu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Proverite format svoje datoteke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1195,7 +1194,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1210,20 +1209,20 @@ msgstr "Odbaci"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj Napredni Filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1231,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licenciran pod uslovima"
@@ -1253,21 +1252,21 @@ msgstr "Obnovi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Izvezi kao:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1282,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Izvoz"
@@ -1296,91 +1295,91 @@ msgstr "Izvezi u datoteku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Morate izabrati najmanje jedan zapis"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Neispravno pretraživanje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ukloni sve"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metod:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Uspešno završeno kopiranje baze podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "Uvezi  .CSV datoteku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Izmeni podrazumevano:"
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "jednako je sa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "Potvrdi novu glavnu lozinku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Kreiraj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "ne sadrži"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Opcije uvoza"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "Administratorska Lozinka:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "svi korisnici"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr "Nepoznato polje %s na domenu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Pogonjeno od strane"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Sačuvaj podrazumevano"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "Naziv nove baze podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Upravljaj Prikazima"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodiranje:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Preskoči linije"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "Odaberite polja za koja treba izvesti i sačuvati..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Dostupna polja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Uvoz neuspeo zbog:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Sačuvaj kao:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Pregled Polja"
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Da li zaista želiteda  uklonite ove zapise?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Sadržaj:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "je"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "Izvezi podatke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domen:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Podrazumevano:"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "Podrazumevano:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "Baza podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Učitavanje..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "O programu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filteri --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Očisti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Izvezi sve Podatke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Naziv Filtera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Tip:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekat:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "nije jednako sa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2017,49 +2016,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgstr "Učitaj primere podataka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2095,45 +2094,45 @@ msgstr "Datoteka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "manje od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Uredi PregledPretrage"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "je tačno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2154,29 +2153,29 @@ msgstr "Molim unesite ime liste za izvoz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Preuzimanje \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Uzmi Pregled Polja"
@@ -2190,23 +2189,23 @@ msgstr "Potvrdite lozinku:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "veće ili manje od"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Dugme"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP je trgovački žig u vlasništvu"
@@ -2227,27 +2226,27 @@ msgstr "Nova glavna lozinka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "je netačno"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2275,14 +2274,14 @@ msgstr "Upravljanje bazama podataka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "nije celi broj"
@@ -2290,25 +2289,25 @@ msgstr "nije celi broj"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2324,30 +2323,30 @@ msgstr "Udvostruči"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
@@ -2355,147 +2354,147 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Kopirano"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "pokrenuto iz ekrana za pretragu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Widget:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Uredi Radnje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Samo vi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Uredi Tok Rada"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Polje:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Greška kod klijenta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Specijalno:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2503,28 +2502,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Kreirao korisnik:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Da li zaista želite da izbrišete ovaj zapis?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Sacuvaj & Zatvori"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2539,37 +2538,38 @@ msgstr "Lozinka"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Selektuj datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2583,14 +2583,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Separator:"
@@ -2604,8 +2604,8 @@ msgstr "Nazad na prijavu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filteri"
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index 8c7a8745ce2..8e0650e37da 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Förvalt språk:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "mindre eller lika med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "Här är en förhandsgranskning av filen vi inte kunder importera:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Felaktigt användarnamn eller lösenord"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Huvudlösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Välj"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Databas återställd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Senaste ändringsdatum:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Formulär"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(ingen sträng)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "inte ett korrekt nummer"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Nytt lösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Fält som skall exporteras"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Odefinierad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Filuppladdning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Typ av knapp:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Ändra lösenord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "Hämta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grupp"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "Icke hanterad widget"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Val:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Hantera filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "innehåller"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "Laddar (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Visa logg (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Ställ in standardvärden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "Relation:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Tillstånd:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Felaktig operator %s i domän %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Återställd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Resursfel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "är inte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "För mer information besök"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Exportformat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Vid ändring:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Modell %s fält"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Lista"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "större än"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Vy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Spara filter"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "Aktivitets ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Sparad export:"
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Spara & ny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Spara som"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-postfel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Har din fil titelrad?"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Obegränsad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Sök: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknisk översättning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Avgränsare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "- åtgärder --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "openerp.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Kan inte skicka e-post till felaktig adress"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Inställningar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Modifierare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "Användarnamn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Debug Vy#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Logga in"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Felaktigt databasnamn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Spara fältlista"
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Visa logg (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Datum skapad:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Sök"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Öppna: "
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(ingen rubrik)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(alla filter med samma namn ersätts)"
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr "(alla filter med samma namn ersätts)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr "Laddar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Senast ändrad av:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr "Okänd operator %s i domän %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. Kontrollera ditt filformat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1196,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1211,20 +1210,20 @@ msgstr "Makulera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Lägg till avancerat filter"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1232,14 +1231,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Licensierad med"
@@ -1254,21 +1253,21 @@ msgstr "Återställ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Exporttyp:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1283,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Exportera"
@@ -1297,91 +1296,91 @@ msgstr "Exportera till fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "Du måste välja minst en post."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Felaktig sökning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Id saknas i datasättet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Ta bort alla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Metod:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Databas säkerhetskopierad."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. Importera en .CSV-fil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d poster)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Byt standardvärde:"
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "är lika med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "Bekräfta nytt huvudlösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Skapa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "innehåller inte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "Importalternativ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "Administratörslösenord:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV Fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Träd"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Alla användare"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr "Okänt fält %s i domän %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Drivs med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Det uppstod ett fel vid filuppladdningen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Storlek:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Spara standardvärden"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "Nytt databasnamn:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Hantera vyer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Teckenkodning:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Rader att hoppa över"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "Vänligen välj fält att exportera som lista..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-idag OpenERP SA. All Rights Reserved."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Denna resurs är tom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Tillgängliga fält"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "Importern misslyckades på grund av:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Spara som:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Skapa: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Visa fält"
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Vill du verkligen radera dessa poster?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Sammanhang:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "är"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "Exportera data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domän:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Förvalt:"
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "Förvalt:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "Databas:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Laddar upp..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- filter --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Töm"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Exportera all data"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1948,67 +1947,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Posten saknas i databasen."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filternamn:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Objekt:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "är inte lika med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2017,49 +2016,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Lägg till: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2073,7 +2072,7 @@ msgstr "Ladda demodata:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2095,45 +2094,45 @@ msgstr "Fil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "mindre än"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varning"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Ändra sökvy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "är sann"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2154,29 +2153,29 @@ msgstr "Vänligen namnge fältlistan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "Hämta \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Fält för visningsvy"
@@ -2190,23 +2189,23 @@ msgstr "Upprepa lösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "större eller lika med"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Knapp"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP är ett registrerat varumärke av"
@@ -2227,27 +2226,27 @@ msgstr "Nytt huvudlösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "är falsk"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2275,14 +2274,14 @@ msgstr "Administrera databaser"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "inte ett korrekt heltal"
@@ -2290,25 +2289,25 @@ msgstr "inte ett korrekt heltal"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2324,177 +2323,177 @@ msgstr "Duplicera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Felaktigt värde för fält %(fieldname)s: [%(value)s] är %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Säkerhetskopierad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "aktiverad från sökvyn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Grafisk komponent:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "Redigera åtgärd"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Bara du"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "Ändra arbetsflöde"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Fält:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "Klientfel"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Special:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2502,28 +2501,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Skapa Användare:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Vill du radera denna post?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Spara och stäng"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2538,37 +2537,38 @@ msgstr "Lösenord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Ändra"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Radera"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Välj datum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2582,14 +2582,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Avskiljare:"
@@ -2603,8 +2603,8 @@ msgstr "Tillbaka till inloggningsrutan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index 5960bb9094b..8a12c4a9e46 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index c052850ce9c..13c9fcda2dd 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "Öntanımlı dil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d dakika önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "Hala yükleniyor... <br />Lütfen sabırlı olun."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "az ya da eşittir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "Lütfen önceki şifrenizi girin"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "Ana  şifreyi değiştir."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "Gerçekten %s veritabanını SİLMEK istiyor musunuz?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "Armama %(field)s at: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "Erişim Reddedildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "Yükleme hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "yaklaşık bir saat önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Veritabanı Yedekle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s ekranı"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' geçerli bir tarih değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "İçe-aktarılamıyan dosyanın önizlemesi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "yaklaşık bir dakika önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "Şifreleri boş bırkamazsınız."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "Geçersiz kullanıcı adı veya parola"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "Mastır Parola:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "Seç"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "Veritabanı başarıyla onarıldı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "Sürüm"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "Son Değiştirme tarihi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "M2O arama alanları henüz çoklu öntanımlı değerleri desteklemiyor"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "'%s' widget tipi uygulanmamış"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "Tüm kullanıcılarla paylaş"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "Tüm kullanıcılarla paylaş"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "Biçim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(yazı yok)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' geçersiz saat biçimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "geçerli bir sayı değil"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "Yeni Parola:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "Ek :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "Aktarılacak alanlar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Tanımsız"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "Dosya Yükle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "yaklaşık bir ay önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "Özel Filtreler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "Buton Türü:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA Company"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "Özel Filtre"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "Veritabanını Çoğalt"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "Parolayı Değiştir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "'%s' ekran (view) tipi one2many için desteklenmiyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "İndir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "İşlenmemiş parçacık"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "Seçim:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "Geçersiz alanlar:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "Diller"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "... Yükleme sürüyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "İçe aktar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "Veritabanı geri yüklenemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "Dosya yükle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "İşlem Butonu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "Filtreleri Yönet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "içerir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "Çay içmek için bir dakika mola ver,<br /> Çünkü hala yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "Geliştirici modunu aktifleştir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "(%d) Yükleniyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "Gruplaİle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "Günlüğü Göster (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "Varsayılanı Ayarla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "İlişki:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "bir dakika önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "Koşul:"
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr "Desteklenmeyen operatör %s alan adında %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' geçersiz bir float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "Onarıldı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d-%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "Oluştur ve Düzenle..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "Bilinmeyen (nonliteral) tipi "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "Kaynak hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "olmayan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "İş Akışı'nı Yazdır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "Lütfen yeni şifrenizi onaylayın"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "Daha ayrıntılı bilgi için burayı ziyaret edin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "Bütün Bilgisini Ekle..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "Dışa aktarım şekilleri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "Değişimde:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "Model %s Alanları"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "Geçerli kayıt %s nin 'id' özeliği ayarlanıyor"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "Liste"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "büyüktür"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "Göster"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "Filitreyi Kaydet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "İşelme ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Ekranda tanımlanan '%s' alanı bulunamıyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "Kaydedilmiş Dış-Aktarımlar:"
@@ -721,29 +721,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "Veritabanı Kopyalandı."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Uygula"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "Kaydet & Yeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "Farklı Kaydet"
@@ -757,21 +757,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "E-posta hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "bir gün önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "Dosyanın başlık satırı varmı ?"
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Limitsiz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -795,101 +795,101 @@ msgstr "Uyarı, kayıt değiştirildi, değişiklikleriniz kaybolacaklar."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "Arama: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "Teknik çeviri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "Sonlandırıcı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "Tarayıcınızın saat dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filtre adı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- İşlemler --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "form anahat taslağını değiştir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "Geçersiz e-posta adresine eposta gönderilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "Ekle..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "Hatalı (on change) biçimi: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -897,38 +897,38 @@ msgstr "Veritabanını Sil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "Saat diliminizi değiştirmek için için tıklayın."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "Değiştirenler:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "Bu eki sil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -943,28 +943,28 @@ msgstr "Kullanıcı Adı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "Veritabanı Kopyalanıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "Şifreniz değiştirildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "Formdaki veriler iptal edilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "Hata Ayıklama Görünümü#"
@@ -980,14 +980,14 @@ msgstr "Giriş"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1002,14 +1002,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "Geçersiz veritabanı adı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "Alan listesini Kaydet"
@@ -1023,61 +1023,60 @@ msgstr "Başlat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "Günlüğü göster (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "Oluşturma Tarihi:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "Hata, şifre değiştirilemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "Seçilen dosya dosya boyutu sınırı olan %s aşıyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "Parola Değişti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "Aç: "
@@ -1100,28 +1099,28 @@ msgstr "'%s' geçerli bir zaman biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s'  geçerli bir tarih biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(etiketyok)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d gün önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(Aynı ad ile kayıtlı filtre varsa üzerine yazılır)"
@@ -1130,15 +1129,15 @@ msgstr "(Aynı ad ile kayıtlı filtre varsa üzerine yazılır)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1146,15 +1145,15 @@ msgstr "Yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "Son Değiştiren:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "Saat dilimi uyumsuzluğu"
@@ -1168,28 +1167,28 @@ msgstr "Etki alanı %s te bilinmeyen %s operatörü"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "Dosya biçimini kontrol edin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "Adı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d ay önce"
@@ -1216,20 +1215,20 @@ msgstr "Sil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Gelişmiş Filtre Ekle"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "Yeni şifre ve şifre tekrarı aynı olmalı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1237,14 +1236,14 @@ msgstr "Veritabanını Geri Yükle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "Kullanıcı Adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "Lisanslama kuralları"
@@ -1259,21 +1258,21 @@ msgstr "Yedeği Geri yükleme"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "Dışa Aktarma Tipi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "Çıkış Yap"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "Grupla ile : %s"
@@ -1288,7 +1287,7 @@ msgstr "Hiç veri sağlanmadı."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "Dışa aktar"
@@ -1302,91 +1301,91 @@ msgstr "Dosyaya Veri Ver"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "Daha çıkmayın,<br /> Hala yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "Geçersiz Arama"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "Verikümesinde bulunamıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "Tümünü Kaldır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "Yöntem:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "Şifre ve doğrulaması uyuşmuyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "Şirket Bilgilerini düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "Farklı Kaydet..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "Seçilen resim gösterilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "Veritabanı başarılı bir şekilde yedeklendi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1397,35 +1396,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ".CSV Dosyasından veri al"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "Veritabanı Seçilmedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d kayıt)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "Öntanılıyı değiştir:"
@@ -1439,24 +1438,24 @@ msgstr "Orjinal veritabanı adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "eşittir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "XML serileştirilemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Gelişmiş Arama"
@@ -1470,7 +1469,7 @@ msgstr "Yeni Mastır Parolayı onayla:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz..."
@@ -1478,32 +1477,32 @@ msgstr "Uygulamayı F5 tuşuna basarak yeniden yüklemeyi düşünebilirsiniz...
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "içermez"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "İçeriye Aktarma Seçenekleri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "%s Ekle"
@@ -1518,15 +1517,15 @@ msgstr "Yönetici parolası:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1534,14 +1533,14 @@ msgstr "İnanamayabilirsin ama, <br /> uygulama gerçekten yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV dosyası:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
@@ -1554,21 +1553,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Ağaç"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "Veritabanı Silinemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (interger) değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "Tüm kullanıcılar"
@@ -1582,21 +1581,21 @@ msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "[%s]  düğümü JSONlaştırılmış XML düğümü değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "Gelişmiş Arama..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "Veritabanı Siliniyor"
@@ -1604,71 +1603,71 @@ msgstr "Veritabanı Siliniyor"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "Geliştiren"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "Dosyanızı yüklerken bir problem oluştu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "Boy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- İçeri Aktarma ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "İçe almaya uygun çıktı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d yıl önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "Bilinmeyen m2m komutu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "Varsayılanı Kaydet"
@@ -1684,42 +1683,42 @@ msgstr "Yeni Veritaban adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "Lütfen yeni parolanızı girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "Alan boş, saklayacak birşey yok!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "Görünümleri Yönet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "Kodlama:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "Atlanacak satırlar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "Oluştur \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1733,65 +1732,65 @@ msgstr "Lütfen dışa aktarıma listesine kaydedilecek alanları seçin..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-2012 OpenERP SA. Tüm Hakları Saklıdır."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "Bu kaynak boştur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "Uygun Alanlar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "İçeri aktarımın başarız oldu çünkü:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS Testleri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "Farklı kaydet:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "Filtrelede: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Oluştur: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "Alanları Göster"
@@ -1805,22 +1804,22 @@ msgstr "Yeni Parolayı Onaylayın:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "Bu kayıtları silmek istediğinizden emin misinizi?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "Bağlam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "olan"
@@ -1834,14 +1833,14 @@ msgstr "Veri Dışaaktar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domain:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "Öntanımlı:"
@@ -1849,7 +1848,7 @@ msgstr "Öntanımlı:"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1872,58 +1871,58 @@ msgstr "Veritabanı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "Yükleniyor ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "Adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "Hakkında"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "Yeniden Arama"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- Filtreler --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Temizle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "Tüm veriyi Dışa Aktar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1933,14 +1932,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "Öntanımlı Ayarla"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1954,67 +1953,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "Kayıt veritabanında bulunamadı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "Filtre Adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "Türü:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "Geçersiz super-yönetici şifresi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "Nesne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "Yükleniyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "yaklaşık bir yıl önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "eşit değildir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2024,49 +2023,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d saat önce"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "Ekle: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "Hızlı Ekle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "Gönderiliyor..."
@@ -2080,7 +2079,7 @@ msgstr "Örnek verileri yükle:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "Oluşturan:"
@@ -2102,45 +2101,45 @@ msgstr "Dosya:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "küçüktür"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Uyarı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "Arama Görünümünü Düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "doğrudur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "Bir öge ekle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "Şimdiki filtreyi kaydet"
@@ -2161,29 +2160,29 @@ msgstr "Lütfen kaydedilecek alan listesi adını girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "\"%s\" İndir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "%s değeri bağlama dönüştürülemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "Alanların görünümünü al"
@@ -2197,23 +2196,23 @@ msgstr "Parolayı onayla:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "büyük yada eşittir"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "Buton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP markasının sahibi"
@@ -2234,27 +2233,27 @@ msgstr "Yeni Mastır Parola:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "yanlıştır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "OpenERP Hakkında"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' geçerli bir tarih, saat ya da tarih saat değeri değil"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "'%s' alanı için içerik '%s:%s' bulunamadı"
@@ -2268,7 +2267,7 @@ msgstr "Veritabanı Yönetimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Görüntü"
@@ -2282,14 +2281,14 @@ msgstr "Veritabanlarını Yönet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "Değerlendirme Hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "geçerli bir tamsayı değil"
@@ -2297,25 +2296,25 @@ msgstr "geçerli bir tamsayı değil"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "veya"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' tarih, tarihsaat veya saat biçimine çevrilemiyor"
@@ -2331,177 +2330,177 @@ msgstr "Kopyala"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Gözardı Et"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "Bir koşul ekle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "Hala yükleniyor..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "Alan %(fieldname)s: [%(value)s] -> %(message)s için hatalı değer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "birden çoka kaydı bir eylem kullanılmadan önce kaydedilmeli"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "Yedeklenmiş"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "Öntanımlı kullan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "Arama görünümünden tetiklendi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "Parçacık:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "İşlemi Düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "Sadece sen"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "İş Akışını Düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "Gerçekten bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "Terim Çevirileri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "Alan:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "Değiştiren :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "Veritabanu %s silindi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "Kullanıcı saat-dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "İstemci Hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "Yazdır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "Özel:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2509,28 +2508,28 @@ msgstr "Eski şifrenizi yanlış girdiniz, şifreniz değiştirilemedi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "Oluşturan Kullanıcı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "Bu kaydı silmek istediğinden emin misin?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "Kaydet & Kapat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "Daha Fazla Ara..."
@@ -2545,37 +2544,38 @@ msgstr "Şifre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "Tarihi seç"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "%(field)s alanlarında %(value)s yi ara"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "Bu dosyayı sil"
@@ -2589,14 +2589,14 @@ msgstr "Veritabanı Oluştur."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero Genel Kamu Lisansı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "Ayraç:"
@@ -2610,8 +2610,8 @@ msgstr "Girişe Dön"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtreler"
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index b4d3055771e..d0f53b077d2 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr ""
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr ""
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr ""
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr ""
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr ""
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr ""
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr ""
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr ""
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr ""
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr ""
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr ""
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr ""
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr ""
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -997,14 +997,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr ""
@@ -1018,61 +1018,60 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr ""
@@ -1095,28 +1094,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr ""
@@ -1125,15 +1124,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1141,15 +1140,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr ""
@@ -1163,28 +1162,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr ""
@@ -1208,20 +1207,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1229,14 +1228,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr ""
@@ -1251,21 +1250,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr ""
@@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr ""
@@ -1294,91 +1293,91 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1387,35 +1386,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr ""
@@ -1429,24 +1428,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
@@ -1460,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr ""
@@ -1468,32 +1467,32 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr ""
@@ -1508,15 +1507,15 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1524,14 +1523,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -1544,21 +1543,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr ""
@@ -1572,21 +1571,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr ""
@@ -1594,71 +1593,71 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr ""
@@ -1674,42 +1673,42 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
@@ -1723,65 +1722,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr ""
@@ -1795,22 +1794,22 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr ""
@@ -1824,14 +1823,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr ""
@@ -1839,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr ""
@@ -1862,58 +1861,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1922,14 +1921,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1940,67 +1939,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2009,49 +2008,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr ""
@@ -2065,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr ""
@@ -2087,45 +2086,45 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr ""
@@ -2146,29 +2145,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2182,23 +2181,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr ""
@@ -2219,27 +2218,27 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2253,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -2267,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr ""
@@ -2282,25 +2281,25 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr ""
@@ -2316,177 +2315,177 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2494,28 +2493,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""
@@ -2530,37 +2529,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr ""
@@ -2574,14 +2574,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
@@ -2595,8 +2595,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 4297f19068b..409bdefe8fc 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "默认语言："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d 分钟之前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "仍然在加载中...<br />请稍后...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "小于等于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "请输入你以前的密码："
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "更改主控密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "你确信要删除数据库: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "搜索 %(field)s ： %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "访问被拒绝"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "上传错误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "大约一小时前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "备份数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s 视图"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "'%s' 格式错，不是一个有效的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "这是文件中无法导入部分的预览："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "大约一分钟"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "你不能让任何密码为空。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "无效的用户名或密码"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "主控密码："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "选择"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "数据库已成功还原"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "最后修改时间："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "多对一搜索字段目前不支持多个默认值"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Widget 类型 '%s' 尚未实现"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "与所有用户共享"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "与所有用户共享"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "表单"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "无字符串"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' 是个正确的时间"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "无效的数字"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "新密码："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "附件:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "要导出的字段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定义"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "文件上传"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "大约一月前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "自定义过滤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "按钮类型："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA 公司"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "自定义筛选"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "复制数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,113 +352,113 @@ msgstr "更改密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "视图类型 '%s'在 One2Many 中不支持。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "下载"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' 格式错误，不是一个正确的日期时间"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "分组"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr "未处理的窗口部件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "下拉列表："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "下列字段无效："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "语言"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "... 上传中"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "不能恢复数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "文件上传"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "动作按钮"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "管理过滤器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr ""
@@ -467,63 +467,63 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "激活开发者模式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "正在加载（%d）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "分组"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "请至少选择一条记录"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "查看日志（perm_read）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "取默认值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "关系："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "一分钟内"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "条件"
@@ -537,112 +537,112 @@ msgstr "有不支持的操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' 不是一个正确的实数格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "已还原"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "(%d-%d) 总 %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "创建并编辑"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr "未知的 nonliteral 类型 "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "资源错误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "不是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "打印工作流"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "请确认你的新密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "更多信息请访问"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "添加所有信息..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "导出格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "变更时动作："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "模型“%s”的字段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "在已有的记录 %s上设置  'id' 属性"
@@ -656,38 +656,38 @@ msgstr "列表"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "大于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "保存过滤器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr "动作标识："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "用户选项中的时区设置跟浏览器的 时区不匹配"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "视图中指定的字段'%s' 找不到。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "已保存的导出结果："
@@ -722,29 +722,29 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "数据库已经被复制"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "保存并新建"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
@@ -758,21 +758,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "电子邮件错误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "一天前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "您的文件是否包含标题行？"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "不限"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -799,101 +799,101 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "搜索： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "技术翻译"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "结束符："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "浏览器的时区"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "过滤规则名称"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr "-- 动作 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr "切换表单布局视图"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "不能发送email到错误的email第hi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "首选项"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "改变格式错误：%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -901,38 +901,38 @@ msgstr "删除数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "单击以改变用户的时区设置"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "属性"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "删除这个附件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -947,28 +947,28 @@ msgstr "用户名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "复制数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "密码被成功修改"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "这个表单的数据不能被作废。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "调试视图#"
@@ -984,14 +984,14 @@ msgstr "登录"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1006,14 +1006,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "无效的数据库名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "保存字段列表"
@@ -1027,61 +1027,60 @@ msgstr "开始"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "查看日志（%s）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "创建日期："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "错误，密码未改变！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "所选文件超出了文件的最大值设定：%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "已更改密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "打开： "
@@ -1104,28 +1103,28 @@ msgstr "'%s'格式错，不是正确的时间"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "'%s'格式错，不是正确的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "无标签"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d 天前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "（任何已存在的同名过滤器都会被替换）"
@@ -1134,15 +1133,15 @@ msgstr "（任何已存在的同名过滤器都会被替换）"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1150,15 +1149,15 @@ msgstr "正在加载..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "最后修改者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "时区不一致"
@@ -1172,28 +1171,28 @@ msgstr "发现未知操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. 检查您的文件格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1204,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d 月前"
@@ -1219,20 +1218,20 @@ msgstr "删除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "添加高级过滤器"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "新密码与再次输入的密码必须相同。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1240,14 +1239,14 @@ msgstr "恢复数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "采用的授权协议"
@@ -1262,21 +1261,21 @@ msgstr "还原"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "导出类型："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "注销"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "按 %s 分组"
@@ -1291,7 +1290,7 @@ msgstr "没有数据被提供"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "导出"
@@ -1305,91 +1304,91 @@ msgstr "导出到文件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "您应至少选择一条记录。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "请不要离开，<br />系统仍然在加载中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "无效的搜索"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "无法在数据集中找到此 ID"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "全部移除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "方法："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "确认的密码不匹配"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "编辑公司数据"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "另存为..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "无法显示选择的图片。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "数据库已成功备份"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1398,35 +1397,35 @@ msgstr "如果 CSV 文件包含多标题行，那么在导入期间将跳过多
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. 导入 .CSV 文件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "没有选择数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "（%d 条记录）"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "修改默认值："
@@ -1440,24 +1439,24 @@ msgstr "原来的数据库名"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "等于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "不能序列化 XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "高级搜索"
@@ -1471,7 +1470,7 @@ msgstr "确认主控密码："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "也许您应该考虑按 F5 键重新加载程序..."
@@ -1479,32 +1478,32 @@ msgstr "也许您应该考虑按 F5 键重新加载程序..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "不包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "导入选项"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "增加 %s"
@@ -1519,15 +1518,15 @@ msgstr "管理员密码："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1535,14 +1534,14 @@ msgstr "也许你不相信，<br />但是这个应用真的还在加载...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV 文件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "高级选项"
@@ -1555,21 +1554,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "树形"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "不能删除数据库！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' 不是正确的证书格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "所有用户"
@@ -1583,21 +1582,21 @@ msgstr "发现未知字段 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr "节点 [%s] 不是JSON化的XML节点"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "高级搜索..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "删除数据库"
@@ -1605,71 +1604,71 @@ msgstr "删除数据库"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "选择自由，选择"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "上传文件时发生了问题"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "大小："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- 无法导入 ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "兼容导入格式导出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d 年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "未知的 m2m命令%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "保存默认值"
@@ -1685,42 +1684,42 @@ msgstr "新数据库名称："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "请输入您的新密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "字段为空，没有需要保存的值！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "管理视图"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "编码:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "要跳过的行数"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "创建  \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1734,65 +1733,65 @@ msgstr "请选择要保存成导出列表的字段..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "版权所有 © 2004-TODAY OpenERP SA。保留所有权利。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "资源是空的"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "可用字段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "导入失败："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS 测试"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "另存为："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "搜索: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "创建： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "查看字段"
@@ -1806,22 +1805,22 @@ msgstr "确认新密码："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "您确定要删除这些记录吗？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr "上下文："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "是"
@@ -1835,14 +1834,14 @@ msgstr "导出数据"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "过滤条件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "默认："
@@ -1850,7 +1849,7 @@ msgstr "默认："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1873,58 +1872,58 @@ msgstr "数据库:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "正在上传..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "名称："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "关于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "重新搜索"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- 过滤器 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "导出所有数据"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1933,14 +1932,14 @@ msgstr "不能为 '%s' 字段分组，因为该字段在列表视图中没有显
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "设置默认值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1953,67 +1952,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "无法在数据库中找到此字段"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "过滤器名称："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "类型："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "错误的管理员密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "对象:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "加载中"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "大约一年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "不等于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2022,49 +2021,49 @@ msgstr "字段类型  '%s' 必须是一个关联到 'ir.attachment'模型的 man
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d 小时前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "添加： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "快速添加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr "Latin 1"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "正在上传..."
@@ -2078,7 +2077,7 @@ msgstr "是否载入演示数据："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "创建者："
@@ -2100,45 +2099,45 @@ msgstr "文件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "小于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "编辑搜索视图"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "为真"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "添加一个项目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "保存当前过滤器"
@@ -2159,29 +2158,29 @@ msgstr "请输入字段列表的名称"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "下载“%s”"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "新建"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr "不能转换值 %s 到 context"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr "获取字段视图"
@@ -2195,23 +2194,23 @@ msgstr "确认管理员密码:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "大于等于"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP 是注册商标，由"
@@ -2232,27 +2231,27 @@ msgstr "新的主控密码："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "为假"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "关于 OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s'格式错， 不是正确的日期，日期时间，也不是时间"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr "字段 '%s'无内容,  '%s:%s'"
@@ -2266,7 +2265,7 @@ msgstr "数据库管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "图像"
@@ -2280,14 +2279,14 @@ msgstr "管理数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "求值错误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "无效的整数"
@@ -2295,25 +2294,25 @@ msgstr "无效的整数"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "or"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' 无法转换为日期，日期时间 和 时间"
@@ -2329,177 +2328,177 @@ msgstr "复制"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "放弃"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "添加条件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "正在加载..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "字段值有误。%(fieldname)s: [%(value)s] : %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "o2m记录必须先保存才能被一个动作使用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr "已备份"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "默认使用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "在搜索视图进入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "过滤条件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "窗口部件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "编辑动作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "ID："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "仅用于你个人"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "编辑工作流"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "请确认是否要删除这个附件？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "技术翻译"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "字段："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "修改者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "数据库 %s 被删除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "用户的时区"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "客户端错误"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "特殊："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2507,28 +2506,28 @@ msgstr "你提供的原密码是错误的，密码没有改变"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "创建用户："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "您确认要删除该记录吗？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "保存并关闭"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "搜索更多..."
@@ -2543,37 +2542,38 @@ msgstr "密码"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "选择日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "搜索 %(field)s : %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "删除此文件"
@@ -2587,14 +2587,14 @@ msgstr "创建数据库"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr "GNU Affero General Public License"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "分隔符："
@@ -2608,8 +2608,8 @@ msgstr "返回登录页面"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "过滤器"
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 8edb3ab4ff5..44d40313fa9 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -26,37 +26,37 @@ msgstr "預設語言："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:588
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
 msgstr "%d 分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:616
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
 msgstr "載入中... <br />請稍後"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1991
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2053
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2089
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2116
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
 msgstr "小於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:408
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
 msgstr "請輸入先前的密碼"
@@ -79,43 +79,43 @@ msgstr "變更主要密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:507
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
 msgstr "您確定要刪除資料庫: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1494
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
 msgstr "搜尋 %(field)s 在: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:553
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
 msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5220
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
 msgstr "上傳錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:589
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
 msgstr "約一小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:768
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/controllers/main.py:764
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:530
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "備用資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:507
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
 msgstr "%(view_type)s 檢視"
@@ -138,34 +138,34 @@ msgstr "‘%s’不是有效的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
 #, python-format
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
 msgstr "無法匯入檔案的預覽："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:587
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
 msgstr "約一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
 #, python-format
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
 msgstr "密碼不能為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:699
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
 msgstr "無效的帳號或密碼"
@@ -181,36 +181,36 @@ msgstr "主密碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1226
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 #, python-format
 msgid "Select"
 msgstr "選取"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
 msgstr "資料庫儲存成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:573
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
 msgstr "最後修改日期："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1558
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
 msgstr "多對一搜尋欄位目前不能處理多項預設值"
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "小工具的型態 '%s' 並未被實作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1606
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
 msgstr "與所有使用者分享"
@@ -232,28 +232,28 @@ msgstr "與所有使用者分享"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "Form"
 msgstr "表單"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1333
 #, python-format
 msgid "(no string)"
 msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
 msgstr "'%s' 並非正確的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1393
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
 msgstr "不是有效的數值"
@@ -267,63 +267,63 @@ msgstr "新密碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:613
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
 msgstr "附件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
 msgstr "要匯出欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1355
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "File Upload"
 msgstr "上傳檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
 msgstr "大約一個月前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1598
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
 msgstr "客製化篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1345
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
 msgstr "按鈕型態"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:422
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
 msgstr "OpenERP SA 公司"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1655
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
 msgstr "自訂篩選"
@@ -337,13 +337,13 @@ msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:789
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:826
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/controllers/main.py:785
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:822
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:787
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
@@ -352,176 +352,176 @@ msgstr "變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3445
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
 msgstr "檢視型態 '%s' 在一對多中並不支援。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4988
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2209
 #, python-format
 msgid "Download"
 msgstr "下載"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
 msgstr "'%s' 並非正確的日期時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:432
 #, python-format
 msgid "Group"
 msgstr "群組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:930
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:985
 #, python-format
 msgid "Selection:"
 msgstr "選擇："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:867
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
 msgstr "下列欄位為無效:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#: code:addons/web/controllers/main.py:843
 #, python-format
 msgid "Languages"
 msgstr "語言"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1279
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
 msgstr "...資料上傳中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1766
 #, python-format
 msgid "Import"
 msgstr "匯入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
 msgstr "資料庫無法回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4888
 #, python-format
 msgid "File upload"
 msgstr "檔案上傳"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3838
 #, python-format
 msgid "Action Button"
 msgstr "動作按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
 msgstr "管理篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2034
 #, python-format
 msgid "contains"
 msgstr "包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
 msgstr "喝杯咖啡休息一下吧,<br />因為還在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:416
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
 msgstr "啟動開發者模式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:339
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
 msgstr "載入(%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1195
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
 msgstr "分組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
 msgstr "您必須選擇至少一筆紀錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:538
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
 msgstr "檢視日誌 (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1057
 #, python-format
 msgid "Set Default"
 msgstr "設定為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:981
 #, python-format
 msgid "Relation:"
 msgstr "關聯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:586
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
 msgstr "不到一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:854
 #, python-format
 msgid "Condition:"
 msgstr "條件："
@@ -535,112 +535,112 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:246
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
 msgstr "'%s' 並非正確的浮點數值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
 #, python-format
 msgid "Restored"
 msgstr "回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:409
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
 msgstr "%d 的 %d-%d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2893
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr "建立及編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:730
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "Resource error"
 msgstr "資源錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2136
 #, python-format
 msgid "is not"
 msgstr "不是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:553
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
 msgstr "列印工作流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:411
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
 msgstr "請確認新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1802
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
 msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
 msgstr "更多資訊請至"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
 msgstr "增加全部資訊..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
 msgstr "匯出格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:977
 #, python-format
 msgid "On change:"
 msgstr "變更："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:919
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
 msgstr "模型 %s 欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:908
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
 msgstr "在已存在的紀錄 %s 設定 'id' 屬性"
@@ -654,38 +654,38 @@ msgstr "列表"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2050
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2086
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2113
 #, python-format
 msgid "greater than"
 msgstr "大於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "View"
 msgstr "檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
 msgstr "儲存篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1353
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr "您的使用者偏好的時區和您的瀏覽器的時區不符："
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "找不到檢視中指定的欄位 '%s'。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1754
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
 msgstr "已儲存匯出："
@@ -720,29 +720,29 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
 msgstr "資料庫已被複製。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1623
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "套用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
 #, python-format
 msgid "Save & New"
 msgstr "儲存並新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
 #, python-format
 msgid "Save As"
 msgstr "另存為"
@@ -756,21 +756,21 @@ msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
 msgstr "電子郵件錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
 #, python-format
 msgid "a day ago"
 msgstr "一天前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
 msgstr "您的檔案有標題嗎？"
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "無限制"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:781
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
@@ -794,101 +794,101 @@ msgstr "警告，記錄已經被修改，您的變更將會被忽略。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
 #, python-format
 msgid "Search: "
 msgstr "搜尋： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
 msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
 msgstr "分隔符號："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:465
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
 msgstr "瀏覽器的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Filter name"
 msgstr "篩選器名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1471
 #, python-format
 msgid "-- Actions --"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4168
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4329
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1416
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1703
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:424
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
 msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2330
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
 msgstr "無法傳送電子郵件至無效的電子郵件地址"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:639
 #, python-format
 msgid "Add..."
 msgstr "新增..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Preferences"
 msgstr "偏好設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
 msgstr "變更格式: %s 錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
@@ -896,38 +896,38 @@ msgstr "刪除資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:469
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
 msgstr "點擊此處以便變更您的使用者時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:969
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
 msgstr "修飾鍵："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
 msgstr "刪除附加檔"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:818
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1054
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
@@ -942,28 +942,28 @@ msgstr "使用者名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:497
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
 msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
 msgstr "密碼變更成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:794
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
 msgstr "表格的資料無法忽略"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
 msgstr "除錯檢視#"
@@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "登入"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1762
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:768
 #, python-format
 msgid ""
 "Local evaluation failure\n"
@@ -1001,14 +1001,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:365
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
 msgstr "無效的資料庫名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
 msgstr "儲存欄位清單"
@@ -1022,61 +1022,60 @@ msgstr "開始"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:877
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
 msgstr "檢視日誌(%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
 msgstr "建立日期："
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:790
-#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/controllers/main.py:786
+#: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
 msgstr "錯誤，密碼並未變更！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4887
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
 msgstr "所選檔案其大小超過最大檔案 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
 msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:579
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
 msgstr "已變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3057
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3702
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3819
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4264
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4388
 #, python-format
 msgid "Open: "
 msgstr "開啟: "
@@ -1099,28 +1098,28 @@ msgstr "‘%s’ 不是有效的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:278
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
 msgstr "‘%s’ 不是正確的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
 msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
 msgstr "%d 天以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1481
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
 msgstr "(會取代所有同名篩選)"
@@ -1129,15 +1128,15 @@ msgstr "(會取代所有同名篩選)"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:614
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
@@ -1145,15 +1144,15 @@ msgstr "載入..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
 msgstr "最後更動資料者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1260
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:473
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
 msgstr "時區不匹配"
@@ -1167,28 +1166,28 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
 msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1780
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
 msgstr "2. 檢查檔案格式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1716
 #, python-format
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1773
 #, python-format
 msgid ""
 "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
@@ -1197,7 +1196,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
 msgstr "%d 個月以前"
@@ -1212,20 +1211,20 @@ msgstr "捨棄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "新增進階篩選器"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:824
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
 msgstr "新密碼與確認密碼必須一致。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:558
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
@@ -1233,14 +1232,14 @@ msgstr "回復資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "Login"
 msgstr "登入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
 msgstr "在條款下授權"
@@ -1255,21 +1254,21 @@ msgstr "還原"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1675
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
 msgstr "匯出類型："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:409
 #, python-format
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1171
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
 msgstr "群組條件: %s"
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgstr "沒有提供資料"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1663
 #, python-format
 msgid "Export"
 msgstr "匯出"
@@ -1298,91 +1297,91 @@ msgstr "匯出至檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
 msgstr "要選擇至少一個紀錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:617
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
 msgstr "別離開, <br />仍在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
 msgstr "無效的搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:995
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
 msgstr "資料集中找不到id"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
 #, python-format
 msgid "Remove All"
 msgstr "全部移除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
 #, python-format
 msgid "Method:"
 msgstr "方法:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1454
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
 msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:412
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
 msgstr "確認動作並不與密碼相符"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:444
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
 msgstr "編輯公司資訊"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "Save As..."
 msgstr "另存新檔…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
 msgstr "無法顯示所選影像"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
 msgstr "資料庫備份成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid ""
 "For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
@@ -1391,35 +1390,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:396
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
 #, python-format
 msgid "1. Import a .CSV file"
 msgstr "1. 匯入 .CSV 檔"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:663
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
 msgstr "無選定之資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:184
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
 msgstr "(%d 筆)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Change default:"
 msgstr "變更預設值"
@@ -1433,24 +1432,24 @@ msgstr "原始資料庫名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2036
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2048
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2084
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2111
 #, python-format
 msgid "is equal to"
 msgstr "等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1556
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
 msgstr "無法序列化 XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1617
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "進階搜尋"
@@ -1464,7 +1463,7 @@ msgstr "確認新主密碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
 msgstr "或許您可以考慮按F5來重新載入應用程式..."
@@ -1472,32 +1471,32 @@ msgstr "或許您可以考慮按F5來重新載入應用程式..."
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2263
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
 #, python-format
 msgid "Create"
 msgstr "建立"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2035
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
 msgstr "不包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
 #, python-format
 msgid "Import Options"
 msgstr "匯入選項"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2961
 #, python-format
 msgid "Add %s"
 msgstr "新增 %s"
@@ -1512,15 +1511,15 @@ msgstr "管理員密碼："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1063
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
 #, python-format
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:618
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
@@ -1528,14 +1527,14 @@ msgstr "您也許不相信, <br />但是程式事實上是在載入中...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1777
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
 msgstr "CSV 檔："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1871
 #, python-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階的"
@@ -1548,21 +1547,21 @@ msgid "Tree"
 msgstr "樹狀列表"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/controllers/main.py:746
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
 msgstr "無法刪除資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:231
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
 msgstr "'%s' 不是正確的整數"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:880
 #, python-format
 msgid "All users"
 msgstr "所有使用者"
@@ -1576,21 +1575,21 @@ msgstr "在領域 %s 中的不知名欄位 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1521
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1435
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
 msgstr "進階搜尋..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
 msgstr "刪除資料庫"
@@ -1598,71 +1597,71 @@ msgstr "刪除資料庫"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:448
 #, python-format
 msgid "Powered by"
 msgstr "技術提供"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1476
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 #, python-format
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4908
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
 msgstr "在上傳您的檔案時，發生了問題。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
 msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:957
 #, python-format
 msgid "Size:"
 msgstr "大小:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1822
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
 msgstr "--- 請勿匯入 ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
 msgstr "具備匯入相容性的匯出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
 msgstr "%d 年以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1055
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
 msgstr "不知名的 m2m 指令 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
 #, python-format
 msgid "Save default"
 msgstr "儲存預設值"
@@ -1678,42 +1677,42 @@ msgstr "新資料庫名稱："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:409
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
 msgstr "請輸入您的新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
 msgstr "欄位空白，沒有東西可以儲存！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
 msgstr "管理檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
 msgstr "編碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1806
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
 msgstr "略過行"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2883
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr "建立 \"<strong>%s</strong>\""
@@ -1727,65 +1726,65 @@ msgstr "請選擇欄位以儲存匯出表列...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
 msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. 版權所有."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2359
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
 msgstr "此資源檔為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1687
 #, python-format
 msgid "Available fields"
 msgstr "可提供欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
 #, python-format
 msgid "The import failed due to:"
 msgstr "匯入失敗，原因為："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:866
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
 msgstr "JS 測試"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 #, python-format
 msgid "Save as:"
 msgstr "另存為："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1007
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
 msgstr "以 %s 進行篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2929
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3791
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "建立： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543
 #, python-format
 msgid "View Fields"
 msgstr "檢視欄位"
@@ -1799,22 +1798,22 @@ msgstr "確認新密碼:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:590
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
 msgstr "您真的要刪除這些記錄嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:961
 #, python-format
 msgid "Context:"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2106
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2135
 #, python-format
 msgid "is"
 msgstr "是"
@@ -1828,14 +1827,14 @@ msgstr "匯出資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:965
 #, python-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "領域："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:837
 #, python-format
 msgid "Default:"
 msgstr "預設值："
@@ -1843,7 +1842,7 @@ msgstr "預設值："
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:449
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
 msgstr "OpenERP"
@@ -1866,58 +1865,58 @@ msgstr "資料庫："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1192
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1249
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
 msgstr "上載 ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1851
 #, python-format
 msgid "Name:"
 msgstr "名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1075
 #, python-format
 msgid "About"
 msgstr "關於本軟體"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1438
 #, python-format
 msgid "Search Again"
 msgstr "再次搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1462
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
 msgstr "-- 篩選 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1239
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1241
 #, python-format
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1678
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
 msgstr "匯出所有資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1349
 #, python-format
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
@@ -1926,14 +1925,14 @@ msgstr "以欄位 '%s' 分組是不可能的，因為該欄位並未在列表式
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
 msgstr "設為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1668
 #, python-format
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
@@ -1944,67 +1943,67 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
 msgstr "資料庫中找不到該筆記錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1479
 #, python-format
 msgid "Filter Name:"
 msgstr "篩選名稱："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:949
 #, python-format
 msgid "Type:"
 msgstr "類型:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:554
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
 msgstr "錯誤的超級管理員密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:945
 #, python-format
 msgid "Object:"
 msgstr "物件:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:307
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:341
 #, python-format
 msgid "Loading"
 msgstr "正在載入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
 msgstr "大約一年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2037
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2049
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2085
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2112
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
 msgstr "不等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5073
 #, python-format
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
@@ -2013,49 +2012,49 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
 msgstr "%d 個小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4240
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4370
 #, python-format
 msgid "Add: "
 msgstr "新增: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1856
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
 msgstr "快速新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1803
 #, python-format
 msgid "Latin 1"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:275
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:464
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:811
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:574
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1922
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
 #, python-format
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1217
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
 msgstr "正在上傳..."
@@ -2069,7 +2068,7 @@ msgstr "載入展示資料："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:618
 #, python-format
 msgid "Created by :"
 msgstr "建立者："
@@ -2091,45 +2090,45 @@ msgstr "檔案："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2051
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2087
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2114
 #, python-format
 msgid "less than"
 msgstr "小於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:702
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1152
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
 msgstr "編輯搜尋檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2152
 #, python-format
 msgid "is true"
 msgstr "為真"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3943
 #, python-format
 msgid "Add an item"
 msgstr "新增項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1601
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
 msgstr "儲存目前篩選條件"
@@ -2150,29 +2149,29 @@ msgstr "請輸入儲存欄位列表名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2221
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
 msgstr "下載 \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
 #, python-format
 msgid "New"
 msgstr "新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1782
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:861
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
 msgstr ""
@@ -2186,23 +2185,23 @@ msgstr "確認密碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2052
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2088
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2115
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
 msgstr "大於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1330
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr "按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
 msgstr "OpenERP 商標屬於"
@@ -2223,27 +2222,27 @@ msgstr "新主密碼："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:2153
 #, python-format
 msgid "is false"
 msgstr "為否(false)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:407
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
 msgstr "有關 OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:301
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' 不是正確的日期, 日期時間或時間"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1260
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
 msgstr ""
@@ -2257,7 +2256,7 @@ msgstr "資料庫管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5044
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "影像"
@@ -2271,14 +2270,14 @@ msgstr "管理資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:764
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
 msgstr "評估錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1379
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
 msgstr "並非有效整數"
@@ -2286,25 +2285,25 @@ msgstr "並非有效整數"
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:779
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:819
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1393
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1628
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "或"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1477
 #, python-format
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:313
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
 msgstr "'%s' 無法轉換成日期、日期時間或時間"
@@ -2320,177 +2319,177 @@ msgstr "製作複本"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:780
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:820
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "捨棄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1622
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
 msgstr "新增條件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:615
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
 msgstr "仍在下載中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:867
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
 msgstr "欄位 %(fieldname)s 的不正確數值: [%(value)s] 是 %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3839
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
 msgstr "在一項行動被使用之前，一對多的紀錄必須被儲存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:525
 #, python-format
 msgid "Backed"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Use by default"
 msgstr "使用預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1363
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
 msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:824
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
 msgstr "從搜尋檢視中觸發"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1058
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:953
 #, python-format
 msgid "Widget:"
 msgstr "小工具"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
 msgstr "編輯動作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "ID:"
 msgstr "編號:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:873
 #, python-format
 msgid "Only you"
 msgstr "只有您"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:552
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
 msgstr "編輯流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1226
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
 msgstr "您確定要刪除這附加檔嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:894
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
 msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:941
 #, python-format
 msgid "Field:"
 msgstr "欄位："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:623
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
 msgstr "修改者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:515
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
 msgstr "資料庫 %s 已被刪除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:463
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
 msgstr "使用者的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
-#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:299
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1186
 #, python-format
 msgid "Client Error"
 msgstr "客戶端的錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1053
 #, python-format
 msgid "Print"
 msgstr "列印"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Special:"
 msgstr "特殊的:"
 
 #. module: web
-#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:830
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
@@ -2498,28 +2497,28 @@ msgstr "您提供的舊密碼是錯誤的，您的密碼並未變更。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
 msgstr "建立的使用者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:766
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
 msgstr "您確定要刪除這項記錄？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
 #, python-format
 msgid "Save & Close"
 msgstr "儲存並關閉"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2870
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr "搜尋更多..."
@@ -2534,37 +2533,38 @@ msgstr "密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1187
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1704
 #, python-format
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1071
 #, python-format
 msgid "Select date"
 msgstr "選擇日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1330
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1347
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
 msgstr "以: %(value)s 搜尋 %(field)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1286
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
 msgstr "刪除此檔案"
@@ -2578,14 +2578,14 @@ msgstr "建立資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:423
 #, python-format
 msgid "GNU Affero General Public License"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1793
 #, python-format
 msgid "Separator:"
 msgstr "分隔符號："
@@ -2599,8 +2599,8 @@ msgstr "返回登入畫面"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
-#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
-#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:599
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1461
 #, python-format
 msgid "Filters"
 msgstr "篩選器"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
index 51d10ca94e6..0bc05d7817a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index bc8b9a22e75..4657679c38c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
index e4e4961c602..b3eece3fac1 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
index 49533a9e392..4407972d3a0 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
index 9e47ae4a8e9..0081b001009 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
index b3a995be8e2..f679b63edf7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po
index 7438af270fb..6df2ec7afec 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po
index 42146487817..bea36816d20 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
index c76da6d1043..88dd2af65b2 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
index ca0157e697f..434326f3544 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po
index 0e41f2db71a..fbcc9fd4625 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
index a58ff7a07ab..8a9d75cfd09 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
index 9a6c05bff7c..cad38fdf0d7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
index 1a9e4c34917..6aa6c1c119f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
index 5e9c7069518..9666de6a44e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
index 8175f6678c6..30dd44d9c74 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po
index 15a44361733..336c1b0cdf2 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
index afe1a73029b..feb82694748 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fa.po b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
index 7618d7f1f81..1f10f3a1283 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
index 772c6acd726..9370b2b1f34 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
index 9a1a2d3b6b7..f2f89adc350 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
index eedbcdf848f..2dc5c3bb9e7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
index d0eeb2286a6..01eaf3aaadb 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gu.po b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
index af7b4e320c4..4a24b51a6c5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
index 82d817bd6e3..6a64bf82209 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hu.po b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
index 8503f4d1669..75ea36ffc5e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po
index 1ac6239cb37..4d1e34a1c98 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index fe3734c3468..aac7823f28e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
index 6b60b7b8583..6f8ba1d6dd3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
index 90fca24c269..4d6ca49780a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ko.po b/addons/web_calendar/i18n/ko.po
index 23911e9182b..e3858354d5c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/lt.po b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
index 012ea911289..645c6a96ec3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
index d481ca3e2f5..b7729015fbf 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Зачувај"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:101
 #, python-format
 msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
-msgstr ""
+msgstr "Календар приказот има 'date_delay' type != float"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Опис"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:160
 #, python-format
 msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
-msgstr "Ивентот ќе биде избришан перманентно, Дали сте сигурни?"
+msgstr "Настанот ќе биде избришан трајно, Дали сте сигурни?"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Измени"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:169
 #, python-format
 msgid "Enabled"
-msgstr "Вклучено"
+msgstr "Овозможено"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Календар"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:93
 #, python-format
 msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Каленарскиот приказ нема дефинирано 'date_start' атрибут."
 
 #~ msgid "Navigator"
 #~ msgstr "Навигатор"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
index 56c48fe905b..4ac7c9491d2 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
index 9cda2bd6529..bfcab9e0f35 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
index 2cc2640df3b..66c173eee35 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
index c48c9db6451..91fc9adf2c3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
index dda523ab3ac..33e05e9f03e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
index 61ecb4f6ce0..40e5bda42b5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
index 8fab75bf2db..85e42c4a941 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
index bc28a065ba7..47f993e80dc 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
index 6929143ed47..822c486a3de 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
index 6d5fb70ec3e..4f6ccc32f20 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
index 38f8ebdaaa7..c66b1e30ab6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
index df17568344c..abb25bb3d2c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
index 43a0627bad2..32a18ab118b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
index 0bcc8f0979d..48565f1221e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
index 7ac76d73664..31f78501ae9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
index c60dff548a3..4aaaae960d2 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
index 282b90e552d..74545f188b9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
index fc247d7418a..0d4da76c5c3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bg.po b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
index 4bf871a8bda..c44ae70af27 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
index 062da2773fc..bf11ab962bb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
index 7c2573fcbb4..5806bac17ee 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
index 0a49dbc939b..a21ec226936 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
index 9efc66d12e9..6b2b67cb2ea 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po
index 345522790f0..5d2b9fcbaf7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/da.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po
index 1cf3eaf91e5..71b41d91ba6 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/de.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
index d3f3a517618..c156b23bc7b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
index c8672ffc88d..581f769bf75 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po
index eaa8f27a0d5..d247bc142a1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
index 02941b63f18..ea1e1d806c2 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
index 03182650dc5..cc362727839 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
index d45d08e6b8b..42504635c3f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
index 5feb2e9a59b..e1b2fb3d563 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
index bd9a522cc9f..2cba1d67ed9 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po
index 9623fb4f6d0..fefae361b19 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/et.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fa.po b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
index cefdaeba90d..d0bfea7c6d4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
index 2e2b073a486..daa080ed4ba 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
index 2e61d47524a..68e835ed4ab 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
index 7d740661ec3..02ebc2f1cc6 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gu.po b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
index 84eb2943c3f..84309ca9542 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
index 79a1cfb5412..8930326f279 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hu.po b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
index fd9ee253217..1dd0d1c34de 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po
index 5b9f01fd48f..5dca31f8df5 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/id.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po
index 2ab33868642..736d6bf828e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/it.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
index 897df105996..c70f044150b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
index 9160b175d37..f9028aa07cb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ko.po b/addons/web_diagram/i18n/ko.po
index f20ce037844..16f601ede9f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/lt.po b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
index 7b4935351bd..09b26e2554f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mk.po b/addons/web_diagram/i18n/mk.po
index eeb2e1b5d8e..9f0ccb0c122 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-09 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
index 236e05f29e1..47b0656e4d3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
index 210511f5771..cd92d2d82ba 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
index 9165a6e3eeb..6b9d26413b7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
index bd51d452ac1..c440835e53d 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
index 2945a2503bd..a4a9851546a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
index fc4c3ea860b..8ce5b2c6c96 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
index 74f19bcf56a..47e149f32a4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
index 4c824318039..7e8ef0136c1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
index fcb84d36afd..6a0b80dbbc3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
index 12741ba192c..e2d5306daea 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
index c2d083ec027..df2b9233e87 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
index 6327c73e41e..90d8eaed6ff 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
index efe459c1398..8f95d9bb830 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
index 4d51d809583..fef77eaa29e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
index 4a31ddcf108..e04aa4eb1fa 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bg.po b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
index 735a6904882..d3eb409dbb1 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
index 2b1fedff9ec..66a6ad88c8b 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
index 07a39ccdbe5..60895897c7e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
index c6421344dbe..5912b3b4deb 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
index 3252ef6fb96..1db04fe5130 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_gantt
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po
index ba6350d87d4..95c5772513e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/da.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po
index 0f2848c1e10..d3480eeb5d2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/de.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
index efb195ace25..191ec52174c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
index d4f64f27211..ced7f17be06 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po
index 9d272deed10..e046d07a1d5 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
index d8a79e06d47..c27328f0832 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
index 1f550c3f051..1965e6ddd7a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
index de5bc65ee53..e616bbb5241 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
index 829dc2f0a91..af17628fd1d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
index 22f83c7c57e..967980bf471 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/et.po b/addons/web_gantt/i18n/et.po
index 4725ce2762b..260462c1461 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/et.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fa.po b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
index 76c1eacbf51..d7907eece64 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
index fd30288edb4..92131da7857 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
index 7d5bc8945cb..7a65d0ff7d5 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
index 0c66bf6266d..fb088b87e90 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gu.po b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
index 8edc2694329..2d01f3758f6 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
index 607b47d3966..641de988b96 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hu.po b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
index 2ceca59f037..02464663a6c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po
index 32947444cfc..644e3745846 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/it.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
index ec5dbe71519..d5dc2a9e9bb 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
index 33c035d9047..045d2f3b280 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ko.po b/addons/web_gantt/i18n/ko.po
index 027c3766a75..516ec81b097 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lo.po b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
index bf8f657ddc8..85e53528e7f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lo.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lt.po b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
index 5ef23ed1d37..25f6a77b080 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
index 7210136d47f..88823230ee8 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
@@ -29,4 +29,4 @@ msgstr "Креирај"
 #: code:addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
 #, python-format
 msgid "Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Гантограм"
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
index f7eeb81e394..f86c597b6a1 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
index 3cfbc00d7a8..6989e24da21 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
index 340978ac17e..649edcd861a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
index 100ebc2f8bf..2931327f744 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index fbd1c272ee5..e6bf7cb5287 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
index d07f6fe768f..a78014404e4 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
index 02013d971db..29076f65904 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
index fc6064ffd41..93b98d68c80 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
index a0c7ca03131..727e7c77d94 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
index 72289317220..efbba7fbbb7 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
index 580f99b448d..3a955a01b09 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
index 0684888aaef..da3ba5fd9d2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
index af8c8d52514..f48d3dfea78 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
index b9d3bda3270..d47cae822df 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
index 853558200a5..ae914c3e560 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po
index 13d2b4a8b94..75402060341 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bg.po b/addons/web_graph/i18n/bg.po
index c61523c43b5..bb0b1f30cb2 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po
index f86b9c0908d..e0c316ac0d8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po
index c86a44ddb21..7f70a407bac 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po
index c989b5ff51d..e8d506aed70 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po
index a4518999592..7365aa8a282 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po
index dbbb05d3825..cf0b8ceb972 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/da.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po
index 71c21444f9a..16fb838ae46 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/de.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
index 458b94286e9..d83de5e481f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
index 132d9f41057..591cc83e3e9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po
index dca32b81a9c..286e36c024d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
index 9ee94375499..56b7f0f7cc5 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
index bc94c9f2a3d..b58e2680b7d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
index 5f07a21b74d..12d570e3adf 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
index a624aedae16..4cefe444100 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
index 59edd6adb88..5f6297db1a4 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/et.po b/addons/web_graph/i18n/et.po
index b022a159f07..5646c5a01fd 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/et.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fa.po b/addons/web_graph/i18n/fa.po
index b0ef5f87e86..8180ffadc11 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po
index 57cc694aad8..5174414a87c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po
index ff807017bd3..b9fd13c4bf2 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po
index 1c19b4d4deb..2f04fd1fc14 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gu.po b/addons/web_graph/i18n/gu.po
index b613ee99cad..278abf060ae 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po
index 7cba7e2a529..8517ae90daa 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hu.po b/addons/web_graph/i18n/hu.po
index 309b932f080..6787516868b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po
index 5750ca1bdad..5b446fe1a03 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/it.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po
index 3f0c5215eda..68b3330cc39 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po
index c52e013b4a6..14fd59fff29 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ko.po b/addons/web_graph/i18n/ko.po
index 08dde086080..b6742abc026 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/lt.po b/addons/web_graph/i18n/lt.po
index 018e8d4db4a..b6c826465a2 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po
index a5b589708d2..90c6137c2d3 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po
@@ -14,22 +14,22 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
 #, python-format
 msgid "Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Ленти"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
 #, python-format
 msgid "Show Data"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи податоци"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
@@ -43,95 +43,95 @@ msgstr "График"
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
 #, python-format
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Внатре"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:3
 #, python-format
 msgid "&iacute;"
-msgstr ""
+msgstr "&iacute;"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
 #, python-format
 msgid "Pie"
-msgstr ""
+msgstr "Пита"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
 #, python-format
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Дејства"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
 #, python-format
 msgid "Graph Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Мод на графикон"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
 #, python-format
 msgid "Radar"
-msgstr ""
+msgstr "Радар"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
 #, python-format
 msgid "Download as PNG"
-msgstr ""
+msgstr "Преземи како PNG"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
 #, python-format
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Врв"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
 #, python-format
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Скриен"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:3
 #, python-format
 msgid "Graph Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции на графикон"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
 #, python-format
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Линии"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
 #, python-format
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
 #, python-format
 msgid "Switch Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Смени оски"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
 #, python-format
 msgid "Areas"
-msgstr ""
+msgstr "Површини"
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po
index e2b665d2c4f..edaf2251921 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po
index 5e52a9b131a..d959656e11a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
index b81901992fd..3d3e20b8de3 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po
index 5ccc4ccccd6..fb0b0ca86ce 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po
index db66c550652..93932b83d3d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index 50db5984039..12460e61306 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po
index e82006b0dc8..1fa11bcf087 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po
index dda205ce7e5..832c0c9b75e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po
index dc2f02f31e9..f7331805040 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po
index 8e0ee8808f2..d7a38ffd21e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
index 5388f967506..2cae454f5f4 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po
index fb226a52d9f..110ab091905 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po
index 40eda4a5a31..4ae77f75328 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
index fbfbd8d0c00..326afc4a66b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
index bbd1fcad6e6..07413697342 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "تحرير العمود"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "نظام رقابة المخزون"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "غير محدد"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "هل متأكد من حذف العمود؟"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "إضافة عمود"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "إنشاء: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "إضافة عمود جديد"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "طي"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "إنشاء قي الحال"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذ السجل"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "عرض"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "عرض المزيد...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "المتبقي)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "المتبقي)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "أو"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bg.po b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
index 38e9afee266..91795c582a1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Канбан"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Неопределен"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Покажи повече... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "оставащ)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "оставащ)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
index c1a1388171c..ec7c3f49e67 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "কানবান"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "অনির্ণীত"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তথ্য মুছে ফেলতে চান?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "আরও দেখান...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "অবশিষ্ট)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "অবশিষ্ট)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
index c522d7d3977..94eacb7c9c3 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisano"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prikaži više"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "Preostalo"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "Preostalo"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
index 99e284975a6..ef5f86c52dd 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
index 400c15e36a7..3914c1ce063 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Upravit sloupec"
@@ -41,35 +41,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Neurčeno"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Opravdu chcete odebrat tento sloupec?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Přidat sloupec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Vytvořit: "
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Přidat nový sloupec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Sbalit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
@@ -105,35 +105,35 @@ msgstr "Rychle vytvořit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Rozbalit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Ukázat více... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "zbývajících)"
@@ -141,21 +141,22 @@ msgstr "zbývajících)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "nebo"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po
index 779edad9e16..83a6f40bae5 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/da.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Rediger kolonne"
@@ -41,35 +41,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Udefineret"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne denne kolonne?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigér"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Tilføj kolonne"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Opret: "
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Tilføj en ny kolonne"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Fold"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
@@ -105,35 +105,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne post?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Fold ud"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Vis mere ... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "tilbageværende)"
@@ -141,21 +141,22 @@ msgstr "tilbageværende)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "eller"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po
index 459527fee23..22da4679826 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/de.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Spalte bearbeiten"
@@ -42,35 +42,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nicht definiert"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Sind Sie sich sicher diese Spalte zu löschen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Spalte hinzufügen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Anlegen: "
@@ -84,15 +84,15 @@ msgstr "Eine neue Spalte hinzufügen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
@@ -106,35 +106,35 @@ msgstr "Schnellanlage"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mehr anzeigen... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "verbleibend)"
@@ -142,21 +142,22 @@ msgstr "verbleibend)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
index 55f37274e39..d5b36a9d157 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Edit column"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Are you sure you want to remove this column ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Add column"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Add a new column"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Fold"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Quick create"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Unfold"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Show more... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "remaining)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "remaining)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "or"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
index e8b713484b7..fb24ace9f4d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Show more... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "remaining)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "remaining)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po
index fc872374fed..d0bc69fe297 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar columna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "¿Está seguro de eliminar esta columna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Agregar columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Añadir una columna nueva"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Doblar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Crear rápidamente"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desplegar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimir"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
index 8f991c5b26c..f3d4e9a2add 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
index 6f7e51c63fa..fa908fab507 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro/a que desea eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
index 4e6626d517c..ceff75aae6a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar columna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "¿Estas seguro que desea eliminar esta columna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Añadir columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Añadir una nueva columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Doblar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "creación rápida"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desplegar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
index ddbbb2b7d00..bc56f47429f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar columna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "¿Está seguro de eliminar esta columna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Agregar columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Nueva Columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Contraer"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Crear rápidamente"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desplegar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
index 3e58af7a4cf..fff39a494f5 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar columna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "¿Está seguro de querer eliminar esta columna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Añadir columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Añadir una nueva columna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Doblar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Creación rapida"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desplegar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar más... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ó"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/et.po b/addons/web_kanban/i18n/et.po
index 00b1a546aca..12a976e4a57 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/et.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/et.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Muuda veergu"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määramata"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Muuda"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Lisa veerg"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Loo: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Lisa uus veerg"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "või"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Eemalda"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fa.po b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
index 54b8240ddb1..0fc6abe00fc 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "ویرایش ستون"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "کانبان"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "تعریف نشده"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "آیا از حذف این فیلد مطمئن هستید؟"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "افزودن ستون"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "ایجاد: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "افزودن یک ستون جدید"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "ایجاد سریع"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "آیا از حذف این رکورد مطمئن هستید؟"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "نمایش بیشتر...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "انصراف"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "باقی مانده)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "باقی مانده)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "یا"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "+۹۹"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
index 9b4abbabdae..a873aa6a103 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän tietueen ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Näytä lisää... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "jäljellä)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "jäljellä)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
index aef96f87999..8d50a782d0c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Modifier la colonne"
@@ -42,35 +42,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sans valeur"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vous retirer cette colonne ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Éditer"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Ajouter une colonne"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Créer : "
@@ -84,15 +84,15 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle colonne"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Plier"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -106,35 +106,35 @@ msgstr "Création rapide"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Déplier"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Plus...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restant)"
@@ -142,21 +142,22 @@ msgstr "restant)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
index 786383b4660..b24b5711b27 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Sen definir"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quere eliminar este rexistro?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar máis... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restante)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restante)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gu.po b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
index b3e334224c8..09504628b65 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
index cc47ca292f5..6cbf999cdcd 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Uredi stupac"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefiniran"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Ukloniti stupac?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Uredi"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Dodaj stupac"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Dodaj novi stupac"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Skupi"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Kreiraj brzo"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Raširi"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prihaži više... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "preostalo)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "preostalo)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ili"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hu.po b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
index 80ee370557a..46ed001a202 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Mező szerkesztése"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nem definiált"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Biztos el akarja távolítani ezt az oszlopot."
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkeszt"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Oszlop hozzáadása"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Létrehoz: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Új oszlop hozzáadása"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Hajtás"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáad"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Gyors létrehozás"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a bejegyzést?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Kihajtás"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mutasson többet... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "visszamaradt)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "visszamaradt)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "vagy"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po
index 15930d6fe6c..62864cea81f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/it.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Modifica colonna"
@@ -41,35 +41,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Non definito"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Sei sicuro di rimuovere questa colonna ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Aggiungi colonna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Crea: "
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Aggiungi una nuova colonna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Restringi"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
@@ -105,35 +105,35 @@ msgstr "Creazione rapida"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sicuro di voler eliminare questo record?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Allarga"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostra altro... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "rimanenti)"
@@ -141,21 +141,22 @@ msgstr "rimanenti)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "o"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
index ade5e77128f..ef2eec7a2f1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "かんばん"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "作成： "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "さらに表示…（"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "残り）"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "残り）"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "または"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
index a69cd923384..ed2ace40921 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "კანბანი"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "განუსაზღვრელი"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ აღნიშნული ჩანაწერის წაშლა?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "გამოაჩინე მეტი... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "დარჩენილი)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "დარჩენილი)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ko.po b/addons/web_kanban/i18n/ko.po
index e404fa98e96..ff71f60f420 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ko.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "열 편집"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "간판"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "정의되지 않음"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "정말로 해당 열을 제거하시겠습니다?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "열 추가"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "다음 생성: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "열 추가"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "접기"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "빠른 추가"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "정말로 다음 기록을 삭제하시겠습니까 ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "펼치기"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "더 보기... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "남음)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "남음)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "또는"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/lt.po b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
index 34f8a9d3df1..67f12ba04ec 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nenurodyta"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr ""
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mk.po b/addons/web_kanban/i18n/mk.po
index 8eec6dad3d9..c703a06eca9 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-09 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Креирај: "
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
 #, python-format
 msgid "Add a new column"
-msgstr ""
+msgstr "Додади нова колона"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
index bec70d0711d..10da18c7cb3 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Багана засварлах"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Канбан"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Энэ баганыг хасахдаа итгэлтэй байна уу ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Засах"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Багана нэмэх"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Үүсгэх: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Шинэ багана нэмэх"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Эвхэх"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Хурдан үүсгэх"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Энэ бичлэгийг устгахдаа та итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Эвхэх"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Дэлгэрүүлж харуулах... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "үлдэгдэл)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "үлдэгдэл)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "эсвэл"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Устгах"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
index b959caa13ba..fa3446f5a4c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Kolom aanpassen"
@@ -41,35 +41,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niet gedefinieerd"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze kolom wilt verwijderen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Kolom toevoegen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr "Een nieuwe kolom toevoegen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Vouwen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -105,35 +105,35 @@ msgstr "Snel aanmaken"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Uitvouwen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Laat meer zien... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "resterend)"
@@ -141,21 +141,22 @@ msgstr "resterend)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
index 3088df5df68..2061c68ca3e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Kolom aanpassen"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u deze kolom wilt verwijderen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Kolom toevoegen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Een nieuwe kolom toevoegen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Samenvouwen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Snel maken"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wilt u dit record verwijderen?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Openvouwen"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Meer tonen... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "resterend)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "resterend)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "of"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
index 80e441e763a..47fc4f2afb1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Edytuj kolumnę"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Niezdefiniowane"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć tę kolumnę?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Edytuj"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Dodaj kolumnę"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Utwórz: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Dodaj nową kolumnę"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Zwiń"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Szybkie tworzenie"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Rozwiń"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Pokaż więcej...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "pozostało)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "pozostało)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "lub"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
index 98d48b62bcd..d12765cceaa 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar coluna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Não definido"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Tem a certeza que deseja remover esta coluna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Adicionar coluna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Adicionar uma nova coluna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Dobrar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Criação rápida"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Tem certeza que quer remover este registo?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desdobrar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar mais... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restantes)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restantes)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index 57bce918eb9..3377a18cc6f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editar coluna"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Tem certeza que deseja remover esta coluna?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Adicionar coluna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Adicionar uma nova coluna"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Dobrar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Criar rapidamente"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Você tem certeza que quer excluir este registro ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Desdobrar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Mostrar mais... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "restantes)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "restantes)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ou"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index 2680ae3a8ae..d97b626e2cb 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Editează coloana"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinit(a)"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Sunteţi sigur(a) că vreti sa eliminati această coloană ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Editeaza"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Adaugă coloană"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Creează: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Adaugă o coloană nouă"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Pliază"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Creare rapida"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta inregistrare?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Depliază"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Afiseaza mai mult... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "ceea ce a ramas)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "ceea ce a ramas)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "sau"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Șterge"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index 6be893de9ea..0698266575a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Редактировать столбец"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Не определено"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Вы уверены, удалить эту колонку ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Добавить столбец"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Создать: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Добавить новый столбец"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Свернуть"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Быстрое создание"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Развернуть"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Показать больше... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "осталось)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "осталось)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "или"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sl.po b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
index 7c940f65748..ff5ae7b8df1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Urejanje vrstice"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedoločeno"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Res želite odstraniti to vrstico?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Urejanje"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Dodaj stolpec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Ustvari: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Dodaj nov stolpec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Zlaganje"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Hitro ustvarjanje"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Res želite brisati ta zapis?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Odvij"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Več...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "ostanek)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "ostanek)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "ali"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
index 4227e8dbecb..ee6eebd52ba 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisan"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati obaj zapis?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Prikaži više...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "preostalo)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "preostalo)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
index 5106b338d91..a07755bc6ab 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr ""
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Odefinierad"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr ""
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Visa mer... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "återstående)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "återstående)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
index 5d0c042b905..555f34cff34 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "Sütunu düzenle"
@@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Kanban"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "Tanımsız"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "Bu sütunu silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "Sütun Ekle"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "Oluştur: "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr "Yeni bir sütun ekle"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "Katla"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
@@ -104,35 +104,35 @@ msgstr "Hızlı Oluştur"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "Katları Aç"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "Daha göster...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "kalan)"
@@ -140,21 +140,22 @@ msgstr "kalan)"
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "veya"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
index 919d2b3c5cb..199ab36e8c3 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
@@ -14,20 +14,20 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "or"
 msgstr "or"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:704
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:686
 #, python-format
 msgid "Edit column"
 msgstr "编辑列"
@@ -48,35 +48,35 @@ msgstr "看板"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:557
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:539
 #, python-format
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定义"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:723
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:705
 #, python-format
 msgid "Are you sure to remove this column ?"
 msgstr "您确认要移除此列？"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
 #, python-format
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:190
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
 #, python-format
 msgid "Add column"
 msgstr "增加列"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1100
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1082
 #, python-format
 msgid "Create: "
 msgstr "创建： "
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr "添加新列"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
 #, python-format
 msgid "Fold"
 msgstr "收拢"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
 #, python-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
@@ -112,49 +112,50 @@ msgstr "快速创建"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:918
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "您确定要删除此记录吗？"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:694
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:677
 #, python-format
 msgid "Unfold"
 msgstr "展开"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "Show more... ("
 msgstr "显示更多...("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:92
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
 #, python-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:73
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:80
 #, python-format
 msgid "remaining)"
 msgstr "剩下的）"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
 #, python-format
 msgid "99+"
 msgstr "99+"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
 #, python-format
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
index 0deef5c5958..20bc31f1916 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
index b2879943c21..32ea29c8fa2 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/de.po b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
index 8e526e44908..7cd0d20ec2d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/de.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
index 7d25b8f733c..95e08c83713 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es.po b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
index 22842bd88fa..d9ea47ebde0 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
index 9474da64100..24ba28be821 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
index c0eeb84a42d..9a2b8a42e8c 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
index 385f0f5d9b7..f9747443694 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/et.po b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
index 39d2a60914f..a4a5b09a3ae 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
index 9ee3d506b5a..a974dedfa22 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
index a8113496a5e..51d2175070d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
index d94bd54cea4..ada41c9c77d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
index 1cb0157ef75..eb9a3186852 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/it.po b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
index d37d99136ed..33c370ee196 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ko.po b/addons/web_view_editor/i18n/ko.po
index b44becd3621..89004dbcea7 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/mk.po b/addons/web_view_editor/i18n/mk.po
index dc330fbbd1c..3d7c811933a 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-10 04:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
index a58964fafba..a0d7115343f 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
index 2c28475ca45..f70b6c4e653 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
index 6e53725effb..5be9937ff2d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
index f33755dd1ce..1fcf7ae9797 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
index a6749bec310..baa7d25d5c6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
index e26a795e37d..bed0507b903 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
index 0cde98dc3a9..f7b7a5a225a 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
index 3b79ceb174d..7fa80182d1f 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
index 64e9c4d39a3..ce0671a92ea 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
index b18e72fb494..7588378c02e 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
index 03dfcbf8fd1..3fa00ff9151 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-07 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web