diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py index e07bf65af46..54c7a3df277 100644 --- a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py +++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py @@ -152,7 +152,7 @@ class mrp_repair(osv.osv): select=True, required=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, readonly=True, help='Selecting \'Before Repair\' or \'After Repair\' will allow you to generate invoice before or after the repair is done respectively. \'No invoice\' means you don\'t want to generate invoice for this repair order.'), 'invoice_id': fields.many2one('account.invoice', 'Invoice', readonly=True, track_visibility="onchange"), 'move_id': fields.many2one('stock.move', 'Move', readonly=True, help="Move created by the repair order", track_visibility="onchange"), - 'fees_lines': fields.one2many('mrp.repair.fee', 'repair_id', 'Fees Lines', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}), + 'fees_lines': fields.one2many('mrp.repair.fee', 'repair_id', 'Fees', readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}), 'internal_notes': fields.text('Internal Notes'), 'quotation_notes': fields.text('Quotation Notes'), 'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company'), diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml index 86029a085d6..63db81070d0 100644 --- a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml +++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml @@ -129,7 +129,7 @@ attrs="{'readonly':[('invoice_method','=', 'none')]}"/> - +