diff --git a/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml b/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
index 267dcaeca81..97254feba89 100644
--- a/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
+++ b/addons/portal_sale/portal_sale_data.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
        % endif
     </p>
 
-    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>
+    % set signup_url = object.get_signup_url()
     % if signup_url:
     <p>
     You can access this document and pay online via our Customer Portal:
@@ -125,7 +125,7 @@
        % endif
     </p>  
 
-    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>
+    % set signup_url = object.get_signup_url()
     % if signup_url:
     <p>
     You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:
diff --git a/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml b/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
index 384b092e118..05802f6a8b7 100644
--- a/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
+++ b/addons/website_quote/data/website_quotation_data.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
        % endif
     </p>
 
-    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>
+    % set signup_url = object.get_signup_url()
     % if signup_url:
     <p>
     You can access this document and pay online via our Customer Portal: