odoo
/
odoo
2
0
Fork 0
Code Pull Requests Releases Activity

[IMP] tools.translate: improved debug message for illegal values in PO terms 

bzr revid: odo@openerp.com-20101116141508-jls1v2rqyvb7pf0v
This commit is contained in:
Olivier Dony 2010-11-16 15:15:08 +01:00
parent e96e07e244
commit 8472cfb7e3
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
bin/tools/translate.py
View File

@ -202,7 +202,7 @@ _ = GettextAlias()
def quote(s):
"""Returns quoted PO term string, with special PO characters escaped"""
assert r"\n" not in s, "Translation terms may not include escaped newlines ('\\n'), please use only literal newlines"
assert r"\n" not in s, "Translation terms may not include escaped newlines ('\\n'), please use only literal newlines! (in '%s')" % s
return '"%s"' % s.replace('\\','\\\\') \
.replace('"','\\"') \
.replace('\n', '\\n"\n"')