Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130828053808-8isassv2181er8jt
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-08-28 05:38:08 +00:00
parent baef4d3d92
commit 8c5c877948
3 changed files with 24 additions and 25 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 10:42+0000\n"
"Last-Translator: xpinx2pin <Unknown>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 06:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-28 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: selection:hr.contract,schedule_pay:0
msgid "Monthly"
msgstr ""
msgstr "Bulanan"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,rate:0
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.worked_days,number_of_days:0
msgid "Number of Days"
msgstr ""
msgstr "Jumlah Hari"
#. module: hr_payroll
#: help:hr.salary.rule.category,parent_id:0
@ -62,14 +62,14 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
#. module: hr_payroll
#: view:hr.payslip:0
msgid "States"
msgstr "Status"
msgstr "Propinsi"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,input_ids:0
#: view:hr.salary.rule:0
#: field:hr.salary.rule,input_ids:0
msgid "Inputs"
msgstr ""
msgstr "Masukkan"
#. module: hr_payroll
#: field:hr.payslip.line,parent_rule_id:0

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Matthias Fax <matthias.fax@greensolid.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-27 05:03+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-28 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
#. module: mail
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "E-Mail Assistent"
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:268
#, python-format
msgid "updated document"
msgstr ""
msgstr "Aktualisiertes Dokument"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Absender, aus den Benutzereinstellungen"
#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:978
#, python-format
msgid "read more"
msgstr ""
msgstr "Weiterlesen"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:40
@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Übergeordnete Nachricht"
#. module: mail
#: selection:res.partner,notification_email_send:0
msgid "All Messages (discussions, emails, followed system notifications)"
msgstr ""
msgstr "Alle Nachrichten (Diskussionen, E-Mails, System-Benachrichtigungen)"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Erweiterte Filter..."
#. module: mail
#: selection:res.partner,notification_email_send:0
msgid "Incoming Emails only"
msgstr ""
msgstr "Nur Eingehende E-Mails"
#. module: mail
#. openerp-web
@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: view:mail.message:0
msgid "Show already read messages"
msgstr ""
msgstr "Zeige bereits gelesene Nachrichten"
#. module: mail
#: view:mail.message:0
@ -1722,12 +1722,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:279
#, python-format
msgid "nobody"
msgstr ""
msgstr "Niemand"
#. module: mail
#: selection:res.partner,notification_email_send:0
msgid "Incoming Emails and Discussions"
msgstr ""
msgstr "Nur eingehende E-Mails und Diskussionen"
#. module: mail
#: field:mail.group,name:0
@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Name"
#. module: mail
#: constraint:res.partner:0
msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies."
msgstr ""
msgstr "Sie können keine rekursiven Partner-Hierarchien erstellen."
#. module: mail
#: help:base.config.settings,alias_domain:0
@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:149
#, python-format
msgid "(no email address)"
msgstr ""
msgstr "(keine E-Mail-Adresse)"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds

View File

@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-21 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Matthias Fax <matthias.fax@greensolid.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-11 06:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16696)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-28 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
#. module: point_of_sale
#: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@ -478,7 +477,7 @@ msgstr "Gesamt Menge"
#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:874
#, python-format
msgid "Back"
msgstr ""
msgstr "Zurück"
#. module: point_of_sale
#: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template