diff --git a/addons/portal/__openerp__.py b/addons/portal/__openerp__.py
index f5e3c9ff452..d7356fc9ce5 100644
--- a/addons/portal/__openerp__.py
+++ b/addons/portal/__openerp__.py
@@ -44,6 +44,7 @@ very handy when used in combination with the module 'share'.
     """,
     'website': 'http://www.openerp.com',
     'data': [
+        'security/portal_security.xml',
         'security/ir.model.access.csv',
         'portal_data.xml',
         'portal_view.xml',
diff --git a/addons/portal/security/ir.model.access.csv b/addons/portal/security/ir.model.access.csv
index 60687e8a0cc..2d7a17e0016 100644
--- a/addons/portal/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/portal/security/ir.model.access.csv
@@ -1,6 +1,4 @@
 id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
-access_all,access.portal.all,model_res_portal,,1,0,0,0
-access_widget_all,access.portal.widget.all,model_res_portal_widget,,1,0,0,0
 access_mail_message,mail.message,mail.model_mail_message,group_portal,1,0,1,1
 access_mail_message_all,mail.message.all,mail.model_mail_message,group_portal,1,0,0,0
 access_mail_thread,mail.thread,mail.model_mail_thread,group_portal,1,0,0,0