diff --git a/addons/base/static/src/js/chrome.js b/addons/base/static/src/js/chrome.js
index 63fd722b298..74dfb650f1f 100644
--- a/addons/base/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/base/static/src/js/chrome.js
@@ -528,16 +528,9 @@ openerp.base.BaseWidget = openerp.base.Controller.extend({
      * lets the widgets clean up after themselves.
      */
     stop: function () {
-        var tmp_children = this.children;
-        this.children = [];
-        _.each(tmp_children, function(x) {
-            x.stop();
-        });
         if(this.$element != null) {
             this.$element.remove();
         }
-        this.set_parent(null);
-        this._super();
     },
     /**
      * Render the widget. This.template must be defined.
diff --git a/addons/base/static/src/js/list.js b/addons/base/static/src/js/list.js
index 491fd885a5f..e6b9eb92629 100644
--- a/addons/base/static/src/js/list.js
+++ b/addons/base/static/src/js/list.js
@@ -254,8 +254,9 @@ openerp.base.ListView = openerp.base.View.extend( /** @lends openerp.base.ListVi
                         })
                         .val(self._limit || 'NaN');
                 });
-
+       // debugger;
         this.view_manager.sidebar.set_toolbar(data.fields_view.toolbar);
+
     },
     /**
      * Configures the ListView pager based on the provided dataset's information