From 8fe876cae712d5cdbb1f3750a5f32d22172bd392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 27 Dec 2015 02:54:48 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ca.po | 4 +- addons/account/i18n/el.po | 24 +- addons/account/i18n/fa.po | 4 +- addons/account/i18n/hr.po | 14 +- addons/account/i18n/id.po | 8 +- addons/account/i18n/ru.po | 94 ++-- addons/account/i18n/tr.po | 4 +- addons/account/i18n/uk.po | 40 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po | 4 +- .../account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po | 4 +- addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po | 16 +- .../account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po | 77 +-- addons/account_analytic_default/i18n/ru.po | 12 +- addons/account_asset/i18n/af.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/ru.po | 24 +- addons/account_asset/i18n/sv.po | 11 +- addons/account_cancel/i18n/ru.po | 6 +- addons/account_followup/i18n/sv.po | 9 +- addons/account_payment/i18n/sv.po | 59 +-- addons/account_voucher/i18n/ca.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/fa.po | 6 +- addons/analytic/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/analytic/i18n/fa.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/ar.po | 11 +- addons/auth_signup/i18n/el.po | 10 +- addons/auth_signup/i18n/es_AR.po | 10 +- addons/auth_signup/i18n/uk.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/base_import/i18n/el.po | 28 +- addons/calendar/i18n/de.po | 6 +- addons/calendar/i18n/es_AR.po | 16 +- addons/calendar/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/calendar/i18n/fa.po | 4 +- addons/calendar/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/crm/i18n/ca.po | 26 +- addons/crm/i18n/el.po | 4 +- addons/crm/i18n/es_DO.po | 10 +- addons/crm/i18n/fa.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/fa.po | 6 +- addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po | 6 +- addons/crm_partner_assign/i18n/es_AR.po | 6 +- addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po | 5 +- addons/delivery/i18n/es_DO.po | 46 +- addons/document/i18n/el.po | 6 +- addons/email_template/i18n/el.po | 6 +- addons/event/i18n/el.po | 4 +- addons/event/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/event/i18n/fa.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/es_AR.po | 46 +- addons/event_sale/i18n/es_DO.po | 14 +- addons/fleet/i18n/es_AR.po | 464 +++++++++--------- addons/fleet/i18n/fa.po | 4 +- addons/gamification/i18n/es_AR.po | 10 +- addons/gamification/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/gamification/i18n/fa.po | 4 +- addons/gamification/i18n/hu.po | 14 +- addons/gamification/i18n/uk.po | 4 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/ru.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/hr/i18n/el.po | 4 +- addons/hr/i18n/fa.po | 4 +- addons/hr/i18n/uk.po | 6 +- addons/hr_applicant_document/i18n/uk.po | 48 ++ addons/hr_contract/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/hr_evaluation/i18n/el.po | 4 +- addons/hr_evaluation/i18n/fa.po | 6 +- addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/hr_expense/i18n/fa.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/hr_holidays/i18n/fa.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ca.po | 18 +- addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/fa.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 10 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po | 13 +- addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po | 6 +- addons/im_chat/i18n/es_AR.po | 33 +- addons/im_chat/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/l10n_be/i18n/el.po | 4 +- addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_MX.po | 148 ++++++ addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fa.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/l10n_uk/i18n/hr.po | 8 +- addons/lunch/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/lunch/i18n/fa.po | 4 +- addons/mail/i18n/ca.po | 10 +- addons/mail/i18n/el.po | 4 +- addons/mail/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/mail/i18n/fa.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/uk.po | 4 +- .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_AR.po | 33 +- addons/mass_mailing/i18n/ca.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/el.po | 172 +++---- addons/mass_mailing/i18n/fa.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/membership/i18n/ca.po | 4 +- addons/membership/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/mrp/i18n/ca.po | 4 +- addons/mrp/i18n/es_DO.po | 14 +- addons/mrp/i18n/fa.po | 6 +- addons/mrp/i18n/hr.po | 4 +- addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/mrp_operations/i18n/uk.po | 4 +- addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po | 8 +- addons/mrp_repair/i18n/fa.po | 6 +- addons/multi_company/i18n/sv.po | 4 +- addons/note/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/note/i18n/fa.po | 4 +- addons/payment/i18n/el.po | 6 +- addons/payment/i18n/fa.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/fa.po | 10 +- addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 4 +- addons/portal/i18n/el.po | 4 +- addons/portal_claim/i18n/sv.po | 6 +- addons/procurement/i18n/ca.po | 4 +- addons/procurement/i18n/fa.po | 4 +- addons/product/i18n/el.po | 4 +- addons/product/i18n/es_DO.po | 88 ++-- addons/product/i18n/fa.po | 6 +- addons/product/i18n/tr.po | 26 +- addons/product_expiry/i18n/es_DO.po | 18 +- addons/product_margin/i18n/es_DO.po | 56 +-- addons/project/i18n/ca.po | 173 +++---- addons/project/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/project/i18n/fa.po | 6 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/project_issue/i18n/ca.po | 24 +- addons/project_issue/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/fa.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/uk.po | 4 +- addons/project_timesheet/i18n/ca.po | 4 +- addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/purchase/i18n/ca.po | 6 +- addons/purchase/i18n/el.po | 6 +- addons/purchase/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/purchase/i18n/es_MX.po | 4 +- addons/purchase/i18n/fa.po | 8 +- addons/purchase/i18n/tr.po | 4 +- addons/purchase_requisition/i18n/es_DO.po | 80 +-- addons/purchase_requisition/i18n/fa.po | 6 +- addons/report/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/report_intrastat/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/report_webkit/i18n/el.po | 4 +- addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/sale/i18n/ca.po | 6 +- addons/sale/i18n/el.po | 4 +- addons/sale/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/sale/i18n/fa.po | 24 +- addons/sale/i18n/hr.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/es_AR.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/tr.po | 7 +- addons/sale_margin/i18n/es_DO.po | 2 +- addons/sale_margin/i18n/tr.po | 7 +- addons/sale_service/i18n/ca.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/el.po | 6 +- addons/sales_team/i18n/fa.po | 4 +- addons/share/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/stock/i18n/ca.po | 4 +- addons/stock/i18n/el.po | 14 +- addons/stock/i18n/fa.po | 6 +- addons/stock/i18n/id.po | 13 +- addons/stock/i18n/ru.po | 4 +- addons/stock/i18n/tr.po | 4 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/stock_account/i18n/el.po | 8 +- addons/stock_account/i18n/ru.po | 22 +- addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po | 6 +- addons/subscription/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/survey/i18n/ca.po | 4 +- addons/survey/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/survey/i18n/fa.po | 4 +- addons/survey/i18n/uk.po | 4 +- addons/survey/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/web/i18n/el.po | 34 +- addons/web/i18n/es_DO.po | 160 +++--- addons/web/i18n/tr.po | 4 +- addons/web_diagram/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/web_graph/i18n/es_DO.po | 14 +- addons/website/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/website/i18n/uk.po | 4 +- addons/website/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/website_blog/i18n/fa.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/uk.po | 10 +- addons/website_certification/i18n/id.po | 40 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_event/i18n/fa.po | 4 +- addons/website_event/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/fa.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/fa.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/uk.po | 6 +- addons/website_forum_doc/i18n/ar.po | 58 +-- addons/website_forum_doc/i18n/ca.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po | 60 +-- addons/website_mail/i18n/el.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/es_DO.po | 4 +- addons/website_mail/i18n/fa.po | 442 +++++++++++++++++ addons/website_mail_group/i18n/el.po | 6 +- addons/website_mail_group/i18n/es_AR.po | 6 +- addons/website_membership/i18n/uk.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/hu.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/tr.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/es_DO.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/ro.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/website_sale_options/i18n/es_DO.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/ca.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/el.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 8 +- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 10 +- openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po | 82 ++-- 231 files changed, 2304 insertions(+), 1642 deletions(-) create mode 100644 addons/hr_applicant_document/i18n/uk.po create mode 100644 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_MX.po create mode 100644 addons/website_mail/i18n/fa.po diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index fc7f456397d..c96f9056da0 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "IntraCom" #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:52 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index a90097e494c..9fae32c87f7 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 07:55+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Μέση Τιμή" #: code:addons/account/account.py:3450 code:addons/account/account_bank.py:94 #, python-format msgid "BNK" -msgstr "BNK" +msgstr "ΤΡΑΠ" #. module: account #. openerp-web @@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "Διάρκεια" #: code:addons/account/account.py:3197 #, python-format msgid "ECNJ" -msgstr "" +msgstr "ΕΑΓΟ" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3195 @@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "Για ημερολόγιο μετρητών ή τραπεζικό ημ #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For percent enter a ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "Για ποσοστό εισάγετε μια αναλογία μεταξύ 0-1." #. module: account #: help:account.tax,amount:0 @@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr "Αφήστε το κενό για να χρησιμοποιήσετε τ #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1299 #, python-format msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Διατήρηση ανοιχτό" #. module: account #. openerp-web @@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Ζημιών από Τιμή Συναλλάγμα #: code:addons/account/account.py:3198 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "" +msgstr "ΔΙΑΦ" #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "Κύριο νόμισμα της εταιρίας." #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_followup:0 msgid "Manage customer payment follow-ups" -msgstr "Διαχείριση συμπληρωματικών ενεργειών πληρωμής πελάτη" +msgstr "Διαχείριση παρακολουθήσης πληρωμών των πελατών" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0 @@ -6285,7 +6285,7 @@ msgstr "Διαχείριση πληρωμών πελατών" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_payment:0 msgid "Manage payment orders" -msgstr "Διαχείριση πληρωμών παραγγελιών" +msgstr "Διαχείριση εντολών πληρωμής" #. module: account #: field:account.invoice.tax,manual:0 @@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "OK" #: code:addons/account/account.py:3199 #, python-format msgid "OPEJ" -msgstr "" +msgstr "ΑΝΟΙ" #. module: account #: selection:report.account.sales,month:0 @@ -7753,7 +7753,7 @@ msgstr "Λογαριασμός Κερδών" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit And Loss" -msgstr "" +msgstr "Κέρδη Kαι Ζημίες" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -10798,7 +10798,7 @@ msgstr "Χρήση Μοντέλου" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_use_model msgid "Use model" -msgstr "" +msgstr "Χρήση μοντέλου" #. module: account #: help:account.tax,base_code_id:0 help:account.tax,ref_base_code_id:0 @@ -11127,7 +11127,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "τελευταία" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index c69bc008516..2ebd76bdd61 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "" #: help:account.bank.statement,message_last_post:0 #: help:account.invoice,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index a4a9e1e7c78..2436ade7250 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5628,7 +5628,7 @@ msgstr "Označava da je račun poslan" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "" +msgstr "Trebalo vam je" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8064,7 +8064,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje bankovnih izvoda" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile @@ -8130,7 +8130,7 @@ msgstr "Oznaka izvornog dokumenta koji je kreirao ovaj račun." #. module: account #: field:account.invoice,name:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referenca/Opis" #. module: account #: view:website:account.report_invoice_document @@ -10033,12 +10033,12 @@ msgstr "" #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "" +msgstr "Ovaj konto će biti korišten na računima za vrednovanje troškova." #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "" +msgstr "Ovaj konto će biti korišten na računima za vrednovanje prodaje." #. module: account #: help:res.partner,property_account_payable:0 @@ -10868,7 +10868,7 @@ msgstr "U sustavu PDV-a" #. module: account #: field:account.fiscal.position,vat_required:0 msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "OIB obavezan" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index df4fa7d0f5d..69ce4e04c50 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 13:42+0000\n" "Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4426,12 +4426,12 @@ msgstr "Laporan Keuangan" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "Anda dapat mengatur format yang ingin anda tampilkan. Jika anda menyerahkan pada format otomatis, Hal tersebut akan dihitung berdasarkan hirarki laporan keuangan" +msgstr "Laporan Keuangan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "Anda dapat mengatur format yang ingin anda tampilkan. Jika anda menyerahkan pada format otomatis, Hal tersebut akan dihitung berdasarkan hirarki laporan keuangan" +msgstr "Hirarki Laporan Keuangan" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial @@ -11131,7 +11131,7 @@ msgstr "Anda memilih transaksi dari hutang dan piutang.\n\nUntuk melanjutkan, An #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:1050 #, python-format msgid "last" -msgstr "" +msgstr "Terakhir" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 0531009ce7d..885fe319277 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 21:32+0000\n" "Last-Translator: Василий Тимкович \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5113,7 +5113,7 @@ msgid "" "this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you " "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "Если выбрать 'Округлять построчно', то сначала по каждому налогу вычисляется и округляется значение налога в каждой строке заказа/счета, а затем эти округленные значения суммируются для вычисления общей суммы этого налога. Если выбрать 'Округлять итог', то округляется сумма значений для каждого налога, вычисленных для каждой строки заказа/счета. В случае продажи с включенным налогом следует выбирать 'Округлять построчно', для того, чтобы сумма построчных значений с включенными налогами равнялась общей сумме заказа/счета вместе с налогами." #. module: account #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "" +msgstr "Если вы отменили сверку, вы должны также проверить все действия, что связаны с этими сделками, поскольку они не будут отключены" #. module: account #: help:account.invoice,payment_term:0 @@ -5168,7 +5168,7 @@ msgid "" "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." -msgstr "" +msgstr "Если вы используете условия оплаты, срок оплаты будет вычисляться автоматически при генерации бухгалтерских проводок. Срок платежа может вычислить несколько дат, например 50% сейчас и 50% через один месяц, но если вы хотите установить дату, убедитесь, что срок оплаты не установлен в счете. Если вы оставите срок оплаты и дату пустой, это означает прямую оплату." #. module: account #: help:account.journal,cash_control:0 @@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr "Он указывает, что счет был отправлен." #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "" +msgstr "Вы принимаете это" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6819,7 +6819,7 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "" +msgstr "Как только черновик счета подтвержден, Вы не будете иметь \nвозможность изменить их. Счета получат уникальный номер и \nэлементы журнала будут созданы в вашем плане счетов." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -8015,7 +8015,7 @@ msgstr "Сверить списание" #: code:addons/account/static/src/js/account_tour_bank_statement_reconciliation.js:8 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "" +msgstr "Согласование демо банковской ведомости" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -8067,7 +8067,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Сверка Банковских Выписок" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile @@ -8205,7 +8205,7 @@ msgstr "" msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "" +msgstr "Основа возмещения на этом типе. Вы не можете Изменить и Отменить, если счет-фактура уже выверена" #. module: account #: view:account.tax:account.view_tax_form @@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr "Выберите финансовый год для удаления п #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:975 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Выберите Партнера" #. module: account #: view:account.analytic.balance:account.account_analytic_balance_view @@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr "" msgid "" "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state." -msgstr "" +msgstr "Выбранная счет-фактура(ы) не может быть отменена, поскольку она уже находятся в состоянии «Отмененные» или «Готово»." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:41 @@ -9195,14 +9195,14 @@ msgstr "TIN:" #: view:cash.box.out:account.cash_box_out_form #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Взять Деньги" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:546 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "" +msgstr "Берем в среднем менее 5 секунд, чтобы согласовать сделку." #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr "Условия" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Это в среднем" #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -9610,7 +9610,7 @@ msgstr "Сумма выражена в валюте связанного сче msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." -msgstr "" +msgstr "Сумма, выраженная во вторичной валюте, должна быть положительной, когда счет дебетуется и отрицательной, когда счет кредитуется." #. module: account #: help:account.statement.operation.template,amount:0 @@ -9623,7 +9623,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:728 #, python-format msgid "The bank statement line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Строка банковской выписки уже сверена." #. module: account #: help:account.move.line,statement_id:0 @@ -9701,7 +9701,7 @@ msgstr "Записи для сверки должны относиться к о #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "" +msgstr "Финансовое положение будет определять налоги и счета, используемые для партнера." #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -10024,24 +10024,24 @@ msgstr "В этом году" msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." -msgstr "" +msgstr "Этот счет будет использоваться для счетов-фактур вместо стандартной стоимости затрат для текущего продукта." #. module: account #: help:product.template,property_account_income:0 msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "" +msgstr "Этот счет будет использоваться для счетов-фактур вместо стандартной оценки продаж для текущего продукта." #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "" +msgstr "Этот счет будет использоваться для счетов-фактур, чтобы оценить расходы." #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "" +msgstr "Этот счет будет использоваться для счетов-фактур, чтобы оценить продажи." #. module: account #: help:res.partner,property_account_payable:0 @@ -10062,7 +10062,7 @@ msgstr "Этот счет будет использоваться, вместо msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "" +msgstr "Это позволяет бухгалтерам управлять аналитическими и перекрестными бюджетами. После того, как мастер бюджета и бюджеты определены, менеджеры проектов могут установить запланированную сумму на каждом аналитическом счете. \n-Это устанавливает модуль account_budget." #. module: account #: help:account.config.settings,module_account_followup:0 @@ -10101,7 +10101,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "" +msgstr "Этот логический выбор поможет вам, если вы хотите предложить пользователю кодировать оценки продажи и покупки или выбрать из списка налогов. Этот последний выбор предполагает, что совокупность налогов, определенных для выбранного шаблона полностью завершено" #. module: account #: help:account.config.settings,complete_tax_set:0 @@ -10111,7 +10111,7 @@ msgid "" "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" -msgstr "" +msgstr "Этот логический выбор поможет вам, если вы хотите предложить пользователю кодировать оценки продажи и покупки или воспользоваться обычным m2o полем. Этот последний выбор предполагает, что совокупность налогов, определенных для выбранного шаблона полностью завершено" #. module: account #: view:account.invoice:account.invoice_form @@ -10171,7 +10171,7 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "" +msgstr "Это поле используется для записи имени третьей стороны при импорте банковской выписки в электронном формате, когда партнер еще не существует в базе данных (или не найден)." #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -10243,7 +10243,7 @@ msgstr "Этот журнал будет создана автоматическ msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." -msgstr "" +msgstr "Этот заголовок будет показан в отчете показать баланс, вычисленного для данного фильтра сравнения." #. module: account #: view:account.vat.declaration:account.view_account_vat_declaration @@ -10267,7 +10267,7 @@ msgid "" "This option allows you to get more details about the way your balances are " "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." -msgstr "" +msgstr "Этот выбор позволяет Вам получать более подробную информацию о способе, которым вычислены ваши балансы. Потому что это потребление пространства, мы не позволяем использовать его, делая сравнение." #. module: account #: help:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -10277,7 +10277,7 @@ msgid "" " allow you to define chart templates that extend another and complete it " "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." -msgstr "" +msgstr "Это необязательное поле позволяет связать шаблон счета с специфическим шаблоном счета, которые могут отличаться от их корневого родителя которому они принадлежат. Это позволит вам определить шаблоны счета, которые расширяют другой и дополняют его несколькими новыми счетами (Вам не нужно определять всю структуру, ту что является общей для обоих одновременно)." #. module: account #. openerp-web @@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr "" msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." -msgstr "" +msgstr "На этой странице показаны все банковские операции, которые должны быть согласованы и обеспечивает аккуратный интерфейс, чтобы сделать это." #. module: account #: help:res.partner,property_supplier_payment_term:0 @@ -10318,7 +10318,7 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "" +msgstr "Это техническое поле может быть использовано в строке выписки во время создания/импорта для того, чтобы избежать процесса согласования для него в дальнейшем. Строка выписки просто создаст копию на этом счете" #. module: account #: help:account.account.template,type:0 help:account.entries.report,type:0 @@ -10377,12 +10377,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Заголовок 2 (жирный шрифт)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Заголовок 3 (полужирный, строчный)" #. module: account #: field:account.analytic.chart,to_date:0 @@ -11000,7 +11000,7 @@ msgstr "Когда новый отчет создан - статус стане #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:533 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "Вот так, это было быстро!" #. module: account #: field:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -11024,7 +11024,7 @@ msgstr "С балансом не равным 0" #: view:website:account.report_generalledger #: view:website:account.report_trialbalance msgid "With balance not equal to zero" -msgstr "" +msgstr "С балансом не равным нулю" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -11038,7 +11038,7 @@ msgstr "С движением" #. module: account #: view:account.statement.operation.template:account.view_account_statement_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "С налогом" #. module: account #: help:account.config.settings,module_product_email_template:0 @@ -11338,7 +11338,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете сделать эту модификацию на сверенной записи. Вы можете просто изменить некоторые не правовые поля или необходимо сначала нажать кнопку отменить сверку.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1352 @@ -11397,7 +11397,7 @@ msgstr "Вы не можете использовать неактивный с msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "" +msgstr "Вы не можете использовать этот общий счет в этом журнале, проверьте вкладку 'Контроля Доступа' в связанном журнале." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1307 @@ -11500,7 +11500,7 @@ msgstr "Вы должны определить журнал аналитики #: code:addons/account/account_invoice.py:1311 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Вы должны сначала выбрать партнера!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:154 @@ -11541,7 +11541,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Вы должны настроить 'Счет Выгоды Обменного Курса' в параметрах бухгалтерских настроек, чтобы управлять автоматически бухгалтерскими записями, связанными с различиями между обменными курсами." #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:686 @@ -11550,7 +11550,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Вы должны настроить 'Счет Потерь на Обменном Курсе' в параметрах бухгалтерских настроек, чтобы управлять автоматически бухгалтерскими записями, связанными с различиями между обменными курсами." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:57 @@ -11559,14 +11559,14 @@ msgstr "" msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "" +msgstr "Вы должны были определить 'Внутренний Трансфертный Счет' в журнале Вашего кассового аппарата!" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "" +msgstr "Вы утвердили" #. module: account #: view:account.invoice.refund:account.view_account_invoice_refund @@ -11601,7 +11601,7 @@ msgstr "дни" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "например sales@odoo.com" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -11683,7 +11683,7 @@ msgstr "закрытие периода" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:45 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "сверки с помощью сочетания клавиш Ctrl-Enter." #. module: account #. openerp-web @@ -11702,7 +11702,7 @@ msgstr "res_config_contents" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "секунд на транзакцию." #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form @@ -11719,14 +11719,14 @@ msgstr "заглавие" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "согласовать" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:43 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "транзакции." #. module: account #: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 6b8075ba6d8..344f7ba947e 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 19:08+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6967,7 +6967,7 @@ msgstr "Açılış Dönemi" #: view:account.bank.statement:account.view_bank_statement_form2 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0 msgid "Opening Subtotal" -msgstr "Açılış Aratoplamı" +msgstr "Açılış Ara Toplamı" #. module: account #: help:account.cashbox.line,number_opening:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index a6157592384..f07e90bac75 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Період Фінансовий період часу , протяго #: code:addons/account/account_bank_statement.py:736 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Обраний рядок проведень було автоматично узгоджено" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Типи рахунків" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Скасувати узгодження по рахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -978,12 +978,12 @@ msgstr "Код рахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "" +msgstr "Узгодити рядок проведень п орахунку" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Узгодити рядок проведення по рахунку (списання)" #. module: account #: view:account.account:account.view_account_form @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Бухгалтерський облік" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Бухгалтерський облік та фінанси" #. module: account #: view:account.installer:account.view_account_configuration_installer @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports msgid "Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Звіти по бухобліку" #. module: account #: view:res.partner:account.view_partner_property_form @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement,all_lines_reconciled:0 msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Всі рядки узгоджено" #. module: account #: help:account.move,state:0 @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "Банківські виписки" #: code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:8 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "" +msgstr "Банківську виписку повністю узгоджено" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base:0 @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Скасувати: створити повернення та узгодити" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "" #: help:account.account.template,reconcile:0 msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "" +msgstr "Поставте галочку, якщо хочете, щоб користувачі могли робити узгодження по цьому рахунку." #. module: account #: field:account.account,child_id:0 @@ -4309,7 +4309,7 @@ msgstr "Extended Filters..." #: code:addons/account/static/src/js/account_widgets.js:545 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "" +msgstr "Швидкий узгоджувач" #. module: account #: view:account.config.settings:account.view_account_config_settings @@ -5147,7 +5147,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "" +msgstr "Якщо ви скасуєте узгодження, то перевірте усі пов'язані дії, тому що вони не будуть скасовані." #. module: account #: help:account.invoice,payment_term:0 @@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "" #: view:account.move.line:account.view_move_line_tree_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Записи в журналі для узгодження" #. module: account #: field:account.analytic.journal,name:0 field:account.journal,name:0 @@ -8006,14 +8006,14 @@ msgstr "Звірити зі списанням" #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:125 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "" +msgstr "Узгодити списання" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_tour_bank_statement_reconciliation.js:8 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "" +msgstr "Узгодити демонстраційну банківську виписку" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search @@ -9047,7 +9047,7 @@ msgstr "Стани" #. module: account #: view:account.tax.code:account.view_tax_code_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #. module: account #: view:account.analytic.account:account.view_account_analytic_account_search @@ -10746,7 +10746,7 @@ msgstr "Відмна вивірки проводок" #: view:account.unreconcile:account.account_unreconcile_view #: view:account.unreconcile.reconcile:account.account_unreconcile_reconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "" +msgstr "Скасувати узгодження проведень" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -10761,12 +10761,12 @@ msgstr "Незвірений" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled #, python-format msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Неузгоджені записи" #. module: account #: view:account.move.line:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Неузгоджені записи журналу" #. module: account #: view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_search diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index ffaac9cc504..a18d6a581a7 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-15 06:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 07:01+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:46+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

您好 ${object.partner_id.name},

\n\n

你有一张新发票：

\n \n

\n   REFERENCES
\n   发票号码: ${object.number}
\n   发票总额: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   发票日期: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   您的联络方式: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

也可以直接Paypal支付:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

如您有任何疑问，请直接与我们联系。

\n

谢谢您一如既往的支持 ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n 电话:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: help:account.invoice,state:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po index 9cc1bfb5402..698d98244b8 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Temps pendent" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_interval:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po index 43fbca4d232..9e21fa7b636 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Mes final" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Precio fijo" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index aa59fee69a7..66d74d87f9b 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:31+0000\n" "Last-Translator: Natys \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Statut" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_subtotal:0 msgid "Sub Total" -msgstr "" +msgstr "Sous-total" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po index 53577c1812a..3f99cc51e59 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: field:account.analytic.account,month_ids:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Месяц" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Шаблон" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "В Счёт" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Всего" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Всего выставлено Счетов" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 @@ -794,12 +794,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,price_unit:0 msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Цена за Единицу" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,uom_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Единица Измерения" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index 48a944b189e..23a928124b1 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # jeffery chen fan , 2015 # niulinlnc , 2015 # wxb , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:04+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgid "" "\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n你好 ${object.name},\n\n% macro account_table(values):\n\n \n \n \n \n \n \n \n % for partner, accounts in values:\n % for account in accounts:\n \n \n \n \n \n \n \n % endfor\n % endfor\n
客户合同日期预付单位联络
${partner.name}${account.name}${account.date_start} to ${account.date and account.date or '???'}\n % if account.quantity_max != 0.0:\n ${account.remaining_hours}/${account.quantity_max} units\n % endif\n ${account.partner_id.phone or ''}, ${account.partner_id.email or ''}
\n% endmacro \n\n% if \"new\" in ctx[\"data\"]:\n

下列合同刚刚过期：

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"new\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"old\" in ctx[\"data\"]:\n

下列已过期未处理的合同：

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"old\"].iteritems())}\n% endif\n\n% if \"future\" in ctx[\"data\"]:\n

以下合同将在不到一个月到期：

\n ${account_table(ctx[\"data\"][\"future\"].iteritems())}\n% endif\n\n

\n 你可以检查所有的合同都要重新使用菜单：\n

\n
    \n
  • 销售 / 发票 / 合同更新
    • \n
\n

\n 谢谢,\n

\n\n
\n-- \nOdoo 自动发出之电子邮件\n
\n\n " #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 @@ -104,7 +105,7 @@ msgid "" " terms and conditions of the contract.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 点击创建合同模板。\n

\n 模板用于预先规范合同/项目内容，从而销售人员可以快速配置合同条款及条件。\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all @@ -117,7 +118,7 @@ msgid "" " the alerts for the renewal of the contracts to the right salesperson.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 点击创建新合同。\n

\n 对于日常工作、费用管理、或者销售订单，可以使用合同跟踪目标、问题、工时。\n Odoo会自动通知相关销售人员进行合同续约等管理工作。\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_sales_order @@ -130,7 +131,7 @@ msgid "" " at a fix price on a contract.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 单击创建一个询价单。\n

\n 使用销售订单跟踪都应该开具发票，在合同定价。\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -147,7 +148,7 @@ msgid "" " pending contracts.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 点击以确立一个新合同\n

\n 你将发现合同已经更新,由于已过期或者工作流\n 授权超过最大数\n

\n Odoo 会自动更新挂起状态的合同,商谈结束,\n 销售员必须关闭或更新挂起的合同.\n " #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all @@ -159,7 +160,7 @@ msgid "" " menu instead.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n 此处显示可以根据合同向顾客发单的时间计划及采购项目。若想记录创建新的发单活动，你应该使用时间计划菜单。\n

\n " #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "账户管理员" msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." -msgstr "" +msgstr "创建成本管理分析或合同时，允许按照需要设置模板域。" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,analytic_account_id:0 @@ -192,7 +193,7 @@ msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " "the pricelist." -msgstr "" +msgstr "如果所有成本按正常的销售价格开票那这项目的成本基于未来的收入." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -277,22 +278,22 @@ msgstr "合同" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts assigned to a customer." -msgstr "" +msgstr "已指派为客户。" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts in progress (open, draft)" -msgstr "" +msgstr "进行中的合同(公开, 草案)" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts not assigned" -msgstr "" +msgstr "合同没指定" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." -msgstr "" +msgstr "没有指派客户经理的合同" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -318,12 +319,12 @@ msgstr "客户合同" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of Last Cost/Work" -msgstr "" +msgstr "最近日期的工作成本" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "Date of Last Invoiced Cost" -msgstr "" +msgstr "最近的已发票日期" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_next_date:0 @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "下一次开票的日期" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of the latest work done on this account." -msgstr "" +msgstr "这项目的最近的工作完成日期" #. module: account_analytic_analysis #: selection:account.analytic.account,recurring_rule_type:0 @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "说明" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "月末" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "错误！" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 msgid "Estimation of Hours to Invoice" -msgstr "" +msgstr "预期记账时数" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_total:0 @@ -377,12 +378,12 @@ msgid "" "Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of " "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" -msgstr "" +msgstr " 合同预期剩余收入。按照剩余总值，即'(预记账)' 和 '应记账' 两项的较大者。" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "预期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "固定价格" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,recurring_invoices:0 msgid "Generate recurring invoices automatically" -msgstr "" +msgstr "定期自动生成发票" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "按用户汇总时间" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month msgid "Hours summary by month" -msgstr "" +msgstr "月的小时数合计" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.invoice.line,id:0 @@ -537,21 +538,21 @@ msgstr "没有需要开票的，创建" msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." -msgstr "" +msgstr "如果您按成本科目(from journal of type 'general') 开票，这里是可以开票的工时(按时薪或日薪)。" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "如果您按成本科目开票，这里是可以开票的工时(按时薪或日薪)。" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 msgid "" "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " "computes quantities on all journal of type 'general'." -msgstr "" +msgstr "你在这个成本科目上花费的时间总数(数据来自计工单)。仅计算类型为 'general'的凭证簿。" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 @@ -650,13 +651,13 @@ msgstr "重复间隔 (日/周/月/年)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "每小时收入(实际)" +msgstr "每小时收入(纯收)" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:550 #, python-format msgid "Sales Order Lines to Invoice of %s" -msgstr "" +msgstr "发票 %s 的销售订单明细" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -682,12 +683,12 @@ msgstr "小计 :" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 msgid "Sum of quotations for this contract." -msgstr "" +msgstr "合同的报价单汇总" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." -msgstr "" +msgstr "合同已开票的计工单行的汇总" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search @@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "记工单" #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:659 #, python-format msgid "Timesheets to Invoice of %s" -msgstr "" +msgstr "给计工单开发票 %s" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -770,14 +771,14 @@ msgstr "工作时间总计" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." -msgstr "" +msgstr "这科目的客户发票合计" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 msgid "" "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " "indirect costs, like time spent on timesheets." -msgstr "" +msgstr "这项的成本合计,它包括实际成本(发票)和间接成本,如花费的时间表" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 @@ -843,18 +844,18 @@ msgstr "年" #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:676 #, python-format msgid "You must first select a Customer for Contract %s!" -msgstr "" +msgstr "您必须先给这份合同%s选择一个客户！" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form msgid "or view" -msgstr "" +msgstr "或 视图" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "" "the field template of the analytic accounts and contracts will be required." -msgstr "" +msgstr "这个分析账户和合同的字段模板是必填的" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form @@ -862,14 +863,14 @@ msgid "" "{'required': " "[('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), " "('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" -msgstr "" +msgstr "{'required': [('type','=','contract'),'|','|',('fix_price_invoices','=',True), ('invoice_on_timesheets', '=', True), ('recurring_invoices', '=', True)]}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_template_required msgid "" "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " "'normal','template'])]}" -msgstr "" +msgstr "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', 'normal','template'])]}" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po index afbd97b8043..5e5bcdffe88 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 15:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 14:20+0000\n" "Last-Translator: Андрей Гусев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Создан" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,date_stop:0 msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "Дата окончания, по умолчанию, для этого Аналитического Счета." #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,date_start:0 @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" "Select a company which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Выберите компанию, которая будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем эту компанию, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" "Select a partner which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Выберите партнера, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем этого партнера, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,product_id:0 @@ -179,13 +179,13 @@ msgid "" "Select a product which will use analytic account specified in analytic " "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "Выберите продукт, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию (например, создать новую счет-фактуру клиента или заказ клиента, если мы выбираем этот продукт, то это автоматически возьмет это в качестве аналитического счета)" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,user_id:0 msgid "" "Select a user which will use analytic account specified in analytic default." -msgstr "" +msgstr "Выберите пользователя, который будет использовать аналитический счет, указанный в аналитике по умолчанию" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,sequence:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/af.po b/addons/account_asset/i18n/af.po index a5d6d8c3cb9..5d873f7d655 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/af.po +++ b/addons/account_asset/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 13:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -550,14 +550,14 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Wysig" #. module: account_asset #: view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify msgid "Modify Asset" -msgstr "" +msgstr "Wysig Bate" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,name:0 @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Gepos" #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,posted_value:0 msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Geposte Bedrag" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po index 23bf92193b8..5c41923fbbc 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ru.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n" "Last-Translator: Андрей Гусев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "История актива" #. module: account_asset #: field:asset.modify,asset_method_time:0 msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Время Метода Актива" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,name:0 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Изменить длительность" msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." -msgstr "" +msgstr "Проверьте это, если вы хотите, чтобы автоматически подтверждать активы этой категории, когда создана счет-фактура." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Выберите метод, используемый для расчета суммы линий амортизации.\n* Линейный: Рассчитано на основе: Валовая Стоимость / Количество отчислений на амортизацию\n* Дегрессивный: Рассчитано на основе: Остаточная Стоимость * Дегрессивный Фактор" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,method_time:0 @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" " * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n" " * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond." -msgstr "" +msgstr "Выберите метод, используемый для расчета даты и числа линий амортизации.\n* Количество отчислений на амортизацию: Фиксированное количество амортизационных линий и время между 2 обесцениваниями.\n* Дата окончания: Выберите время между 2 обесцениваниями и дату обесценивания которая не будет выходить за рамки." #. module: account_asset #: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Нисходящий" #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 msgid "Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Дегрессивный Фактор" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Метод амортизации" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Месяц Амортизации" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,name:0 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Строка счета на оплату" #. module: account_asset #: help:account.asset.asset,salvage_value:0 msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." -msgstr "" +msgstr "Это сумма, которую вы планируете иметь, что вы не можете обесценить." #. module: account_asset #: field:account.asset.category,journal_id:0 @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "По истечении срока" msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." -msgstr "" +msgstr "Prorata temporis могут быть применены только для метода время \"количество амортизации\"." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,purchase_date:0 @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Дата покупки" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Закупка Месяца" #. module: account_asset #: field:asset.modify,name:0 @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Количество амортизаций необходимых дл #: field:account.asset.category,method_time:0 #: field:account.asset.history,method_time:0 msgid "Time Method" -msgstr "" +msgstr "Метод Времени" #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 @@ -779,7 +779,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Когда актив создается, это статус 'Черновик'.\nЕсли актив будет подтвержден, статус переходит в \"Запущен \" и амортизация линий может быть учтена в бухгалтерском учете.\nВы можете вручную закрыть актив, в случае если амортизация закончилась. Если последняя строка амортизация проводится, актив автоматически переходит в этот статус." #. module: account_asset #: field:asset.asset.report,name:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po index cc8e2ef0a2b..f92d890f727 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jan-Eric Lindh , 2015 # lasch a , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" -"Last-Translator: lasch a \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:27+0000\n" +"Last-Translator: Jan-Eric Lindh \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Stegvis avskrivning" #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 msgid "Degressive Factor" -msgstr "Avskrivnings faktor" +msgstr "Avskrivningsfaktor" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Avskrivningsmetod" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Avskrivningsmånad" #. module: account_asset #: field:account.asset.depreciation.line,name:0 @@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Inköpsdatum" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Inköpsmånad" #. module: account_asset #: field:asset.modify,name:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ru.po b/addons/account_cancel/i18n/ru.po index edaddb47f4a..8d75e0ddee0 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ru.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 18:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Отмена счёта" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, установите выписку из банка в Новый перед отменой." #. module: account_cancel #: view:account.bank.statement:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Сброс к Новый" diff --git a/addons/account_followup/i18n/sv.po b/addons/account_followup/i18n/sv.po index c3c20074487..0209f85aede 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sv.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sv.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_followup # # Translators: +# Anders Wallenquist , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 # Mikael Åkerberg , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Mikael Åkerberg \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 11:27+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Belopp" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Amount Due" -msgstr "Förfallet Belopp" +msgstr "Förfallet belopp" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0 @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup msgid "Customer ref:" -msgstr "Kundref:" +msgstr "Kundreferens:" #. module: account_followup #: view:website:account_followup.report_followup diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po index 32ad44d1aaf..e14b95ef4f1 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sv.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Jan-Eric Lindh , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Jan-Eric Lindh \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "Bokföring / betalningar" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_owner:0 msgid "Address of the Main Partner" -msgstr "Huvudpartnerns address" +msgstr "Huvudpartnerns adress" #. module: account_payment #: help:payment.line,info_partner:0 msgid "Address of the Ordering Customer." -msgstr "Adress av Beställande Kund." +msgstr "Adress av beställande kund." #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Summa i företagets valuta" #. module: account_payment #: field:payment.line,amount_currency:0 msgid "Amount in Partner Currency" -msgstr "Summa i kund/leverantör Valuta" +msgstr "Summa i kund/leverantörs-valuta" #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Bankkonto" #. module: account_payment #: help:payment.mode,journal:0 msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode" -msgstr "Bank eller Kontant -Journal för Betalsättet" +msgstr "Bank eller kontantjournal för betalsättet" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0 @@ -135,17 +136,17 @@ msgstr "Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specifi #. module: account_payment #: field:payment.line,communication:0 msgid "Communication" -msgstr "OCR / Meddelande Rad 1" +msgstr "OCR / Meddelande rad 1" #. module: account_payment #: field:payment.line,communication2:0 msgid "Communication 2" -msgstr "Meddelande Rad 2" +msgstr "Meddelande rad 2" #. module: account_payment #: field:payment.line,state:0 msgid "Communication Type" -msgstr "Meddelande typ" +msgstr "Meddelandetyp" #. module: account_payment #: field:payment.line,company_id:0 field:payment.mode,company_id:0 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Confirm Payments" -msgstr "Bekräfta Betalningar" +msgstr "Bekräfta betalningar" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search @@ -208,18 +209,18 @@ msgstr "Valuta" #. module: account_payment #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_tree msgid "Currency Amount Total" -msgstr "Totalt i Valuta" +msgstr "Totalt i valuta" #. module: account_payment #: view:payment.line:account_payment.view_payment_line_form msgid "Desitination Account" -msgstr "Avsändande Konto" +msgstr "Mottagande konto" #. module: account_payment #: field:payment.line,info_partner:0 #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Destination Account" -msgstr "Mottagande Konto" +msgstr "Mottagande konto" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_id:0 @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Målbankkonto" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 msgid "Directly" -msgstr "Directly" +msgstr "Direkt" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Genomförandedatum" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Execution:" -msgstr "" +msgstr "Genomförande:" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -360,17 +361,17 @@ msgstr "Faktura" #. module: account_payment #: help:payment.line,ml_date_created:0 msgid "Invoice Effective Date" -msgstr "Faktura Förfallodag" +msgstr "Faktura förfallodag" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Invoice Ref" -msgstr "Faktura Ref" +msgstr "Fakturaref" #. module: account_payment #: field:payment.line,ml_inv_ref:0 msgid "Invoice Ref." -msgstr "Faktura Ref." +msgstr "Fakturaref." #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Skapa betalning" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form msgid "Make Payments" -msgstr "Utför Betalningar" +msgstr "Utför betalningar" #. module: account_payment #: help:payment.mode,name:0 @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Partner" #. module: account_payment #: field:payment.line,currency:0 msgid "Partner Currency" -msgstr "Kund/Leverantör Valuta" +msgstr "Kund/leverantörsvaluta" #. module: account_payment #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "Betalorder" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Payment Order / Payment" -msgstr "Betalorder / Betalning" +msgstr "Betalorder / betalning" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "Betalningsutdrag hämta" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Payment Type:" -msgstr "" +msgstr "Betalningstyp:" #. module: account_payment #: help:payment.line,amount:0 @@ -545,7 +546,7 @@ msgstr "Betalorder" #. module: account_payment #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order msgid "Populate Payment" -msgstr "Hämta Betalning" +msgstr "Hämta betalning" #. module: account_payment #: view:account.payment.populate.statement:account_payment.account_payment_populate_statement_view @@ -581,13 +582,13 @@ msgstr "Sök" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_search msgid "Search Payment Orders" -msgstr "Sök Betalorder" +msgstr "Sök betalorder" #. module: account_payment #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order #: view:payment.order.create:account_payment.view_create_payment_order_lines msgid "Search Payment lines" -msgstr "Sök Betalrader" +msgstr "Sök betalrader" #. module: account_payment #: help:payment.order,date_scheduled:0 @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "Välj ett datum om du har valt preferensdatum." #. module: account_payment #: help:payment.order,mode:0 msgid "Select the Payment Mode to be applied." -msgstr "Välj Betalningssätt" +msgstr "Välj betalningssätt" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Total" #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder msgid "Total (Currency)" -msgstr "" +msgstr "Total (valuta)" #. module: account_payment #: view:payment.order:account_payment.view_payment_order_form @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "" msgid "" "Used as the message between ordering customer and current company. Depicts " "'What do you want to say to the recipient about this order ?'" -msgstr "Rad 1 används för OCR betalningar eller som första meddelanderad. Om meddelande, max 25 tecken på rad 1 om det är till Bankgiro, annars 35 tecken.\r\nFör meddelanderad 2 gäller 35 tecken för både bank- och postgiro." +msgstr "Rad 1 används för OCR-betalningar eller som första meddelanderad. Om meddelande, max 25 tecken på rad 1 om det är till bankgiro, annars 35 tecken.\nFör meddelanderad 2 gäller 35 tecken för både bank- och postgiro." #. module: account_payment #: view:website:account_payment.report_paymentorder @@ -688,7 +689,7 @@ msgid "" "When an order is placed the status is 'Draft'.\n" " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n" " Then the order is paid the status is 'Done'." -msgstr "När en beställning görs statusen är \"Utkast\".\n När banken bekräftas status är satt till \"Bekräftad\".\n Då ordern är betald sätts status till \"Klar\"." +msgstr "När en beställning görs statusen är \"utkast\".\n När banken bekräftas status är satt till \"bekräftad\".\n Då ordern är betald sätts status till \"klar\"." #. module: account_payment #: view:account.payment.make.payment:account_payment.account_payment_make_payment_view diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po index 392cf220437..4483637ece8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Notes internes" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:959 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po b/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po index 329375df2ff..8526f62ef23 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_low_priority_payment_form msgid "Other Information" -msgstr "" +msgstr "Otra información" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid:0 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Venta" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Información de ventas" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po index 8b29b908b5a..6e3f7ee9ac9 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:377 diff --git a/addons/analytic/i18n/es_DO.po b/addons/analytic/i18n/es_DO.po index ce89312ce51..ae98142e7c2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_DO.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,date:0 msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de caducidad" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0 diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po index d1764644895..1e5dc0f1660 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fa.po +++ b/addons/analytic/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: analytic #: help:account.analytic.account,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: analytic #: field:account.analytic.account,debit:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 98965a069a6..f6100a30513 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # hoxhe aits , 2015 +# mohamed zezo , 2015 # Mustafa Rawi , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:54+0000\n" +"Last-Translator: mohamed zezo \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "تم إرسال دعوة عنوانك البريدي تحتوي على #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "هذا البريد الالكتروني مستخدم بالفعل." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "أكّد كلمة المرور" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن انشاء حساب جديد." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "استعادة كلمة المرور" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/el.po b/addons/auth_signup/i18n/el.po index 104d17db2a9..ddd9ce072e1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/el.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 13:49+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" -msgstr "\nΈχει αποσταλεί ένα email με τον παρακάτω σύνδεσμο:\n

Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού Odoo του χρήστη αυτού του email.

\n\n

Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας αυτόν τον σύνδεσμο.

\n\n

Σημείωση: Εάν δεν έχετε ζητήσει εσείς αυτό το email, μπορείτε με ασφάλεια να το αγνοήσετε.

" +msgstr "\n

Έχει ζητηθεί η επαναφορά του κωδικού πρόσβασης του λογαριασμού Odoo του χρήστη αυτού του email.

\n\n

Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης ακολουθώντας αυτόν τον σύνδεσμο.

\n\n

Σημείωση: Εάν δεν έχετε ζητήσει εσείς αυτό το email, μπορείτε με ασφάλεια να το αγνοήσετε.

" #. module: auth_signup #: model:email.template,subject:auth_signup.set_password_email @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Έχει αποσταλεί μία πρόσκληση με email το ο #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "Κάποιος άλλος χρήστης έχει ήδη εγγραφεί χρησιμοποιώντας αυτό το email." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να δημιουργηθεί νέος λογαριασμός." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά Κωδικού Πρόσβασης: Λανθασμένο όνομα χρήστη ή email " #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po b/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po index 67dfd63a1be..3e9794eb6e1 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_AR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 20:25+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de invitación conteniendo el sigu #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "Otro usuario se ha registrado usando esta dirección de correo electrónico" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Confirmar Contraseña" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "No se ha podido crear una cuenta nueva." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Restablecer contraseña" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Restablecer contraseña: Nombre de usuario o email no validos" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index dc23a944f2b..21e2c7ca5c8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Користувачі" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields view:website:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Ваш Email" #. module: auth_signup #: view:website:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index 929b3ace0b3..c3e7f649c8a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# mrshelly , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 01:52+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "含有下列订阅链接邀请邮件已被发送：" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "该email地址已被其他用户使用了." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:130 @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "确认密码" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Could not create a new account." -msgstr "" +msgstr "不能创建新帐号." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:84 @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "重置密码" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:267 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "重置密码: 用户名或密码无效" #. module: auth_signup #: view:res.users:auth_signup.res_users_form_view diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index e61675c9406..e14a9bd673d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 18:15+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:437 #, python-format msgid "(%d more)" -msgstr "" +msgstr "(%d περισσότερα)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Χώρα/Βάση Δεδομένων ID: το μοναδικό ID του #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:159 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" -msgstr "" +msgstr "Χώρα/Εξωτερικό Αναγνωριστικό: base.be" #. module: base_import #. openerp-web @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" " referenced in another application (or the .XML file \n" " that imported it)" -msgstr "" +msgstr "Χώρα/Εξωτερικό Αναγνωριστικό: το αναγνωριστικό αυτής της εγγραφής\nαναφέρεται σε μια άλλη εφαρμογή (ή το αρχείο .XML που εισάγεται)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -299,14 +299,14 @@ msgstr "Εξωτερικό ID" msgid "" "External ID,Name,Is a \n" " Company,Related Company/External ID" -msgstr "" +msgstr "Εξωτερικό Αναγνωριστικό,Όνομα,Είναι εταιρεία\nΣχετική εταιρεία/Εξωτερικό Αναγνωριστικό" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:312 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Εξωτερικό Αναγνωριστικό,Όνομα,Είναι εταιρεία" #. module: base_import #: field:base_import.import,file:0 @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Αρχείο για μερικές Προσφορές" #. module: base_import #: help:base_import.import,file:0 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)" -msgstr "" +msgstr "Αρχείο προς έλεγχο ή/και εισαγωγή, μη επεξεργασμένο δυαδικό (όχι base64)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -350,7 +350,7 @@ msgid "" "For example, to \n" " reference the country of a contact, Odoo proposes \n" " you 3 different fields to import:" -msgstr "" +msgstr "Για παράδειγμα, για την\nαναφορά της χώρας μιας επαφής, το Odoo σας προτείνει\n3 διαφορετικά πεδία για εισαγωγή:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the country \n" " Belgium, you can use one of these 3 ways to import:" -msgstr "" +msgstr "Για τη χώρα Βέλγιο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε \nέναν από αυτούς τους 3 τρόπους για την εισαγωγή:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Παρατίθενται οι πιθανές τιμές:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:371 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "Εδώ είναι η αρχή του αρχείου που δεν μπορούμε να εισάγουμε:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Πως μπορώ να εισάγω μια σχέση ένα προς π msgid "" "How to export/import different tables from an SQL \n" " application to Odoo?" -msgstr "" +msgstr "Πώς θα εισάγω/εξάγω διαφορετικούς πίνακες \nαπό μία εφαρμογή SQL στο Odoo;" #. module: base_import #. openerp-web @@ -434,7 +434,7 @@ msgid "" " configuration of product categories, we recommend you \n" " use make use of the external ID for this field \n" " 'Category'." -msgstr "" +msgstr "Ωστόσο, αν δεν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στις\nκατηγορίες προϊόντων, σας προτείνουμε να\nχρησιμοποιήσετε μιας εξωτερική ταυτότητα για το πεδίο\n'Κατηγορία'." #. module: base_import #. openerp-web @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "" " the column names, Odoo can try auto-detecting the\n" " field corresponding to the column. This makes imports\n" " simpler especially when the file has many columns." -msgstr "" +msgstr "Αν το αρχείο περιέχει τα ονόματα των στηλών,\nτο Odoo μπορεί να προσπαθήσει την αυτόματη\nανίχνευση του πεδίου που αντιστοιχεί στη στήλη.\nΑυτό καθιστά τις εισαγωγές απλούστερες\nειδικά όταν το αρχείο έχει πολλές στήλες." #. module: base_import #. openerp-web @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " "will set up subscriptions and send notifications" " during the import, but lead to a slower import." -msgstr "" +msgstr "Αν το μοντέλο χρησιμοποιεί openchatter, το ιστορικό παρακολούθησης θα δημιουργήσει τις συνδρομές και θα αποστέλλονται ειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια της εισαγωγής, αλλά αυτό έχει σαν αποτέλεσμα μια πιο αργή εισαγωγή." #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/de.po b/addons/calendar/i18n/de.po index 26e22e86235..76d57f9b896 100644 --- a/addons/calendar/i18n/de.po +++ b/addons/calendar/i18n/de.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 15:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Erinnerung" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s um %s bis zum\n %s um %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s um (%s bis %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event diff --git a/addons/calendar/i18n/es_AR.po b/addons/calendar/i18n/es_AR.po index 05437f256b4..e2ecfb49d46 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_AR.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_AR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n \n \n ${object.event_id.name}\n \n \n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Dear ${object.cn} ,
\n

Ese es un recordatorio del evento de abajo :

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Where\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n What\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duration\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Attendees\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -417,13 +417,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a las %s hasta\n%s a las %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s a las (%s hasta %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Calendario" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma de calendario" #. module: calendar #. openerp-web @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención." msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar la notificación de aviso del evento sin eliminarlo." #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Invitación" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Token de invitación" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/es_DO.po b/addons/calendar/i18n/es_DO.po index b3f011314ce..5a9b2f71acf 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_DO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitación" #. module: calendar #: field:calendar.attendee,access_token:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index 2480336e27a..3907c978688 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: help:calendar.event,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: calendar #: view:calendar.event:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index ec2d842a88a..2690e91fd08 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-25 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:05+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n \n \n ${object.event_id.name}\n \n \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n 尊敬的 ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} 您好！我们满心欢喜，诚致邀请 ${object.event_id.name} 来参加 ${object.event_id.user_id.company_id.name}会议.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n 会议地点\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (查看地图)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n 会议主题\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n 会议时长\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n 参会人员\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n 接受\n 婉拒\n 待定\n
\n
\n \n \n \n " #. module: calendar #: model:email.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -395,7 +395,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n \n \n ${object.event_id.name}\n \n \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n 尊敬的 ${object.cn} ,
\n

我们很抱歉地通知您，会议改期这件事情...
\n 原定 ${object.event_id.user_id.partner_id.name} 的会议，现变更为 : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n 会议地点\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n 会议主题\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n 会议时长\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n 参会人员\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n 接受\n 婉拒\n 待定\n
\n
\n \n \n \n " #. module: calendar #. openerp-web @@ -425,13 +425,13 @@ msgstr "${object.event_id.name} - 提醒" msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at %s To\n %s at %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:800 #, python-format msgid "%s at (%s To %s) (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s at (%s To %s) (%s)" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "日历" #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm msgid "Calendar Alarm" -msgstr "日历警报" +msgstr "日历提醒" #. module: calendar #. openerp-web @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "如果勾选此项，需要你关注新消息。" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果有效字段设为false，它将允许你隐藏提醒信息而不需要删除它。" #. module: calendar #: model:calendar.event.type,name:calendar.categ_meet2 diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index a0885d33946..51eba5c417e 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Acceptar emails de" #. module: crm #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0 @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Serveis post-venda" #. module: crm #: field:crm.case.section,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies" #. module: crm #: field:sale.config.settings,alias_domain:0 @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre." #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dies per assignar" #. module: crm #: field:crm.lead,day_close:0 @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Descripció..." #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disseny" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,dst_partner_id:0 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,group_by_email:0 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Email" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies de correu electrònic" #. module: crm #: help:crm.lead,email_from:0 @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Última acció" #. module: crm #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Últim missatge" #. module: crm #: field:crm.lead,message_last_post:0 field:crm.phonecall,message_last_post:0 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Data Últim Missatge" #: field:crm.lead.report,date_last_stage_update:0 #: field:crm.opportunity.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Última actualització de la fase" #. module: crm #: field:base.partner.merge.automatic.wizard,write_uid:0 @@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Nou" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Fase" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: crm #: field:crm.case.stage,name:0 @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "Usuari/a" #. module: crm #: field:crm.lead,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email de l'usuari" #. module: crm #: field:crm.lead,user_login:0 diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 3ea55d3e245..924c92e2880 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 11:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Νέο Μήνυμα" #. module: crm #: model:crm.tracking.source,name:crm.crm_source_newsletter msgid "Newsletter" -msgstr "Εταιρικά Νέα" +msgstr "Newsletter" #. module: crm #: field:crm.lead,date_action_next:0 field:crm.lead,title_action:0 diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po index 4f8c1fd5923..1b7b78cf2cf 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_DO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú de ventas" #. module: crm #: field:crm.phonecall,date_open:0 @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Fecha de apertura" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operador" #. module: crm #: view:crm.case.section:crm.crm_case_section_salesteams_view_kanban @@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead:crm.view_crm_case_opportunities_filter #: view:crm.phonecall:crm.view_crm_case_phonecalls_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "No asignado" #. module: crm #: field:crm.lead,message_unread:0 field:crm.phonecall,message_unread:0 @@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "Valor" #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 #: selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Muy alta" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.lead.report,priority:0 diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index 40d5f6a80cb..6686d6ed193 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:42+0000\n" "Last-Translator: Hamid Darabi\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: crm #: help:crm.lead,message_last_post:0 help:crm.phonecall,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: crm #: field:crm.lead,day_open:0 @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "" #: view:crm.lead.report:crm.view_report_crm_lead_filter #: view:crm.opportunity.report:crm.view_report_crm_opportunity_filter msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای بسط یافته" #. module: crm #: view:crm.phonecall.report:crm.view_report_crm_phonecall_filter diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fa.po b/addons/crm_claim/i18n/fa.po index bcc8807b9d9..00b15216cbc 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/fa.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po index f2e82fb4ef8..3c957c549e2 100644 --- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po +++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: crm_helpdesk #: view:crm.helpdesk:crm_helpdesk.crm_case_form_view_helpdesk @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: crm_helpdesk #: help:crm.helpdesk,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: crm_helpdesk #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:117 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_AR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_AR.po index 4ed653c5cd7..1e47f4af144 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_AR.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_AR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 21:03+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Asignar mes" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +msgstr "Asignar comercial del cliente asignado" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead,date_assign:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Iniciativa" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.assignation,lead_link:0 msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces de la iniciativa" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po index 00e338bca1b..b33c251150e 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Volumen de negocio" #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Muy alta" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po index 9a27411744d..3760d0de7cf 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 16:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Kommentar" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "OCR / Meddelande rad 1" #. module: crm_partner_assign #: view:crm.lead.report.assign:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index 5f265fe3f9d..f008f0b30ca 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # asdfly , 2015 # FIRST AUTHOR , 2014 # Michael Chong , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-08 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 05:44+0000\n" -"Last-Translator: asdfly \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 15:03+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgid "" "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" "% endif\n" " " -msgstr "\n \n

Hello,

\n\n\n

We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:

\n\n
    \n% for lead in ctx['partner_leads']:\n
  1. ${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n% endfor\n
\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n

Please connect to your Partner Portal to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".

\n% else:\n

\n You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n

\n% endif\n

The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.

\n\n

Thanks,

\n\n
\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n
\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nPS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n% endif\n " +msgstr "\n \n

你好,

\n\n\n

我们已经充分了解贵地区的发展前景。因此，以下线索已被分配到 ${ctx['partner_id'].name}:

\n\n
    \n% for lead in ctx['partner_leads']:\n
  1. ${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n% endfor\n
\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n

烦请您登入您在我们官方网站的您自己的合作伙伴账号 Partner Portal 获知详情。 On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".

\n% else:\n

\n You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n

\n% endif\n

The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.

\n\n

谢谢,

\n\n
\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n
\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nPS: 看起来你没有分配给您的客户经理，请与我们联系。\n% endif\n " #. module: crm_partner_assign #: field:crm.lead.report.assign,nbr:0 diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po index bec9d117b9f..8d4844c1574 100644 --- a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po +++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Leonardo Germán Chianea , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 15:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 21:03+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Respuestas" #. module: crm_profiling #: field:crm_profiling.question,answers_ids:0 msgid "Available Answers" -msgstr "" +msgstr "Respuestas disponibles" #. module: crm_profiling #: view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form diff --git a/addons/delivery/i18n/es_DO.po b/addons/delivery/i18n/es_DO.po index 90f0a7f050a..641e0a6c067 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_DO.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 18:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Importar" msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" -msgstr "" +msgstr "Importe del pedido que se beneficiaría de una entrega gratuita, expresado en la moneda de la compañía" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,available:0 @@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "Transportista" #. module: delivery #: view:stock.picking:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Carrier Information" -msgstr "" +msgstr "Información del transportista" #. module: delivery #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0 msgid "Carrier Tracking Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. seguimiento transportista" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0 @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Condición" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,standard_price:0 msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Precio coste" #. module: delivery #: view:delivery.grid:delivery.view_delivery_grid_form @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Método entrega" #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "" +msgstr "Formas de envío" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:delivery.carrier,product_id:0 msgid "Delivery Product" -msgstr "" +msgstr "Producto de envío" #. module: delivery #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " "benefit from a free shipping" -msgstr "" +msgstr "Si el pedido es superior a cierto importe, el cliente puede ser beneficiado con envío gratuito." #. module: delivery #: view:sale.order:delivery.view_order_withcarrier_form @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:sale.order.line,is_delivery:0 msgid "Is a Delivery" -msgstr "" +msgstr "Es un envío" #. module: delivery #: help:delivery.carrier,available:0 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #: help:delivery.carrier,normal_price:0 msgid "" "Keep empty if the pricing depends on the advanced pricing per destination" -msgstr "" +msgstr "Dejar vacío si el precio depende de un precio anticipado por destino." #. module: delivery #: field:delivery.carrier,write_uid:0 field:delivery.grid,write_uid:0 @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,max_value:0 msgid "Maximum Value" -msgstr "" +msgstr "Valor máximo" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,name:0 @@ -383,12 +383,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: field:stock.picking,number_of_packages:0 msgid "Number of Packages" -msgstr "" +msgstr "Número de bultos" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,operator:0 msgid "Operator" -msgstr "" +msgstr "Operador" #. module: delivery #: code:addons/delivery/sale.py:74 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,list_price:0 msgid "Sale Price" -msgstr "" +msgstr "Precio de venta" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order @@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/sale.py:74 #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." -msgstr "" +msgstr "La orden debe estar en estado borrador para añadir líneas de envío." #. module: delivery #: help:delivery.carrier,partner_id:0 msgid "The partner that is doing the delivery service." -msgstr "" +msgstr "Empresa que realiza el servicio de entrega." #. module: delivery #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0 @@ -524,28 +524,28 @@ msgstr "Unidad de medida" #: help:stock.move,weight_uom_id:0 msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "La unidad de medida es la unidad de medición del peso" #. module: delivery #: help:stock.picking,weight_uom_id:0 msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida para el peso" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,price_type:0 field:delivery.grid.line,type:0 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" #. module: delivery #: field:delivery.grid.line,variable_factor:0 msgid "Variable Factor" -msgstr "" +msgstr "Factor variable" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,type:0 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0 field:stock.picking,volume:0 msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Volumen" #. module: delivery #: code:addons/delivery/stock.py:90 @@ -559,13 +559,13 @@ msgstr "Advertencia!" #: view:stock.picking:delivery.view_picking_withcarrier_out_form #: field:stock.picking,weight:0 view:website:stock.report_picking msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso" #. module: delivery #: selection:delivery.grid.line,type:0 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0 msgid "Weight * Volume" -msgstr "" +msgstr "Peso * Volumen" #. module: delivery #: view:website:stock.report_picking diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po index 7b2dbbe5d32..64ce8a7dd53 100644 --- a/addons/document/i18n/el.po +++ b/addons/document/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Περιεχόμενα" #. module: document #: field:document.directory,dctx_ids:0 msgid "Context fields" -msgstr "Πεδία Περιεχομένων" +msgstr "Πεδία Περιεχομένου" #. module: document #: field:document.configuration,create_uid:0 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form msgid "Define words in the context, for all child directories and files" -msgstr "Προσδιορίζει λέξεις στο κείμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία" +msgstr "Προσδιορίζει λέξεις στο Περιεχόμενο, για όλους τους παραγόμενους φακέλους και αρχεία" #. module: document #: view:document.directory:document.view_document_directory_form diff --git a/addons/email_template/i18n/el.po b/addons/email_template/i18n/el.po index 6344676b70e..22d61684047 100644 --- a/addons/email_template/i18n/el.po +++ b/addons/email_template/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Περιεχόμενο" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Context Action" -msgstr "Πλαίσιο Δράσης" +msgstr "Ενέργεια Περιεχομένου" #. module: email_template #: field:email.template,create_uid:0 field:email_template.preview,create_uid:0 @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Αφαίρεση" #. module: email_template #: view:email.template:email_template.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" -msgstr "Αφαιρέστε τη συμφραζόμενα ενέργεια για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρότυπο για τα τα σχετικά έγγραφα" +msgstr "Αφαιρέστε την συναφή ενέργεια για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρότυπο για τα τα σχετικά έγγραφα" #. module: email_template #: field:email.template,reply_to:0 field:email_template.preview,reply_to:0 diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index e19531fd02f..efcab275a9f 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" #. module: event #: view:event.event:event.view_event_kanban msgid "Unsubscribe" -msgstr "Διαγραφή" +msgstr "Κατάργηση εγγραφής " #. module: event #: view:event.event:event.view_event_search diff --git a/addons/event/i18n/es_DO.po b/addons/event/i18n/es_DO.po index 20f20a1d2cf..9c7fb683fe2 100644 --- a/addons/event/i18n/es_DO.po +++ b/addons/event/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Zona horaria" #. module: event #: field:event.event,type:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Evento" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po index 8693a05203c..9c1d653b745 100644 --- a/addons/event/i18n/fa.po +++ b/addons/event/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #: help:event.event,message_last_post:0 #: help:event.registration,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: event #: field:event.type,default_registration_max:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_AR.po b/addons/event_sale/i18n/es_AR.po index 12f4bf4f84d..49eb5651e13 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_AR.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 00:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 21:24+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,37 +28,37 @@ msgstr "Plazas disponibles" #: view:event.event:event_sale.view_event_form #: model:ir.actions.report.xml,name:event_sale.action_report_registrationbadge msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Insignia" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Back)" -msgstr "" +msgstr "Insignia (atrás)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Left)" -msgstr "" +msgstr "Insignia (interior izquierda)" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Badge (Inner Right)" -msgstr "" +msgstr "Insignia (interior derecha)" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_back:0 msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Insignia atrás" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerright:0 msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Insignia interior derecha" #. module: event_sale #: field:event.event,badge_innerleft:0 msgid "Badge Innner Left" -msgstr "" +msgstr "Insignia interior izquierda" #. module: event_sale #: help:sale.order.line,event_id:0 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Escoja un evento y se creará automáticamente un registro para este eve msgid "" "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " "this event ticket." -msgstr "" +msgstr "Escoja un evento y cree automáticamente un registro para el ticket de este evento." #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template @@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Suscripción a Eventos" #: field:event.registration,event_ticket_id:0 #: field:sale.order.line,event_ticket_id:0 msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Ticket del evento" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ticket_ids:0 msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tickets del evento" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 @@ -134,17 +134,17 @@ msgstr "Tipo de Evento" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_back..." -msgstr "" +msgstr "Evento badge_back..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerleft..." -msgstr "" +msgstr "Evento badge_innerleft..." #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Event badge_innerright..." -msgstr "" +msgstr "Evento badge_innerright..." #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template @@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "ID" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,is_expired:0 msgid "Is Expired" -msgstr "" +msgstr "Está expirado" #. module: event_sale #: view:website:event_sale.report_registrationbadge msgid "June 4th - 6th , 2014" -msgstr "" +msgstr "4 al 6 de junio , 2014" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,write_uid:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: event_sale #: constraint:event.event.ticket:0 constraint:event.registration:0 msgid "No more available tickets." -msgstr "" +msgstr "No hay más tickets disponibles." #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_used:0 @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Precio" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Reducción de precio" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,product_id:0 @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Formación Técnica" msgid "" "The registration has been created for event %s from the Sale Order " "%s. " -msgstr "" +msgstr "Se ha creado el registro para el evento %s desde la nota de pedido %s. " #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/event_sale.py:121 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" msgid "" "The registration has been created for event %s with the ticket " "%s from the Sale Order %s. " -msgstr "" +msgstr "Se ha creado el registro para el evento %s con el ticket %s de la nota de pedido %s. " #. module: event_sale #: view:event.registration:event_sale.view_event_registration_ticket_search @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Tipo de ticket" #. module: event_sale #: view:event.event:event_sale.view_event_form msgid "Ticket Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de ticket" #. module: event_sale #: field:product.template,event_type_id:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Reservas de plazas no confirmadas" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: help:event.event.ticket,seats_max:0 @@ -327,7 +327,7 @@ msgid "" "You can for each event define a maximum registration level. If you have too " "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore " "this rule )" -msgstr "" +msgstr "Puede definir para cada evento un nivel máximo de inscripciones. Si tiene muchas inscripciones, no podrá confirmar su evento. (Ponga 0 para ignorar esta regla)" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_ok:0 diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_DO.po b/addons/event_sale/i18n/es_DO.po index 0bfbba7a168..56f6bc4bd4b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_DO.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-01 22:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Creado en" msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Determina si un producto crea automáticamente una inscripción a un evento en la confirmación de la línea del pedido de venta." #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,event_id:0 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,event_ok:0 #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Suscripción a eventos" #. module: event_sale #: field:event.event,event_ticket_ids:0 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:product.product,event_ticket_ids:0 msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tickets del evento" #. module: event_sale #: field:sale.order.line,event_type_id:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Precio" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Reducción de precio" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,product_id:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Línea pedido de venta" msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will" " filter events of this type only." -msgstr "" +msgstr "Seleccione los tipos de evento para que cuando se utilice este producto en las líneas de los pedidos de venta, se filtren eventos de este tipo únicamente." #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: field:product.template,event_type_id:0 msgid "Type of Event" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Evento" #. module: event_sale #: field:event.event.ticket,seats_unconfirmed:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/es_AR.po b/addons/fleet/i18n/es_AR.po index 6491e5566a6..f8d38f8285b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_AR.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 04:06+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "%s %s ha sido agregado a la flota!" #: code:addons/fleet/fleet.py:663 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "¡%s contrato(s) necesita(n) ser renovado(s) o cerrado(s)!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" " Click to create a new brand.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear una nueva marca.\n

" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" " (reparation, insurances, periodic maintenance).\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo contrato.\n

\nGestione todos sus contratos (leasing, seguros, etc) con sus\nservicios relacionados y costos. Odoo le avisará automáticamente\ncuando sus contratos deban ser renovados.\n

\nCada contrato (por ejemplo, leasing), puede incluir varios servicios\n(reparación, seguros, mantenimiento periódico...).\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo coste.\n

\nOdoo le ayuda a gestionar los costos para sus diferentes\nvehículos. Los costos son creados automáticamente desde los servicios,\ncontratos (fijos o periódicos) y registros de combustible.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" " field.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo registro de combustible.\n

\nAquí puede añadir entradas de reabastecimiento de combustible para todos los vehículos. \nPuede también filtrar los registros de un vehículo en particular usando el campo de búsqueda.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "" " You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand (Audi).\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo modelo.\n

\nPuede definir varios modelos (por ejemplo, A3, A4) para cada marca (Audi).\n

" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " the search field.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse aquí para crear un nuevo registro de odómetro (cuentakilómetros).\n

\n

\nAquí puede añadir varias entradas de odómetros para todos los vehículos.\nPuede también mostrar los valores de odómetro para un vehículo en \nparticular usando el campo de búsqueda.\n

" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" " repair, fixed maintenance, etc.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo servicio.\n

\nOdoo le ayuda a seguir todos los servicios realizados en su vehículo. Los \nservicios pueden ser de muchos tipos: reparaciones ocasionales, mantenimiento \nfijos, etc.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" " Each service can used in contracts, as a standalone service or both.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo tipo de servicio.\n

\nCada servicio puede ser usado en los contratos, como un servicio independiente o ambos.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act @@ -145,7 +145,7 @@ msgid "" " renewed.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un nuevo vehículo.\n

\nPodrá gestionar su flota siguiendo los contratos, servicios, costos fijos y \nrecurrentes, odómetros y registros de combustible asociados a cada vehículo.\n

\nOdoo le avisará cuando los servicios o el contrato tengan que ser renovados.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act @@ -157,7 +157,7 @@ msgid "" " each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nPulse para crear un estado del vehículo.\n

\nPuede personalizar los estados disponibles para seguir la evolución de cada vehículo. Por ejemplo: Activo, siendo reparado, vendido, etc.\n

\n " #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "" " costs, sort them by type and by vehicle.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nOdoo le ayuda a gestionar los costos para sus vehículos.\nLos costos se crean generalmente desde los servicios y contratos, y aparecen aquí.\n

\n

\nGracias a los diversos filtros, Odoo puede imprimir sólo los costos efectivos,\nordenándolos por tipo y vehículo.\n

\n " #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -182,33 +182,33 @@ msgstr "Repuesto del Compresor A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del condensador de A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Diagnóstico del A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del evaporador de A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "Recarga A/C" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0 msgid "Acquisition Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de adquisición" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo de activación" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Opciones" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del filtro de aire" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Todos los vehículos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del alternador" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0 @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Importe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "Asistencia" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Generado automáticamente" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la rótula" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "ambos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la pinza de freno" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 @@ -291,32 +291,32 @@ msgstr "Inspección de frenos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la(s) pastilla(s) de freno" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_search msgid "Brand" -msgstr "" +msgstr "Marca" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0 msgid "Brand Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la marca" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Modelo Marca del vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0 msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marca del vehículo" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Freno" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,co2:0 @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Emisiones de CO2 del vehículo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" +msgstr "Cálculo de las prestaciones en especie" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,car_value:0 @@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "Valor del vehículo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Lavado de coche" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del convertidor catalítico" #. module: fleet #: field:fleet.service.type,category:0 @@ -356,12 +356,12 @@ msgstr "Categoría" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Category of the cost" -msgstr "" +msgstr "Categoría del costo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Diagnosis del sistema de carga" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0 @@ -371,12 +371,12 @@ msgstr "Número de chasis" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "Escoja si el contrato es aún válido o no" #. module: fleet #: help:fleet.service.type,category:0 msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" +msgstr "Escoja si el servicio se refiere a los contratos, a servicios del vehículo o a ambos" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,color:0 @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state msgid "Contains the different possible status of a leasing contract" -msgstr "" +msgstr "Contiene los diferentes estados posibles de un contrato de leasing" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -418,53 +418,53 @@ msgstr "Contrato" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Costos contractuales por mes" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0 msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de expiración del contrato" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0 msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del contrato" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de inicio del contrato" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,name:0 msgid "Contract Status" -msgstr "" +msgstr "Estado del Contrato" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0 msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" +msgstr "Contrato relacionado con este costo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Contract details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del contrato" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Información del contrato en el vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de los contratos" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 msgid "Contractor" -msgstr "" +msgstr "Contratista" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Contratos" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Convertible" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0 @@ -487,32 +487,32 @@ msgstr "Costo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form msgid "Cost Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del costo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "" +msgstr "Subtipo de costo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de costo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Costo relativo al vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "Costo que se paga sólo una vez en la creación del contrato" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" +msgstr "Tipo de costo comprado con este costo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -529,21 +529,21 @@ msgstr "Análisis de Costos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Costos por mes" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 msgid "" "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" +msgstr "Costos pagados a intervalos regulares, dependiendo de la frecuencia del costo. Si la frecuencia del costo se establece a única, el costo será registrado en la fecha de inicio." #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" +msgstr "Crea automáticamente un nuevo contrato con la misma información excepto por la fecha de inicio, que será la de finalización del actual contrato." #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,create_uid:0 @@ -577,12 +577,12 @@ msgstr "Creado en" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,state_id:0 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Estado actual del vehículo" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,date:0 field:fleet.vehicle.odometer,date:0 @@ -597,24 +597,24 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,date:0 msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que se ha ejecutado el costo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0 msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que comienza la cobertura del contrato" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0 msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que la cobertura de los contratos expira (por defecto, un año después de la fecha de inicio)" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0 msgid "Date when the vehicle has been bought" -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que fue comprado el vehículo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 @@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "Diesel" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de regulador/motor de la ventana" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,doors:0 msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "Nº de puertas" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,driver_id:0 @@ -650,17 +650,17 @@ msgstr "Conductor del vehículo" #: code:addons/fleet/fleet.py:404 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Conductor: de '%s' a '%s'" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Effective Costs" -msgstr "" +msgstr "Costos efectivos" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Eléctrico" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -670,43 +670,43 @@ msgstr "Emisiones" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "Coche del empleado" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:47 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Vaciar el valor del odómetro de un vehículo no está permitido." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" +msgstr "Inspección de las correas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del refrigerante del motor" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Engine Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones del motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la(s) correa(s) de transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Entry into service tax" -msgstr "" +msgstr "Impuesto de entrada al servicio" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del caño de escape" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category @@ -723,12 +723,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "para uso interno solamente" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia del costo recurrente" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -739,24 +739,24 @@ msgstr "Combustible" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Costos de combustible por mes" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del inyector de combustible" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,fuel_logs_count:0 field:fleet.vehicle,log_fuel:0 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de combustible" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bomba de combustible" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -771,27 +771,27 @@ msgstr "Combustible usado por el vehículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Registro de combustible para los vehículos" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Gasolina" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades generales" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0 msgid "Generated Costs" -msgstr "" +msgstr "Costes generados" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" +msgstr "Costes generados periódicamente" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search @@ -805,42 +805,42 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Tiene alerta(s)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0 msgid "Has Contracts Overdued" -msgstr "" +msgstr "Tiene contratos vencidos" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0 msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Tiene contratos que renovar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la junta(s) de culata" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del motor del ventilador" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la válvula de control del calentador" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del núcleo del calentador" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la manguera del calentador" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_summary:0 @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Caballos de fuerza" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0 msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" +msgstr "Caballos de potencia fiscales" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Si esta marcado, los nuevos mensajes requieren su atención." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bobina de encendido" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -894,40 +894,40 @@ msgstr "En Proceso" #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios incluidos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Indicative Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo indicativo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Indicative Costs" -msgstr "" +msgstr "Costos indicativos" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de los costes indicativos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0 msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" +msgstr "Total de costos indicativos" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Información en un vehículo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la junta del colector de admisión" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Es un Seguidor" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" +msgstr "Junior" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Fecha de último mensaje" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer:0 msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "Último odómetro" #. module: fleet #: field:fleet.contract.state,write_uid:0 field:fleet.service.type,write_uid:0 @@ -1000,18 +1000,18 @@ msgstr "Ubicación" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,license_plate:0 msgid "License Plate" -msgstr "" +msgstr "Patente" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:411 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Patente: de '%s' a '%s'" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,license_plate:0 msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "Número de patente del vehículo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0 @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Ubicación" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,location:0 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "Ubicación del vehículo (garage, ...)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image:0 field:fleet.vehicle.model,image:0 @@ -1037,17 +1037,17 @@ msgstr "Logo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image_medium:0 field:fleet.vehicle.model,image_medium:0 msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (mediano)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,image_small:0 field:fleet.vehicle.model,image_small:0 msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "logo (Chico)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Tasa de gestión" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "" "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." -msgstr "" +msgstr "Logo de tamaño mediano de la marca. Se redimensiona automáticamente a 128x128 px, con el ratio de aspecto preservado. Use este campo en las vistas de formulario o en algunas vistas kanban." #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0 @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Historial de mensajes y comunicación" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Millas" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Modelo" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model brand of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marca del vehículo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0 @@ -1115,18 +1115,18 @@ msgstr "Modelo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Modelo de un vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,model_id:0 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Modelo de un vehículo" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:400 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Modelo: de '%s' a '%s'" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_tree @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0 msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Nombre del contrato a renovar pronto" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1179,12 +1179,12 @@ msgstr "Notas" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,doors:0 msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Nº de puertas del vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,seats:0 msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Nº de asientos del vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -1196,44 +1196,44 @@ msgstr "Odómetro" #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Odometer Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del odómetro" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_form #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de odómetro" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Odometer Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad del odómetro" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0 field:fleet.vehicle.odometer,value:0 msgid "Odometer Value" -msgstr "" +msgstr "Valor del odómetro" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Valores del odómetro por vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Odometer details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de odómetro" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Registro del odómetro para un vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,odometer:0 help:fleet.vehicle.cost,odometer:0 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" +msgstr "Medida del odómetro del vehículo en el momento de registro" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1243,23 +1243,23 @@ msgstr "Cambio de aceite" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bomba de aceite" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "" +msgstr "A todo riesgo" #. module: fleet #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu msgid "Open Fleet Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú de flota" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:47 #, python-format msgid "Operation not allowed!" -msgstr "" +msgstr "¡Operación no permitida!" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -1274,12 +1274,12 @@ msgstr "Otro" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Otro mantenimiento" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del sensor de oxígeno" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1290,12 +1290,12 @@ msgstr "Padre" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0 msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" +msgstr "Costo padre del costo actual" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0 msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" +msgstr "Persona para la que el contrato está firmado" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,power:0 @@ -1305,17 +1305,17 @@ msgstr "Potencia" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la manguera de la dirección asistida" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bomba de la dirección asistida" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,power:0 msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Potencia en kW del vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -1328,43 +1328,43 @@ msgstr "Precio" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0 msgid "Price Per Liter" -msgstr "" +msgstr "Precio por litro" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Comprado" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0 msgid "Purchaser" -msgstr "" +msgstr "Comprador" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "" +msgstr "Reparación del radiador" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0 msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" +msgstr "Importe del costo recurrente" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frecuencia de los costos recurrentes" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "Recarga de combustible" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de reabastecimiento de combustible" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:734 @@ -1372,67 +1372,67 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Renovar contrato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Alquiler (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "Reparación y mantenimiento" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "Reparación" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vehículo de reemplazo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Valor residual (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "" +msgstr "Valor residual en %" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" +msgstr "Reflotar rotores" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "" +msgstr "Rotar neumáticos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del rotor" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,seats:0 msgid "Seats Number" -msgstr "" +msgstr "Nº de asientos" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedán" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Senior" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0 @@ -1449,18 +1449,18 @@ msgstr "Servicio" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Servicio" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Tipo de servicios" #. module: fleet #: view:fleet.service.type:fleet.fleet_vehicle_service_types_tree msgid "Service types" -msgstr "" +msgstr "Tipo de servicios" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -1472,12 +1472,12 @@ msgstr "Servicios" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Costos de las revisiones por mes" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Services Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del servicio" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,log_services:0 @@ -1485,22 +1485,22 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_search #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de los servicios" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Servicios para los vehículos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" +msgstr "Establece el contrato en proceso" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 msgid "Smal-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Foto pequeña" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0 @@ -1508,22 +1508,22 @@ msgid "" "Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Foto pequeña de la marca. Se redimensiona automáticamente a 64x64 px, con el ratio de aspecto preservado. Use este campo donde se requiera una imagen pequeña" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "" +msgstr "Neumáticos de nieve" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bujía" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del motor de arranque" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,state_id:0 @@ -1534,13 +1534,13 @@ msgstr "Provincia" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "El nombre del estado ya existe" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:408 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Estado: de '%s' a '%s'" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_search @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Resumen" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "Neumáticos de verano" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0 @@ -1574,17 +1574,17 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "" +msgstr "Registro tributario" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "" +msgstr "Finalizar contrato" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Finalizado" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -1595,29 +1595,29 @@ msgstr "Términos y condiciones" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del termostato" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0 msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la imagen usada como logo para la marca, limitada a 1024x1024 px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la rótula" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de neumático" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de neumáticos" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -1637,42 +1637,42 @@ msgstr "Precio total" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Gastos totales (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0 msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" +msgstr "Total de contratos vencidos o casi vencidos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Touring Assistance" -msgstr "" +msgstr "Asistencia en viaje" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Transmission" -msgstr "" +msgstr "Transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del filtro de transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de líquido de transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la transmisión" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Transmisión usada por el vehículo" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0 @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Tipo de servicios disponible en el vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0 @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Unidad" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" +msgstr "Unidad del odómetro " #. module: fleet #: field:fleet.vehicle,message_unread:0 @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,car_value:0 msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Valor del vehículo comprado" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form @@ -1730,41 +1730,41 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_search #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0 msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_cost_tree #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" +msgstr "Costos del vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" +msgstr "Costos del vehículo por mes" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del vehículo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del vehículo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Estado del vehículo" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0 msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" +msgstr "Vehículo afectado por este registro" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_form @@ -1776,32 +1776,32 @@ msgstr "Costes del vehículo" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Vehículos" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos de vehículos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de combustible de los vehículos" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" +msgstr "Odómetro de los vehículos" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de los servicios de los vehículos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1809,68 +1809,68 @@ msgstr "" #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_indicative_costs_report #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "Costos de los vehículos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.odometer:fleet.fleet_vehicle_odometer_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" +msgstr "Odómetros de los vehículos" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.model:fleet.fleet_vehicle_model_form #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Vendedores" #. module: fleet #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0 msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de aviso" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la bomba de agua" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "Alineado de los neumáticos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto de la rueda del cojinete" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Repuesto del/de los limpiaparabrisas" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Escriba aquí cualquier otra información relativa a este contrato" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0 msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Escriba aquí toda la información suplementaria relativa a este contrato" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.fuel:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Escriba aquí cualquier otra información" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.services:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" +msgstr "Escriba aquí cualquier otra información relacionada con el servicio completado." #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.cost:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1880,12 +1880,12 @@ msgstr "Año" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Anualmente" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle.log.contract:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "importe" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_kanban @@ -1895,34 +1895,34 @@ msgstr "y" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_kanban msgid "other(s)" -msgstr "" +msgstr "otro(s)" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "mostrar todos los costos para este vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "mostrar el contrato para este vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "mostrar los registros de combustible para este vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "mostrar los registros de odómetro para este vehículo" #. module: fleet #: view:fleet.vehicle:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "mostrar los registros de revisiones para este vehículo" diff --git a/addons/fleet/i18n/fa.po b/addons/fleet/i18n/fa.po index 410c911f529..7904ccd9a48 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fa.po +++ b/addons/fleet/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: fleet #: help:fleet.vehicle.cost,date:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_AR.po b/addons/gamification/i18n/es_AR.po index 7373b7d0dbb..94e76290513 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_AR.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_AR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 03:50+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #: field:gamification.badge,name:0 field:gamification.badge.user,badge_id:0 #: field:gamification.badge.user.wizard,badge_id:0 msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Insignia" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: gamification #: view:gamification.goal:gamification.goal_form_view @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "¡Cuidado!" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: gamification #: help:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Anualmente" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:240 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_DO.po b/addons/gamification/i18n/es_DO.po index fe3a0c492e5..a29277d89ab 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_DO.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Estadísticas" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: gamification #: field:gamification.challenge.line,definition_full_suffix:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/fa.po b/addons/gamification/i18n/fa.po index c4019f6ad0d..5a16dd507d8 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fa.po +++ b/addons/gamification/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #: help:gamification.badge,message_last_post:0 #: help:gamification.challenge,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: gamification #: help:gamification.challenge,category:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index c640aaff8db..5727906552d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 12:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -640,17 +640,17 @@ msgstr "Hiba!" #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,batch_mode:0 msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "" +msgstr "Értékelje a hozzászólást tömegessen a felhasználók egyenkénti értékelése helyett" #. module: gamification #: field:gamification.goal.definition,batch_user_expression:0 msgid "Evaluted expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Értékelje a hozzászlást a tömeges módhoz" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.view_challenge_wizard msgid "Even if the challenge is failed, best challengers will be rewarded" -msgstr "" +msgstr "Még akkor is, ha a kihívás sikertelen, a legjobb kihívók jutalmazva lesznek" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Mindenki" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Kizárólagos (elvégezve vagy nincs-elvégezve)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Ha be van jelölve akkor figyelje az új üzenetet." #. module: gamification #: help:gamification.badge.user,challenge_id:0 msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Ha ezt az érmét kihíváson keresztül jutalmaztás" #. module: gamification #: field:gamification.badge,image:0 @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Folyamatokban" msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." -msgstr "" +msgstr "Kötegelt módban, a domént globálissan értékeli. Ha bekapocslt, ne hasznűáljon 'felhasználó' kulcsszót a felső szűrő doménben." #. module: gamification #: help:gamification.goal.definition,batch_distinctive_field:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index ea9adc73999..cd05cb990ce 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Область" #. module: gamification #: view:gamification.badge:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #. module: gamification #: view:gamification.challenge:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ru.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ru.po index 487bfa89b7f..bdebc5ecd5e 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ru.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ru.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/ru/)\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_AR.po b/addons/google_calendar/i18n/es_AR.po index 53fcf935b1a..4131d543345 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_AR.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 05:42+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -383,4 +383,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: view:base.config.settings:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index f81b9b01c91..d2d40859ed8 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 17:40+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Email εργασίας" #. module: hr #: field:hr.employee,mobile_phone:0 msgid "Work Mobile" -msgstr "Κινητή Εργασία" +msgstr "Κινητό Εργασίας" #. module: hr #: field:hr.employee,work_phone:0 diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po index db911069ff2..f55eb576279 100644 --- a/addons/hr/i18n/fa.po +++ b/addons/hr/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "تاریخ تولد" #. module: hr #: help:hr.employee,message_last_post:0 help:hr.job,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr #: view:hr.department:hr.view_department_filter diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index cc36e8f21f5..aa2be589e0c 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-30 18:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Посада" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: field:hr.department,jobs_ids:0 view:hr.job:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Вакансії" #. module: hr #: field:hr.employee,message_last_post:0 field:hr.job,message_last_post:0 diff --git a/addons/hr_applicant_document/i18n/uk.po b/addons/hr_applicant_document/i18n/uk.po new file mode 100644 index 00000000000..f37a9e6b81d --- /dev/null +++ b/addons/hr_applicant_document/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * hr_applicant_document +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-18 11:29+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes +msgid "" +"

\n" +" Search through resumes and motivation letters.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.model,name:hr_applicant_document.model_hr_applicant +msgid "Applicant" +msgstr "Заявник" + +#. module: hr_applicant_document +#: field:hr.applicant,index_content:0 +msgid "Index Content" +msgstr "" + +#. module: hr_applicant_document +#: view:hr.applicant:hr_applicant_document.view_crm_case_jobs_filter_inherit +msgid "Resume Content" +msgstr "" + +#. module: hr_applicant_document +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_applicant_document.hr_applicant_resumes +#: model:ir.ui.menu,name:hr_applicant_document.menu_crm_case_categ0_act_job02 +msgid "Resumes and Letters" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po index b41c973dfef..fd38f80e399 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-02 21:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 06:30+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Contrato" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_form field:hr.contract,name:0 msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del contrato" #. module: hr_contract #: view:hr.contract:hr_contract.hr_contract_view_search diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po index 5b149d66098..8ab04f0ed42 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/el.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:39+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Κυρίως κείμενο Μηνύματος" #. module: hr_evaluation #: view:hr_evaluation.plan.phase:hr_evaluation.view_hr_evaluation_plan_phase_form diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po index 04439f7b905..cee0d7a58d8 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: help:hr.evaluation.interview,message_last_post:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.interview,deadline:0 @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #: help:hr.evaluation.interview,website_message_ids:0 #: help:hr_evaluation.evaluation,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: hr_evaluation #: model:survey.label,value:hr_evaluation.oprow_2_4_2 diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po index c0a20e821bb..1c8d5c55635 100644 --- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 -# leangjia , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 # sagas , 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 # Talway <9010446@qq.com>, 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 10:58+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:45+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr "公开性" msgid "" "Our workgroup identifies and reduces waste of time in our activities and " "processes" -msgstr "" +msgstr "我们的工作组，识别和减少我们的活动和过程的时间浪费" #. module: hr_evaluation #: field:hr.evaluation.report,rating:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po index bdce9f2aba2..563a404867d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: hr_expense #: help:hr.expense.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 19f054b8e0f..03b7e329e01 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -7,12 +7,13 @@ # jeffery chen fan , 2015 # 珠海-老天 , 2015 # mrshelly , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-24 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:55+0000\n" "Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "该字段在费用单据完成时会使用到。" #. module: hr_expense #: view:website:hr_expense.report_expense msgid "This document must be dated and signed for reimbursement." -msgstr "为报销这文档必须要有日期和签名" +msgstr "本文档若要作为报销之用则必须要有日期及签名。" #. module: hr_expense #: view:hr.expense.expense:hr_expense.view_hr_expense_filter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po index 0063f8dbf87..56159a84de2 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: help:hr.holidays,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr_holidays #: field:hr.holidays,department_id:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_AR.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_AR.po index 01d44803785..acca7e48882 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_AR.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 22:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 03:50+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "¡Cuidado!" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Semanalmente" #. module: hr_payroll #: view:hr.payslip:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index 83e83070514..0fd241b76c8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,alias_domain:0 @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_2 @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Email" #. module: hr_recruitment #: view:hr.job:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies de correu electrònic" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" #: field:hr.applicant,date_last_stage_update:0 #: field:hr.recruitment.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Última actualització de la fase" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_uid:0 field:hr.applicant_category,write_uid:0 @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:425 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Etapa" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Definició d'etapa" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Usuari" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email de l'usuari" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_4 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po index 36e48839d42..a26ecd697cc 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" #: view:hr.applicant:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "No asignado" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_unread:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po index 7dc6f70815c..07eafa90805 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای بسط یافته" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_1_3 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 9b7de8e2731..9dbba87cbc8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:24+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Заявник" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_new @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Посада" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Вакансії" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Джерело заявників" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.source:hr_recruitment.hr_recruitment_source_form diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po index 1e7903cd3d2..c92f20885f3 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Gemma Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 20:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:20+0000\n" +"Last-Translator: Gemma Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Compte analític" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:179 #, python-format msgid "Analytic Account Incomplete!" -msgstr "" +msgstr "Compte analític incomplet!" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line @@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Cancel Contract" -msgstr "" +msgstr "Cancel·la Contracte" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:account.analytic.account:hr_timesheet_invoice.account_analytic_account_form_form msgid "Close Contract" -msgstr "" +msgstr "Tanca Contracte" #. module: hr_timesheet_invoice #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:253 @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Error de configuració!" #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:180 #, python-format msgid "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields." -msgstr "" +msgstr "Contracte incomplet. Si us plau ompli els camps Client i Llista de Preus " #. module: hr_timesheet_invoice #: field:hr.timesheet.invoice.create,price:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_DO.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_DO.po index 2c0aafd865a..9e1784efc81 100644 --- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_DO.po +++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Crear factura" #. module: hr_timesheet_invoice #: view:hr.timesheet.invoice.create:hr_timesheet_invoice.view_hr_timesheet_invoice_create msgid "Create Invoices" -msgstr "" +msgstr "Crear facturas" #. module: hr_timesheet_invoice #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po index ebfec4a2c73..8a5399ca943 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:258 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po index b8d3ce056d0..14cfe8e4813 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: hr_timesheet_sheet #: field:hr.timesheet.report,date_to:0 @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: hr_timesheet_sheet #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/es_AR.po b/addons/im_chat/i18n/es_AR.po index b4e9abac47b..ab4e2ee8808 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/es_AR.po +++ b/addons/im_chat/i18n/es_AR.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * im_chat # # Translators: +# Leonardo Germán Chianea , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 02:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 07:08+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d mensajes" #. module: im_chat #: sql_constraint:im_chat.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "Un usuario sólo puede tener un estado de charla." #. module: im_chat #: field:im_chat.message,from_id:0 @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Autor" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Ausente" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: im_chat #: selection:im_chat.conversation_state,state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Replegado" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,id:0 field:im_chat.message,id:0 @@ -76,17 +77,17 @@ msgstr "ID" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,status:0 field:res.users,im_status:0 msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "Estado del chat" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_poll:0 msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Última encuesta" #. module: im_chat #: field:im_chat.presence,last_presence:0 msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Última presencia" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,write_uid:0 @@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "Mensajes" #. module: im_chat #: selection:im_chat.message,type:0 msgid "Meta" -msgstr "" +msgstr "Meta" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Desconectado" #. module: im_chat #: selection:im_chat.presence,status:0 @@ -135,14 +136,14 @@ msgstr "Abierto" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,session_res_users_rel:0 msgid "Relation Session Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios de sesión relacionados" #. module: im_chat #. openerp-web #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:18 #, python-format msgid "Say something..." -msgstr "" +msgstr "Diga algo..." #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,session_id:0 @@ -152,12 +153,12 @@ msgstr "Sesión" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,to_id:0 msgid "Session To" -msgstr "" +msgstr "Sesión a" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,user_ids:0 msgid "Session Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios de sesión" #. module: im_chat #: field:im_chat.message,type:0 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: im_chat #: field:im_chat.session,uuid:0 msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,user_id:0 field:im_chat.presence,user_id:0 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Usuarios" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:20 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Visitante" #. module: im_chat #: field:im_chat.conversation_state,state:0 diff --git a/addons/im_chat/i18n/es_DO.po b/addons/im_chat/i18n/es_DO.po index 86120208f8f..aca0f500f48 100644 --- a/addons/im_chat/i18n/es_DO.po +++ b/addons/im_chat/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_chat/static/src/js/im_chat.js:88 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d mensajes" #. module: im_chat #: sql_constraint:im_chat.presence:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_AR.po b/addons/im_livechat/i18n/es_AR.po index 49e842ed402..3445d75c966 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_AR.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 07:08+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Usuarios" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:88 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Visitante" #. module: im_livechat #: field:im_livechat.channel,web_page:0 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po b/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po index 79198bc407f..3673f6e3168 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: view:website:im_livechat.support_page msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: view:im_livechat.channel:im_livechat.support_channel_form diff --git a/addons/l10n_be/i18n/el.po b/addons/l10n_be/i18n/el.po index 6bd6d43771a..141fc8db245 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 07:32+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_account_report_be_pl msgid "Profit And Loss" -msgstr "" +msgstr "Κέρδη Kαι Ζημίες" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_passif0 diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po index 4a4717ce21f..dbdb703c035 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-26 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:45+0000\n" "Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_mobilieretmatrielroulant2 msgid "Mobilier et matériel roulant" -msgstr "" +msgstr "Mobilier et matériel roulant" #. module: l10n_be #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capitalnonappel3 diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po index 9d3f99ad2bd..2f21c8c0cfc 100644 --- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 10:57+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:46+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -931,12 +931,12 @@ msgstr "or" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_66 msgid "Remittance of cheque by your branch - credit under usual reserve" -msgstr "" +msgstr "由您的分支-下平时储备信用支票的汇款" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_50 msgid "Credit of the remitter" -msgstr "" +msgstr "贷方交易" #. module: l10n_be_coda #: field:account.coda.trans.category,category:0 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "\nCODA 对运动数据记录 2.3 解析错误，seq nr %s.\nPlease 报 msgid "" "Commission collected to the debit of the customer to whom the bank delivers " "a key which gives access to the night safe" -msgstr "" +msgstr "委员会收集到发给银行提供给夜晚安全访问的关键客户的借记卡" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_059 @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "CODA 结构化通信类型" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_07 msgid "Contra-entry of a direct credit or of a discount" -msgstr "" +msgstr "快捷信贷及折扣入口" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_55 @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "与外国支票支付有关的费用" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_13 msgid "Eurocheque written out abroad" -msgstr "" +msgstr "欧元外付支票" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_01 @@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "购买期货外汇" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_50 msgid "Credit of a payment via terminal" -msgstr "" +msgstr "终端信用付款" #. module: l10n_be_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_52 diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_MX.po new file mode 100644 index 00000000000..1455876ae33 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_MX.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# Translation of OpenERP Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_be_hr_payroll +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 03:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "if recipient spouse is declared disabled by law" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "if recipient children is/are declared disabled by law" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0 +msgid "Miscellaneous exempt ONSS " +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "Empleado" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0 +msgid "Disabled Spouse" +msgstr "Esposa con discapacidad" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,retained_net_amount:0 +msgid "Net retained " +msgstr "Retención neta" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "Nonresident" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: help:hr.employee,resident_bool:0 +msgid "if recipient lives in a foreign country" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "if spouse has professionnel income or not" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0 +msgid "Insurance Group - by worker " +msgstr "Seguro Grupal - por empleado" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "With Income" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Without Income" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_number:0 +msgid "Number of disabled children" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,additional_net_amount:0 +msgid "Net supplements" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_company_amount:0 +msgid "Company car employer" +msgstr "Empleador de Compañía de Autos" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0 +msgid "Benefits of various nature " +msgstr "Prestaciones diversas" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0 +msgid "Company Car Deduction for Worker" +msgstr "Deducción de Automóvil de la Compañía por Trabajador" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0 +msgid "Disabled Children" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract +msgid "Contract" +msgstr "Contrato" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0 +msgid "Check Value Meal " +msgstr "Cheque para Alimentos" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0 +msgid "Reimbursement of travel expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.contract:0 +msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0 +msgid "Tax status for spouse" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: view:hr.employee:0 +msgid "number of dependent children declared as disabled" +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: constraint:hr.employee:0 +msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." +msgstr "" + +#. module: l10n_be_hr_payroll +#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0 +msgid "Check Value Meal - by worker " +msgstr "Cheque para Alimentos - por trabajador" diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_DO.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_DO.po index 45d87f8985f..7b7ff249a7c 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_DO.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 15:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Advertencia!" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia cliente" #. module: l10n_be_invoice_bba #: field:res.partner,out_inv_comm_type:0 diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fa.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fa.po index c8d15a0473c..d10c18e5229 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fa.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "هشدار!" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع (معرف) مشتری" #. module: l10n_be_invoice_bba #: field:res.partner,out_inv_comm_type:0 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_DO.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_DO.po index 4aed74f5095..bcc6f008f9f 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_DO.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Código" #. module: l10n_in_hr_payroll #: view:hr.payroll.advice:0 msgid "Other Information" -msgstr "" +msgstr "Otra información" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/hr.po b/addons/l10n_uk/i18n/hr.po index 067e8489f78..37e680dd783 100644 --- a/addons/l10n_uk/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_uk/i18n/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Potraživanja" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Sredstva" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Obveze" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Osnovna sredstva" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Prihod" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Obveze" #. module: l10n_uk #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax diff --git a/addons/lunch/i18n/es_DO.po b/addons/lunch/i18n/es_DO.po index 85690a937e8..08bf59336ac 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_DO.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mis pedidos" #. module: lunch #: view:website:lunch.report_lunchorder diff --git a/addons/lunch/i18n/fa.po b/addons/lunch/i18n/fa.po index f8a48d786a4..1387217aa33 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fa.po +++ b/addons/lunch/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: lunch #: field:report.lunch.order.line,date:0 msgid "Date Order" -msgstr "" +msgstr "سفارش زمان دار" #. module: lunch #: field:lunch.alert,specific_day:0 field:report.lunch.order.line,day:0 diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index d202ad507de..6c149c128e1 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 10:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Avançat" #: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_tree field:mail.group,alias_id:0 #: field:res.users,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies" #. module: mail #: view:res.users:mail.view_users_form_mail @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Correu electrònic" #. module: mail #: view:mail.group:mail.view_group_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies de correu electrònic" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/mail_message.py:177 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: mail #: constraint:mail.alias:0 @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Resum" #. module: mail #: model:mail.group,name:mail.group_support msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,type:0 selection:mail.message,type:0 diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index cccb5053353..e059f0966a7 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 06:55+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Μη έγκυρη έκφραση, πρέπει να είναι μια σ #: code:addons/mail/wizard/invite.py:97 #, python-format msgid "Invitation to follow %s: %s" -msgstr "Πρόσκληση να ακολουθήσει %s: %s" +msgstr "Πρόσκληση για να ακολουθήσετε: %s: %s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite diff --git a/addons/mail/i18n/es_AR.po b/addons/mail/i18n/es_AR.po index 76b7f817f07..692c23a18a9 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_AR.po +++ b/addons/mail/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-01 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 05:38+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Grupo de Debate" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_group msgid "Discussion group" -msgstr "Grupo de discusión" +msgstr "Grupo de debate" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index 0c48edc3a31..9e20e82fb57 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "تاریخ" #: help:mail.group,message_last_post:0 help:mail.thread,message_last_post:0 #: help:res.partner,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: mail #: field:mail.message.subtype,default:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po index cd9902b4e83..c9988d7c33d 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Початок" #. module: marketing_campaign #: view:marketing.campaign:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #. module: marketing_campaign #: view:campaign.analysis:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_AR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_AR.po index 750e14cacc1..95c391f05c3 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_AR.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_AR.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Leonardo Germán Chianea , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-21 11:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-8/language/es_AR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 20:33+0000\n" +"Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgid "" "

Thanks for showing interest and buying the Odoo book.

\n" " If any further information required kindly revert back.\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Gracias por mostrar interés y comprar el libro de Odoo.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" " If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Gracias por mostrar interés y suscribirse al curso técnico.

\n Si necesita más información, contéstenos pidiéndola a esta dirección.

\n

Saludos cordiales, Equipo Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 @@ -44,7 +45,7 @@ msgid "" "

Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Gracias por mostrar interés y suscribirse a la presentación de Odoo.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 @@ -53,7 +54,7 @@ msgid "" "

Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Gracias por el interés genuino mostrado en Odoo.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 @@ -63,7 +64,7 @@ msgid "" " For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2010.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Tenemos una buena oferta que podría interesarle.

\n

Para nuestros socios gold, estamos organizando una formación técnica gratuita en junio de 2015.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 @@ -73,7 +74,7 @@ msgid "" " For our silver partners, we are offering Gold partnership.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Tenemos una buena oferta que podría interesarle.

\n

Para nuestros socios silver, estamos ofreciendo la posibilidad de convertirse en gold.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 @@ -83,7 +84,7 @@ msgid "" " For our silver partners,We are paid technical training on june,2010.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Tenemos una buena oferta que podría interesarle.

\n

Para nuestros socios gold, estamos organizando una formación técnica pagada en junio de 2015.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 @@ -93,7 +94,7 @@ msgid "" " We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010.

\n" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,Odoo Team,

" -msgstr "" +msgstr "

Hola,

\n

Tenemos una buena oferta que podría interesarle.

\n

Le sugerimos suscribirse a la presentación de Odoo en junio de 2015.

\n

Si necesita más información, conteste a este correo.

\n

Atentamente, el equipo de Odoo,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: report:crm.lead.demo:0 @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Compañía :" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy msgid "Dummy Python Code" -msgstr "" +msgstr "Código Python dummy" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Proponer formación de pago a los asociados Plata" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2010" -msgstr "" +msgstr "Proponer suscribirse a la presentación de Odoo en mayo de 2015" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 msgid "Thanks for buying the Odoo book" -msgstr "" +msgstr "Gracias por comprar el libro de Odoo" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 msgid "Thanks for showing interest in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Gracias por mostrar interés en Odoo" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -153,4 +154,4 @@ msgstr "Gracias por subscribirse a la formación técnica" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" -msgstr "" +msgstr "Gracias por suscribirse a la presentación de Odoo" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 28b1d29ee15..9376baa9393 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Lliurat" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disseny" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index 516ba31cd88..27c3aac43cf 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:54+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" " \n" "\n" "" -msgstr "" +msgstr "
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Μια έντονη επικεφαλίδα

\n
\n

\n\n

Ένας Μικρός Υπότιτλος Για ${object.name}

\n\n

\n\n

Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε ένα εμπνευσμένο κείμενο για αυτήν.Δεν θα πρέπει να είναι πολύ μεγάλο, αλλά θα πρέπει να ενισχύει την εικόνα σας.

\n
\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Πρώτο Χαρακτηριστικό

\n\n

Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε ένα εμπνευσμένο κείμενο για αυτήν. Δεν θα πρέπει να είναι πολύ μεγάλο, αλλά θα πρέπει να ενισχύει την εικόνα σας.

\n		\n

Δεύτερο Χαρακτηριστικό

\n\n

Επιλέξτε μια ζωντανή εικόνα και γράψτε ένα εμπνευσμένο κείμενο για αυτήν.Δεν θα πρέπει να είναι πολύ μεγάλο, αλλά θα πρέπει να ενισχύει την εικόνα σας.

\n
\n
" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" " Click to create a recipient.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε έναν παραλήπτη.\n

" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "" " Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email status.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να ορίσετε μια νέα εκστρατεία μαζικής αλληλογραφίας.\n

\nΔημιουργήστε μια εκστρατεία για να δομήσετε μαζική αλληλογραφία και πάρτε ανάλυση από την κατάσταση του email.\n

" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "" " Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ εδώ για να δημιουργήσετε μια νέα λίστα αλληλογραφίας.\n

\nΟι λίστες αλληλογραφίας σας επιτρέπουν να διαχειριστείτε τους πελάτες και\nτις επαφές εύκολα και να αποστέλλετε την αλληλογραφία με ένα μόνο κλικ.\n

" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings @@ -116,24 +116,24 @@ msgid "" "

\n" " Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your contacts, customers or leads using mailing lists.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\nΚάντε κλικ για να δημιουργήσετε μια νέα αλληλογραφία.\n

\nΗ μαζική αλληλογραφία σας επιτρέπει να σχεδιάσετε εύκολα και να αποστείλετε μαζικά την αλληλογραφία προς τις επαφές, του πελάτες ή τις συστάσεις χρησιμοποιώντας λίστες αλληλογραφίας.\n

" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,unique_ab_testing:0 msgid "AB Testing" -msgstr "" +msgstr "AB Testing" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,contact_ab_pc:0 msgid "AB Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "AB Testing ποσοστό" #. module: mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:12 #, python-format msgid "Add a Newsletter Subscribe Button" -msgstr "" +msgstr "Προσθέστε ένα Κουμπί Εγγραφής στο Newsletter" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Κυρίως κείμενο" #: field:mail.mass_mailing.campaign,bounced:0 #: field:mail.statistics.report,bounced:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Αναπήδησε" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Εκστρατεία" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "" +msgstr "Στάδια Εκστρατείας" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns @@ -188,17 +188,17 @@ msgstr "Κατηγορίες" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Change Email Design" -msgstr "" +msgstr "Αλλαγή στο σχεδιασμό του Email" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Change Newsletter" -msgstr "" +msgstr " Αλλαγή Newsletter" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Click to design your email." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να σχεδιάσετε το email σας" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,color:0 field:mail.mass_mailing.campaign,color:0 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Χρωματισμός Δείκτη" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.test,email_to:0 msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "" +msgstr "Λίστα με διευθύνσεις email διαχωρισμένες με κόμμα. " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.marketing_configuration @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Λίστα Επαφών" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Contact Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Επαφών" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,exception:0 msgid "Date of technical error leading to the email not being sent" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία του τεχνικού σφάλματος για το email που δεν στάλθηκε" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 @@ -276,27 +276,27 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 msgid "Date when the email has been created" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία δημιουργήθηκε το email" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,opened:0 msgid "Date when the email has been opened the first time" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία το email έχει ανοιχτεί για πρώτη φορά " #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,sent:0 msgid "Date when the email has been sent" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία το email έχει αποσταλεί " #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,replied:0 msgid "Date when this email has been replied for the first time." -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία το email έχει απαντηθεί για πρώτη φορά." #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,bounced:0 msgid "Date when this email has bounced." -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία κατά την οποία το email έχει αναπηδήσει." #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.view_email_template_kanban @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Σχεδίαση" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Design Email" -msgstr "" +msgstr "Σχεδίαση Email" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,res_id:0 @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά Email" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Emails" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,statistics_ids:0 msgid "Emails Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά Emails" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,exception:0 @@ -454,7 +454,7 @@ msgid "" "ID of the related mail_mail. This field is an integer field becausethe " "related mail_mail can be deleted separately from its statistics.However the " "ID is needed for several action and controllers." -msgstr "" +msgstr "Κωδικός του σχετικού mail_mail. Αυτό το πεδίο είναι ένα ακέραιο πεδίο επειδή το σχετικό mail_mail μπορεί να διαγραφεί χωριστά από τα στατιστικά του. Ωστόσο ο κωδικός είναι απαραίτητος για διάφορες ενέργειες και ελεγκτές. " #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_unread:0 @@ -466,12 +466,12 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζοντ msgid "" "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to sendvarious " "mailings in a single campaign to test the effectivenessof the mailings." -msgstr "" +msgstr "Εάν είναι επιλεγμένο, οι παραλήπτες θα λάβουν την αλληλογραφία με μιας, επιτρέποντας την αποστολή διάφορων μηνυμάτων σε μια εκστρατεία για ελεγχθεί η αποτελεσματικότητα της αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "In Document" -msgstr "" +msgstr "Σε έγγραφο" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_is_follower:0 @@ -509,17 +509,17 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id:0 msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Αλληλογραφία" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Κυρίως κείμενο Μηνύματος" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,mail_mail_id_int:0 msgid "Mail ID (tech)" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Αλληλογραφίας(τεχνικό)" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics @@ -529,18 +529,18 @@ msgstr "" #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_template msgid "Mail Templates" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπα Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: field:mail.mass_mailing.test,mass_mailing_id:0 msgid "Mailing" -msgstr "" +msgstr "Αλληλογραφία" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:344 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Λίστα Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Mailing List Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Εγγεγραμμένοι στη Λίστα Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_list @@ -571,12 +571,12 @@ msgstr "Λίστες Αλληλογραφίας" #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search #: view:mail.mass_mailing.contact:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree msgid "Mailing Lists Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Εγγεγραμμένοι στις Λίστες Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test msgid "Mailing Test" -msgstr "" +msgstr "Τεστ Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -587,27 +587,27 @@ msgstr "Αλληλογραφία" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Εκστρατειών Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: field:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Manage Mass Mailing using Campaign" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Μαζικής Αλληλογραφίας χρησιμοποιώντας Εκστρατεία" #. module: mass_mailing #: help:marketing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Manage mass mailign using Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Μαζικής Αλληλογραφίας χρησιμοποιώντας Εκστρατείων" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,name:0 msgid "Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Μαζικό Ταχυδρομείο" #. module: mass_mailing #: field:mail.statistics.report,campaign:0 msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Εκστρατεία Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Ομαδική Αλληλογραφία" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report msgid "Mass Mailing Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ανάλυση Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign @@ -634,24 +634,24 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Εκστρατεία Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage msgid "Mass Mailing Campaign Stage" -msgstr "" +msgstr "Στάδιο Εκστρατείας Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "Εκστρατείες Μαζικών Μέιλ" +msgstr "Εκστρατείες Μαζικών emails" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_category msgid "Mass Mailing Category" -msgstr "" +msgstr "Κατηγορία Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact @@ -661,14 +661,14 @@ msgstr "Επαφή Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Στάδια Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph #: view:mail.statistics.report:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά Μαζικής Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -677,7 +677,7 @@ msgid "" "information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You " "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." -msgstr "" +msgstr "Τα Στατιστικά Μαζικής Αλληλογραφίας σας επιτρέπουν να ελέγξετε πληροφορίες από διαφορετική αλληλογραφία από μηνύματα αναπηδούμενα, ανοιχτά και απαντημένα. Μπορείτε να ταξινομήσετε την ανάλυσή σας από διάφορες ομάδες για να πάρετε ακριβή και λεπτομερή ανάλυση." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings @@ -689,12 +689,12 @@ msgstr "" #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search #: view:mail.mass_mailing.stage:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Μαζικές Αλληλογραφίες" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,message_id:0 msgid "Message-ID" -msgstr "" +msgstr "Αναγνωριστικό - Μηνύματος" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,message_ids:0 @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Όνομα" #: view:website:website.snippets #, python-format msgid "Newsletter" -msgstr "Εταιρικά Νέα" +msgstr "Newsletter" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.list,contact_nbr:0 @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Αριθμός Επαφών" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Open Date" -msgstr "" +msgstr "Ελεύθερη Ημερομηνία" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_marketing_menu @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Μενού Marketing" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:555 #, python-format msgid "Open with Visual Editor" -msgstr "" +msgstr "Άνοιγμα με Οπτικό Επεξεργαστή " #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -759,18 +759,18 @@ msgstr "Ανοιχτά" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Opened Daily" -msgstr "" +msgstr "Ανοιχτά Καθημερινά " #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,opened_ratio:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,opened_ratio:0 msgid "Opened Ratio" -msgstr "" +msgstr "Ανοιχτή Αναλογία " #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.contact,opt_out:0 msgid "Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Δεν Συμφωνεί" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -787,12 +787,12 @@ msgstr "Εξερχόμενα μηνύματα" msgid "" "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " "randomly." -msgstr "" +msgstr "Ποσοστό των επαφών οι οποίες θα δεχτούν αλληλογραφία. Οι παραλήπτες θα λαμβάνονται τυχαία." #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing,reply_to:0 msgid "Preferred Reply-To Address" -msgstr "" +msgstr "Προτεινόμενη Διεύθυνση Απάντησης " #. module: mass_mailing #: view:email.template:mass_mailing.email_template_form_minimal @@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "Αποδέκτες" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,mailing_model:0 msgid "Recipients Model" -msgstr "" +msgstr "Μοντέλο Παραληπτών" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailing(s)" -msgstr "" +msgstr "Σχετική Αλληλογραφία(ιες)" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -841,33 +841,33 @@ msgstr "" #: field:mail.mass_mailing.campaign,replied:0 #: field:mail.statistics.report,replied:0 msgid "Replied" -msgstr "" +msgstr "Απαντημένη" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Replied Daily" -msgstr "" +msgstr "Απαντώνται Καθημερινά " #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,replied_ratio:0 #: field:mail.mass_mailing.campaign,replied_ratio:0 msgid "Replied Ratio" -msgstr "" +msgstr "Ποσοστό Απαντημένων" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,reply_to:0 msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Απάντηση Σε" #. module: mass_mailing #: view:mail.mail.statistics:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Απάντησης" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Reply-To Mode" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση Απάντησης" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test msgid "Sample Mail Wizard" -msgstr "" +msgstr "Οδηγός Δείγματος Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 @@ -904,39 +904,39 @@ msgstr "Προγραμματισμένος Μήνας" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε λίστες αλληλογραφίας..." #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists:" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε λίστες αλληλογραφίας:" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select recipients" -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε παραλήπτες" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή Δείγματος Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή ενός Δείγματος Αλληλογραφίας " #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "" "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " "purpose." -msgstr "" +msgstr "Αποστολή ενός δείγματος αυτής της αλληλογραφίας στις παραπάνω διευθύνσεις email για δοκιμαστικό σκοπό." #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή προς Όλους" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail.statistics,sent:0 field:mail.mass_mailing,sent:0 @@ -956,17 +956,17 @@ msgstr "Αποστολή Από" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,sent_date:0 msgid "Sent Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Αποστολής" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.campaign,sent:0 msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Απεσταλμένα Emails" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Αποστολής" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing.stage,sequence:0 @@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Specified Email Address" -msgstr "" +msgstr "Συγκεκριμένη Διεύθυνση Email" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.campaign:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search @@ -1031,18 +1031,18 @@ msgstr "Πρότυπα" #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #, python-format msgid "Test Mailing" -msgstr "" +msgstr "Δοκιμαστική Αλληλογραφία" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Tested" -msgstr "" +msgstr "Ελεγμένο" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets msgid "Thanks" -msgstr "" +msgstr "Ευχαριστούμε" #. module: mass_mailing #: view:website:website.snippets @@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Η επαφή έχει επιλέξει να μην λαμβάνει ema msgid "" "This option is not available for the recipients you selected.\n" " Please use a specific reply-to email address." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για τους παραλήπτες που επιλέξατε.\nΠαρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια συγκεκριμένη διεύθυνση email για Απάντηση Σε." #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,total:0 field:mail.mass_mailing.campaign,total:0 @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "Τα emails είναι σε ουρά και θα αποσταλούν σύντομα" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing.test:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form @@ -1100,4 +1100,4 @@ msgstr "το emails σας..." #: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 #, python-format msgid "Click to unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για κατάργηση εγγραφής " diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po index cd2fba74ca4..c082fbb1673 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: mass_mailing #: help:mail.mail.statistics,scheduled:0 @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: mass_mailing #: help:mail.mass_mailing.contact,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: mass_mailing #: view:mail.mass_mailing:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index fabe445021f..7050c3a1d84 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Область" #. module: mass_mailing #: field:mail.mail,statistics_ids:0 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #. module: mass_mailing #: field:mail.mass_mailing,state:0 field:mail.statistics.report,state:0 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 1501f2bc79d..3d08c45cfbe 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 09:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 06:34+0000\n" +"Last-Translator: mrshelly \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1104,4 +1104,4 @@ msgstr "你的邮件..." #: code:addons/mass_mailing/models/mail_mail.py:72 #, python-format msgid "Click to unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "点击取消订阅" diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po index cfcf4e7053c..109e9d8d073 100644 --- a/addons/membership/i18n/ca.po +++ b/addons/membership/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Línia factura" #. module: membership #: view:product.template:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Afegir una descripció..." #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/es_DO.po b/addons/membership/i18n/es_DO.po index 35b3093fdd0..1cb7554ca1f 100644 --- a/addons/membership/i18n/es_DO.po +++ b/addons/membership/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Categoría" #. module: membership #: help:product.template,membership:0 msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Compruebe si el producto es elegible para la asociación." #. module: membership #: field:membership.membership_line,company_id:0 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: view:res.partner:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Mes final" #. module: membership #: help:report.membership,date_to:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 4472c2a44a6..8234da4360c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Referència interna" #: code:addons/mrp/mrp.py:605 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: mrp #: field:mrp.bom,message_is_follower:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/es_DO.po b/addons/mrp/i18n/es_DO.po index 989306efa0d..28be802c3ac 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_DO.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: field:product.template,bom_count:0 msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "Factura de materiales" #. module: mrp #: field:product.product,mo_count:0 field:product.template,mo_count:0 msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "Nº de órdenes de producción" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:323 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Aprobar" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "" +msgstr "Retraso medio en días para producir este producto. En caso de LdM multi-nivel, los tiempos de fabricación de los componentes serán añadidos." #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: view:product.template:mrp.product_template_form_view_bom_button #: field:product.template,bom_ids:0 msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Lista de materiales (LdM)" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: view:change.production.qty:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cambiar cantidad" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: field:product.template,produce_delay:0 #: field:res.company,manufacturing_lead:0 msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Plazo de entrega de fabricación" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index 53719ff80cc..34279f61e31 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: help:mrp.bom,message_last_post:0 help:mrp.production,message_last_post:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0 @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #: help:mrp.production,website_message_ids:0 #: help:mrp.production.workcenter.line,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: mrp #: field:report.mrp.inout,date:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index e6d26cdbd14..8f34171cc5a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 14:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 16:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: help:mrp.bom,product_efficiency:0 msgid "A factor of 0.9 means a loss of 10% during the production process." -msgstr "" +msgstr "Koeficijent od 0.9 znači gubitak od 10% u procesu proizvodnje." #. module: mrp #: help:mrp.bom.line,product_efficiency:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po index e7cf9459d69..047bb432ecc 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po index 651cecf5458..a126c6c5846 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:11+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Готовий до виробництва" #: view:mrp.production.workcenter.line:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Резюме" #. module: mrp_operations #: view:mrp.production:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po index cfd68e9f77b..2653bfa1309 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: view:mrp.repair:mrp_repair.view_repair_order_form #: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Crear factura" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.make_invoice:mrp_repair.view_make_invoice @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 msgid "Delivery Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección de entrega" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,location_dest_id:0 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Presupuesto" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto / Pedido" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,quotation_notes:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fa.po b/addons/mrp_repair/i18n/fa.po index ce86a5a2031..fede8366e00 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: mrp_repair #: field:mrp.repair,address_id:0 @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: mrp_repair #: help:mrp.repair,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: mrp_repair #: view:mrp.repair.cancel:mrp_repair.view_cancel_repair diff --git a/addons/multi_company/i18n/sv.po b/addons/multi_company/i18n/sv.po index 69eec29b3b1..cf676114e95 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/sv.po +++ b/addons/multi_company/i18n/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 11:18+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: multi_company #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form msgid "Company Defaults" -msgstr "" +msgstr "Bolagsstandard" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo diff --git a/addons/note/i18n/es_DO.po b/addons/note/i18n/es_DO.po index 55f55f6eb60..6427e528953 100644 --- a/addons/note/i18n/es_DO.po +++ b/addons/note/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Activo" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archivar" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_filter diff --git a/addons/note/i18n/fa.po b/addons/note/i18n/fa.po index 7e78d1c5cbe..12a0e4ccb94 100644 --- a/addons/note/i18n/fa.po +++ b/addons/note/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: note #: help:note.note,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: note #: view:note.note:note.view_note_note_kanban diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index b45e6e3af48..48f686aa725 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Η παραπομπή της συναλλαγής πληρωμής πρ msgid "" "This template renders the acquirer button with all necessary values.\n" " It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:" -msgstr "Αυτό το πρότυπο ενσωματώνει στο κουμπί απόκτησης όλες τις απαραίτητες αξίες.\n Επιτυγχάνεται με qWeb με το ακόλουθο πλαίσιο αξιολόγησης:" +msgstr "Αυτό το πρότυπο ενσωματώνει στο κουμπί απόκτησης όλες τις απαραίτητες αξίες.\nΕπιτυγχάνεται με qWeb με το ακόλουθο περιεχόμενο αξιολόγησης:" #. module: payment #: field:payment.transaction,type:0 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "ποσό: το ποσό συναλλαγής, απόθεμα μετρη #. module: payment #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form msgid "context: the current context dictionary" -msgstr "περιεχόμενο: λεξικό τρέχοντος περιεχομένου" +msgstr "περιεχόμενο: το λεξικό τρέχοντος περιεχομένου" #. module: payment #: view:payment.acquirer:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/fa.po b/addons/payment/i18n/fa.po index d24f21d6d44..423f21bd68b 100644 --- a/addons/payment/i18n/fa.po +++ b/addons/payment/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "ارز" #. module: payment #: help:payment.transaction,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: payment #: help:payment.transaction,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: payment #: field:payment.transaction,partner_zip:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po index 0cd63af5e29..c24a7be4128 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 01:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 07:08+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js:899 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Desconectado" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po index 6b267b4b21d..ffaa6893186 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 05:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "Líneas de venta" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale #: field:pos.session,order_ids:0 msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 71340735273..2c5a8c3cf69 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-30 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:report.pos.order,date:0 msgid "Date Order" -msgstr "" +msgstr "سفارش زمان دار" #. module: point_of_sale #: field:pos.details,date_start:0 @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "مدیر" #. module: point_of_sale #: field:pos.category,image_medium:0 msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "تصویر با اندازه متوسط" #. module: point_of_sale #: help:pos.category,image_medium:0 @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: field:pos.order,lines:0 msgid "Order Lines" -msgstr "" +msgstr "سطرهای سفارش" #. module: point_of_sale #: view:pos.order:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3952,7 +3952,7 @@ msgstr "کاربران" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:527 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "مالیات ارزش‌افزوده:" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index bc7ae4746bc..484d2c75274 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 20:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Взять Деньги" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1184 diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po index b4bd2051917..650b8a7c06f 100644 --- a/addons/portal/i18n/el.po +++ b/addons/portal/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ο Odoo λογαριασμό σας στο %(company)s" #: code:addons/portal/mail_mail.py:46 #, python-format msgid "access directly to" -msgstr "πρόσβαση απευθείας σε" +msgstr "απευθείας πρόσβαση σε:" #. module: portal #: view:portal.wizard:portal.wizard_view diff --git a/addons/portal_claim/i18n/sv.po b/addons/portal_claim/i18n/sv.po index aaf8ab6305e..e0bcaf84b0c 100644 --- a/addons/portal_claim/i18n/sv.po +++ b/addons/portal_claim/i18n/sv.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-31 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 11:19+0000\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" " will take.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\nKlicka för att registrera ett nytt anspråk. \n

\nDu kan spåra dina anspråk från den här menyn och de åtgärder vi\nkommer att vidta.\n

" #. module: portal_claim #: model:ir.model,name:portal_claim.model_crm_claim diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po index 9f2a4b97a26..6b6ed430537 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ca.po +++ b/addons/procurement/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #: code:addons/procurement/procurement.py:155 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: procurement #: field:procurement.order,message_is_follower:0 diff --git a/addons/procurement/i18n/fa.po b/addons/procurement/i18n/fa.po index 282cf1c0d0a..6c10720f8f3 100644 --- a/addons/procurement/i18n/fa.po +++ b/addons/procurement/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #. module: procurement #: help:procurement.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: procurement #: field:procurement.group,move_type:0 diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index 53868a4356b..3086f7574be 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3124,7 +3124,7 @@ msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" msgid "" "Used in the code to select specific prices based on the context. Keep " "unchanged." -msgstr "Χρησιμοποιείται στον κώδικα για την επιλογή ειδικών τιμών βασιζόμενων σε συναφή είδη. Διατηρήστε το χωρίς αλλαγή." +msgstr "Χρησιμοποιείται στον κώδικα για την επιλογή ειδικών τιμών βασιζόμενων στο περιεχόμενο. Διατηρήστε το χωρίς αλλαγή." #. module: product #: field:product.attribute.value,name:0 diff --git a/addons/product/i18n/es_DO.po b/addons/product/i18n/es_DO.po index 27e91b8d0b1..647ad33618d 100644 --- a/addons/product/i18n/es_DO.po +++ b/addons/product/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,product_variant_count:0 msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# De variantes de producto" #. module: product #: code:addons/product/product.py:757 code:addons/product/product.py:1111 @@ -741,7 +741,7 @@ msgid "" "A description of the Product that you want to communicate to your customers." " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" -msgstr "" +msgstr "Una descripción del producto que quiera comunicar a sus clientes. Esta descripción se copiará a cada pedido de venta, conduce de salida y factura de cliente." #. module: product #: help:product.template,description_purchase:0 @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "Una descripción precisa del producto, usada sólo para propósitos de información interna." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_7 @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_attribute_action #: field:product.product,attribute_value_ids:0 msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributos" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." -msgstr "" +msgstr "Precio base para calcular el precio de los clientes. A veces llamado precio de catalogo." #. module: product #: field:product.pricelist.item,base:0 @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Basado en" #. module: product #: field:product.product,image:0 msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen grande" #. module: product #: field:product.uom,factor_inv:0 @@ -944,13 +944,13 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,rental:0 msgid "Can be Rent" -msgstr "" +msgstr "Puede ser alquilado" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view #: field:product.template,sale_ok:0 msgid "Can be Sold" -msgstr "" +msgstr "Puede ser vendido" #. module: product #: view:product.price_list:product.view_product_price_list @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #: model:product.price.type,name:product.standard_price #: field:product.template,standard_price:0 msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Precio coste" #. module: product #: help:product.template,standard_price:0 @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.product,partner_ref:0 msgid "Customer ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. cliente" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template @@ -1193,19 +1193,19 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.template,uom_id:0 msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida por defecto utilizada para todas las operaciones de stock." #. module: product #: help:product.template,uom_po_id:0 msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida por defecto utilizada para los pedidos de compra. Debe estar en la misma categoría que la unidad de medida por defecto." #. module: product #: field:product.supplierinfo,delay:0 msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo inicial entrega" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,name:0 field:product.packaging,name:0 @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.attribute.value,sequence:0 msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Determina el orden de visualización" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." -msgstr "" +msgstr "Indica las diferentes formas de empaquetar el mismo producto. Esto no tiene ningún impacto en la preparación de conduce y se utiliza principalmente si utiliza el módulo EDI." #. module: product #: help:product.pricelist.item,sequence:0 @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,weight:0 msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso bruto" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_search_view @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "" #: help:product.product,active:0 help:product.template,active:0 msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si no está marcado, permitirá ocultar el producto sin eliminarlo." #. module: product #: model:product.category,name:product.imac @@ -1564,21 +1564,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen grande de la plantilla del producto en caso de que esté vacía). Se redimensionará automáticamente como una imagen 1024x1024px, manteniendo la proporción." #. module: product #: help:product.product,image_medium:0 msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen mediana de la plantilla del producto en caso de que esté vacía)." #. module: product #: help:product.product,image_small:0 msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante del producto (Imagen pequeña de la plantilla del producto en caso de que esté vacía)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Referencia interna" #. module: product #: help:product.product,ean13:0 msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "" +msgstr "Número de artículo internacional usado para la identificación de producto." #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Unidades logísticas" #. module: product #: field:product.template,packaging_ids:0 msgid "Logistical Units" -msgstr "" +msgstr "Unidades de logística" #. module: product #: field:product.template,seller_id:0 @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Precio" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Price Computation" -msgstr "" +msgstr "Cálculo del precio" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_discount:0 @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,attribute_line_ids:0 msgid "Product Attributes" -msgstr "" +msgstr "Atributos del producto" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,product_manager:0 msgid "Product Manager" -msgstr "" +msgstr "Responsable de producto" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: product #: field:product.template,type:0 msgid "Product Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom @@ -2454,7 +2454,7 @@ msgstr "Compra" #. module: product #: field:product.template,description_purchase:0 msgid "Purchase Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción de compra" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist @@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,uom_po_id:0 msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida compra" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0 field:product.supplierinfo,qty:0 @@ -2564,12 +2564,12 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.template,description_sale:0 msgid "Sale Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción de venta" #. module: product #: field:product.template,list_price:0 msgid "Sale Price" -msgstr "" +msgstr "Precio de venta" #. module: product #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.template,categ_id:0 msgid "Select category for the current product" -msgstr "" +msgstr "Seleccione la categoría para el producto actual." #. module: product #: field:product.attribute.value,sequence:0 field:product.category,sequence:0 @@ -2695,12 +2695,12 @@ msgstr "" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Especifique aquí una unidad de medida si la factura se realizará en otra unidad distinta a la del inventario. Déjelo vacío para usar la de por defecto." #. module: product #: help:product.template,sale_ok:0 msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Especifique si un producto puede ser seleccionado en un pedido de venta." #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_surcharge:0 @@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.template,volume:0 msgid "The volume in m3." -msgstr "" +msgstr "El volumen en m3." #. module: product #: help:product.packaging,weight:0 @@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la imagen usada como imagen de la variante del producto, limitada a 1024x1024px." #. module: product #: help:product.template,image:0 @@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "" #. module: product #: help:product.product,price_extra:0 msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Ésta es la suma de los precios extra de todos los atributos" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view @@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "Unidad de medida" #. module: product #: field:product.template,uos_coeff:0 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida -> Coeficiente UdV" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action @@ -3137,17 +3137,17 @@ msgstr "Valores" #. module: product #: selection:product.template,mes_type:0 msgid "Variable" -msgstr "" +msgstr "Variable" #. module: product #: field:product.product,price_extra:0 msgid "Variant Extra Price" -msgstr "" +msgstr "Precio extra de la variante" #. module: product #: field:product.product,image_variant:0 msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de la variante" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_only_form_view @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Vista" #: field:product.template,volume:0 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Volumen" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_only_form_view @@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Advertencia!" #. module: product #: field:product.template,warranty:0 msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantía" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template @@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso" #. module: product #: view:product.template:product.product_template_form_view diff --git a/addons/product/i18n/fa.po b/addons/product/i18n/fa.po index 59b47641c15..d039bba5c41 100644 --- a/addons/product/i18n/fa.po +++ b/addons/product/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" #: help:product.product,message_last_post:0 #: help:product.template,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "" #. module: product #: field:product.supplierinfo,delay:0 msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "تاریخ سررسید تحویل" #. module: product #: field:pricelist.partnerinfo,name:0 field:product.packaging,name:0 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index 6113c312fe3..830794b0ce9 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 20:51+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Hata!" #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "Hata!Enaz oran ençok orandan daha düşük olmalıdır." +msgstr "Hata! Min. oran Max. oran'dan daha düşük olmalıdır." #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 @@ -1824,12 +1824,12 @@ msgstr "İkinci Ölçü Birimini Yönetme" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Max. Margin" -msgstr "Ençok Oran" +msgstr "Max. Marj (%)" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0 msgid "Max. Price Margin" -msgstr "En fazla fiyat marjı" +msgstr "Max. Br.Fiyat Marjı" #. module: product #: field:product.template,mes_type:0 @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: product #: view:product.pricelist.item:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Min. Margin" -msgstr "Min. Marj" +msgstr "Min. Marj (%)" #. module: product #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0 @@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "Min. Fiyat Marjı" #. module: product #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0 msgid "Min. Quantity" -msgstr "Enaz Miktar" +msgstr "Min. Miktar" #. module: product #: field:product.supplierinfo,min_qty:0 @@ -2715,12 +2715,12 @@ msgstr "İndirimle hesaplanan tutara eklenecek ya da çıkartılacak (eksi değe #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "Taban fiyat üzerinden ençok oran miktarını belirtin." +msgstr "Taban fiyat üzerinden max. marj oranını belirtin." #. module: product #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "Taban fiyat üzerinden enaz oran miktarını belirtin." +msgstr "Taban fiyat üzerinden min. oran miktarını belirtin." #. module: product #: field:product.pricelist.version,date_start:0 @@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Tedarikçi Fiyat Listesi" #: code:addons/product/pricelist.py:433 #, python-format msgid "Supplier Prices on the product form" -msgstr "Ürün kartındaki Tedarikçi Fiyatları" +msgstr "Ürün Kartındaki İş Ortağı Bazında Net Fiyat" #. module: product #: field:product.supplierinfo,product_code:0 @@ -2871,14 +2871,14 @@ msgid "" "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier" " Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the" " product otherwise." -msgstr "Bu tedarikçiden satınalınacak enaz miktar, eğer varsayılan ürün ölçü birimi boş değilse tedarikçi ürün Ölçü Biriminde belirtilir" +msgstr "Bu tedarikçiden satın alınacak min. miktar, eğer varsayılan ürün ölçü birimi boş değilse tedarikçi ürün Ölçü Biriminde belirtilir" #. module: product #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0 msgid "" "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier Unit of" " Measure if any or in the default Unit of Measure of the product otherrwise." -msgstr "Bu kuralı tetikleyecek enaz miktar, eğer varsa tedarikçi ölçü biriminde belirtilir ya da aksi durumda varsayıla Ölçü Biriminde." +msgstr "Bu kuralı tetikleyecek min. miktar, eğer varsa tedarikçi ölçü biriminde belirtilir ya da aksi durumda varsayılan Ölçü Biriminde." #. module: product #: help:product.template,weight_net:0 @@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "İşlem tamamlanamıyor:\nBir ürün varyantı ile ilgili olan bir nitel msgid "" "The prices below will only be taken into account when your pricelist is set " "as based on supplier prices." -msgstr "Fiyatlar yalnızca fiyat listeniz tedarikçi fiyatları temelli olduğunda dikkate alınacaktır." +msgstr "Bu alanda tanımladığınız fiyatlar yalnızca fiyat listeniz \"ürün kartındaki net fiyat\" temelli olduğunda dikkate alınacaktır. Fiyat Listesi kurallarınızı kontrol ediniz." #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_9_product_template @@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Bu, Varsayılan Ölçü Birimine dönüştürülmüş bir miktardır." #. module: product #: help:product.template,seller_qty:0 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier." -msgstr "Ana Tedarikçiden satınalma yapılacak enaz miktarı belirtir." +msgstr "Ana Tedarikçiden satın alma yapılacak min. miktarı belirtir." #. module: product #: help:product.template,seller_delay:0 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es_DO.po b/addons/product_expiry/i18n/es_DO.po index 718692cfc31..6ce6a38f939 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/es_DO.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-01 22:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "Lote/Nº de serie" #. module: product_expiry #: field:product.template,alert_time:0 msgid "Product Alert Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de alerta producto" #. module: product_expiry #: field:product.template,life_time:0 msgid "Product Life Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de vida producto" #. module: product_expiry #: field:product.template,removal_time:0 msgid "Product Removal Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo eliminación producto" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: product_expiry #: field:product.template,use_time:0 msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Duración del producto" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant @@ -131,25 +131,25 @@ msgstr "" msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." -msgstr "" +msgstr "Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de que se notifique una alerta." #. module: product_expiry #: help:product.template,life_time:0 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de que los bienes se conviertan en peligrosos y no deban ser consumidos." #. module: product_expiry #: help:product.template,removal_time:0 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." -msgstr "" +msgstr "Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de que los bienes deban eliminarse del stock." #. module: product_expiry #: help:product.template,use_time:0 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." -msgstr "" +msgstr "Cuando un nuevo nº de serie se asigna, éste es el número de días antes de que los bienes se empiecen a deteriorar, sin ser peligroso aún." diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_DO.po b/addons/product_margin/i18n/es_DO.po index 46a3a7082e1..3e63a89f2a8 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/es_DO.po +++ b/addons/product_margin/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "Nº facturado en compra" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "Nº facturado en venta" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: help:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Precio medio en las facturas de cliente" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_avg_price:0 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #: field:product.product,purchase_avg_price:0 #: field:product.product,sale_avg_price:0 msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio unidad promedio" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -82,32 +82,32 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Margen previsto" #. module: product_margin #: field:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Margen previsto (%)" #. module: product_margin #: field:product.product,sale_expected:0 msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta prevista" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin:0 msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Venta prevista - Coste normal" #. module: product_margin #: help:product.product,sales_gap:0 msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "" +msgstr "Venta prevista - Volumen de negocio" #. module: product_margin #: help:product.product,expected_margin_rate:0 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Margen previsto * 100 / Venta prevista" #. module: product_margin #: field:product.margin,from_date:0 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "ID (identificación)" #. module: product_margin #: field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0 msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Estado factura" #. module: product_margin #: field:product.margin,write_uid:0 @@ -142,27 +142,27 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: product_margin #: field:product.product,date_from:0 msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Fecha desde del margen" #. module: product_margin #: field:product.product,date_to:0 msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Fecha hasta del margen" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Márgenes" #. module: product_margin #: field:product.product,normal_cost:0 msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste normal" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_gap:0 msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Coste normal - Coste total" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: field:product.product,purchase_gap:0 msgid "Purchase Gap" -msgstr "" +msgstr "Diferencia compra" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Ventas" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,sales_gap:0 msgid "Sales Gap" -msgstr "" +msgstr "Diferencia ventas" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_form @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #: help:product.product,turnover:0 msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicación del precio de factura y la cantidad de las facturas de cliente." #. module: product_margin #: help:product.product,total_cost:0 @@ -255,12 +255,12 @@ msgstr "" msgid "" "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Suma de la multiplicación del PVP y la cantidad de las facturas de cliente." #. module: product_margin #: help:product.product,sale_num_invoiced:0 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Suma de cantidad en facturas de cliente" #. module: product_margin #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0 @@ -276,33 +276,33 @@ msgstr "A" #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,total_cost:0 msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total coste" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin:0 msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Margen total" #. module: product_margin #: field:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Tasa de margen total (%)" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin_rate:0 msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "" +msgstr "Margen total * 100 / Volumen de negocio" #. module: product_margin #: view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree #: field:product.product,turnover:0 msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Volumen de negocio" #. module: product_margin #: help:product.product,total_margin:0 msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "" +msgstr "Volumen de negocio - Precio estándar" #. module: product_margin #: view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index 23a53f10f2b..c93499991d6 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Gemma Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:43+0000\n" +"Last-Translator: Gemma Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:res.partner,task_count:0 msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Tasques" #. module: project #: field:report.project.task.user,no_of_days:0 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Nº de dies" #: field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 #: field:report.project.task.user,nbr:0 msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# de tasques" #. module: project #: code:addons/project/project.py:360 code:addons/project/project.py:380 @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Acceptar emails de" #. module: project #: field:project.project,active:0 @@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "Actiu" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Add a Description..." -msgstr "" +msgstr "Afegir una descripció..." #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Afegir una descripció..." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -130,32 +131,32 @@ msgstr "Administració" #. module: project #: field:project.project,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies" #. module: project #: field:project.project,alias_model:0 msgid "Alias Model" -msgstr "" +msgstr "Model àlies" #. module: project #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allow task delegation" -msgstr "" +msgstr "Permetre delegació de tasques" #. module: project #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks." -msgstr "" +msgstr "Li permet computar estimació de temps en les tasques" #. module: project #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Allows you to compute work on tasks." -msgstr "" +msgstr "Li permet computar treball a les tasques" #. module: project #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0 msgid "Allows you to delegate tasks to other users." -msgstr "" +msgstr "Li permet delegar tasques a altres usuaris" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Compte analític" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Afegir aquest projecte a un altre utilitzant jerarquia de comptes analítics" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings @@ -191,12 +192,12 @@ msgstr "Data d'assignació" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes d'assignació" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tasques assignades" #. module: project #: field:report.project.task.user,user_id:0 @@ -234,12 +235,12 @@ msgstr "Bloquejat" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Per Responsable" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer msgid "By Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Per Revisor" #. module: project #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69 @@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Cancel Project" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar projecte" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Cancel·lat" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_category msgid "Category of project's task, issue, ..." -msgstr "" +msgstr "Categoria de projectes, tasques, incidències, ..." #. module: project #: code:addons/project/project.py:921 @@ -284,12 +285,12 @@ msgstr "" msgid "" "Child task still open.\n" "Please cancel or complete child task first." -msgstr "" +msgstr "Tasca fill encara oberta.\nSi us plau cancel·li o finalitzi la tasca fill primer." #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Close Project" -msgstr "" +msgstr "Tancar projecte" #. module: project #: selection:project.project,state:0 @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Índex de color" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Comú" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Calculat utilitzant la suma de les tasques realitzades." #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Configure Project" -msgstr "" +msgstr "Configurar Projecte" #. module: project #: view:project.project:project.view_project @@ -352,12 +353,12 @@ msgstr "Contacte" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_01 msgid "Contact's suggestion" -msgstr "" +msgstr "Suggeriment de contacte" #. module: project #: field:project.project,analytic_account_id:0 msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "Contracte/Analític" #. module: project #: field:project.task,create_date:0 @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Data de creació" #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Flux acumulatiu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project field:project.task,partner_id:0 @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Data de l'últim missatge enviat al registre." #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dies per assignar" #. module: project #: field:report.project.task.user,closing_days:0 @@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Data límit" #. module: project #: field:project.task.type,case_default:0 msgid "Default for New Projects" -msgstr "" +msgstr "Per defecte per a nous projectes" #. module: project #: field:project.task,delay_hours:0 @@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Delegat a" #: code:addons/project/project.py:938 #, python-format msgid "Delegated User should be specified" -msgstr "" +msgstr "Cal especificar usuari delegat" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Tasques delegades" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Delegation" -msgstr "" +msgstr "Delegació" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Descripció" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disseny" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development @@ -521,7 +522,7 @@ msgstr "Realitzat per" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: project #: field:report.project.task.user,hours_effective:0 @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Hores reals" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Àlies de correu electrònic" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -548,7 +549,7 @@ msgstr "Data de finalització" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" -msgstr "" +msgstr "Error! La data de fi ha de ser posterior a la data d'inici" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -558,7 +559,7 @@ msgstr "Error! No podeu crear tasques recursives." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Error! La data d'inici ha de ser anterior a la data de fi. " #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Temps estimat per a realitzar la tasca, normalment fixat pel responsable #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_03 msgid "Experiment" -msgstr "" +msgstr "Experiment" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "Informació extra" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_02 msgid "Feature request" -msgstr "" +msgstr "Petició de funcionalitat" #. module: project #: field:project.task.type,fold:0 @@ -630,7 +631,7 @@ msgstr "Veure Diagrama de Gantt" #. module: project #: field:project.config.settings,module_sale_service:0 msgid "Generate tasks from sale orders" -msgstr "" +msgstr "Generar tasques desde comandes de venda" #. module: project #: help:project.project,sequence:0 @@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Alt" #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative msgid "History of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Historial de tasques" #. module: project #: help:project.project,message_summary:0 help:project.task,message_summary:0 @@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Hores planificades inicialment" #. module: project #: help:project.project,alias_id:0 @@ -769,18 +770,18 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:201 #, python-format msgid "Internal project: all employees can access" -msgstr "" +msgstr "Projecte intern: tots els empleats hi poden accedir" #. module: project #: code:addons/project/project.py:171 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 msgid "Invoice working time on issues" -msgstr "" +msgstr "Facturar temps de treball en incidències" #. module: project #: field:project.project,message_is_follower:0 @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Últim missatge" #. module: project #: field:project.project,message_last_post:0 @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Última data de modificació " #: field:project.task,date_last_stage_update:0 #: field:report.project.task.user,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Última actualització de la fase" #. module: project #: field:project.category,write_uid:0 @@ -855,7 +856,7 @@ msgstr "Enllaceu aquest projecte a un compte analític si necessita la gestió f #. module: project #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0 msgid "Log work activities on tasks" -msgstr "" +msgstr "Registrar activitats de treball en les tasques" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "Nou" #: view:project.project:project.view_project_project_filter #: view:project.task:project.view_task_search_form msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -993,7 +994,7 @@ msgstr "Número de dies per tancar la tasca." #. module: project #: field:project.project,doc_count:0 msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Nombre de documents adjunts" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1081,13 +1082,13 @@ msgstr "Prioritat" #. module: project #: field:project.project,privacy_visibility:0 msgid "Privacy / Visibility" -msgstr "" +msgstr "Privacitat / Visibilitat" #. module: project #: code:addons/project/project.py:202 #, python-format msgid "Private project: followers Only" -msgstr "" +msgstr "Projecte privat: només seguidors" #. module: project #: field:project.project,progress_rate:0 @@ -1138,12 +1139,12 @@ msgstr "Nom del projecte" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_kanban msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuració del projecte" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Project Stages" -msgstr "" +msgstr "Fases del projecte" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate @@ -1213,12 +1214,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:200 #, python-format msgid "Public project" -msgstr "" +msgstr "Projecte públic" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Re-open project" -msgstr "" +msgstr "Reobrir projecte" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search @@ -1231,12 +1232,12 @@ msgstr "Preparat" #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Preparat per propera etapa" #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0 msgid "Record timesheet lines per tasks" -msgstr "" +msgstr "Registrar full de temps per tasques" #. module: project #: help:project.task.delegate,new_task_description:0 @@ -1260,7 +1261,7 @@ msgstr "Hores restants" #: field:project.task.history,remaining_hours:0 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Temps pendent" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "Responsable" #: field:project.task,reviewer_id:0 #: field:report.project.task.user,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Revisor" #. module: project #: view:project.project:project.view_project_project_filter @@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr "Fase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: project #: field:project.task.type,name:0 @@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Nom de la fase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "Fases" #. module: project #: view:project.task.type:project.task_type_search msgid "Stages common to all projects" -msgstr "" +msgstr "Fases comuns a tots els projectes" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project @@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr "Resum" #. module: project #: view:project.config.settings:project.view_config_settings msgid "Support" -msgstr "" +msgstr "Suport" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_category_action @@ -1414,26 +1415,26 @@ msgstr "Tasca" #. module: project #: field:project.project,tasks:0 msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Activitats de la tasca" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_assigned #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_assigned msgid "Task Assigned" -msgstr "" +msgstr "Tasca assignada" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Tasca bloquejada" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Tasca creada" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr "Delega tasca" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task msgid "Task Delegation" -msgstr "" +msgstr "Delegar tasca" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -1454,7 +1455,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Tasca llesta per la propera fase" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -1466,12 +1467,12 @@ msgstr "Fase de la Tasca" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Fase de la tasca canviada" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view msgid "Task Stages" -msgstr "" +msgstr "Fases de la tasca" #. module: project #: field:project.task,name:0 field:report.project.task.user,name:0 @@ -1488,27 +1489,27 @@ msgstr "Treball de tasca" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Tasca bloquejada" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Tasca creada" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 msgid "Task summary..." -msgstr "" +msgstr "Resum de la tasca..." #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search msgid "Task's Analysis" -msgstr "" +msgstr "Anàlisis de la tasca" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks msgid "Task's Work on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Treballs en les tasques" #. module: project #: field:account.analytic.account,use_tasks:0 @@ -1628,7 +1629,7 @@ msgstr "Permet fixar la unitat de mesura utilitzada en projectes i tasques.\nSi #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Estimació de temps en les tasques" #. module: project #: field:project.project,effective_hours:0 field:project.task.work,hours:0 @@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "Títol per la seva tasca de validació." msgid "" "To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related " "contract:" -msgstr "" +msgstr "Per facturar o configurar opcions de renovació de factures, vagi al contracte relacionat: " #. module: project #: field:project.task,total_hours:0 @@ -1677,7 +1678,7 @@ msgstr "Total temps restant, pot ser reestimat periòdicament per qui se li ha a #. module: project #: field:project.config.settings,module_project_issue:0 msgid "Track issues and bugs" -msgstr "" +msgstr "Seguir incidències i bugs" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_search_form @@ -1698,12 +1699,12 @@ msgstr "Missatges pendents de llegir" #. module: project #: model:project.category,name:project.project_category_04 msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Usabilitat" #. module: project #: view:project.project:project.edit_project msgid "Use Tasks" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar tasques" #. module: project #: field:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1718,7 +1719,7 @@ msgstr "Usuari" #. module: project #: field:project.task,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email de l'usuari" #. module: project #: help:project.task.delegate,project_id:0 @@ -1766,12 +1767,12 @@ msgstr "Temps treballat" #. module: project #: field:project.task,progress:0 msgid "Working Time Progress (%)" -msgstr "" +msgstr "Progrés del temps de treball (%)" #. module: project #: field:project.config.settings,time_unit:0 msgid "Working time unit" -msgstr "" +msgstr "Unitat del temps de treball" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload @@ -1791,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:435 #, python-format msgid "You must assign members on the project '%s'!" -msgstr "" +msgstr "Ha d'assignar membres al projecte '%s'!" #. module: project #: field:project.task.delegate,prefix:0 @@ -1818,7 +1819,7 @@ msgstr "o" #: code:addons/project/project.py:878 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "tasques" #. module: project #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0 diff --git a/addons/project/i18n/es_DO.po b/addons/project/i18n/es_DO.po index 05453c7dd17..563c9e01c05 100644 --- a/addons/project/i18n/es_DO.po +++ b/addons/project/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: view:project.task:project.view_task_search_form #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "No asignado" #. module: project #: view:project.task.history.cumulative:project.view_task_history_search diff --git a/addons/project/i18n/fa.po b/addons/project/i18n/fa.po index 0475103a6ee..ce284aa82ed 100644 --- a/addons/project/i18n/fa.po +++ b/addons/project/i18n/fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "تاریخ" #: help:project.project,message_last_post:0 #: help:project.task,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: project #: field:report.project.task.user,opening_days:0 @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" #. module: project #: view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای بسط یافته" #. module: project #: view:project.task:project.view_task_form2 diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 6eca8aab8be..7b1dffd7fa0 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:45+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "结束日期" #. module: project #: constraint:project.task:0 msgid "Error ! Task end-date must be greater than task start-date" -msgstr "" +msgstr "错误！任务结束日期必须大于任务开始日期" #. module: project #: constraint:project.task:0 @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "错误！不能创建循环引用的任务" #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "错误！项目的开始日期必须早于项目结束日期" +msgstr "错误！项目的起始日期须大于结束日期。" #. module: project #: help:project.task.delegate,planned_hours_me:0 @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "当在该阶段没有可显示的记录时，此阶段在看板视图中 msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "Changing the unit will only impact new entries." -msgstr "" +msgstr "这将设置用于项目和任务的度量单位。\n更改此单位将只影响后续新建的条目。" #. module: project #: help:res.company,project_time_mode_id:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po index ce0792ab29b..cdb0e8b1638 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/ca.po +++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-31 22:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Bloquejat" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Per Responsable" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_open:0 msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dies per assignar" #. module: project_issue #: field:project.issue,day_close:0 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Duració" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: project_issue #: field:project.issue,email_from:0 @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Última acció" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Últim missatge" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_last_post:0 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Data Últim Missatge" #: field:project.issue,date_last_stage_update:0 #: field:project.issue.report,date_last_stage_update:0 msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Última actualització de la fase" #. module: project_issue #: field:project.issue,write_uid:0 field:project.issue.version,write_uid:0 @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Nou" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: project_issue #: field:project.issue,date_action_next:0 @@ -660,12 +660,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Preparat per propera etapa" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,reviewer_id:0 msgid "Reviewer" -msgstr "" +msgstr "Revisor" #. module: project_issue #: field:project.issue.report,section_id:0 @@ -700,13 +700,13 @@ msgstr "Fase" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Canvi de fase" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Data d'actualització" #. module: project_issue #: field:project.issue,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email de l'usuari" #. module: project_issue #: field:project.issue,version_id:0 field:project.issue.report,version_id:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/project_issue/i18n/es_DO.po index 2603701ee5e..3fe794bc608 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/es_DO.po +++ b/addons/project_issue/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #: view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter #: view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "No asignado" #. module: project_issue #: field:project.issue,message_unread:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/fa.po b/addons/project_issue/i18n/fa.po index 523192e3854..61427dbdef0 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/fa.po +++ b/addons/project_issue/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: help:project.issue,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: project_issue #: field:project.issue,days_since_creation:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/uk.po b/addons/project_issue/i18n/uk.po index 0d5f90199bf..d4d2cf39f83 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/uk.po +++ b/addons/project_issue/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:34+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика" #. module: project_issue #: view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po index 35a8edd53e3..f0e5008ad94 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:321 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po index 3399cc2e512..c7e6f0bdb5d 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -8,13 +8,14 @@ # mrshelly , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 10:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 14:54+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "请为用户 \"%s\"定义员工。你必须创建一个。" msgid "" "Please define journal on the related employee.\n" "Fill in the HR Settings tab of the employee form." -msgstr "" +msgstr "请在相关的员工上定义分类账。\n填在人力资源设置菜单中的员工计工单栏内。" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:98 @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define product and product category property account on the related employee.\n" "Fill in the HR Settings of the employee form." -msgstr "" +msgstr "请在相关的员工上面定义产品和产品分类属性科目。\n填在员工表单的人力资源标签。" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:87 diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po index ad705e45db3..99cafbbec5f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ca.po +++ b/addons/purchase/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:337 code:addons/purchase/purchase.py:1016 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Preu net" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:1222 diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index 69e5bb22fea..e6b9691163b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 12:24+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Προηγμένη διαδικασία υποβολής προσφορ #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_warning:0 msgid "Alerts by products or supplier" -msgstr "Ενημερώσεις ανά προϊόν ή προμηθευτή" +msgstr "Ειδοποιήσεις από προϊόντα ή προμηθευτή" #. module: purchase #: help:purchase.config.settings,module_warning:0 @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Ακόλουθοι" #. module: purchase #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0 msgid "Force two levels of approvals" -msgstr "Προώθηση δύο επιπέδων έγκρισης" +msgstr "Λειτουργία με δύο επιπέδα έγκρισης" #. module: purchase #: view:purchase.order:purchase.view_purchase_order_filter diff --git a/addons/purchase/i18n/es_DO.po b/addons/purchase/i18n/es_DO.po index 7fffdfcbd6c..b4e8eebe172 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_DO.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 18:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "SdP realizada" #: code:addons/purchase/purchase.py:327 code:addons/purchase/purchase.py:945 #, python-format msgid "RFQ created" -msgstr "" +msgstr "SdP creada" #. module: purchase #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po index bdef7bc4b4f..2a26bb86cf4 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 02:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 05:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos" #. module: purchase #: view:website:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/fa.po b/addons/purchase/i18n/fa.po index ad208176e83..bb70b0c88e6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: help:purchase.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: purchase #: help:purchase.order,date_approve:0 @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ماه قابل توقع" #. module: purchase #: view:purchase.report:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای بسط یافته" #. module: purchase #: field:purchase.order,fiscal_position:0 @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: purchase #: help:purchase.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: purchase #: help:stock.warehouse,buy_to_resupply:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 63ea7db01d0..e5a66a52660 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 13:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 14:41+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Alınan ürünler" msgid "" "Provide a double validation mechanism for purchases exceeding minimum amount.\n" "-This installs the module purchase_double_validation." -msgstr "Enaz miktarları aşan satınalmalar için bir ikili doğrulama mekanizması sağlayın.\n-purchase_double_validation Modülünü kurar." +msgstr "Min. miktarları aşan satın almalar için bir ikili doğrulama mekanizması sağlayın.\n-purchase_double_validation Modülünü kurar." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_DO.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_DO.po index bc63da2f7ac..192ace2488f 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_DO.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 18:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty msgid "Bid Line Qty" -msgstr "" +msgstr "Cantidad licitada" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Bid Selection" -msgstr "" +msgstr "Selección del licitador" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,exclusive:0 @@ -115,17 +115,17 @@ msgstr "Cancelar" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "" +msgstr "Cancelar llamada" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Cancel Choice" -msgstr "" +msgstr "Cancelar opción" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Cancelar pedido de compra" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -143,18 +143,18 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:85 #, python-format msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation." -msgstr "" +msgstr "Cancelado por la licitación asociada a este presupuesto." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty msgid "Change Bid line quantity" -msgstr "" +msgstr "Cambiar cantidad licitada" #. module: purchase_requisition #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Change Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cambiar cantidad" #. module: purchase_requisition #: help:product.template,purchase_requisition:0 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Choose product lines" -msgstr "" +msgstr "Escoja líneas de producto" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm Call" -msgstr "" +msgstr "Confirmar licitación" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order.line:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Confirmar pedido" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Confirmar pedido de compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Confirmado" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition.partner:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Create Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Crear solicitud de presupuesto" #. module: purchase_requisition #: field:bid.line.qty,create_uid:0 field:purchase.requisition,create_uid:0 @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Borrador" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Mes final" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: purchase_requisition #: field:procurement.order,requisition_id:0 msgid "Latest Requisition" -msgstr "" +msgstr "Última solicitud" #. module: purchase_requisition #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Solicitudes múltiples" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Fecha orden" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de pedido" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "PO Created" -msgstr "" +msgstr "Pedido de compra creado" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,picking_type_id:0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,line_ids:0 msgid "Products to Purchase" -msgstr "" +msgstr "Productos a comprar" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order @@ -452,39 +452,39 @@ msgstr "Pedidos de compra" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de compra con solicitud" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition #: model:ir.module.category,name:purchase_requisition.module_category_purchase_requisition msgid "Purchase Requisition" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "" +msgstr "Línea solicitud de compra" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "" +msgstr "Proveedor de solicitud de compra" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:416 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de compra creada" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Purchase Requisitions (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Peticiones de compra (exclusivas)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order msgid "Purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de compra" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:192 #, python-format msgid "RFQ created" -msgstr "" +msgstr "SdP creada" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Referencia" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Request a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Solicitar un presupuesto" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -527,12 +527,12 @@ msgstr "Solicitudes de presupuesto" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles de las peticiones de presupuesto" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.order:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Requisition" -msgstr "" +msgstr "Solicitud" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Fecha prevista" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,ordering_date:0 msgid "Scheduled Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha planificada para el pedido" #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -570,19 +570,19 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select multiple RFQ" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar múltiples SdPs" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select only one RFQ (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar sólo una SdP (exclusivo)" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "" "Select only one RFQ (exclusive): On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.\n" "Select multiple RFQ: It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar sólo una SdP (exclusivo): En la confirmación de un pedido de compra, cancelar los demás.\nSeleccionar múltiples SdPs: Permite tener múltiples pedidos de compra confirmados. Al confirmar alguno, no cancela los demás." #. module: purchase_requisition #: view:website:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -647,12 +647,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "No asignado" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Solicitudes sin asignar" #. module: purchase_requisition #: field:purchase.requisition,message_unread:0 @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240 #, python-format msgid "You have already generate the purchase order(s)." -msgstr "" +msgstr "Ya ha generado lo(s) pedido(s) de compra." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:189 @@ -709,13 +709,13 @@ msgstr "" msgid "" "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel " "this purchase order to create a new quotation." -msgstr "" +msgstr "Tiene ya un pedido de compra %s para esta empresa. Debe cancelar este pedido de compra para crear un nuevo presupuesto." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249 #, python-format msgid "You have no line selected for buying." -msgstr "" +msgstr "No tienes ninguna línea seleccionada para comprar." #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: view:purchase.requisition:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, PO0025" #. module: purchase_requisition #: view:bid.line.qty:purchase_requisition.view_bid_line_qty diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po index 007a2f1b874..e847d7993dc 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:39 @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: purchase_requisition #: help:purchase.requisition,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:240 diff --git a/addons/report/i18n/zh_CN.po b/addons/report/i18n/zh_CN.po index fa4f6cc994c..0146a9f84b6 100644 --- a/addons/report/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # mrshelly , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 卓忆科技 , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:22+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 04:46+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "标识" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "景观" +msgstr "横向" #. module: report #: field:report,write_uid:0 field:report.paperformat,write_uid:0 @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "名称" #. module: report #: field:report.paperformat,orientation:0 msgid "Orientation" -msgstr "定位" +msgstr "方向" #. module: report #: field:report.paperformat,dpi:0 @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "电话:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "肖像" +msgstr "纵向" #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es_DO.po b/addons/report_intrastat/i18n/es_DO.po index 43ac5d9db33..517ea24ac89 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/es_DO.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Valor" #: field:report.intrastat,weight:0 #: view:website:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso" #. module: report_intrastat #: field:report.intrastat,name:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/el.po b/addons/report_webkit/i18n/el.po index eed642caa42..eb5eacfdaa2 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/el.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 17:40+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0 msgid "Enable the webkit engine debugger" -msgstr "Ενεργοποιήση της μηχανής Webkit εντοπισμού σφαλμάτων" +msgstr "Ενεργοποίηση της μηχανής Webkit εντοπισμού σφαλμάτων" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:285 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po index 695e49d0ebd..51e065befcc 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2012,2014 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-17 14:20+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 01:53+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "图片类型(png,gif,jpeg)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Landscape" -msgstr "景观" +msgstr "横向" #. module: report_webkit #: field:ir.header_img,write_uid:0 field:ir.header_webkit,write_uid:0 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "打开添加动作" #. module: report_webkit #: field:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Orientation" -msgstr "定位" +msgstr "方向" #. module: report_webkit #: field:ir.header_webkit,format:0 @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "请在公司设置里设定页眉" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "肖像" +msgstr "纵向" #. module: report_webkit #: field:ir.actions.report.xml,precise_mode:0 diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 4119cea7b1a..a4b36c0e317 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/sale.py:1171 #, python-format msgid "Invalid Action!" -msgstr "" +msgstr "Acció invàlida!" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:127 @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.order:sale.view_sales_order_filter msgid "New Mail" -msgstr "" +msgstr "Nou correu" #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:1048 diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index adf937b7449..cea6f6db39c 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 11:10+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Από αυτή την αναφορά μπορείτε να έχετε #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0 msgid "Generate invoices based on the sales order lines" -msgstr "Δημιουργεί τιμολόγια βασισμένα στις γραμμές εντολών πώλησης" +msgstr "Δημιουργία τιμολογίων βασισμένα στις γραμμές εντολών πώλησης" #. module: sale #: help:sale.order.line,sequence:0 diff --git a/addons/sale/i18n/es_AR.po b/addons/sale/i18n/es_AR.po index 0e694c243c6..3900f25a21a 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_AR.po +++ b/addons/sale/i18n/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 04:35+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Precio" #. module: sale #: field:sale.order.line,price_reduce:0 msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Reducción de precio" #. module: sale #: field:sale.order,pricelist_id:0 field:sale.report,pricelist_id:0 diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po index 3bbb6e9d307..4eb545cf755 100644 --- a/addons/sale/i18n/fa.po +++ b/addons/sale/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address msgid "Addresses in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "آدرس های موجود در سفارشات خرید" #. module: sale #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.report,date:0 msgid "Date Order" -msgstr "" +msgstr "سفارش زمان دار" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "تاریخ سفارش" #. module: sale #: help:sale.order,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: sale #: help:sale.order,date_confirm:0 @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "نشانی تحویل" #. module: sale #: field:sale.order.line,delay:0 msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "تاریخ سررسید تحویل" #. module: sale #: help:sale.order,partner_shipping_id:0 @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: view:sale.report:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "فیلترهای بسط یافته" #. module: sale #: view:res.partner:sale.res_partner_address_type @@ -976,17 +976,17 @@ msgstr "سطرهای فاکتور" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "سفارش پیش فروش" #. module: sale #: view:sale.advance.payment.inv:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" +msgstr "پیش فاکتور سفارش فروش" #. module: sale #: field:crm.case.section,invoiced_target:0 msgid "Invoice Target" -msgstr "" +msgstr "هدف فاکتور" #. module: sale #: help:sale.order,partner_invoice_id:0 @@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "قیمت کل" #: view:sale.order:sale.view_order_tree #: view:sale.order:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "" +msgstr "مالیات کل محسوب شده است" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "از لیست قیمت ها برای منطبق سازی قیمت به ازای مشتری استفاده کنید" #. module: sale #: view:website:sale.report_saleorder_document @@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: sale #: help:sale.order,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: sale #: field:sale.order.line,th_weight:0 diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index 6b2fff02290..0e375a7fe9f 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Referenca na dokument koji je generirao ovaj prodajni nalog." #. module: sale #: field:sale.order,client_order_ref:0 msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referenca/Opis" #. module: sale #: view:crm.case.section:sale.crm_case_section_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es_AR.po b/addons/sale_layout/i18n/es_AR.po index 9151afd1b7e..8db1674980d 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/es_AR.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 02:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 06:31+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Importe" #. module: sale_layout #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Freno" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,create_uid:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/tr.po b/addons/sale_layout/i18n/tr.po index ef7857302d0..1b0d3afdbec 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/tr.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 19:08+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Ayraç ekle" #. module: sale_layout #: field:sale_layout.category,subtotal:0 msgid "Add subtotal" -msgstr "Aratoplam ekle" +msgstr "Ara Toplam Ekle" #. module: sale_layout #: view:website:account.report_invoice_document @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Sıralama" #. module: sale_layout #: view:website:sale_layout.subtotal_template msgid "Subtotal:" -msgstr "Aratoplam:" +msgstr "Ara Toplam :" #. module: sale_layout #: view:website:account.report_invoice_document diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po b/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po index 7f7b690109e..9f6da68594e 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: sale_margin #: field:sale.order.line,purchase_price:0 msgid "Cost Price" -msgstr "" +msgstr "Precio coste" #. module: sale_margin #: help:sale.order,margin:0 diff --git a/addons/sale_margin/i18n/tr.po b/addons/sale_margin/i18n/tr.po index e1c75ebb862..d1631043d4f 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/tr.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-30 16:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 19:08+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" -"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/p/odoo-8/language/tr/)\n" +"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Birim fiyat ve maliyet fiyatı arasındaki farkı hesaplayarak verir." #. module: sale_margin #: field:sale.order,margin:0 field:sale.order.line,margin:0 msgid "Margin" -msgstr "Oran" +msgstr "Marj" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order diff --git a/addons/sale_service/i18n/ca.po b/addons/sale_service/i18n/ca.po index 640ad06135f..b97bab4566c 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/ca.po +++ b/addons/sale_service/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 15:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Fase de la Tasca" #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:96 #, python-format msgid "Task created" -msgstr "" +msgstr "Tasca creada" #. module: sale_service #: help:project.task.type,closed:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/el.po b/addons/sale_stock/i18n/el.po index 003d06c35ce..8e3fcf8ec5f 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/el.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 11:11+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Παραλαβή σχετιζόμενη με αυτή την πώλησ #. module: sale_stock #: field:sale.config.settings,task_work:0 msgid "Prepare invoices based on task's activities" -msgstr "Προετοιμασία τιμολογίων με βάση τις ενέργειες των αποστολών" +msgstr "Προετοιμασία τιμολογίων με βάση τις εργασίες του έργου" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Απεσταλμένο" #. module: sale_stock #: field:sale.order,picking_policy:0 msgid "Shipping Policy" -msgstr "Πολτική Μεταφορών" +msgstr "Πολιτική Μεταφορών" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move diff --git a/addons/sales_team/i18n/fa.po b/addons/sales_team/i18n/fa.po index a17eea97fb5..7250a54f857 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/fa.po +++ b/addons/sales_team/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "ایجاد شده در" #. module: sales_team #: help:crm.case.section,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: sales_team #: field:res.users,default_section_id:0 diff --git a/addons/share/i18n/es_DO.po b/addons/share/i18n/es_DO.po index e2fc514c055..94a15bda88f 100644 --- a/addons/share/i18n/es_DO.po +++ b/addons/share/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:795 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitación" #. module: share #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:820 diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po index 287d5279172..a87e35e701f 100644 --- a/addons/stock/i18n/ca.po +++ b/addons/stock/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:00+0000\n" "Last-Translator: Carles Antolí \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Moviments esborrany" #. module: stock #: view:stock.picking.type:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_transfer_details.py:115 diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 0f718218694..83aedd5fbcd 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 12:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Όλες οι κινήσεις αποθεμάτων έχουν ακυρ #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0 msgid "Allow claim on deliveries" -msgstr "Επιτρέπει το αίτημα σχετικά με τις παραδόσεις" +msgstr "Επιτρέπετε 'Απαίτηση' σχετικά με τις παραδόσεις" #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "Τρέχουσα ποσότητα των προϊόντων.\nΣε ένα πλαίσιο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\nΣε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\nΔιαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει προϊόντα που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." +msgstr "Τρέχουσα ποσότητα των προϊόντων.\nΣε ένα περιεχόμενο με μια μόνο Θέση Αποθέματος, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται σε αυτήν τη Θέση, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές.\nΣε ένα πλαίσιο με μία μόνο Αποθήκη, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που αποθηκεύονται στη Θέση Αποθέματος της αποθήκης αυτού του καταστήματος, ή σε οποιαδήποτε από τις θυγατρικές της.\nΔιαφορετικά, αυτό συμπεριλαμβάνει προϊόντα που αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε Θέση Αποθέματος με «εσωτερικό» τύπο." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4263 @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "Πρόβλεψη ποσότητας (υπολογίζεται ώς Διαθέσιμη Πόσοτητα - Εξερχόμενη + Εισερχόμενη)\nΣε ένα πλαίσιο με μία μοναδική Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε αυτήν την τοποθεσία ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του. \nΣε ένα πλαίσιο με μια μοναδική Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε μια Τοποθεσία Αποθέματος αυτής της Αποθήκης, ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει αγαθά αποθηκευμένα σε κάθε Τοποθεσία Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." +msgstr "Πρόβλεψη ποσότητας (υπολογίζεται ώς Διαθέσιμη Πόσοτητα - Εξερχόμενη + Εισερχόμενη)\nΣε ένα πλαίσιο με μία μοναδική Τοποθεσία Αποθέματος, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε αυτήν την τοποθεσία ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του. \nΣε ένα περιεχόμενο με μια μοναδική Αποθήκη, αυτό περιλαμβάνει αποθηκευμένα αγαθά σε μια Τοποθεσία Αποθέματος αυτής της Αποθήκης, ή οποιοδήποτε απο τις θυγατρικές του.\nΑλλιώς, αυτό περιλαμβάνει αγαθά αποθηκευμένα σε κάθε Τοποθεσία Αποθέματος με 'εσωτερικό' τύπο." #. module: stock #: view:product.template:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "Διαχείριση ιδιοκτήτη σε απόθεμα" #. module: stock #: field:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking wave" -msgstr "Διαχείριση ομαδική συλλογή" +msgstr "Διαχείριση ομαδικής συλλογής" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Παρακολουθείτε διαφορετικές ημερομηνί #. module: stock #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Track lots or serial numbers" -msgstr "Ανιχνεύει παρτίδες ή σειριακούς αριθμούς" +msgstr "Ανίχνευση παρτίδων ή σειριακών αριθμών" #. module: stock #: view:stock.picking:stock.view_picking_form @@ -5281,7 +5281,7 @@ msgstr "Αναμονή Κινήσεων" #: view:stock.warehouse.orderpoint:stock.warehouse_orderpoint_search #: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0 msgid "Warehouse" -msgstr "Αποθηκευτικός Χώρος" +msgstr "Αποθήκη" #. module: stock #: view:website:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/fa.po b/addons/stock/i18n/fa.po index b3838b2cdc7..618c3bb9840 100644 --- a/addons/stock/i18n/fa.po +++ b/addons/stock/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: help:stock.picking,message_last_post:0 #: help:stock.production.lot,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: stock #: view:report.stock.lines.date:stock.report_stock_lines_date_tree @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "" #: view:stock.incoterms:stock.stock_incoterms_form #: view:stock.incoterms:stock.view_incoterms_tree msgid "Incoterms" -msgstr "" +msgstr "شرایط و استانداردهای بین المللی" #. module: stock #: help:stock.incoterms,name:0 diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po index 2c6c24b2310..bd34a5033be 100644 --- a/addons/stock/i18n/id.po +++ b/addons/stock/i18n/id.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Wahyu Setiawan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 13:38+0000\n" "Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +151,7 @@ msgid "" " \n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n" " " -msgstr "" +msgstr "* Penjual Lokasi: lokasi Virtual mewakili lokasi sumber untuk produk yang berasal dari vendor Anda\n \n* View: lokasi Virtual digunakan untuk membuat struktur hirarkis untuk gudang Anda, menggabungkan lokasi anaknya; tidak dapat secara langsung mengandung produk\n \n* Internal Lokasi: lokasi fisik di dalam gudang Anda sendiri,\n \n* Pelanggan Lokasi: lokasi Virtual mewakili lokasi tujuan untuk produk dikirim ke pelanggan Anda\n \n* Persediaan Loss: Virtual lokasi menjabat sebagai mitra untuk operasi persediaan digunakan untuk memperbaiki tingkat stok (persediaan fisik)\n \n* Pengadaan: lokasi Virtual melayani rekan sebagai sementara untuk operasi pengadaan ketika sumber (vendor atau produksi) belum diketahui. Lokasi ini harus kosong ketika scheduler pengadaan telah selesai berjalan.\n \n* Produksi: Virtual rekan lokasi untuk operasi produksi: lokasi ini mengkonsumsi bahan baku dan menghasilkan produk jadi\n \n* Transit Lokasi: lokasi Counterpart yang harus digunakan dalam antar-perusahaan atau operasi antar-gudang\n " #. module: stock #. openerp-web @@ -205,7 +206,7 @@ msgid "" " physical, partner or virtual locations.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klik untuk menambahkan lokasi.\n

\n Tentukan lokasi Anda untuk mencerminkan struktur gudang dan\n organisasi. Odoo mampu mengelola lokasi fisik\n (gudang, rak, bin, dll), lokasi mitra (pelanggan,\n pemasok) dan lokasi maya yang merupakan mitra dari\n operasi saham seperti pesanan manufaktur\n konsumsi, persediaan, dll\n

\n Setiap operasi saham di Odoo bergerak produk dari satu\n lokasi satu sama lain. Misalnya, jika Anda menerima produk\n dari pemasok, Odoo akan memindahkan produk dari Supplier\n lokasi ke lokasi Stock. Setiap laporan dapat dilakukan pada\n fisik, pasangan atau lokasi virtual.\n

\n\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -214,7 +215,7 @@ msgid "" " Click to add a reordering rule.\n" "

You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically create draft manufacturing orders or request for quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.

\n" " " -msgstr "" +msgstr "Anda dapat menentukan aturan stok Anda minimal, sehingga Odoo akan secara otomatis membuat pesanan pembuatan draft atau meminta kutipan menurut tingkat stok. Setelah stok virtual Produk (= stok di tangan minus pesanan dikonfirmasi dan reservasi) di bawah kuantitas minimum, Odoo akan menghasilkan permintaan pengadaan untuk meningkatkan stok sampai jumlah maksimum." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form @@ -243,7 +244,7 @@ msgid "" " customers.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klik untuk menambahkan nomor seri.\n

\n Ini adalah daftar dari semua banyak produksi yang direkam. Kapan\n Anda pilih banyak, Anda bisa mendapatkan\n ketertelusuran produk yang terkandung dalam banyak. Secara default,\n daftar disaring pada nomor seri yang tersedia di\n gudang Anda, tetapi Anda dapat hapus centang tombol 'Tersedia' untuk\n mendapatkan semua banyak Anda diproduksi, diterima atau dikirim ke\n pelanggan.\n

\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_form @@ -308,7 +309,7 @@ msgid "" " received using the buttons on the right of each line.\n" "

\n" " " -msgstr "" +msgstr "

\n Klik untuk mendaftarkan penerimaan produk. \n

\n Di sini Anda dapat menerima produk individu, tidak peduli what\n pesanan pembelian atau memilih agar mereka berasal. Anda akan find\n daftar semua produk Anda menunggu. Setelah Anda receive\n perintah, Anda dapat menyaring berdasarkan nama or? pemasok\n referensi pesanan pembelian. Kemudian Anda dapat mengkonfirmasi semua products\n menerima menggunakan tombol-tombol di sebelah kanan setiap line.\n

\n " #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index ef677131f16..46bc1801970 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: field:stock.warehouse,code:0 msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Короткое Наименование" #. module: stock #: help:stock.warehouse,code:0 diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 56f205c3c2f..da6333aef46 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-10 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 14:41+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Fire için lütfen artı bir miktar belirtin." #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:150 #, python-format msgid "Please specify at least one non-zero quantity." -msgstr "Lütfen sıfır olmayan enaz bir miktar girin." +msgstr "Lütfen sıfır olmayan bir miktar girin." #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:58 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 07095d6a4f0..23ac6495133 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:55+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4801,7 +4801,7 @@ msgid "" "The warehouse to propagate on the created move/procurement, which can be " "different of the warehouse this rule is for (e.g for resupplying rules from " "another warehouse)" -msgstr "" +msgstr "仓库在创建移动到传送/采购,这个规则可以是不同的仓库(例如从另一个仓库进行再补给)" #. module: stock #: field:stock.inventory.line,theoretical_qty:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po index b4f1c342674..3fb775fb812 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/el.po +++ b/addons/stock_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 12:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Μέση Τιμή" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "Calculate landed costs on products" -msgstr "" +msgstr "Υπολογισμός κόστους εκφόρτωσης στα προϊόντα" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία και άνοιγμα τιμολογίου όταν ο χρήστης τελειώσει την εντολή παράδοσης" #. module: stock_account #: view:stock.invoice.onshipping:stock_account.view_stock_invoice_onshipping @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "Generate accounting entries per stock movement" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία λογιστικών εγγραφών ανά κίνηση αποθέματος" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search diff --git a/addons/stock_account/i18n/ru.po b/addons/stock_account/i18n/ru.po index cca5ce60650..4188693d889 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ru.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Активный ID не установлен в контексте." #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Allows to configure inventory valuations on products and product categories." -msgstr "" +msgstr "Позволяет настроить оценку запасов по продуктам и категориям продуктов." #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "Выберите свою дату" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" msgid "" "Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split" " them onto the different products." -msgstr "" +msgstr "Установите модуль, который позволяет влиять на дополнительные затраты при комплектациях, и разделите их на различные продукты." #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Местоположение" #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods" -msgstr "" +msgstr "Управление Оценкой Запасов и Методами Расчета Себестоимости" #. module: stock_account #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_search @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: field:stock.history,date:0 msgid "Operation Date" -msgstr "" +msgstr "Дата Операции" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Статистика" #. module: stock_account #: selection:product.template,cost_method:0 msgid "Real Price" -msgstr "" +msgstr "Реальная Цена" #. module: stock_account #: selection:product.template,valuation:0 @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Retrieve the Inventory Value" -msgstr "" +msgstr "Получить Значение Запасов" #. module: stock_account #: view:wizard.valuation.history:stock_account.view_wizard_valuation_history @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Стандартная цена" #: code:addons/stock_account/product.py:144 #, python-format msgid "Standard Price changed" -msgstr "" +msgstr "Стандартная Цена изменилась" #. module: stock_account #: help:product.template,cost_method:0 @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Счёт оценки запасов (исходящих)" #: view:stock.history:stock_account.view_stock_history_report_tree #, python-format msgid "Stock Value At Date" -msgstr "" +msgstr "Величина Запаса на Дату" #. module: stock_account #: help:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "При оценке запасов в реальном времени, #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history msgid "Wizard that opens the stock valuation history table" -msgstr "" +msgstr "Мастер, который открывает таблицу истории оценки запасов" #. module: stock_account #: view:stock.change.standard.price:stock_account.view_change_standard_price diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po index c67717d11f9..69146fcf7dd 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.landed.cost.lines,name:0 @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: stock_landed_costs #: help:stock.landed.cost,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: stock_landed_costs #: field:stock.valuation.adjustment.lines,weight:0 diff --git a/addons/subscription/i18n/es_DO.po b/addons/subscription/i18n/es_DO.po index f8c2efbaf91..88f07a71390 100644 --- a/addons/subscription/i18n/es_DO.po +++ b/addons/subscription/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_tree msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: subscription #: view:subscription.subscription:subscription.view_subscription_form diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po index 92846b1cc8c..d374bdb668c 100644 --- a/addons/survey/i18n/ca.po +++ b/addons/survey/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 18:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:survey.survey:survey.survey_kanban msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Disseny" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2 diff --git a/addons/survey/i18n/es_DO.po b/addons/survey/i18n/es_DO.po index 4217b0ced71..3d2efc9e0af 100644 --- a/addons/survey/i18n/es_DO.po +++ b/addons/survey/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.result_choice msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de tarta" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:213 diff --git a/addons/survey/i18n/fa.po b/addons/survey/i18n/fa.po index c958baa5829..f4dee3076e5 100644 --- a/addons/survey/i18n/fa.po +++ b/addons/survey/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 02:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: help:survey.survey,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: survey #: field:survey.user_input,deadline:0 diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po index 1a7fed8ed7f..07d05645494 100644 --- a/addons/survey/i18n/uk.po +++ b/addons/survey/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:24+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: view:website:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Спасибі!" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index f6ad185d462..d4ca20ac19e 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -8,12 +8,13 @@ # 珠海-老天 , 2015 # mrshelly , 2015 # THL , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-26 01:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 07:33+0000\n" "Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "标签序列顺序" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 msgid "Labels" -msgstr "标签打印" +msgstr "Labels" #. module: survey #: field:survey.survey,message_last_post:0 diff --git a/addons/web/i18n/el.po b/addons/web/i18n/el.po index 4feff47884a..db2485ca742 100644 --- a/addons/web/i18n/el.po +++ b/addons/web/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Τύπος Κουμπιού:" msgid "" "By default, the master password is 'admin'. This password\n" " is required to create, delete, dump or restore databases." -msgstr "" +msgstr "Από προεπιλογή, ο κύριος κωδικός πρόσβασης είναι 'admin'.\nΑυτός ο κωδικός πρόσβασης απαιτείται για τη δημιουργία, \nδιαγραφή, εξαγωγή ή εισαγωγή βάσεων δεδομένων." #. module: web #. openerp-web @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Αρχείο CSV :" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1874 #, python-format msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "" +msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετατροπή της τιμής %s σε Περιεχόμενο" #. module: web #. openerp-web @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982 #, python-format msgid "Context:" -msgstr "Έκφραση:" +msgstr "Περιεχόμενο:" #. module: web #. openerp-web @@ -671,14 +671,14 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προβολή της συγκεκριμ #: code:addons/web/controllers/main.py:724 #, python-format msgid "Could not drop database !" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να διαγραφεί η βάση δεδομένων !" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1051 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" -msgstr "" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αναγνωριστικού στο σύνολο δεδομένων" #. module: web #. openerp-web @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Η Βάση Δεδομένων δεν ανακτήθηκε" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1693 #, python-format msgid "Could not serialize XML" -msgstr "" +msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σειριοποίηση XML" #. module: web #. openerp-web @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Λήψη \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:315 #, python-format msgid "Drop" -msgstr "Ρίψη" +msgstr "Διαγραφή" #. module: web #. openerp-web @@ -971,14 +971,14 @@ msgstr "Ρίψη" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:176 #, python-format msgid "Drop Database" -msgstr "Ρίψη Βάσης δεδομένων" +msgstr "Διαγραφή Βάσης δεδομένων" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:545 #, python-format msgid "Dropping database" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή βάσης δεδομένων" #. module: web #. openerp-web @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Επεξεργασία δεδομένων εταιρίας" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:551 #, python-format msgid "Edit SearchView" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία Προβολής Αναζήτησης" #. module: web #. openerp-web @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Αγαπημένα" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1245 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "" +msgstr "Το πεδίο '%s' που ορίζεται στην προβολή δεν μπορεί να βρεθεί." #. module: web #. openerp-web @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Πεδίο:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545 #, python-format msgid "Fields View Get" -msgstr "" +msgstr "Ανάκτηση Πεδίων Προβολής" #. module: web #. openerp-web @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Άδεια σύμφωνα με τους όρους του" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1953 #, python-format msgid "Lines to skip" -msgstr "" +msgstr "Γραμμές προς παράκαμψη" #. module: web #. openerp-web @@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "" "%s\n" "\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Αποτυχία τοπικής αξιολόγησης\n%s\n\n%s" #. module: web #: view:website:web.login @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1672 #, python-format msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values" -msgstr "" +msgstr "Τα πεδία αναζήτησης ΠολλάΠροςΈνα δεν μπορούν να χειριστούν πολλαπλές προεπιλεγμένες τιμές" #. module: web #: view:website:web.login_layout @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Επιλέξτε D, M d" msgid "" "Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n" " you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option." -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο .CSV προς εισαγωγή. Αν χρειάζεστε ένα δείγμα του αρχείου για την εισαγωγή, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο εξαγωγής με την επιλογή \"Εξαγωγή συμβατή με εισαγωγή\" ενεργοποιημένη." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po index c1580f891ac..6fbe4736cb6 100644 --- a/addons/web/i18n/es_DO.po +++ b/addons/web/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,14 +24,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2305 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s" -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(operator)s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2139 #, python-format msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" -msgstr "" +msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\"" #. module: web #. openerp-web @@ -45,14 +45,14 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:596 #, python-format msgid "%(view_type)s view" -msgstr "" +msgstr "Vista %(view_type)s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434 #, python-format msgid "%d / %d" -msgstr "" +msgstr "%d / %d" #. module: web #. openerp-web @@ -94,70 +94,70 @@ msgstr "%d años atras" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:422 #, python-format msgid "%d-%d of %d" -msgstr "" +msgstr "%d-%d de %d" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1426 #, python-format msgid "%s (%d)" -msgstr "" +msgstr "%s (%d)" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:302 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es una fecha correcta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:325 #, python-format msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es una fecha, fechahora ni hora correcta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:289 #, python-format msgid "'%s' is not a correct datetime" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es una fecha-hora correcta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:253 #, python-format msgid "'%s' is not a correct float" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es un decimal correcto" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:238 #, python-format msgid "'%s' is not a correct integer" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es un entero correcto" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:310 #, python-format msgid "'%s' is not a correct time" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es una hora correcta" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:337 #, python-format msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time" -msgstr "" +msgstr "'%s' no es convertible a fecha, fechahora ni hora" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:190 #, python-format msgid "(%d records)" -msgstr "" +msgstr "(%d registros)" #. module: web #. openerp-web @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1459 #, python-format msgid "(no string)" -msgstr "" +msgstr "(sin cadena)" #. module: web #. openerp-web @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1400 #, python-format msgid "...Upload in progress..." -msgstr "" +msgstr "...Carga en progreso..." #. module: web #. openerp-web @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Acceso denegado" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4500 #, python-format msgid "Action Button" -msgstr "" +msgstr "Botón de Acción" #. module: web #. openerp-web @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Aplicar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:630 #, python-format msgid "Attachment :" -msgstr "" +msgstr "Adjunto:" #. module: web #. openerp-web @@ -479,14 +479,14 @@ msgstr "Archivo CSV:" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1874 #, python-format msgid "Can't convert value %s to context" -msgstr "" +msgstr "No se puede convertir el valor %s a context" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482 #, python-format msgid "Can't send email to invalid e-mail address" -msgstr "" +msgstr "No se puede enviar correo electrónico a una dirección de correo electrónico inválida" #. module: web #. openerp-web @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Confirmar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337 #, python-format msgid "Confirm New Password:" -msgstr "" +msgstr "Confirmar nueva contraseña maestra:" #. module: web #. openerp-web @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1051 #, python-format msgid "Could not find id in dataset" -msgstr "" +msgstr "No se ha podido encontrar un dataset" #. module: web #. openerp-web @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1693 #, python-format msgid "Could not serialize XML" -msgstr "" +msgstr "No pudo serializar el XML" #. module: web #. openerp-web @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Crear" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3379 #, python-format msgid "Create \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Crear \"%s\"" #. module: web #. openerp-web @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Crear Base de Datos" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3467 #, python-format msgid "Create a %s" -msgstr "" +msgstr "Crear un %s" #. module: web #. openerp-web @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Crear y Editar..." #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:2005 #, python-format msgid "Create and edit" -msgstr "" +msgstr "Crear y editar" #. module: web #. openerp-web @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Crear: " #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:635 #, python-format msgid "Created by :" -msgstr "" +msgstr "Creado por:" #. module: web #. openerp-web @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2482 #, python-format msgid "E-mail Error" -msgstr "" +msgstr "Error de correo electrónico" #. module: web #. openerp-web @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25 #, python-format msgid "End This Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Finalizar este tutorial" #. module: web #. openerp-web @@ -1082,14 +1082,14 @@ msgstr "Error" #: code:addons/web/controllers/main.py:805 #, python-format msgid "Error, password not changed !" -msgstr "" +msgstr "¡Error, contraseña no modificada!" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:912 #, python-format msgid "Evaluation Error" -msgstr "" +msgstr "Error de evaluación" #. module: web #. openerp-web @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Exportar todos los datos" #: code:addons/web/static/src/js/views.js:852 #, python-format msgid "Failed to evaluate search criterions" -msgstr "" +msgstr "Error evaluando los criterios de búsqueda" #. module: web #. openerp-web @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Favoritos" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1245 #, python-format msgid "Field '%s' specified in view could not be found." -msgstr "" +msgstr "No se encontró el campo '%s' especificado en la vista." #. module: web #. openerp-web @@ -1182,14 +1182,14 @@ msgstr "Campos a exportar" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5622 #, python-format msgid "File Upload" -msgstr "" +msgstr "Subir archivo" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5602 #, python-format msgid "File upload" -msgstr "" +msgstr "Subir Archivos" #. module: web #. openerp-web @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Nombre del filtro" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1886 #, python-format msgid "Filter name is required." -msgstr "" +msgstr "Se requiere un nombre para el filtro" #. module: web #. openerp-web @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Opciones de importación" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1816 #, python-format msgid "Import-Compatible Export" -msgstr "" +msgstr "Importación-Exportación Compatible" #. module: web #. openerp-web @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Nombre de base de datos incorrecto" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:543 #, python-format msgid "JS Tests" -msgstr "" +msgstr "Tests JS" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:812 @@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "" "%s\n" "\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Fallo de la evaluación local\n%s\n\n%s" #. module: web #: view:website:web.login @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Tal vez usted debería considerar volver a cargar la aplicación presion #: code:addons/web/static/src/js/views.js:990 #, python-format msgid "Metadata (%s)" -msgstr "" +msgstr "Metadata (%s)" #. module: web #. openerp-web @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Campos del Modelo %s" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:640 #, python-format msgid "Modified by :" -msgstr "" +msgstr "Modificado por:" #. module: web #. openerp-web @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Mas" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:368 #, python-format msgid "My Odoo.com account" -msgstr "" +msgstr "Mi cuenta Odoo.com" #. module: web #. openerp-web @@ -1688,28 +1688,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:159 #, python-format msgid "No data provided." -msgstr "" +msgstr "No se han facilitado datos" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3399 #, python-format msgid "No results to show..." -msgstr "" +msgstr "Sin resultados que mostrar..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775 #, python-format msgid "No value found for the field for value " -msgstr "" +msgstr "No se ha encontrado ningún valor para el valor del campo " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1658 #, python-format msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node" -msgstr "" +msgstr "El nodo [%s] no es un nodo JSONified XML" #. module: web #. openerp-web @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Objeto:" #: view:website:web.layout view:website:web.login_layout #: view:website:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "" #. module: web #: view:website:web.qunit_suite msgid "Odoo Web Tests" -msgstr "" +msgstr "Tests web de Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1857 #, python-format msgid "Please note that only the selected ids will be exported." -msgstr "" +msgstr "Tenga en cuenta que sólo se exportarán los registros seleccionados." #. module: web #. openerp-web @@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please pay attention that all records matching your search filter will be " "exported. Not only the selected ids." -msgstr "" +msgstr "Tenga en cuenta que todos los registros que cumplen el filtro de búsqueda serán exportados, no sólo los seleccionados." #. module: web #. openerp-web @@ -1962,14 +1962,14 @@ msgstr "Eliminar Todo" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775 #, python-format msgid "Render" -msgstr "" +msgstr "Generar" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512 #, python-format msgid "Resource Error" -msgstr "" +msgstr "Error de recursos" #. module: web #. openerp-web @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Establecer por Defecto" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:966 #, python-format msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s" -msgstr "" +msgstr "Estableciendo atributo 'id' en registro %s existente" #. module: web #. openerp-web @@ -2267,7 +2267,7 @@ msgstr "Tamaño:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466 #, python-format msgid "Special:" -msgstr "" +msgstr "Especial:" #. module: web #. openerp-web @@ -2288,14 +2288,14 @@ msgstr "Todavía se está cargando ...
Por favor, se paciente." #: code:addons/web/static/src/js/core.js:706 #, python-format msgid "Take a minute to get a coffee,
because it's loading..." -msgstr "" +msgstr "Tome un minuto para ir por un café,
porque está cargando ..." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1007 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Traducción técnica" #. module: web #. openerp-web @@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "El campo está vacío, no hay nada que salvar!" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:891 #, python-format msgid "The following fields are invalid:" -msgstr "" +msgstr "Los siguientes campos son inválidos:" #. module: web #. openerp-web @@ -2357,35 +2357,35 @@ msgstr "La importación falló debido a:" #: code:addons/web/controllers/main.py:798 #, python-format msgid "The new password and its confirmation must be identical." -msgstr "" +msgstr "La nueva contraseña y su confirmación deben ser idénticas." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4501 #, python-format msgid "The o2m record must be saved before an action can be used" -msgstr "" +msgstr "El registro O2M debe guardarse antes que una acción pueda ser utilizada" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:804 #, python-format msgid "" "The old password you provided is incorrect, your password was not changed." -msgstr "" +msgstr "La antigua contraseña que se ha introducido no es correcta. Su contraseña no se ha cambiado." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:325 #, python-format msgid "The record could not be found in the database." -msgstr "" +msgstr "El registro no se ha encontrado en la base de datos" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5601 #, python-format msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s." -msgstr "" +msgstr "El archivo seleccionado supera el tamaño máximo de %s." #. module: web #. openerp-web @@ -2394,14 +2394,14 @@ msgstr "" msgid "" "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to " "'ir.attachment' model." -msgstr "" +msgstr "El tipo de campo '%s' debe ser un campo many2many con una relación a 'ir.attachment' model." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5622 #, python-format msgid "There was a problem while uploading your file" -msgstr "" +msgstr "Hubo un problema subiendo el fichero" #. module: web #. openerp-web @@ -2409,14 +2409,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "This filter is global and will be removed for everybody if you continue." -msgstr "" +msgstr "Este filtro es global y se eliminará de todos los usuarios si continúa." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2512 #, python-format msgid "This resource is empty" -msgstr "" +msgstr "Este recurso está vacío" #. module: web #. openerp-web @@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n" " You can export all data or only the fields that can be reimported after modification." -msgstr "" +msgstr "Este asistente le exportará todos los datos que coincidan con los criterios de búsqueda actual a un archivo CSV.\n Puede exportar todos los datos o sólo los campos que pueden importarse de nuevo después de la modificación." #. module: web #. openerp-web @@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540 #, python-format msgid "Toggle Form Layout Outline" -msgstr "" +msgstr "Cambiar esquema del formulario de diseño" #. module: web #. openerp-web @@ -2525,14 +2525,14 @@ msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s" #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1111 #, python-format msgid "Unknown m2m command %s" -msgstr "" +msgstr "Comando m2m desconocido %s" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:882 #, python-format msgid "Unknown nonliteral type " -msgstr "" +msgstr "Tipo no literal desconocido " #. module: web #. openerp-web @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Cargando..." #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1310 #, python-format msgid "Uploading Error" -msgstr "" +msgstr "Error de carga" #. module: web #. openerp-web @@ -2612,14 +2612,14 @@ msgstr "Vista" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544 #, python-format msgid "View Fields" -msgstr "" +msgstr "Ver Campos" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539 #, python-format msgid "View Metadata" -msgstr "" +msgstr "Ver metadatos" #. module: web #. openerp-web @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1249 #, python-format msgid "Widget type '%s' is not implemented" -msgstr "" +msgstr "El tipo de widget '%s' no está implementado" #. module: web #. openerp-web @@ -2694,13 +2694,13 @@ msgstr "Sí" #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3473 #, python-format msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?" -msgstr "" +msgstr "Está creando un nuevo %s, ¿está seguro de que no existe ya?" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:796 #, python-format msgid "You cannot leave any password empty." -msgstr "" +msgstr "No puede dejar vacía ninguna contraseña" #. module: web #. openerp-web @@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Debe seleccionar al menos un registro" #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:259 #, python-format msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page." -msgstr "" +msgstr "Su sesión Odoo expiró. Refresque por favor la página web actual." #. module: web #. openerp-web @@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr "no es igual a" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2286 #, python-format msgid "is not set" -msgstr "" +msgstr "no está establecida(o)" #. module: web #. openerp-web @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2285 #, python-format msgid "is set" -msgstr "" +msgstr "está establecida(o)" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po index efb38cfa738..02f3c3aef45 100644 --- a/addons/web/i18n/tr.po +++ b/addons/web/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:55+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "doğrudur" #: code:addons/web/static/src/js/search.js:2264 #, python-format msgid "less or equal than" -msgstr "az ya da eşittir" +msgstr "küçük ya da eşittir" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po index 8238066dc1c..18d6595f84b 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:414 #, python-format msgid "%d / %d" -msgstr "" +msgstr "%d / %d" #. module: web_diagram #. openerp-web diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po index 08b73619025..6a28aee5bed 100644 --- a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po +++ b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11 #, python-format msgid "Bar Chart" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de barras" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -87,14 +87,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14 #, python-format msgid "Line Chart" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de líneas" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:49 #, python-format msgid "Measures" -msgstr "" +msgstr "Medidas" #. module: web_graph #. openerp-web @@ -117,21 +117,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:92 #, python-format msgid "No data to display." -msgstr "" +msgstr "Sin datos que mostrar." #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:17 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "Gráfico de tarta" #. module: web_graph #. openerp-web #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:73 #, python-format msgid "Quarter" -msgstr "" +msgstr "Trimestre" #. module: web_graph #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/es_DO.po b/addons/website/i18n/es_DO.po index cf97ab3ec77..ee5934fd28e 100644 --- a/addons/website/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "" #. module: website #: view:website:website.layout view:website:website.snippets msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: website #: view:website:website.info diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index af824af54cc..745eb844754 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "Виберіть та видаліть блоки, щоб прибрат #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 #, python-format msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" +msgstr "Виберіть головне сховище, щоб отримати загальні властивості банера." #. module: website #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 86aa04fe66e..011048d7b4e 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 # jeffery chen fan , 2015 -# leangjia , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 # Maie , 2015 # Maie , 2015 # Maie , 2015 @@ -14,13 +14,14 @@ # THL , 2015 # Wei Li , 2015 # SHOM , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-22 08:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-21 08:55+0000\n" -"Last-Translator: leangjia \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 07:33+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "日记" #. module: website #: view:website:website.snippet_options msgid "Landscape" -msgstr "景观" +msgstr "横向" #. module: website #: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings @@ -2317,7 +2318,7 @@ msgstr "作为可选继承显示" #. module: website #: view:website:website.layout msgid "Sign in" -msgstr "签入" +msgstr "登入" #. module: website #: view:website:website.themes diff --git a/addons/website_blog/i18n/fa.po b/addons/website_blog/i18n/fa.po index dee176aca9e..9bd6327c62c 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/fa.po +++ b/addons/website_blog/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: website_blog #: help:blog.blog,message_last_post:0 help:blog.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: website_blog #: help:blog.blog,website_message_ids:0 help:blog.post,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: website_blog #: field:blog.blog,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_blog/i18n/uk.po b/addons/website_blog/i18n/uk.po index 752076ae64c..6b57b34e6b0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/uk.po +++ b/addons/website_blog/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:211 #, python-format msgid "A new post %s has been published on the %s blog." -msgstr "" +msgstr "Нова публікація %s в блозі %s." #. module: website_blog #: view:website:website_blog.blog_post_short @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Автор" #. module: website_blog #: field:blog.post,author_avatar:0 msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Аватар" #. module: website_blog #: field:blog.post,background_image:0 @@ -860,12 +860,12 @@ msgstr "Підсумок" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_form msgid "Tag Form" -msgstr "" +msgstr "Форма міток" #. module: website_blog #: view:blog.tag:website_blog.blog_tag_tree msgid "Tag List" -msgstr "" +msgstr "Список міток" #. module: website_blog #: field:blog.post,tag_ids:0 view:website:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_certification/i18n/id.po b/addons/website_certification/i18n/id.po index a40f7ad2911..cce83c59ad2 100644 --- a/addons/website_certification/i18n/id.po +++ b/addons/website_certification/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 15:19+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,34 +27,34 @@ msgstr "Semua" msgid "" "Before trying the certification, you can\n" " assess your skills with the sample test." -msgstr "" +msgstr "Sebelum mencoba sertifikasi, Anda dapat menilai keterampilan Anda dengan tes sampel." #. module: website_certification #: field:certification.certification,type_id:0 msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Sertifikasi" #. module: website_certification #: field:certification.certification,certification_date:0 msgid "Certification Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal sertifikasi" #. module: website_certification #: field:certification.certification,certification_score:0 msgid "Certification Score" -msgstr "" +msgstr "Sertifikasi Skor" #. module: website_certification #: field:certification.type,name:0 msgid "Certification Type" -msgstr "" +msgstr "Sertifikasi tipe" #. module: website_certification #: model:ir.actions.act_window,name:website_certification.action_certifications_list #: model:ir.ui.menu,name:website_certification.menu_certifications #: model:ir.ui.menu,name:website_certification.menu_certifications_list msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "Sertifikasi" #. module: website_certification #: field:certification.certification,create_uid:0 @@ -76,22 +76,22 @@ msgstr "Tanggal" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Filter by Certification:" -msgstr "" +msgstr "Menyaring berdasarkan sertifikasi:" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Get Certified" -msgstr "" +msgstr "Get Certified" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_form msgid "Granted Certification" -msgstr "" +msgstr "Diberikan sertifikasi" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_tree msgid "Granted Certifications" -msgstr "" +msgstr "Diberikan sertifikasi" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: website_certification #: field:certification.certification,certification_hidden_score:0 msgid "Hide score on website?" -msgstr "" +msgstr "Menyembunyikan Skor pada website?" #. module: website_certification #: field:certification.certification,id:0 field:certification.type,id:0 @@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Nama" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Odoo Certifications" -msgstr "" +msgstr "Odoo sertifikasi" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Odoo Certified Experts" -msgstr "" +msgstr "Odoo bersertifikat ahli" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search @@ -144,17 +144,17 @@ msgstr "Rekanan" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Sample Examination" -msgstr "" +msgstr "Contoh ujian" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Score" -msgstr "" +msgstr "Score" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search msgid "Search Certification" -msgstr "" +msgstr "Cari sertifikasi" #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners @@ -163,12 +163,12 @@ msgid "" " to identify certified professionals and get\n" " the guarantee that their contractors are\n" " qualified to offer Odoo services." -msgstr "" +msgstr "Program sertifikasi Odoo memungkinkan perusahaan untuk mengidentifikasi profesional bersertifikat dan mendapatkan jaminan bahwa kontraktor mereka memenuhi syarat untuk menawarkan layanan Odoo." #. module: website_certification #: view:website:website_certification.certified_partners msgid "Try The Test" -msgstr "" +msgstr "Mencoba tes" #. module: website_certification #: view:certification.certification:website_certification.certification_certification_search diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po index b74b975f11f..1ea600fac70 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-22 14:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:76 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Всі країни" #. module: website_crm_partner_assign #: view:website:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/uk.po b/addons/website_customer/i18n/uk.po index 4eb9632eccb..4f8446d6d3a 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/uk.po +++ b/addons/website_customer/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 20:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Всі країни" #. module: website_customer #: view:website:website_customer.implemented_by_block diff --git a/addons/website_event/i18n/fa.po b/addons/website_event/i18n/fa.po index 7a0706a2757..ecdd00677a8 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 00:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: website_event #: help:event.event,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: website_event #: field:event.event,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_event/i18n/uk.po b/addons/website_event/i18n/uk.po index 965fb0aabbc..dbfe7380744 100644 --- a/addons/website_event/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:36+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:133 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Всі країни" #. module: website_event #: view:website:website_event.layout diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po index 0b05b112d7b..1719b5302d5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "تاریخ" #. module: website_event_track #: help:event.track,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: website_event_track #: view:event.track:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: website_event_track #: help:event.track,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: website_event_track #: field:event.track,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/uk.po b/addons/website_event_track/i18n/uk.po index f69c58c8867..825bdc8b9d5 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/uk.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:26+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Ваш Email" #. module: website_event_track #: view:website:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_forum/i18n/fa.po b/addons/website_forum/i18n/fa.po index f00fccff806..c2f1336eb7c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/fa.po +++ b/addons/website_forum/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: help:forum.forum,message_last_post:0 help:forum.post,message_last_post:0 msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" #. module: website_forum #: field:forum.forum,karma_unlink_all:0 @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "پیام‌های وب‌سایت" #. module: website_forum #: help:forum.forum,website_message_ids:0 msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: website_forum #: field:forum.forum,website_meta_description:0 diff --git a/addons/website_forum/i18n/uk.po b/addons/website_forum/i18n/uk.po index 70f84367568..0fa48c9966a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/uk.po +++ b/addons/website_forum/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.forum_index msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Найновіші" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post msgid "views" -msgstr "" +msgstr "переглядів" #. module: website_forum #: view:website:website_forum.display_post view:website:website_forum.vote diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po index 9365d7cdab7..2719ceb5602 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-24 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 19:54+0000\n" "Last-Translator: hoxhe aits \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " " #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "خدمات ما بعد البيع" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "حذف" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Describe the business solution" -msgstr "" +msgstr "وصف حلول العمل" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "توثيق" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,forum_id:0 msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "منتدى" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post @@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "How to compute future inventories for a product?" -msgstr "" +msgstr "كيفية حساب المخزونات المستقبلية لمنتج؟" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "How to forecast sales revenues?" -msgstr "" +msgstr "كيفية توقع إيرادات المبيعات؟" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "أفكار" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,introduction:0 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "مقدمة" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,write_uid:0 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "الاسم" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Need more info?" -msgstr "" +msgstr "لا وجود لمعلومات اخرى؟" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -288,12 +288,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage msgid "Post Stage" -msgstr "" +msgstr "مرحلة متأخرة" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,post_ids:0 msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "المقالات" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "نشر" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -323,22 +323,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "سؤال:" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related question" -msgstr "" +msgstr "سؤال ذو صلة" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related topics" -msgstr "" +msgstr "مواضيع ذات صلة" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "مراجعة" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,parent_right:0 @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "الاساس المناسب" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "المبيعات والمستودعات" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "إدارة المبيعات" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "" +msgstr "أوامر المبيعات" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "" +msgstr "عينات" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.documentation @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "بحث" #: view:website:website_forum_doc.documentation #: view:website:website_forum_doc.documentation_post msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "بحث ..." #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.stage,sequence:0 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "This question has been included in the" -msgstr "" +msgstr "تم تضمين هذا السؤال في" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -431,17 +431,17 @@ msgstr "الموقع الإلكتروني" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_description:0 msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "الوصف الدلالي للموقع" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_keywords:0 msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "الكلمات الدلالية بالموقع" #. module: website_forum_doc #: field:forum.documentation.toc,website_meta_title:0 msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "العنوان الدلالي بالموقع" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question @@ -456,22 +456,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.toc msgid "essay" -msgstr "" +msgstr "مقال" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.toc msgid "essays" -msgstr "" +msgstr "مقالات" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum.post_description_full msgid "official documentation" -msgstr "" +msgstr "توثيق رسمي" #. module: website_forum_doc #: view:website:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po index 784cad78fc3..acd78fa932d 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-26 18:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Esborrany" #. module: website_forum_doc #: view:forum.post:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Editar..." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract diff --git a/addons/website_gengo/i18n/uk.po b/addons/website_gengo/i18n/uk.po index fb1ae163964..0e341ad907b 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/uk.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:24+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Розглянути" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po index 3d1b1bc6746..7bd5323a9d5 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 22:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Всі країни" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Всі установи" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Всі відомства" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.detail @@ -40,45 +40,45 @@ msgstr "Застосувати" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Подати заявку на роботу" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "" "Click on \"Content\" to define a new job offer or \"Help\" for more " "informations." -msgstr "" +msgstr "Натисніть \"Контент\", щоб подати нову вакансію, або \"Допомога\", щоб отримати більше інформації." #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "" +msgstr "Перейти на наш сайт" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Job Application Form" -msgstr "" +msgstr "Форма заявки на роботу" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.detail msgid "Job Detail" -msgstr "" +msgstr "Деталі " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Посада" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website.layout #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Вакансії" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" -msgstr "" +msgstr "Приєднуйтеся, і ми разом \"порвемо\" ринок!" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index @@ -86,29 +86,29 @@ msgid "" "Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." -msgstr "" +msgstr "Приєднутеся, ми надаємо надзвичайний шанс \nнавчатися, ровиватися та набувати досвіду в\nчудовій команді." #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 #: view:website:website.layout #, python-format msgid "New Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Нова вакансія" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "No job offer found" -msgstr "" +msgstr "Не знайдено жодної вакансії" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Наші вакансії" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.detail msgid "Our Jobs" -msgstr "" +msgstr "Наші вакансії" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply @@ -123,32 +123,32 @@ msgstr "Опубліковано" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Резюме" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Short Introduction" -msgstr "" +msgstr "Коротка рекомендація" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Розглянути" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Спасибі!" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "There isn't job offer published now, click" -msgstr "" +msgstr "Зараз немає опублікованих вакансій, натисніть" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Форма набору кадрів на сайті" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_url:0 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "URL сайту" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_description:0 msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Опис сайту" #. module: website_hr_recruitment #: field:hr.job,website_meta_description:0 @@ -183,12 +183,12 @@ msgid "" " Odoo is fully open source, super easy, full featured\n" " (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than\n" " traditional competitors like SAP and Ms Dynamics." -msgstr "" +msgstr "З невеликою командою розумних людей, ми випустили \nнайбільш проривне програмне забезпечення для управління \nпідприємством в світі. \nOdoo - загальнодоступний, надлегкий, повнофункціональний \n(3000+ застосунків) і втричі дешевший за своїх конкурентів." #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Ваш Email" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.apply @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" msgid "" "Your job application has been successfully registered,\n" " we will get back to you soon." -msgstr "" +msgstr "Ваша заявка на роботу успішно відправлена,\nми невдовзі з Вами зв'яжемось." #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "here" -msgstr "" +msgstr "тут" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index @@ -220,9 +220,9 @@ msgstr "не опубліковано" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "" +msgstr "вакантні посади" #. module: website_hr_recruitment #: view:website:website_hr_recruitment.index msgid "to contact us" -msgstr "" +msgstr "щоб зв'язатися з нами" diff --git a/addons/website_mail/i18n/el.po b/addons/website_mail/i18n/el.po index 676d385858a..9fc77730fd3 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/el.po +++ b/addons/website_mail/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Απεριόριστη υποστήριξη" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "Διαγραφή" +msgstr "Κατάργηση εγγραφής " #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer_snippets diff --git a/addons/website_mail/i18n/es_DO.po b/addons/website_mail/i18n/es_DO.po index f8977c59c97..4a7fe0e2699 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website_mail/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 03:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.email_designer msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Asunto:" #. module: website_mail #: view:website:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail/i18n/fa.po b/addons/website_mail/i18n/fa.po new file mode 100644 index 00000000000..fd4837c6634 --- /dev/null +++ b/addons/website_mail/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,442 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * website_mail +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 03:16+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Great Headline" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Punchy Headline" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Section Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A Small Subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "A good subtitle" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" +" Everything you consider writing can be told as a story." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:87 +#, python-format +msgid "Access Denied" +msgstr "امکان دسترسی وجود ندارد" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Advanced Email Features" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:res.groups,comment:website_mail.group_comment +msgid "Allows website visitors to post comments on blogs, etc." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Back" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Back to the mass mailing" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 12 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 20 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Battery: 8 hours" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Beginner" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Big Message" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Big Picture" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Button" +msgstr "دکمه" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" +" about it. It does not have to be long, but it should\n" +" reinforce your image." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Choose an Email Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Comparisons" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Consider telling\n" +" a great story that provides personality. Writing a story \n" +" with personality for potential clients will asist with \n" +" making a relationship connection. This shows up in small\n" +" quirks like word choices or phrases. Write from your point \n" +" of view, not from someone else's experience." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Contact us" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Design Your Email" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:mail.group,name:website_mail.group_all_employees +msgid "Discussion Group" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/email_template.py:15 +#: view:email.template:website_mail.email_template_form_inherit_website_link +#, python-format +msgid "Edit Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Email Design" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_email_template +msgid "Email Templates" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Enterprise package" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Expert" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature One" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature Three" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Feature Two" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "From:" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Great stories are for everyone even when only written for\n" +" just one person." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Great stories have personality." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"If you try to write with a wide general\n" +" audience in mind, your story will ring false and be bland. \n" +" No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine\n" +" for the one, it’s genuine for the rest." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Image-Text" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Limited support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "پیغام" + +#. module: website_mail +#: help:mail.message,description:0 +msgid "Message description: either the subject, or the beginning of the body" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "New Template" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "No support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Order now" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Our Offers" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Professional" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.message,website_published:0 +msgid "Published" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Screen: 2.5 inch" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Screen: 2.8 inch" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Select" +msgstr "انتخاب" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Sell Online. Easily." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Separator" +msgstr "جداکننده" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Start with the customer – find out what they want\n" +" and give it to them." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Starter Package" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer +msgid "Subject:" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Subscribe" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Text Block" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Text-Image" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Thanks for your subscription!" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:88 +#, python-format +msgid "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "The top of the top" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Three Columns" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Two Columns" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Unlimited support" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "Unsubscribe" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "View Product" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: help:mail.message,website_published:0 +msgid "Visible on the website as a comment" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: model:res.groups,name:website_mail.group_comment +msgid "Website Comments" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.thread,website_message_ids:0 +msgid "Website Messages" +msgstr "پیام‌های وب‌سایت" + +#. module: website_mail +#: help:mail.thread,website_message_ids:0 +msgid "Website communication history" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Weight: 1.1 ounces" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Weight: 1.2 ounces" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "" +"Write one or two paragraphs describing your product,\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" +" your content needs to be useful to your readers." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.email_designer_snippets +msgid "per month" +msgstr "" + +#. module: website_mail +#: field:mail.message,description:0 +msgid "unknown" +msgstr "ناشناخته" + +#. module: website_mail +#: view:website:website_mail.follow +msgid "your email..." +msgstr "" diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/el.po b/addons/website_mail_group/i18n/el.po index 279f5211510..71a1d2cb859 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/el.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 20:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Εγγραφείτε" #: code:addons/website_mail_group/models/mail_group.py:45 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "Διαγραφή" +msgstr "Κατάργηση εγγραφής " #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "εμφάνιση" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "unsubscribe" -msgstr "Διαγραφή" +msgstr "κατάργηση εγγραφής " #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets diff --git a/addons/website_mail_group/i18n/es_AR.po b/addons/website_mail_group/i18n/es_AR.po index d1ab9891b06..398ffb471cb 100644 --- a/addons/website_mail_group/i18n/es_AR.po +++ b/addons/website_mail_group/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-18 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 05:38+0000\n" "Last-Translator: Leonardo Germán Chianea \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Cambiar lista de discusión" #. module: website_mail_group #: view:website:website.snippets msgid "Discussion Group" -msgstr "Grupo de Debate" +msgstr "Grupo de debate" #. module: website_mail_group #. openerp-web @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Lista de discusión" #. module: website_mail_group #: model:ir.model,name:website_mail_group.model_mail_group msgid "Discussion group" -msgstr "Grupo de discusión" +msgstr "Grupo de debate" #. module: website_mail_group #: view:website:website_mail_group.group_message diff --git a/addons/website_membership/i18n/uk.po b/addons/website_membership/i18n/uk.po index 85d513f840a..15ac3ed6fa8 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/uk.po +++ b/addons/website_membership/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 22:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Всі" #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:70 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Всі країни" #. module: website_membership #: view:website:website_membership.index diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_DO.po b/addons/website_quote/i18n/es_DO.po index a801bfc877c..33b9c13a428 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website_quote/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 23:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Precio" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. module: website_quote #: field:sale.order.option,product_id:0 field:sale.quote.line,product_id:0 @@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:sale.quote.template,note:0 msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones" #. module: website_quote #: view:sale.quote.template:website_quote.view_sale_quote_template_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/hu.po b/addons/website_quote/i18n/hu.po index 9218296c132..4ec361e49bd 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/hu.po +++ b/addons/website_quote/i18n/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 15:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: field:sale.order,access_token:0 msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Biztonsági token" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.chatter diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index d0039240aa4..b71f929db99 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # FIRST AUTHOR , 2014 +# Murat Kaplan , 2015 # Saban Yildiz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-17 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-25 13:04+0000\n" "Last-Translator: Murat Kaplan \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -720,12 +721,12 @@ msgstr "Şablon Düzenle" #. module: website_quote #: field:sale.order,validity_date:0 msgid "Expiry Date" -msgstr "Bitiş Tarihi" +msgstr "Geçerlilik Tarihi" #. module: website_quote #: view:website:sale.report_saleorder_document msgid "Expiry Date:" -msgstr "Bitiş Tarihi" +msgstr "Geçerlilik Tarihi:" #. module: website_quote #: view:website:website_quote.quotation_toolbar diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_DO.po b/addons/website_sale/i18n/es_DO.po index 48ff5b51744..10435ae6009 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Confirmar" #: view:website:website_sale.cart view:website:website_sale.checkout #: view:website:website_sale.confirmation view:website:website_sale.payment msgid "Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmación" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.confirmation @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Venta" #. module: website_sale #: field:payment.transaction,sale_order_id:0 msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index 107eea9c761..b16879c689a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 05:31+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Plată" #. module: website_sale #: field:sale.order,payment_acquirer_id:0 msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Beneficiarul Plații" +msgstr "Metoda de plată" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.payment diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 0e7a6accec6..7af8bb672ae 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -7,12 +7,13 @@ # 珠海-老天 , 2015 # mrshelly , 2015 # SHOM , 2015 +# 珠海-老天 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 17:55+0000\n" "Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -816,7 +817,7 @@ msgstr "购物车" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.checkout msgid "Sign in" -msgstr "签入" +msgstr "登入" #. module: website_sale #: view:website:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/es_DO.po b/addons/website_sale_options/i18n/es_DO.po index b627ac4ea31..d2fce9d3cbd 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/es_DO.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-01 22:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1b_product_template msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Garantía" #. module: website_sale_options #: model:product.template,description_sale:website_sale_options.product_product_1_product_template diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po index 8a133c81cf0..a5400c787ea 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-12 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-21 22:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14999,7 +14999,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: view:res.users:base.user_groups_view msgid "Usability" -msgstr "" +msgstr "Usabilitat" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:168 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index b8649810e0b..8ddf92fc96d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 00:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-22 10:12+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -10301,7 +10301,7 @@ msgstr "Martinique (French)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "Εκστρατείες Μαζικών Μέιλ" +msgstr "Εκστρατείες Μαζικών emails" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -16138,7 +16138,7 @@ msgstr "ή" msgid "" "partner_name = obj.name + '_code'\n" " self.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context)" -msgstr "" +msgstr "partner_name = obj.name + '_code'\nself.pool[\"res.partner\"].create(cr, uid, {\"name\": partner_name}, context=context)" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 4ded65650a5..9f566356b43 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8976,7 +8976,7 @@ msgstr "Реализация" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Импорт и Синхронизация" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -12932,12 +12932,12 @@ msgstr "Безопасность и аутентификация" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman msgid "See Own Leads" -msgstr "" +msgstr "Смотреть Собственных Лидов" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads msgid "See all Leads" -msgstr "" +msgstr "Смотреть всех Лидов" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index c579fc6be66..9b9771cd8ea 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-24 10:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr "Бухгалтерський облік" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Бухгалтерський облік та фінанси" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Бухгалтерський облік та фінанси" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:base.view_window_action_search @@ -9476,12 +9476,12 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,function:0 msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Посада" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Вакансії" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po index e71aec438d4..e49e9635461 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-19 06:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" -"Last-Translator: jeffery chen fan \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-26 15:09+0000\n" +"Last-Translator: 珠海-老天 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" " 增加小企业会计科目表\n" " \n" " " -msgstr "\n\n 科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n\n 添加中文省份数据\n\n 增加小企业会计科目表\n \n " +msgstr "\n\n 科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n\n 增加中文省份数据\n\n 增加小企业会计科目表\n \n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n概览:\n---------\n\n* 日本公司会计科目表和税务模板。\n* 本模板大概不会设置到一个公司所有必须的科目。基于模板，你需要自行增加/删除/修改科目。\n\n备注:\n-----\n\n* 增加会计结构 '内税' 和 '外税'，用来处理POS实施中可能会碰到的一些问题。 [1] 正常情况下你不会用到这些。\n\n[1] 访问 https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 查看更多细节。" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:379 @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" " " -msgstr "\n \nBelgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n============================================================================\n - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n - Add support for Belgian Structured Communication\n\nA Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n \nThe preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\nspecified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\ngenerated if no algorithm is specified on the Partner record. \n\n " +msgstr "\n\n \n\n在外部发票中进行比利时本土化 (前提条件是在账户尾部):\n\n============================================================================\n\n - 重命名“参考”字段标签来“通信”\n\n - 添加支持比利时的结构化通信\n\n\n\n一个结构化的通信可以根据以下算法对外部发票自动生成:\n\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n\n 1) 随机 : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n\n **R..R =** 随机数字, **DD =** 校验数字\n\n 2) 日期 : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n\n **DOY =** 年中的一天, **SSS =** 序列号, **DD =** 校验数字\n\n 3) 客户参考 : +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n\n **R..R =** 客户参考而非数字字符, **SSS =** 序列号, **DD =** 校验数字 \n\n \n\n结构化通信的首选类型和相关的算法可以\n\n在合作伙伴指定的记录。如果没有算法在伙伴指定的记录\n\n将会生成一个“随机”的结构化通信。\n\n\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang @@ -914,7 +914,7 @@ msgid "" "- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n欧盟迷你一站式店铺(MOSS) 的广播电子电信VAT增值税\n=============================================================================================\n\nAs of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\nand electronic services sold within the European Union\nhave to be always taxed in the country where the customer\nbelongs. In order to simplify the application of this EU\ndirective, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\nallows businesses to make a unique tax declaration.\n\nThis module makes it possible by helping with the creation\nof the required EU fiscal positions and taxes in order to\nautomatically apply and record the required taxes.\n\nThis module installs a wizard to help setup fiscal positions\nand taxes for selling electronic services inside EU.\n\nThe wizard lets you select:\n - the EU countries to which you are selling these\n services\n - your national VAT tax for services, to be mapped\n to the target country's tax\n - optionally: a template fiscal position, in order\n to copy the account mapping. Should be your\n existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n to no account mapping)\n - optionally: an account to use for collecting the\n tax amounts (defaults to the account used by your\n national VAT tax for services)\n\nIt creates the corresponding fiscal positions and taxes,\nautomatically applicable for EU sales with a customer\nin the selected countries.\nThe wizard can be run again for adding more countries.\n\nThe wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\nVAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\ndata should be easy.\nLook for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\nTaxes Report menu (Generic Accounting Report).\n\n参考\n++++++++++\n- Directive 2008/8/EC\n- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "" "Generates Intrastat XML report for declaration\n" "Based on invoices.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n生成 XML格式的内部申报报表\n基于发票。\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgid "" "This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" -msgstr "" +msgstr "\nOdoo中面向大多数阿拉伯及沙乌地阿拉伯等国家或地区的本地化。\n\n此会计科目以美国会计科目为蓝本翻译为阿拉伯会计科目。\n\n对于本人而言，预计将来会包含一些工资规则。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_odoo_support @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgid "" " * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" -msgstr "" +msgstr "\n这是个用来管理卢森堡的科目表的基础模块.\n======================================================================\n\n * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n * the Tax Code Chart for Luxembourg\n * the main taxes used in Luxembourg\n * default fiscal position for local, intracom, extracom\n\nNotes:\n * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr "一个模块卸载特性进行测试。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "一个用于测试继承性的using _inherits模块。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit @@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "作者" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net 付款方式" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 @@ -5358,7 +5358,7 @@ msgstr "基础视图" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Basque / Euskara" -msgstr "" +msgstr "Basque / Euskara" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -5373,7 +5373,7 @@ msgstr "白俄罗斯" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "比利时交货核对证明" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -6989,7 +6989,7 @@ msgid "" "\n" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," -msgstr "" +msgstr "亲爱的先生/女士,\n 我们的记录表明，您的到期帐款尚未支付。请看下面的明细信息。\n 如果这些金额已经支付，请忽略本次提醒。否则，请向我们说明如下金额。\n 如果有任何关于账单的疑问，请联系我们。\n\n 谢谢您的合作。\n 此致 \n 敬礼" #. module: base #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0 @@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr "ESC/POS 硬件驱动" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "欧盟的一站式迷你商店 (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -7828,7 +7828,7 @@ msgstr "字段 `%(field_name)s`不存在！" #: code:addons/models.py:1268 #, python-format msgid "Field(s) `%s` failed against a constraint: %s" -msgstr "" +msgstr "Field(s) `%s` 违反约束: %s" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -9466,7 +9466,7 @@ msgstr "日本" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "日本会计科目表" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9526,12 +9526,12 @@ msgstr "及时（JIT）生产计划管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit_stock msgid "Just In Time Scheduling with Stock" -msgstr "" +msgstr "JIT即时仓储排程" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Kabyle / Taqbaylit" -msgstr "" +msgstr "卡比尔语/ taqbaylit" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9608,12 +9608,12 @@ msgstr "吉尔吉斯斯坦" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL 第3版" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report msgid "Labels" -msgstr "标签打印" +msgstr "Labels" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs @@ -10451,7 +10451,7 @@ msgstr "缺少 SMTP 服务器" #: code:addons/models.py:6067 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "找不到字段 '%s' (%s)所需的值" #. module: base #: code:addons/models.py:6064 @@ -10638,7 +10638,7 @@ msgstr "模块依赖" msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "模块加载 %s 失败: 文件 %s 无法处理:\n %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:681 @@ -10963,7 +10963,7 @@ msgstr "对货币 '%s' 在给定的期间没有指定汇率" #: code:addons/models.py:1543 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "无默认视图的 '%s' 类型可以找到 !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -11206,7 +11206,7 @@ msgstr "多对一（many2one）字段的 on delete 属性" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "一个你试图访问的单据已经被删除，请刷新后重试。" #. module: base #: code:addons/models.py:3892 @@ -11666,7 +11666,7 @@ msgstr "付款托收：Adyen实现" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "付款托收：Authorize.net实现" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo @@ -11691,7 +11691,7 @@ msgstr "付款托收：转移实现" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales_followup msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "应收款跟进" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr "追溯产品的销售和采购" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product msgid "Products" -msgstr "" +msgstr "产品" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product @@ -12332,7 +12332,7 @@ msgstr "记录现在不能修改" #: code:addons/models.py:4894 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "记录不存在或已删除" #. module: base #: view:ir.rule:base.view_rule_form view:ir.rule:base.view_rule_tree @@ -12545,7 +12545,7 @@ msgstr "经销商" #: code:addons/models.py:1085 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "先解决其它错误" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 @@ -12852,7 +12852,7 @@ msgstr "沙特阿拉伯" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "沙特阿拉伯会计" #. module: base #: view:res.users:base.view_users_form_simple_modif @@ -13103,7 +13103,7 @@ msgstr "序列化字段" #: code:addons/models.py:418 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "sparse field `%s` 中未找到Serialization field `%s` !" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -13362,7 +13362,7 @@ msgstr "对不起，您未被允许修改此单据。" #: code:addons/models.py:4618 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "模块 %s 中未找到Sorting field %s " #. module: base #: field:ir.translation,source:0 @@ -13955,7 +13955,7 @@ msgstr "技术指南" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Telecom sector" -msgstr "电信部门" +msgstr "电子信息部门" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14344,7 +14344,7 @@ msgstr "用户的这个过滤器是私有的。留空的话，这个过滤器是 #: code:addons/models.py:6079 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "该字段的值 '%s' 已存在." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -14806,7 +14806,7 @@ msgstr "乌克兰/ українська" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "不能删除该单据，因为它被作为默认属性使用" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:372 @@ -14884,7 +14884,7 @@ msgstr "未知的数据库标识符 '%s'" #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "导入时发生未知错误:" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:392 @@ -14915,7 +14915,7 @@ msgstr "未满足依赖!" #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." -msgstr "" +msgstr "无法识别的扩展名后缀名: 规定为 .csv, 或.po, 或 .tgz格式的后续名扩展名 (公认的 .%s)." #. module: base #: view:ir.translation:base.view_translation_search @@ -16080,7 +16080,7 @@ msgstr "ltd" #: code:addons/loading.py:292 #, python-format msgid "module base cannot be loaded! (hint: verify addons-path)" -msgstr "" +msgstr "base模块加载失败！ (友情提醒：请您检查模块路径 addons-path 是否正确)" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:346 @@ -16104,7 +16104,7 @@ msgstr "no" #: code:addons/amount_to_text_en.py:116 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "待译术语: '%s'" #. module: base #: view:ir.actions.server:base.view_server_action_form @@ -16199,7 +16199,7 @@ msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits