[REF] account : changes in po files

bzr revid: vth@tinyerp.com-20101030121512-pt70lzx0e2w7uju7
This commit is contained in:
vth 2010-10-30 17:45:12 +05:30
parent afd10bf2a4
commit 91745412c7
23 changed files with 5369 additions and 381 deletions

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Interni naziv"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -532,6 +544,16 @@ msgstr "Uskladi plaćanje"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Cilj prijenosa"
@ -949,14 +971,6 @@ msgstr "Odaberite kontni plan"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Krajnji datum"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1039,6 +1053,7 @@ msgstr "JM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Jedan partner po stranici"
@ -1454,14 +1469,14 @@ msgstr "Podkonta"
msgid "Display History"
msgstr "Prikaži historiju"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Početni datum"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts "
msgstr "Prikaži račune "
@ -1679,6 +1694,16 @@ msgstr "Početni saldo"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Nalozi za knjiženje"
@ -1868,11 +1893,35 @@ msgstr "Godina"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Štampaj"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Datum početka"
@ -1954,10 +2003,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Veza partnera ove fakture."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Poredaj po:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2523,6 +2577,10 @@ msgstr "Iznos u valuti knjiženja"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Landscape mod"
@ -2578,9 +2636,42 @@ msgstr "Iz analitičkog konta, stvori fakturu."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2811,7 +2902,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Transakcije za usklađivanje"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Smjer analiza"
@ -3561,6 +3652,18 @@ msgstr "Konsolidirani potomci"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Fiskalna godina"
@ -3603,6 +3706,11 @@ msgstr "Stavka modela"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "S valutom"
@ -3782,9 +3890,15 @@ msgstr "Čarobnjak za konfiguraciju računa "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Početni datum"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4119,7 +4233,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr " Uključi usklađene stavke"
#. module: account
@ -4364,9 +4479,25 @@ msgstr "Ukloni retke"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Uključi početna salda"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4418,9 +4549,78 @@ msgstr "Knjižna odobrenja"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Završni datum"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5828,6 +6028,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Stavke poredane po"
@ -6031,9 +6232,24 @@ msgstr "Naziv kolone"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filteri"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nom intern"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -536,6 +548,16 @@ msgstr "Pagament conciliat"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Moviments destí"
@ -953,14 +975,6 @@ msgstr "Seleccioneu un pla comptable"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Data final"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1043,6 +1057,7 @@ msgstr "UdM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Una empresa per pàgina"
@ -1459,15 +1474,15 @@ msgstr "Comptes fills"
msgid "Display History"
msgstr "Mostra historial"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Data inicial"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Mostra comptes "
#. module: account
@ -1684,6 +1699,16 @@ msgstr "Saldo inicial"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Diaris"
@ -1874,11 +1899,35 @@ msgstr "any"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Imprimeix"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
@ -1960,10 +2009,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "La referència de l'empresa d'aquesta factura."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordena per:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2530,6 +2584,10 @@ msgstr "La quantitat en la divisa del diari"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Mode horitzontal"
@ -2585,9 +2643,42 @@ msgstr "Des de comptes analítics, crea factura."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2819,7 +2910,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Conciliació de transaccions"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Direcció anàlisi"
@ -3573,6 +3664,18 @@ msgstr "Fills consolidats"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Exercici fiscal"
@ -3615,6 +3718,11 @@ msgstr "Model d'assentament"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Mostra divisa"
@ -3794,9 +3902,15 @@ msgstr "Assistent de configuració comptabilitat "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Data inicial"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4134,8 +4248,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Incloure assentaments conciliats"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Incloure assentaments conciliats"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4380,9 +4495,25 @@ msgstr "Elimina línies"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Incloure balanços inicials"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4434,9 +4565,78 @@ msgstr "Factures rectificatives (abonament)"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Data final"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5849,6 +6049,7 @@ msgstr "comptabilitat.seqüència.exercicifiscal"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Assentaments ordenats per"
@ -6052,9 +6253,24 @@ msgstr "Nom columna"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Interní jméno"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -518,6 +530,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -927,14 +949,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Datum ukončení"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1017,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1423,15 +1438,15 @@ msgstr "Dětská konta"
msgid "Display History"
msgstr "Zobrazení historie"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1646,6 +1661,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1835,11 +1860,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1921,10 +1970,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2478,6 +2532,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2533,9 +2591,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2760,7 +2851,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3496,6 +3587,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3538,6 +3641,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3711,9 +3819,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4029,7 +4143,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4267,9 +4382,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4321,9 +4452,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5706,6 +5906,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5905,9 +6106,24 @@ msgstr "Název sloupce"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Internt navn"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -525,6 +537,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -934,14 +956,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Slut dato"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1024,6 +1038,7 @@ msgstr "UoM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "En partner pr. side"
@ -1436,15 +1451,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr "Vis historik"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Start dato"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Vis kontoer "
#. module: account
@ -1661,6 +1676,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1850,11 +1875,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1936,10 +1985,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2493,6 +2547,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2548,9 +2606,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2775,7 +2866,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3511,6 +3602,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3553,6 +3656,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3726,9 +3834,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4044,7 +4158,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4282,9 +4397,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4336,9 +4467,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5721,6 +5921,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5920,9 +6121,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Interne Bezeichnung"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -530,6 +542,16 @@ msgstr "Offene Posten Zahlung"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Filter Buchungen"
@ -950,14 +972,6 @@ msgstr "Wähle Finanzkontenplan"
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Enddatum"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1040,6 +1054,7 @@ msgstr "ME"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Ein Partner pro Seite"
@ -1455,15 +1470,15 @@ msgstr "untergeordnete Konten"
msgid "Display History"
msgstr "Anzeige Historie"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " von Datum:"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Anzeige Finanzkonten "
#. module: account
@ -1680,6 +1695,16 @@ msgstr "Anfangssaldo"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Journale"
@ -1870,11 +1895,35 @@ msgstr "Jahr"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Druck"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Anfangsdatum"
@ -1956,10 +2005,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Referenz des Partners für diese Rechnung."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Sortiert nach:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2524,6 +2578,10 @@ msgstr "Betrag in Währung d. Journals"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Überblick"
@ -2579,9 +2637,42 @@ msgstr "Erzeuge Rechnung aus dem Analysekonto"
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2812,7 +2903,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Ausgleich Offene Posten"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Analysezeitraum"
@ -3566,6 +3657,18 @@ msgstr "Konsolidierte Konten"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Wirtschaftsjahr"
@ -3608,6 +3711,11 @@ msgstr "Vorlage Buchungen"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Mit Währung"
@ -3786,9 +3894,15 @@ msgstr "Assistent Konto Stammdaten "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Start Datum"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4126,8 +4240,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Inklusive Ausgeglichener Posten"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Inklusive Ausgeglichener Posten"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4375,9 +4490,25 @@ msgstr "Entferne Buchung"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Inklusive Anfangssaldo"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4429,9 +4560,78 @@ msgstr "Gutschrift"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "End Datum"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5843,6 +6043,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Buchungen sortiert nach"
@ -6045,9 +6246,24 @@ msgstr "Spalte Bezeichnung"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Εσωτερικό Όνομα"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -535,6 +547,16 @@ msgstr "Συμφωνία Πληρωμένων"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Επιλεγμένες Κινήσεις"
@ -953,14 +975,6 @@ msgstr "Επιλογή Λογιστικού Σχεδίου"
msgid "Quantity"
msgstr "Ποσότητα"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1043,6 +1057,7 @@ msgstr "ΜοΜ"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Ένας Συνεργάτης Ανα Σελίδα"
@ -1460,15 +1475,15 @@ msgstr "Ελαχιστοβάθμιοι Λογαριασμοί"
msgid "Display History"
msgstr "Προβολή Ιστορικού"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Ημερομηνία έναρξης"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Παρουσίαση λογαριασμών "
#. module: account
@ -1685,6 +1700,16 @@ msgstr "Ισοζύγιο Έναρξης"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Ημερολόγια"
@ -1876,11 +1901,35 @@ msgstr "έτος"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Εκτύπωση"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
@ -1962,10 +2011,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Παραπομπή συνεργατη για το τιμολόγιο"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ταξινόμηση κατά:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2529,6 +2583,10 @@ msgstr "Ποσό στο νόμισμα του ημερολογίου"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Προβολή Τοπίου"
@ -2584,9 +2642,42 @@ msgstr "Δημιουργία τιμολογίου από αναλυτικούς
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2819,7 +2910,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Συναλλαγές συμφωνίας"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Κατεύθυνση Ανάλυσης"
@ -3575,6 +3666,18 @@ msgstr "Ενοποιημένες Υποκατηγορίες"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Λογιστική Χρήση"
@ -3617,6 +3720,11 @@ msgstr "Μοντέλο Εγγραφών"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "With Currency"
@ -3796,9 +3904,15 @@ msgstr "Αυτόματος Οδηγός Παραμετροποίησης Λογ
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Ημερ/νία Έναρξης"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4137,8 +4251,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Να συμπεριληφθούν Συμφωνημένες Εγγραφές"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Να συμπεριληφθούν Συμφωνημένες Εγγραφές"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4385,9 +4500,25 @@ msgstr "Αφαίρεση Γραμμών"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Να συμπεριληφθούν τα αρχικά υπόλοιπα"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4439,9 +4570,78 @@ msgstr "Πιστωτικά Τιμολόγια"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5858,6 +6058,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Εγγραφές Ταξινομημένες Ανά"
@ -6059,9 +6260,24 @@ msgstr "Όνομα Στήλης"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Φίλτρα"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nombre interno"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -535,6 +547,16 @@ msgstr "Pago conciliado"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Movimientos destino"
@ -952,14 +974,6 @@ msgstr "Seleccionar plan contable"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Fecha final"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1042,6 +1056,7 @@ msgstr "UdM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Una empresa por página"
@ -1459,15 +1474,15 @@ msgstr "Cuentas hijas"
msgid "Display History"
msgstr "Mostrar historial"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Fecha inicial"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Mostrar cuentas "
#. module: account
@ -1684,6 +1699,16 @@ msgstr "Saldo inicial"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
@ -1876,11 +1901,35 @@ msgstr "año"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Fecha inicial"
@ -1962,10 +2011,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "La referencia de la empresa de esta factura."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordenar por:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2534,6 +2588,10 @@ msgstr "El importe en la divisa del diario."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Modo horizontal"
@ -2589,9 +2647,42 @@ msgstr "Desde cuentas analíticas, crear factura."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2822,7 +2913,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Conciliación de transacciones"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Dirección análisis"
@ -3575,6 +3666,18 @@ msgstr "Hijos consolidados"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Ejercicio fiscal"
@ -3617,6 +3720,11 @@ msgstr "Modelo de asiento"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Con divisa"
@ -3796,9 +3904,15 @@ msgstr "Asistente de configuración contabilidad "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4137,8 +4251,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Incluir asientos conciliados"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Incluir asientos conciliados"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4383,9 +4498,25 @@ msgstr "Eliminar líneas"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Incluir balances iniciales"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4437,9 +4568,78 @@ msgstr "Facturas rectificativas (abono)"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5852,6 +6052,7 @@ msgstr "contabilidad.secuencia.ejerciciofiscal"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Asientos ordenados por"
@ -6055,9 +6256,24 @@ msgstr "Nombre columna"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nombre interno"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -533,6 +545,16 @@ msgstr "Pago conciliado"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Movimientos destino"
@ -951,14 +973,6 @@ msgstr "Seleccionar plan de cuentas"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Fecha de finalización"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1041,6 +1055,7 @@ msgstr "UdM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Un partner por página"
@ -1457,15 +1472,15 @@ msgstr "Cuentas hijas"
msgid "Display History"
msgstr "Mostrar historial"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Fecha de Inicio"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Mostrar cuentas "
#. module: account
@ -1682,6 +1697,16 @@ msgstr "Saldo inicial"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
@ -1872,11 +1897,35 @@ msgstr "año"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"
@ -1958,10 +2007,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "La referencia del partner de esta factura."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordenar por:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2529,6 +2583,10 @@ msgstr "La cantidad en la moneda del diario"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Modo apaisado"
@ -2584,9 +2642,43 @@ msgstr "Crear factura desde cuentas analíticas"
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2818,7 +2910,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Conciliación de transacciones"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Dirección de análisis"
@ -3572,6 +3664,18 @@ msgstr "Hijos consolidados"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Año fiscal"
@ -3614,6 +3718,11 @@ msgstr "Modelo de asiento"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Con moneda"
@ -3793,9 +3902,15 @@ msgstr "Asistente de configuración contabilidad "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4134,8 +4249,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Incluir asientos conciliados"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Incluir asientos conciliados"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4380,9 +4496,25 @@ msgstr "Eliminar Líneas"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Incluir balances iniciales"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4434,9 +4566,78 @@ msgstr "Notas de Crédito"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de fin"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5849,6 +6050,7 @@ msgstr "contabilidad.secuencia.ejerciciofiscal"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Asientos ordenados por"
@ -6052,9 +6254,24 @@ msgstr "Nombre de Columna"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nombre interno"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -536,6 +548,16 @@ msgstr "Pago conciliado"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Movimientos destino"
@ -953,14 +975,6 @@ msgstr "Seleccionar plan contable"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Fecha final"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1043,6 +1057,7 @@ msgstr "UdM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Una empresa por página"
@ -1460,15 +1475,15 @@ msgstr "Cuentas hijas"
msgid "Display History"
msgstr "Mostrar historial"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Fecha inicial"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Mostrar cuentas "
#. module: account
@ -1685,6 +1700,16 @@ msgstr "Saldo inicial"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
@ -1877,11 +1902,35 @@ msgstr "año"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Fecha inicial"
@ -1963,10 +2012,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "La referencia de la empresa de esta factura."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordenar por:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2535,6 +2589,10 @@ msgstr "El importe en la divisa del diario."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Modo horizontal"
@ -2590,9 +2648,42 @@ msgstr "Desde cuentas analíticas, crear factura."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2823,7 +2914,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Conciliación de transacciones"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Dirección análisis"
@ -3576,6 +3667,18 @@ msgstr "Hijos consolidados"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Ejercicio fiscal"
@ -3618,6 +3721,11 @@ msgstr "Modelo de asiento"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Con divisa"
@ -3797,9 +3905,15 @@ msgstr "Asistente de configuración contabilidad "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4138,8 +4252,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Incluir asientos conciliados"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Incluir asientos conciliados"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4384,9 +4499,25 @@ msgstr "Borrar detalle"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Incluir saldos iniciales"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4438,9 +4569,78 @@ msgstr "Notas de Credito"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5852,6 +6052,7 @@ msgstr "Ejercicio Fiscal"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Entradas ordenadas por"
@ -6054,9 +6255,24 @@ msgstr "Nombre de columna"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Sisemine nimi"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -521,6 +533,16 @@ msgstr "Kooskõlasta makstud"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -930,14 +952,6 @@ msgstr "Vali kontoplaan"
msgid "Quantity"
msgstr "Kogus"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Lõppkuupäev"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1020,6 +1034,7 @@ msgstr "Mõõtühik"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Üks partner lehekohta"
@ -1426,15 +1441,15 @@ msgstr "Alamkontod"
msgid "Display History"
msgstr "Kuva ajalugu"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Alguskuupäev"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Kontod kuvada "
#. module: account
@ -1649,6 +1664,16 @@ msgstr "Algbilanss"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Päevikud"
@ -1838,11 +1863,35 @@ msgstr "aasta"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Prindi"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Alguskuupäev"
@ -1924,10 +1973,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Parnteri viide sellele arvele"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Sorteeri:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2481,6 +2535,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Rõhtpaigutus"
@ -2536,9 +2594,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2763,7 +2854,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3499,6 +3590,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Majandusaasta"
@ -3541,6 +3644,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Valuutaga"
@ -3714,9 +3822,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Alguskuupäev"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4032,7 +4146,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4271,9 +4386,25 @@ msgstr "Eemalda read"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Kaasa algsed"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4325,9 +4456,78 @@ msgstr "Krediidi Märkused"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Lõppkuupäev"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5710,6 +5910,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5911,9 +6112,24 @@ msgstr "Veeru nimi"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Barne Izena"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,15 +1437,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1660,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1859,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1969,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2531,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2590,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2850,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3586,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3537,6 +3640,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3818,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4142,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4381,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4451,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5705,6 +5905,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5904,9 +6105,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,15 +1437,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1660,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1859,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1969,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2531,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2590,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2850,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3586,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3537,6 +3640,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3818,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4142,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4381,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4451,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5705,6 +5905,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5904,9 +6105,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Sisäinen nimi"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -532,6 +544,16 @@ msgstr "Suorita maksetut"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Kohteen liikkeet"
@ -950,14 +972,6 @@ msgstr "Valitse tilikartta"
msgid "Quantity"
msgstr "Määrä"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Loppupäiväys"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1040,6 +1054,7 @@ msgstr "Mittayksikkö"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Yksi kumppani per sivu"
@ -1463,7 +1478,12 @@ msgstr " Aloituspäivä"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Näytä tilit "
#. module: account
@ -1680,6 +1700,16 @@ msgstr "Aloitus balanssi"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Päiväkirjat"
@ -1869,11 +1899,35 @@ msgstr "Vuosi"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Tulostus"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivä"
@ -1955,10 +2009,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Kumppanin viite tässä laskussa."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Järjestys:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2518,6 +2577,10 @@ msgstr "Summa tämän päiväkirjan valuutassa"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Maisematila"
@ -2573,9 +2636,42 @@ msgstr "Analyyttisistä tileistä, luo lasku"
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2806,7 +2902,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Suoritustapahtumat"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Analyysiohjaus"
@ -3558,6 +3654,18 @@ msgstr "Yhdistetyt alatilit"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Tilikausi"
@ -3600,6 +3708,11 @@ msgstr "Merkintämalli"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Valuuttana"
@ -3775,9 +3888,15 @@ msgstr "Tilin ohjattu konfigurointi toiminto "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4113,8 +4232,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Sisällytä suoritetut merkinnät"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Sisällytä suoritetut merkinnät"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4357,9 +4477,25 @@ msgstr "Poista rivit"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Sisällytä alkuperäiset saldot"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4411,9 +4547,78 @@ msgstr "Luottotiedot"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5820,6 +6025,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Merkintöjen järjestelyn peruste"
@ -6019,9 +6225,24 @@ msgstr "Sarakkeen nimi"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -17,6 +17,19 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,description:0
msgid "Internal Name"
@ -517,6 +530,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +949,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,14 +1438,14 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts "
msgstr ""
@ -1645,6 +1661,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1860,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1970,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2532,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2591,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2760,6 +2852,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3588,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Exercicio fiscal"
@ -3537,6 +3642,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3820,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4144,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4268,9 +4385,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4322,9 +4455,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5707,6 +5909,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5906,9 +6109,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -17,6 +17,18 @@ msgstr ""
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.tax.template,description:0
msgid "Internal Name"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr "જથ્થો"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "અંતિમ તારીખ"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1419,18 +1434,24 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account,check_history:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgid "Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1666,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1865,35 @@ msgstr "વર્ષ"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "છાપો"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1975,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2537,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2596,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2856,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3592,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3537,6 +3646,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3824,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4148,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4387,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4457,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5705,6 +5911,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5904,9 +6111,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "ફિલ્ટરો"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Interni naziv"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -527,6 +539,16 @@ msgstr "Zatvori plaćene"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Ciljna knjiženja"
@ -940,14 +962,6 @@ msgstr "Odaberite kontni plan"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Završni datum"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1030,6 +1044,7 @@ msgstr "JM"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Jedan partner po stranici"
@ -1440,15 +1455,15 @@ msgstr "Podređena konta"
msgid "Display History"
msgstr "Prikaži povijest"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Početni datum"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Prikaži konta "
#. module: account
@ -1665,6 +1680,16 @@ msgstr "Početni saldo"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Dnevnici"
@ -1854,11 +1879,35 @@ msgstr "godina"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Ispis"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Početni datum"
@ -1940,10 +1989,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Vezna oznaka partnera za ovaj račun(poziv na broj)."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Poredaj po:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2505,6 +2559,10 @@ msgstr "Iznos u valuti dnevnika"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Prosireni način"
@ -2560,9 +2618,42 @@ msgstr "Iz konta analitike, kreiraj račun."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2793,7 +2884,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Transakcije zatvaranja"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Smjer analiza"
@ -3542,6 +3633,18 @@ msgstr "Konsolidirana konta"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Fiskalna godina"
@ -3584,6 +3687,11 @@ msgstr "Stavka modela"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "S valutom"
@ -3759,9 +3867,15 @@ msgstr "Čarobnjak za konfiguraciju računovodstva "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Početni datum"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4084,8 +4198,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Uključi zatvorene stavke"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Uključi zatvorene stavke"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4326,9 +4441,25 @@ msgstr "Ukloni retke"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Uključi početna salda"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4380,9 +4511,78 @@ msgstr "Knjižna odobrenja"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Završni Datum"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5776,6 +5976,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Stavke poredane po"
@ -5975,9 +6176,24 @@ msgstr "Naziv stupca"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -516,6 +528,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -925,14 +947,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1015,6 +1029,7 @@ msgstr "ME"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Egy partner / Oldal"
@ -1421,15 +1436,14 @@ msgstr "Gyerek számlák"
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1644,6 +1658,17 @@ msgstr "Nyitó egyenleg"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Naplók"
@ -1833,11 +1858,35 @@ msgstr "év"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Nyomtatás"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Kezdő dátum"
@ -1919,10 +1968,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "A számla partner hivatkozása."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Rendezés:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2476,6 +2530,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Fekvő mód"
@ -2531,9 +2589,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2758,7 +2849,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Elemzés iránya"
@ -3496,6 +3587,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Pénzügyi év"
@ -3538,6 +3641,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3711,9 +3819,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Kezdő dátum"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4029,7 +4143,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4267,9 +4382,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4321,9 +4452,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Záró dátum"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5706,6 +5906,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5907,9 +6108,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nama Internal"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr "Kwantitas"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Tanggal akhir"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr "Satuan"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,15 +1437,14 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1659,16 @@ msgstr "Saldo Awal"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Jurnal-jurnal"
@ -1834,11 +1858,35 @@ msgstr "tahun"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Cetak"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Tanggal awal"
@ -1920,10 +1968,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Urut berdasarkan"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2530,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2589,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2849,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Transaksi rekonsiliasi"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3585,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Tahun Pembukuan"
@ -3537,6 +3639,11 @@ msgstr "Model Input"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3817,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4141,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4380,25 @@ msgstr "Hapus Baris"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4450,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5707,6 +5906,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5906,9 +6106,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Nome Interno"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -534,6 +546,16 @@ msgstr "Pagamento Riconciliato"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Registrazioni:"
@ -1042,6 +1064,7 @@ msgstr "Unità di Misura"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Un partner per pagina"
@ -1450,15 +1473,14 @@ msgstr "Conto figlio"
msgid "Display History"
msgstr "Mostra lo storico"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Data d'inizio"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Mostra conti "
#. module: account
@ -1675,6 +1697,16 @@ msgstr "Bilancio di apertura"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Libro Giornale"
@ -1864,11 +1896,35 @@ msgstr "anno"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Data inizio"
@ -1950,10 +2006,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Il partner di riferimento per questa fattura."
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Ordina per:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2516,6 +2577,10 @@ msgstr "L'importo in valuta del Libro Giornale"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Modalità Orizzontale"
@ -2571,9 +2636,42 @@ msgstr "Dai conti analitici, Crea fattura."
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2800,7 +2898,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Analisi della direzione"
@ -3546,6 +3644,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Anno fiscale"
@ -3588,6 +3698,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3763,9 +3878,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Data di inizio"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4083,8 +4204,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Include registrazioni riconciliate"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Include registrazioni riconciliate"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4323,9 +4445,25 @@ msgstr "Elimina righe"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4377,9 +4515,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Data fine"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5765,6 +5972,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Registrazioni ordinate per"
@ -5964,9 +6172,24 @@ msgstr "Nome colonna"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,15 +1437,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1660,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1859,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1969,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2531,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2590,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2850,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3586,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr ""
@ -3537,6 +3640,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3818,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4142,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4381,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4451,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5705,6 +5905,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5904,9 +6105,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "내부 명칭"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -517,6 +529,16 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -926,14 +948,6 @@ msgstr ""
msgid "Quantity"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1016,6 +1030,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1422,15 +1437,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1645,6 +1660,16 @@ msgstr ""
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr ""
@ -1834,11 +1859,35 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "인쇄"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr ""
@ -1920,10 +1969,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2477,6 +2531,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2532,9 +2590,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2759,7 +2850,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3495,6 +3586,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "회계년도"
@ -3537,6 +3640,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3710,9 +3818,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4028,7 +4142,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4266,9 +4381,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4320,9 +4451,78 @@ msgstr ""
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5705,6 +5905,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5904,9 +6105,24 @@ msgstr ""
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -21,6 +21,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Vidinis vardas"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -516,6 +528,16 @@ msgstr "Sugretinti apmokėtą"
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr ""
@ -931,14 +953,6 @@ msgstr "Pasirinkite sąskaitų planą"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Pabaigos data"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1021,6 +1035,7 @@ msgstr "Matavimo vnt."
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr "Vienas kontrahentas per puslapį"
@ -1431,15 +1446,15 @@ msgstr "Žemesniosios sąskaitos"
msgid "Display History"
msgstr "Rodyti istoriją"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Pradžios data"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr "Rodyti sąskaitas "
#. module: account
@ -1654,6 +1669,16 @@ msgstr "Pradinis likutis"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Žurnalai"
@ -1843,11 +1868,35 @@ msgstr "metai"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Spausdinti"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Pradžios data"
@ -1929,10 +1978,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr "Kontrahento nuoroda į šią sąskaitą faktūrą"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Rikiuoti pagal:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2496,6 +2550,10 @@ msgstr "Suma valiuta žurnale"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr "Spausdinti horizontaliai"
@ -2551,9 +2609,42 @@ msgstr "Iš analitinių sąskaitų sukuriama sąskaita faktūra"
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2780,7 +2871,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr "Gretinimo transakcijos"
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr "Analizės kryptis"
@ -3524,6 +3615,18 @@ msgstr "Konsoliduotos sąskaitos"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Fiskaliniai metai"
@ -3566,6 +3669,11 @@ msgstr "Įrašų modelis"
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr "Su valiuta"
@ -3743,9 +3851,15 @@ msgstr "Sąskaitų konfigūravimo vedlys "
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4070,8 +4184,9 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
msgstr " Įtraukti sugretintus įrašus"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr "Įtraukti sugretintus įrašus"
#. module: account
#: help:account.move.line,blocked:0
@ -4315,9 +4430,25 @@ msgstr "Pašalinti eilutes"
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr "Įtraukti pradinį balansą"
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4369,9 +4500,78 @@ msgstr "Grąžinimas"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5770,6 +5970,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr "Įrašai surikiuoti pagal"
@ -5971,9 +6172,24 @@ msgstr "Stulpelio pavadinimas"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtrai"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"

View File

@ -22,6 +22,18 @@ msgstr ""
msgid "Internal Name"
msgstr "Iekšējais Nosaukums"
#. module: account
#: field:account.partner.balance,result_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
#: field:account.partner.ledger,result_selection:0
msgid "Partner's"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.partner.balance,display_partner:0
msgid "Display Partners"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.tax.code:0
msgid "Account Tax Code"
@ -529,6 +541,16 @@ msgstr "Atzīmēt kā Samaksāts."
#. module: account
#: wizard_field:account.chart,init,target_move:0
#: field:account.common.report,target_move:0
#: field:account.report.general.ledger,target_move:0
#: field:account.balance.report,target_move:0
#: field:account.pl.report,target_move:0
#: field:account.bs.report,target_move:0
#: field:account.print.journal,target_move:0
#: field:account.general.journal,target_move:0
#: field:account.central.journal,target_move:0
#: field:account.partner.balance,target_move:0
#: field:account.partner.ledger,target_move:0
msgid "Target Moves"
msgstr "Mērķa Grāmatojumi"
@ -938,14 +960,6 @@ msgstr "Izvēlēties Kontu Plānu"
msgid "Quantity"
msgstr "Skaits"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,date_to:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,date2:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date2:0
msgid "End date"
msgstr "Beigu Datums"
#. module: account
#: field:account.invoice.tax,base_amount:0
msgid "Base Code Amount"
@ -1028,6 +1042,7 @@ msgstr "Mērvienība"
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,page_split:0
#: field:account.partner.ledger,page_split:0
msgid "One Partner Per Page"
msgstr ""
@ -1434,15 +1449,15 @@ msgstr ""
msgid "Display History"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,date1:0
msgid " Start date"
msgstr " Sākuma datums"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,display_account:0
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0
msgid "Display accounts "
#: field:account.common.report,display_account:0
#: field:account.report.general.ledger,display_account:0
#: field:account.balance.report,display_account:0
#: field:account.pl.report,display_account:0
#: field:account.bs.report,display_account:0
msgid "Display accounts"
msgstr ""
#. module: account
@ -1657,6 +1672,16 @@ msgstr "Sākuma Bilance"
#: view:account.journal.period:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_period_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_period_tree
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Journals"
msgstr "Žurnāli"
@ -1846,11 +1871,35 @@ msgstr "gads"
#: wizard_button:account.partner.balance.report,init,report:0
#: wizard_button:account.print.journal.report,init,print:0
#: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,checkreport:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
msgid "Print"
msgstr "Drukāt"
#. module: account
#: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,date_from:0
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.common.report,date_from:0
#: field:account.report.general.ledger,date_from:0
#: field:account.balance.report,date_from:0
#: field:account.pl.report,date_from:0
#: field:account.bs.report,date_from:0
#: field:account.print.journal,date_from:0
#: field:account.general.journal,date_from:0
#: field:account.central.journal,date_from:0
#: field:account.partner.balance,date_from:0
#: field:account.partner.ledger,date_from:0
msgid "Start date"
msgstr "Sākuma datums"
@ -1932,10 +1981,15 @@ msgid "The partner reference of this invoice."
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0
#: field:account.report.general.ledger,sortby:0
msgid "Sort by:"
msgstr "Sakārtot pēc:"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
msgid "Chart of Tax"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.move,to_check:0
msgid "To Be Verified"
@ -2489,6 +2543,10 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,landscape:0
#: field:account.common.report,landscape:0
#: field:account.report.general.ledger,landscape:0
#: field:account.pl.report,landscape:0
#: field:account.bs.report,landscape:0
msgid "Landscape Mode"
msgstr ""
@ -2544,9 +2602,42 @@ msgstr ""
#: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0
#: view:wizard.company.setup:0
#: view:wizard.multi.charts.accounts:0
#: view:account.period.close:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.aged.trial.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
#. module: account
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Print Tax Statement"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,chart_account_id:0
#: field:account.report.general.ledger,chart_account_id:0
#: field:account.balance.report,chart_account_id:0
#: field:account.pl.report,chart_account_id:0
#: field:account.bs.report,chart_account_id:0
#: field:account.print.journal,chart_account_id:0
#: field:account.general.journal,chart_account_id:0
#: field:account.central.journal,chart_account_id:0
#: field:account.partner.balance,chart_account_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
#: field:account.partner.ledger,chart_account_id:0
msgid "Chart of account"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.account.type,name:0
msgid "Acc. Type Name"
@ -2771,7 +2862,7 @@ msgid "Reconciliation transactions"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
#: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
msgid "Analysis Direction"
msgstr ""
@ -3507,6 +3598,18 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,fiscalyear:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,fiscalyear:0
#: field:account.common.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.balance.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.pl.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.bs.report,fiscalyear_id:0
#: field:account.print.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.general.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.central.journal,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
#: field:account.partner.ledger,fiscalyear_id:0
#: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscal year"
msgstr "Fiskālais gads"
@ -3549,6 +3652,11 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,amount_currency:0
#: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
#: field:account.print.journal,amount_currency:0
#: field:account.general.journal,amount_currency:0
#: field:account.central.journal,amount_currency:0
#: field:account.partner.ledger,amount_currency:0
msgid "With Currency"
msgstr ""
@ -3722,9 +3830,15 @@ msgstr ""
#: field:account.config.wizard,date1:0
#: field:account.fiscalyear,date_start:0
#: field:account.subscription,date_start:0
#: field:account.aged.trial.balance,date_from:0
msgid "Start Date"
msgstr "Sākuma Datums"
#. module: account
#: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
msgid "Period length(days)"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_view:account.general.ledger.report,account_selection:0
msgid "Select Chart"
@ -4040,7 +4154,8 @@ msgstr ""
#. module: account
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,reconcil:0
msgid " Include Reconciled Entries"
#: field:account.partner.ledger,reconcil:0
msgid "Include Reconciled Entries"
msgstr ""
#. module: account
@ -4278,9 +4393,25 @@ msgstr ""
#: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,soldeinit:0
#: wizard_field:account.partner.balance.report,init,soldeinit:0
#: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,soldeinit:0
#: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
#: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
msgid "Include initial balances"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,filter:0
#: field:account.report.general.ledger,filter:0
#: field:account.balance.report,filter:0
#: field:account.pl.report,filter:0
#: field:account.bs.report,filter:0
#: field:account.print.journal,filter:0
#: field:account.general.journal,filter:0
#: field:account.central.journal,filter:0
#: field:account.partner.balance,filter:0
#: field:account.partner.ledger,filter:0
msgid "Filter by"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.account.template:0
msgid "Account Template"
@ -4332,9 +4463,78 @@ msgstr "Kredītrēķini"
#. module: account
#: field:account.config.wizard,date2:0
#: field:account.fiscalyear,date_stop:0
#: field:account.common.report,date_to:0
#: field:account.report.general.ledger,date_to:0
#: field:account.balance.report,date_to:0
#: field:account.pl.report,date_to:0
#: field:account.bs.report,date_to:0
#: field:account.print.journal,date_to:0
#: field:account.general.journal,date_to:0
#: field:account.central.journal,date_to:0
#: field:account.partner.balance,date_to:0
#: field:account.partner.ledger,date_to:0
msgid "End Date"
msgstr "Beigu Datums"
#. module: account
#: field:account.common.report,period_from:0
#: field:account.report.general.ledger,period_from:0
#: field:account.balance.report,period_from:0
#: field:account.pl.report,period_from:0
#: field:account.bs.report,period_from:0
#: field:account.print.journal,period_from:0
#: field:account.general.journal,period_from:0
#: field:account.central.journal,period_from:0
#: field:account.partner.balance,period_from:0
#: field:account.partner.ledger,period_from:0
#: field:account.vat.declaration,period_from:0
msgid "Start period"
msgstr ""
#. module: account
#: field:account.common.report,period_to:0
#: field:account.report.general.ledger,period_to:0
#: field:account.balance.report,period_to:0
#: field:account.pl.report,period_to:0
#: field:account.bs.report,period_to:0
#: field:account.print.journal,period_to:0
#: field:account.general.journal,period_to:0
#: field:account.central.journal,period_to:0
#: field:account.partner.balance,period_to:0
#: field:account.partner.ledger,period_to:0
#: field:account.vat.declaration,period_to:0
msgid "End period"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Dates"
msgstr ""
#. module: account
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
#: view:account.vat.declaration:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_open_closed_fiscalyear
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_open_closed_fy
@ -5717,6 +5917,7 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
#. module: account
#: wizard_field:account.print.journal.report,init,sort_selection:0
#: field:account.print.journal,sort_selection:0
msgid "Entries Sorted By"
msgstr ""
@ -5916,9 +6117,24 @@ msgstr "Kolonas Nosaukums"
#: wizard_view:account.general.ledger.report,checktype:0
#: wizard_view:account.partner.balance.report,init:0
#: wizard_view:account.third_party_ledger.report,init:0
#: view:account.common.report:0
#: view:account.report.general.ledger:0
#: view:account.balance.report:0
#: view:account.pl.report:0
#: view:account.bs.report:0
#: view:account.print.journal:0
#: view:account.general.journal:0
#: view:account.central.journal:0
#: view:account.partner.balance:0
#: view:account.partner.ledger:0
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
#. module: account
#: field:account.vat.declaration,based_on:0
msgid "Based on"
msgstr ""
#. module: account
#: wizard_button:account.wizard_paid_open,init,yes:0
msgid "Yes"