[IMP] make string translateable.

bzr revid: nco@tinyerp.com-20130603112601-n1b14xdz2iacr1i8

addons/account/account_bank_statement.py

@@ -491,7 +491,7 @@ class account_bank_statement(osv.osv):
       ctx = (context or {}).copy()
       ctx['journal_id'] = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context).journal_id.id
       return {
-        'name':'Journal Items',
+        'name':_('Journal Items'),
         'view_type':'form',
         'view_mode':'tree',
         'res_model':'account.move.line',

addons/account_asset/account_asset.py

@@ -352,7 +352,7 @@ class account_asset_asset(osv.osv):
             context = {}
         context.update({'search_default_asset_id': ids, 'default_asset_id': ids})
         return {
-            'name':'journal items',
+            'name':_('journal items'),
             'view_type': 'form',
             'view_mode': 'tree,form',
             'res_model': 'account.move.line',

addons/crm/crm_phonecall.py

@@ -264,7 +264,7 @@ class crm_phonecall(base_state, osv.osv):
         res = self.pool.get('ir.actions.act_window').for_xml_id(cr, uid, 'base_calendar', 'action_crm_meeting', context)
         res['context'] = {
             'default_phonecall_id': phonecall.id,
-            'default_partner_ids': partner_ids or False,
+            'default_partner_ids': partner_ids or [],
             'default_user_id': uid,
             'default_email_from': phonecall.email_from,
             'default_name': phonecall.name,