diff --git a/addons/portal/portal_view.xml b/addons/portal/portal_view.xml
index c3075e87778..b218f84f745 100644
--- a/addons/portal/portal_view.xml
+++ b/addons/portal/portal_view.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
tree,form
A portal helps defining specific views and rules for a group of users (the
-portal group). A portal is associated to a menu; when changed, the portal menu
+portal group). A portal is associated with a menu; when changed, the portal menu
is assigned to the portal's users. Groups can be added to or removed from the
portal's users.
@@ -20,12 +20,40 @@ portal's users.
+
+
+
+ Portal List
+ res.portal
+ tree
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Portal Search
+ res.portal
+ search
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Portal Form
res.portal
form
-