diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 8e964fb5b88..922c3d90d8b 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -262,8 +262,6 @@
                                     <field name="sequence" widget="handle"/>
                                     <field name="state" invisible="1"/>
                                     <field name="delay" invisible="1"/>
-                                    <field name="tax_id" invisible="1"/>
-                                    <field name="type" invisible="1"/>
                                     <field name="th_weight" invisible="1"/>
                                     <field name="product_packaging" invisible="1"/>
                                     <field name="product_id"
@@ -271,6 +269,7 @@
                                         groups="base.group_user" 
                                         on_change="product_id_change(parent.pricelist_id, product_id, product_uom_qty, product_uom, product_uos_qty, product_uos, name, parent.partner_id, False, True, parent.date_order, False, parent.fiscal_position, False, context)"/>
                                     <field name="name"/>
+                                    <field name="type"/>
                                     <field name="product_uom_qty"
                                         context="{'partner_id':parent.partner_id, 'quantity':product_uom_qty, 'pricelist':parent.pricelist_id, 'shop':parent.shop_id, 'uom':product_uom}"
                                         on_change="product_id_change(parent.pricelist_id, product_id, product_uom_qty, product_uom, product_uos_qty, product_uos, name, parent.partner_id, False, False, parent.date_order, False, parent.fiscal_position, True, context)"/>
@@ -281,6 +280,7 @@
                                     <field name="product_uos" string="UoS" groups="product.group_uos"/>
                                     <field name="discount" groups="sale.group_discount_per_so_line"/>
                                     <field name="price_unit"/>
+                                    <field name="tax_id"/>
                                     <field name="price_subtotal"/>
                                 </tree>
                             </field>
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/sale_analytic_plans_view.xml b/addons/sale_analytic_plans/sale_analytic_plans_view.xml
index 6701ede5ae5..6c788866520 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/sale_analytic_plans_view.xml
+++ b/addons/sale_analytic_plans/sale_analytic_plans_view.xml
@@ -22,6 +22,11 @@
         </field>
     </record>
 
+    <!-- the presence of 'analytics_id' makes the order lines non-editable -->
+    <record id="sale.view_order_form_editable_list" model="ir.ui.view">
+        <field name="groups_id" eval="[(4, ref('analytic.group_analytic_accounting'))]"/>
+    </record>
+
     <record model="ir.ui.view" id="view_order_line_form2_inherit">
         <field name="name">sale.order.line.form2.inherit</field>
         <field name="model">sale.order.line</field>