diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index 081c4444a72..81654534c26 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -339,6 +339,8 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
             this.sidebar = new instance.web.Sidebar(this);
             this.sidebar.appendTo(this.options.$sidebar);
             this.sidebar.add_items('other', [
+                { label: _t("Import"), callback: this.on_sidebar_import },
+                { label: _t("Export"), callback: this.on_sidebar_export },
                 { label: _t('Delete'), callback: this.do_delete_selected },
             ]);
             this.sidebar.add_toolbar(this.fields_view.toolbar);
diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index b97ed94990b..32936518028 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -706,11 +706,8 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
         this.items = {
             'print' : [],
             'files' : [],
-            'other' : [
-                    { label: _t("Import"), callback: view.on_sidebar_import },
-                    { label: _t("Export"), callback: view.on_sidebar_export }
-            ]
-        }
+            'other' : []
+        };
         if (this.session.uid === 1) {
             var item = { label: _t("Translate"), callback: view.on_sidebar_translate, title: _t("Technical translation") };
             this.items.other.push(item);