diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 21c7bea93f3..dba1cdf30fa 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 16:18+0000\n" -"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-06 02:41+0000\n" +"Last-Translator: Akira Hiyama \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-22 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-07 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4942,7 +4942,7 @@ msgstr "会計表" #. module: account #: field:account.journal.column,name:0 msgid "Column Name" -msgstr "カラム名" +msgstr "列名" #. module: account #: view:account.general.journal:0 diff --git a/addons/account/res_config_view.xml b/addons/account/res_config_view.xml index c6bd026882a..d7eda0a2692 100644 --- a/addons/account/res_config_view.xml +++ b/addons/account/res_config_view.xml @@ -21,7 +21,7 @@ or