diff --git a/addons/account_budget/account_budget_view.xml b/addons/account_budget/account_budget_view.xml
index 21f9cc69b8a..0a46f82b1a6 100644
--- a/addons/account_budget/account_budget_view.xml
+++ b/addons/account_budget/account_budget_view.xml
@@ -62,12 +62,7 @@
                             <field name="account_ids"/>
                         </page>
                         <page string="Budget Lines">
-                            <field name="crossovered_budget_line" widget="one2many_list" mode="graph,tree">
-                                <graph type="bar" string="Lines">
-                                    <field name="analytic_account_id" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
-                                    <field name="planned_amount" operator="+"/>
-                                    <field group="True" name="general_budget_id"/>
-                                </graph>
+                            <field name="crossovered_budget_line" widget="one2many_list" mode="tree">
                                 <tree string="Budget Lines"  editable="top">
                                     <field name="crossovered_budget_id"/>
                                     <field name="analytic_account_id" groups="analytic.group_analytic_accounting" domain="[('parent_id','!=',False)]"/>
diff --git a/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml b/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
index 1fbcd82e86c..46a3efebb5c 100644
--- a/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
+++ b/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
@@ -22,6 +22,10 @@
             <field eval="True" name="global"/>
             <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
+        
+        <record model="res.users" id="base.user_root">
+            <field eval="[(4,ref('analytic.group_analytic_accounting'))]" name="groups_id"/>
+        </record>
 
     </data>
 </openerp>