[IMP] mail.compose.message wizard form view: updated a bit display of recipients, displaying Follows of XXX, when commenting a document, to clarify a bit which partners will receive the email.

bzr revid: tde@openerp.com-20121109135612-xw86jk4jlri8zfxp

addons/mail/wizard/mail_compose_message.py

@@ -135,7 +135,12 @@ class mail_compose_message(osv.TransientModel):
                 related to.
             :param int res_id: id of the document record this mail is related to
         """
-        return {'model': model, 'res_id': res_id}
+        doc_name_get = self.pool.get(model).name_get(cr, uid, res_id, context=context)
+        if doc_name_get:
+            record_name = doc_name_get[0][1]
+        else:
+            record_name = False
+        return {'model': model, 'res_id': res_id, 'record_name': record_name}
 
     def get_message_data(self, cr, uid, message_id, context=None):
         """ Returns a defaults-like dict with initial values for the composition
@@ -161,6 +166,7 @@ class mail_compose_message(osv.TransientModel):
 
         # update the result
         result = {
+            'record_name': message_data.record_name,
             'model': message_data.model,
             'res_id': message_data.res_id,
             'parent_id': message_data.id,

addons/mail/wizard/mail_compose_message_view.xml

@@ -14,10 +14,19 @@
                         <field name="parent_id" invisible="1"/>
                         <field name="content_subtype" invisible="1"/>
                         <!-- visible wizard -->
-                        <field name="partner_ids" widget="many2many_tags_email" placeholder="Add contacts to notify..."
+                        <label for="partner_ids" string="Recipients"/>
+                        <div>
+                            <span attrs="{'invisible':[('model', '=', False)]}">
+                                Followers of
+                                <field name="record_name" readonly="1" class="oe_inline"
+                                    attrs="{'invisible':[('model', '=', False)]}"/>
+                                and 
+                            </span>
+                            <field name="partner_ids" widget="many2many_tags_email" placeholder="Add contacts to notify..."
                                 context="{'force_email':True}" required="1"/>
+                        </div>
                         <field name="subject" placeholder="Subject..."
-                                attrs="{'invisible':[('content_subtype', '=', 'plain')]}"/>
+                            attrs="{'invisible':[('content_subtype', '=', 'plain')]}"/>
                     </group>
                     <field name="body"/>
                     <field name="attachment_ids" widget="one2many_binary" blockui="0"/>