Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130915061126-sqjgy1285qq56ss2 bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130919045631-12f8i3qaw4d309mp
This commit is contained in:
parent
6fb8cb4756
commit
aaa9cfc2b2
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "Default language:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d minutes ago"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Still loading...<br />Please be patient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Still loading...<br />Please be patient."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1999
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -66,6 +66,12 @@ msgid ""
|
|||
"created,\n"
|
||||
" you will be able to install your first application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fill in this form to create an OpenERP database. You can\n"
|
||||
" create databases for different companies or for "
|
||||
"different\n"
|
||||
" goals (testing, production). Once the database is "
|
||||
"created,\n"
|
||||
" you will be able to install your first application."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -81,7 +87,7 @@ msgstr "Master password:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:292
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Master Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Change Master Password"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -95,21 +101,21 @@ msgstr "Today"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Do you really want to delete the database: %s ?"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1502
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Search %(field)s at: %(value)s"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access Denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Access Denied"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -123,7 +129,7 @@ msgstr "Now"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "about an hour ago"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -139,14 +145,14 @@ msgstr "Week of the year"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Backup Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Backup Database"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:518
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(view_type)s view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(view_type)s view"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -154,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a valid date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' is not a valid date"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -175,20 +181,20 @@ msgstr "Here is a preview of the file we could not import:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:410
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please enter your previous password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Please enter your previous password"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "about a minute ago"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot leave any password empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "You cannot leave any password empty."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -240,28 +246,28 @@ msgstr "Last Modification Date:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Widget type '%s' is not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Widget type '%s' is not implemented"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "e.g. mycompany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "e.g. mycompany"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:793
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form's data can not be discarded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "The form's data can not be discarded"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -283,7 +289,7 @@ msgstr "(no string)"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' is not a correct time"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -304,7 +310,7 @@ msgstr "New Password:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attachment :"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -332,7 +338,7 @@ msgstr "File Upload"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:597
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "about a month ago"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-10 02:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Luiz Fernando M.França (Sig Informática) <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-19 04:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
|
||||
"<webmaster@guaru.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-11 05:00+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Data da Última Modificação:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
|
||||
msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores padrão"
|
||||
msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitam múltiplos valores padrão"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "não é um número válido"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:343
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Password:"
|
||||
msgstr "Nova Senha"
|
||||
msgstr "Nova Senha:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Mostrar próximo mês"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "...Upload in progress..."
|
||||
msgstr "... Upload em progresso ..."
|
||||
msgstr "... Upload em andamento ..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "Carregando (%d)"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1216
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "GroupBy"
|
||||
msgstr "AgruparPor"
|
||||
msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Adicionar"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1. Import a .CSV file"
|
||||
msgstr "Importar um arquivo CSV."
|
||||
msgstr "Importar um arquivo .CSV"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Seleciona apenas exportação"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:435
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Wrong on change format: %s"
|
||||
msgstr "Formato invalido para on change: %s"
|
||||
msgstr "Formato inválido para on change: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -2125,7 +2126,7 @@ msgid ""
|
|||
"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
|
||||
"the list view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Agrupar por em campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
|
||||
"Agrupar por no campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
|
||||
"visualização lista."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
|
@ -2576,14 +2577,14 @@ msgstr "Duplicar"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1419
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr "Desistir"
|
||||
msgstr "Descartar"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Uploading Error"
|
||||
msgstr "Erro de uploading"
|
||||
msgstr "Erro no envio"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -2693,7 +2694,7 @@ msgstr "ID:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:892
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only you"
|
||||
msgstr "Apenas eu"
|
||||
msgstr "Somente eu"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -2860,7 +2861,7 @@ msgstr "Procurar %(field)s por: %(value)s"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete this file"
|
||||
msgstr "Apagar esse arquivo"
|
||||
msgstr "Excluir este arquivo"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Stenlöv (XCLUDE) <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 12:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kenneth Nilsson <kenneth@actionwave.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Förvalt språk:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d minuter sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Still loading...<br />Please be patient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laddar fortfarande...<br />Ha tålamod."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Huvudlösenord"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:292
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Master Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ändra huvudlösenordet"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Idag"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:513
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vill du verkligen ta bort databasen: %s?"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:559
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Access Denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åtkomst nekad"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Nu"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about an hour ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ungefär en timme sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Vecka inom året"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Backup Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Säkerhetskopiera databasen"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a valid date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" är inte ett giltigt datum"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -175,20 +175,20 @@ msgstr "Här är en förhandsgranskning av filen vi inte kunder importera:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:410
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please enter your previous password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ange ditt tidigare lösenord"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ungefär en minut sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:869
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot leave any password empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan inte ange ett tomt lösenord"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -240,28 +240,28 @@ msgstr "Senaste ändringsdatum:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1566
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "M2O sökfält kan just nu inte hantera multipla standardvärden"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1241
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Widget type '%s' is not implemented"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Widgettypen '%s' är inte implementerad"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:134
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "e.g. mycompany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "t.ex. mitt företag"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:793
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The form's data can not be discarded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formulärdata kan inte tas bort"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "(ingen sträng)"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:286
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' är inte en korrekt tid"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Nytt lösenord:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attachment :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilaga:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Filuppladdning"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:597
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "about a month ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ungefär en månad sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Hämta"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:270
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'%s' is not a correct datetime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "'%s' är inte korrekt datum/tid"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -446,13 +446,13 @@ msgstr "Val:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:881
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following fields are invalid:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Följande fält är inte giltiga:"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#: code:addons/web/controllers/main.py:890
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Visa nästa månad"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1298
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "...Upload in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "...Uppladdning pågår..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -480,14 +480,14 @@ msgstr "Importera"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:565
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not restore the database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunde inte återskapa databasen"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4982
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filuppladdning"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:435
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Activate the developer mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivera utvecklarmod"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:699
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You must select at least one record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du måste välja åtminstone en post"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Relation:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:590
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "less than a minute ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mindre än en minute sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2955
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create and Edit..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa och redigera..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -649,14 +649,14 @@ msgstr "är inte"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:572
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Print Workflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv ut arbetsflöde"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:413
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please confirm your new password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Var god konfirmera ditt nya lösenord"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "För mer information besök"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1880
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add All Info..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lägg till all info..."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "större än"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:585
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Changed Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ändrade lösenord"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Aktivitets ID:"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ditt kontos inställda tidszon stämmer ej med webbläsarens tidszon."
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1643
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkställ"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Spara som"
|
|||
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a New Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa en ny databas"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "a day ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "en dag sedan"
|
||||
|
||||
#. module: web
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edit: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Save"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Agenda"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Create: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -214,4 +214,4 @@ msgstr "Calendar"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 11:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kenneth Nilsson <kenneth@actionwave.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Detaljer"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:512
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redigera: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Spara"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:109
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalendervyn har en 'datum försenad' typ != float"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Agenda"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:475
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa: %s"
|
||||
|
||||
#. module: web_calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -214,4 +214,4 @@ msgstr "Kalender"
|
|||
#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalendervyn har inte definierat 'Startdatum' attributet"
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_diagram
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Activity"
|
|||
#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d / %d"
|
||||
|
||||
#. module: web_diagram
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kenneth Nilsson <kenneth@actionwave.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_diagram
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Aktivitet"
|
|||
#: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:420
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d / %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%d / %d"
|
||||
|
||||
#. module: web_diagram
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,28 +8,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bars"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Show Data"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -43,95 +43,95 @@ msgstr "Graph"
|
|||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Inside"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inside"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "í"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "í"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pie"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actions"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Graph Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graph Mode"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Radar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radar"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Download as PNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download as PNG"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Top"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hidden"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Graph Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Graph Options"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lines"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legend"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Switch Axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Switch Axis"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Areas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Areas"
|
||||
|
|
|
@ -8,28 +8,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kenneth Nilsson <kenneth@actionwave.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Staplar"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa data"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Diagram"
|
|||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Inside"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inuti"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -57,42 +57,42 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Pie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tårta"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Åtgärder"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Graph Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grafisk mod"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Radar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Radar"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Download as PNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hämta som PNG"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Överst"
|
||||
|
||||
#. module: web_graph
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Bradshaw <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:689
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edit column"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -50,35 +50,35 @@ msgstr "Undefined"
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:708
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure to remove this column ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Are you sure to remove this column ?"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:47
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:192
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add column"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1085
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Create: "
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add a new column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add a new column"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -86,21 +86,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fold"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Quick create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quick create"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:680
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unfold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unfold"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "remaining)"
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:424
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An error has occured while moving the record to this group: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "An error has occurred while moving the record to this group: "
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "or"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
@ -151,11 +151,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:55
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "99+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "99+"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Delete"
|
||||
|
|
|
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-19 04:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
|
||||
"<webmaster@guaru.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-08 07:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16667)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-19 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_kanban
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
|
|
@ -0,0 +1,184 @@
|
|||
# English (United Kingdom) translation for openerp-web
|
||||
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-14 06:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Readman <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-15 06:11+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The following fields are invalid :"
|
||||
msgstr "The following fields are invalid :"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Create"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:994
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Field"
|
||||
msgstr "New Field"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:387
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
|
||||
msgstr "Do you really want to create an inherited view here?"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:397
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Preview"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to remove this view?"
|
||||
msgstr "Do you really want to remove this view?"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Save"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:394
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select an element"
|
||||
msgstr "Select an element"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:836
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:962
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Update"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:264
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select view in list :"
|
||||
msgstr "Please select view in list :"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manage Views (%s)"
|
||||
msgstr "Manage Views (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Manage Views"
|
||||
msgstr "Manage Views"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:833
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:959
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr "Properties"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edit"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not find current view declaration"
|
||||
msgstr "Could not find current view declaration"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:383
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Inherited View"
|
||||
msgstr "Inherited View"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Remove"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:517
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to remove this node?"
|
||||
msgstr "Do you really want to remove this node?"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Can't Update View"
|
||||
msgstr "Can't Update View"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:380
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View Editor %d - %s"
|
||||
msgstr "View Editor %d - %s"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:854
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:982
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
||||
#. module: web_view_editor
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a view (%s)"
|
||||
msgstr "Create a view (%s)"
|
Loading…
Reference in New Issue