diff --git a/addons/web/po/web.pot b/addons/web/po/web.pot index adfa15066fd..8ca40ae555e 100644 --- a/addons/web/po/web.pot +++ b/addons/web/po/web.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,43 +17,259 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" -#: addons/web/static/src/js/view_form.js:355 +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:73 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2799 +#: addons/web/static/src/js/views.js:743 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:74 +msgid "Import File" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/data_import.js:109 +msgid "External ID" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:231 +msgid "Filter Entry" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:233 +#: addons/web/static/src/js/search.js:274 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:236 +#: addons/web/static/src/js/search.js:277 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:272 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Add to Dashboard" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:401 +msgid "Invalid Search" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:401 +msgid "triggered from search view" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:483 +#, python-format +msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:804 +msgid "not a valid integer" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:818 +msgid "not a valid number" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1234 +msgid "contains" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1235 +msgid "doesn't contain" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1236 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1251 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1271 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1291 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1313 +msgid "is equal to" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1237 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1252 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1272 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1292 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1314 +msgid "is not equal to" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1238 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1253 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1273 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1293 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1315 +msgid "greater than" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1239 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1254 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1274 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1294 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1316 +msgid "less than" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1240 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1255 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1275 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1295 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1317 +msgid "greater or equal than" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1241 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1256 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1276 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1296 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1318 +msgid "less or equal than" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1307 +#: addons/web/static/src/js/search.js:1332 +msgid "is" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1333 +msgid "is not" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1346 +msgid "is true" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/search.js:1347 +msgid "is false" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:182 +msgid "Do you really want to remove this view?" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_editor.js:454 +msgid "Do you really want to remove this node?" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:433 +msgid "Do you really want to delete this record?" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:448 msgid "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded." msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1659 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:656 +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1880 msgid "   Search More..." msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1672 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1893 #, python-format msgid "   Create \"%s\"" msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1678 +#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1899 msgid "   Create and Edit..." msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/views.js:568 +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:14 +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:263 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:483 +msgid "Do you really want to remove these records?" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/view_list.js:1159 +msgid "Undefined" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:482 +msgid "Search: " +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:581 +msgid "Customize" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:584 +msgid "Manage Views" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:586 addons/web/static/src/js/views.js:590 +#: addons/web/static/src/js/views.js:595 +msgid "Manage views of the current object" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:588 +msgid "Edit Workflow" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:593 +msgid "Customize Object" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:597 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:599 +msgid "Technical translation" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:604 +msgid "Other Options" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:607 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:610 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:613 +msgid "View Log" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:622 +msgid "Reports" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:622 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:622 +msgid "Links" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/js/views.js:702 msgid "You must choose at least one record." msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/views.js:569 +#: addons/web/static/src/js/views.js:703 msgid "Warning" msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/views.js:609 +#: addons/web/static/src/js/views.js:737 msgid "Translations" msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/views.js:614 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +#: addons/web/static/src/js/views.js:742 addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Save" msgstr "" -#: addons/web/static/src/js/views.js:615 -msgid "Close" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "x" msgstr "" @@ -82,10 +298,6 @@ msgstr "" msgid "Loading..." msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Create" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Drop" msgstr "" @@ -269,15 +481,7 @@ msgid "View#" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Fields" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "View labels" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Sidebar Relates" +msgid "More…" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 @@ -288,14 +492,6 @@ msgstr "" msgid ":" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Translate view" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Translate sidebar" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Delete" msgstr "" @@ -317,29 +513,13 @@ msgid "Last" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "♻" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Save & Edit" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Create & Edit" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "New" +msgid "Edit" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Duplicate" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Readonly/Editable" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "<<" msgstr "" @@ -364,16 +544,80 @@ msgstr "" msgid "Unhandled widget" msgstr "" +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Notebook Page \"" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "\"" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Modifiers:" +msgstr "" + #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "?" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "#" +msgid "(nolabel)" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Done" +msgid "Field:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Object:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Widget:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Size:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Context:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Domain:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "On change:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Relation:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "[" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "]" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "-" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "#" msgstr "" #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 @@ -408,18 +652,34 @@ msgstr "" msgid "Clear" msgstr "" +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Button" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "(no string)" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Special:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Button Type:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Method:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Action ID:" +msgstr "" + #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Advanced Filter" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "-- Filters --" -msgstr "" - -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "-- Actions --" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Save Filter" msgstr "" @@ -436,6 +696,14 @@ msgstr "" msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)" msgstr "" +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Select Dashboard to add this filter to:" +msgstr "" + +#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 +msgid "Title of new Dashboard item:" +msgstr "" + #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Any of the following conditions must match" msgstr "" @@ -456,10 +724,6 @@ msgstr "" msgid "and" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "Save & New" msgstr "" @@ -468,10 +732,6 @@ msgstr "" msgid "Save & Close" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Export" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "" "This wizard will export all data that matches the current search criteria" @@ -548,10 +808,6 @@ msgstr "" msgid "Confirm Password:" msgstr "" -#: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 -msgid "Import" -msgstr "" - #: addons/web/static/src/xml/base.xml:0 msgid "1. Import a .CSV file" msgstr "" diff --git a/addons/web_calendar/po/web_calendar.pot b/addons/web_calendar/po/web_calendar.pot index 9974931bcd3..1e431ffe6e9 100644 --- a/addons/web_calendar/po/web_calendar.pot +++ b/addons/web_calendar/po/web_calendar.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -17,6 +17,14 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 0.9.6\n" +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:409 +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:438 +msgid "Navigator" +msgstr "" + #: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:0 msgid " " msgstr "" diff --git a/addons/web_chat/po/web_chat.pot b/addons/web_chat/po/web_chat.pot index 48ad2bfed89..b5b0239b506 100644 --- a/addons/web_chat/po/web_chat.pot +++ b/addons/web_chat/po/web_chat.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/addons/web_dashboard/po/web_dashboard.pot b/addons/web_dashboard/po/web_dashboard.pot index 1c6f145c71c..7b02d91af36 100644 --- a/addons/web_dashboard/po/web_dashboard.pot +++ b/addons/web_dashboard/po/web_dashboard.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -26,11 +26,11 @@ msgid "Undo" msgstr "" #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 -msgid "Add Widget" +msgid "Change layout" msgstr "" #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 -msgid "Change layout" +msgid " " msgstr "" #: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 @@ -45,3 +45,29 @@ msgstr "" msgid "%" msgstr "" +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "" +"Click on the functionalites listed below to launch them and configure " +"your system" +msgstr "" + +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "Welcome to your new OpenERP instance." +msgstr "" + +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "Remember to bookmark this page." +msgstr "" + +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "Remember your login:" +msgstr "" + +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "Choose the first OpenERP Application you want to install.." +msgstr "" + +#: addons/web_dashboard/static/src/xml/web_dashboard.xml:0 +msgid "Install" +msgstr "" + diff --git a/addons/web_diagram/po/web_diagram.pot b/addons/web_diagram/po/web_diagram.pot index 29ffd195f30..e6e33177d21 100644 --- a/addons/web_diagram/po/web_diagram.pot +++ b/addons/web_diagram/po/web_diagram.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -21,14 +21,6 @@ msgstr "" msgid "New Node" msgstr "" -#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0 -msgid "New Edge" -msgstr "" - -#: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0 -msgid "Show Grid:" -msgstr "" - #: addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:0 msgid "First" msgstr "" diff --git a/addons/web_gantt/po/web_gantt.pot b/addons/web_gantt/po/web_gantt.pot index 48ad2bfed89..b5b0239b506 100644 --- a/addons/web_gantt/po/web_gantt.pot +++ b/addons/web_gantt/po/web_gantt.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/addons/web_graph/po/web_graph.pot b/addons/web_graph/po/web_graph.pot index 48ad2bfed89..b5b0239b506 100644 --- a/addons/web_graph/po/web_graph.pot +++ b/addons/web_graph/po/web_graph.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/addons/web_hello/po/web_hello.pot b/addons/web_hello/po/web_hello.pot index 48ad2bfed89..b5b0239b506 100644 --- a/addons/web_hello/po/web_hello.pot +++ b/addons/web_hello/po/web_hello.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/addons/web_mobile/po/web_mobile.pot b/addons/web_mobile/po/web_mobile.pot index 9380d0a2911..5f4ed88d94e 100644 --- a/addons/web_mobile/po/web_mobile.pot +++ b/addons/web_mobile/po/web_mobile.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -41,6 +41,10 @@ msgstr "" msgid "Bad username or password" msgstr "" +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Powered by openerp.com" +msgstr "" + #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 msgid "Favourite" msgstr "" @@ -49,19 +53,23 @@ msgstr "" msgid "Preference" msgstr "" -#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 -msgid "Options" -msgstr "" - #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 msgid "Logout" msgstr "" +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "There is no records to show." +msgstr "" + #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 msgid ":" msgstr "" +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "On" +msgstr "" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Off" +msgstr "" + diff --git a/addons/web_rpc/po/web_rpc.pot b/addons/web_rpc/po/web_rpc.pot index 48ad2bfed89..b5b0239b506 100644 --- a/addons/web_rpc/po/web_rpc.pot +++ b/addons/web_rpc/po/web_rpc.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-05 11:50+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n"