diff --git a/openerp/tools/config.py b/openerp/tools/config.py
index 4b3ba6909f6..193d758ef7d 100644
--- a/openerp/tools/config.py
+++ b/openerp/tools/config.py
@@ -192,7 +192,7 @@ class configmanager(object):
         levels = ['info', 'debug_rpc', 'warn', 'test', 'critical',
             'debug_sql', 'error', 'debug', 'debug_rpc_answer', 'notset']
         group.add_option('--log-level', dest='log_level', type='choice', choices=levels,
-            my_default='info', help='specify the level of the logging. Accepted values: ' + str(levels) + ' (deprecated option).')
+            my_default='info', help='specify the level of the logging. Accepted values: ' + str(levels))
 
         parser.add_option_group(group)