[MERGE] Merge with lp:openobject-addons
bzr revid: ysa@tinyerp.co.in-20100506124005-j3miegfr8mnmezde bzr revid: ysa@tinyerp.co.in-20100510060729-348fycye3535kr2f
This commit is contained in:
Ysa (Open ERP)
commit
b05c38d399
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 18:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:06+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-10 04:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Päritolu"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.analytic.account.journal:0
|
||||
msgid "Move Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liiguta nime"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: xsl:account.transfer:0
|
||||
|
|
@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "Negatiivne"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.partner.balance:0
|
||||
msgid "(Account/Partner) Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Konto/partneri) nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move,type:0
|
||||
msgid "Contra"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vastu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.account,state:0
|
||||
|
|
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Eriline arvutamine"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
|
||||
msgid "Confirm statement with/without reconciliation from draft statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinnita avaldus koos/ilma alates leppimise avalduse esitamisest"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.move.bank.reconcile,init:0
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Partneri konto"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.subscription.generate,init:0
|
||||
msgid "Generate entries before:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Genereerida kirjed enne:"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0
|
||||
|
|
@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: wizard_field:account.open_closed_fiscalyear,init,fyear_id:0
|
||||
msgid "Fiscal Year to Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Finantsaasta avada"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.config.wizard:0
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:wizard.company.setup:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Maksuread"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
|
||||
msgid "Sequences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järjekorrad"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
|
||||
|
|
@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: wizard_button:account.fiscalyear.close.state,init,close:0
|
||||
msgid "Close states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suletud seisud"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_wizard_company_setup
|
||||
|
|
@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Annab järjekorra kui näidatakse konto nimelirja tüüpe."
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:0
|
||||
msgid "Re-Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ava uuesti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.fiscalyear.close,init:0
|
||||
|
|
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Kulupäevik perioodiks"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree2
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree2
|
||||
msgid "New Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uus teatis"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_field:account.analytic.account.chart,init,from_date:0
|
||||
|
|
@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr " Alguskuupäev"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.analytic.account.journal.report,init:0
|
||||
msgid "Analytic Journal Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütilise päeviku raport"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
|
||||
|
|
@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Maksu summa"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
|
||||
msgid "J.C./Move name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "J.C./liiguta nime"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.journal.period,name:0
|
||||
|
|
@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.automatic.reconcile,init:0
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seaded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0
|
||||
|
|
@ -2085,12 +2085,12 @@ msgstr "Kinnita kontoliikumised"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.subscription,period_type:0
|
||||
msgid "days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "päevad"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.aged.trial.balance,init,direction_selection:0
|
||||
msgid "Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Endine"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.analytic.account,company_currency_id:0
|
||||
|
|
@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form_new
|
||||
msgid "New Subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uus tellimus"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.payment.term:0
|
||||
|
|
@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.analytic.line:0
|
||||
msgid "Analytic Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüütiline kirje"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:res.company:0 field:res.company,overdue_msg:0
|
||||
|
|
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,address_contact_id:0
|
||||
msgid "Contact Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontaktaadress"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: view:account.fiscalyear:0
|
||||
|
|
@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Loo 3 kuupikkused perioodid"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: view:account.invoice:0
|
||||
msgid "(keep empty to use the current period)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(jätke tühjaks, et kasutada praegusel perioodil)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree8
|
||||
|
|
@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account.type,close_method:0
|
||||
msgid "Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detail"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.account,type:0
|
||||
|
|
@ -2226,13 +2226,13 @@ msgstr "Kontoplaan"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:account.journal,name:account.check_journal
|
||||
msgid "x Checks Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "x Tšekkide päevik"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_generate_subscription
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
|
||||
msgid "Create subscription entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koosta tellimus sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,journal_id:0
|
||||
|
|
@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Kohustus"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0
|
||||
msgid "2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_view:account.chart,init:0
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Kuupäev"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,reference_type:0
|
||||
msgid "Reference Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viite tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: wizard_button:account.move.line.unreconcile,init,unrec:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-02 10:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-05 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-07 04:03+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:account.tax,tax_group:0
|
||||
#: selection:account.tax.template,tax_group:0
|
||||
msgid "VAT"
|
||||
msgstr "NIP"
|
||||
msgstr "VAT"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: rml:account.analytic.account.journal:0
|
||||
|
|
@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "O_k"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,amount_untaxed:0
|
||||
msgid "Untaxed"
|
||||
msgstr "Nieopodatkowane"
|
||||
msgstr "Netto"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 05:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: KenSai <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 05:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: digitalsatori <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-05 03:48+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-07 04:03+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "凭证录入"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.todo,note:account.config_wizard_account_base_setup_form
|
||||
msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report."
|
||||
msgstr "设定这逾期应付款表单的消息"
|
||||
msgstr "设置过期支付的催款信息"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
|
||||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "上级科目"
|
|||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.move,type:0
|
||||
msgid "Journal Voucher"
|
||||
msgstr "原始凭证分类帐"
|
||||
msgstr "日记账凭证"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: field:account.invoice,residual:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<openerp>
|
||||
<data>
|
||||
<report auto="False" id="fiscal_statements" model="account.report.report" name="accounting.report" rml="account_report/report/accounting_report.rml" string="Fiscal Statements"/>
|
||||
<report auto="False" id="fiscal_statements" model="account.report.report" name="accounting.report" rml="account_report/report/accounting_report.rml" string="Financial Statements"/>
|
||||
|
||||
<report auto="False" id="report_print_indicators" model="account.report.history" name="print.indicators" rml="account_report/report/print_indicator.rml" string="Indicators"/>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,46 +8,46 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-02-26 06:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 21:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MoLE <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-10 04:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: field:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Price method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Price method"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
|
||||
msgid "Invoices and prices with taxes included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invoices and prices with taxes included"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: selection:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Tax included"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tax included"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: selection:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Tax excluded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tax excluded"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: view:account.tax:0
|
||||
msgid "Compute Code for Taxes included prices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Compute Code for Taxes included prices"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
|||
# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 21:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: MoLE <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-10 04:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: field:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Price method"
|
||||
msgstr "Price method"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
|
||||
msgid "Invoices and prices with taxes included"
|
||||
msgstr "Invoices and prices with taxes included"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: selection:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Tax included"
|
||||
msgstr "Tax included"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: selection:account.invoice,price_type:0
|
||||
msgid "Tax excluded"
|
||||
msgstr "Tax excluded"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: view:account.tax:0
|
||||
msgid "Compute Code for Taxes included prices"
|
||||
msgstr "Compute Code for Taxes included prices"
|
||||
|
||||
#. module: account_tax_include
|
||||
#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
|
||||
msgid "Subtotal"
|
||||
msgstr "Subtotal"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,31 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-30 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-06 04:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: document_webdav_old
|
||||
#: model:ir.module.module,description:document_webdav_old.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a complete document management system:\n"
|
||||
"\t* WebDav Interface\n"
|
||||
"\t* User Authentification\n"
|
||||
"\t* Document Indexation\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"See on terviklik juhtimissüsteemi dokument:\n"
|
||||
"\t* WebDav liides\n"
|
||||
"\t* Kasutaja audentimise\n"
|
||||
"\t* Dokumendi indekseerimine\n"
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ class email_server(osv.osv):
|
|||
history_pool = self.pool.get('mail.server.history')
|
||||
msg_txt = email.message_from_string(message)
|
||||
message_id = msg_txt.get('Message-ID', False)
|
||||
|
||||
|
||||
msg = {}
|
||||
if not message_id:
|
||||
return False
|
||||
|
|
@ -193,24 +193,28 @@ class email_server(osv.osv):
|
|||
|
||||
msg['id'] = message_id
|
||||
msg['message-id'] = message_id
|
||||
|
||||
def _decode_header(txt):
|
||||
txt = txt.replace('\r', '')
|
||||
return ' '.join(map(lambda (x, y): unicode(x, y or 'ascii'), decode_header(txt)))
|
||||
|
||||
if 'Subject' in fields:
|
||||
msg['subject'] = msg_txt.get('Subject')
|
||||
msg['subject'] = _decode_header(msg_txt.get('Subject'))
|
||||
|
||||
if 'Content-Type' in fields:
|
||||
msg['content-type'] = msg_txt.get('Content-Type')
|
||||
|
||||
if 'From' in fields:
|
||||
msg['from'] = msg_txt.get('From')
|
||||
msg['from'] = _decode_header(msg_txt.get('From'))
|
||||
|
||||
if 'Delivered-To' in fields:
|
||||
msg['to'] = msg_txt.get('Delivered-To')
|
||||
msg['to'] = _decode_header(msg_txt.get('Delivered-To'))
|
||||
|
||||
if 'Cc' in fields:
|
||||
msg['cc'] = msg_txt.get('Cc')
|
||||
msg['cc'] = _decode_header(msg_txt.get('Cc'))
|
||||
|
||||
if 'Reply-To' in fields:
|
||||
msg['reply'] = msg_txt.get('Reply-To')
|
||||
msg['reply'] = _decode_header(msg_txt.get('Reply-To'))
|
||||
|
||||
if 'Date' in fields:
|
||||
msg['date'] = msg_txt.get('Date')
|
||||
|
|
@ -228,7 +232,10 @@ class email_server(osv.osv):
|
|||
msg['priority'] = msg_txt.get('X-priority', '3 (Normal)').split(' ')[0]
|
||||
|
||||
if not msg_txt.is_multipart() or 'text/plain' in msg.get('content-type', None):
|
||||
encoding = msg_txt.get_content_charset()
|
||||
msg['body'] = msg_txt.get_payload(decode=True)
|
||||
if encoding:
|
||||
msg['body'] = msg['body'].decode(encoding).encode('utf-8')
|
||||
|
||||
attachents = {}
|
||||
if msg_txt.is_multipart() or 'multipart/alternative' in msg.get('content-type', None):
|
||||
|
|
@ -238,27 +245,35 @@ class email_server(osv.osv):
|
|||
if part.get_content_maintype() == 'multipart':
|
||||
continue
|
||||
|
||||
encoding = part.get_content_charset()
|
||||
|
||||
if part.get_content_maintype()=='text':
|
||||
content = part.get_payload(decode=True)
|
||||
if part.get_content_subtype() == 'html':
|
||||
body = html2plaintext(content)
|
||||
elif part.get_content_subtype() == 'plain':
|
||||
body = content
|
||||
|
||||
filename = part.get_filename()
|
||||
if filename :
|
||||
attachents[filename] = part.get_payload(decode=True)
|
||||
|
||||
attachents[filename] = content
|
||||
else:
|
||||
if encoding:
|
||||
content = unicode(content, encoding)
|
||||
if part.get_content_subtype() == 'html':
|
||||
body = html2plaintext(content)
|
||||
elif part.get_content_subtype() == 'plain':
|
||||
body = content
|
||||
elif part.get_content_maintype()=='application' or part.get_content_maintype()=='image' or part.get_content_maintype()=='text':
|
||||
filename = part.get_filename();
|
||||
if filename :
|
||||
attachents[filename] = part.get_payload(decode=True)
|
||||
else:
|
||||
body += part.get_payload(decode=True)
|
||||
res = part.get_payload(decode=True)
|
||||
if encoding:
|
||||
res = res.decode(encoding).encode('utf-8')
|
||||
|
||||
body += res
|
||||
|
||||
msg['body'] = body
|
||||
msg['attachments'] = attachents
|
||||
|
||||
|
||||
res_id = False
|
||||
if msg.get('references', False):
|
||||
id = False
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 20:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:55+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-06 04:03+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: google_map
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
|
|||
"so that we can directly open google map from the\n"
|
||||
"url widget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"See moodul lisab google kaardi välja partneri\n"
|
||||
"aadressile nii, et me saame otse avada google\n"
|
||||
"kaardi url vidinast."
|
||||
|
||||
#. module: google_map
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,278 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-25 12:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-06 04:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.type:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,info:0
|
||||
msgid "Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
msgid "Schedule next evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,info_bad:0
|
||||
msgid "Bad Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_employee_evaluation_next_my_list
|
||||
msgid "My Next Evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,value_ids:0
|
||||
msgid "Values"
|
||||
msgstr "Väärtused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,info_good:0
|
||||
msgid "Good Points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,score:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.quote,score:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,score:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.type.value,score:0
|
||||
msgid "Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
msgid "Informal Data"
|
||||
msgstr "Mitteametlikud andmed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Töötaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,info_improve:0
|
||||
msgid "To Improve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.quote,evaluation_id:0
|
||||
msgid "Evaluation"
|
||||
msgstr "Hinnang"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.type.value,type_id:0
|
||||
msgid "Evaluation Type"
|
||||
msgstr "Hinnangu tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.type:0
|
||||
msgid "Apply to categories"
|
||||
msgstr "Rakenda ktegooriatele"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.module.module,description:hr_evaluation.module_meta_information
|
||||
msgid "Ability to create employees evaluation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.quote,name:0
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Tsitaat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,category_ids:0
|
||||
msgid "Appliable Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,user_id:0
|
||||
msgid "Evaluation User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.type:0
|
||||
msgid "Choices Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_employee_evaluation_form
|
||||
msgid "Evaluations"
|
||||
msgstr "Hinnangud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Seadistamine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_employee_evaluation_next_list
|
||||
msgid "Next Evaluations"
|
||||
msgstr "Järgmine hindamine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_evaluation_type_form
|
||||
msgid "Evaluation Criterions"
|
||||
msgstr "Hindamise kriteeriumid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_employee_my_old_evaluation_list
|
||||
msgid "My Preceeding Evaluations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_resp_hr
|
||||
msgid "HR Responsible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.quote,value_id:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.type.value,name:0
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Väärtus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,name:0
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Summaarne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.type:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Märkused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation
|
||||
msgid "Employee Evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_type
|
||||
msgid "Employee Evaluation Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
msgid "Quotations"
|
||||
msgstr "Tsitaadid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_employee_evaluation_next_list
|
||||
msgid "Next Employee Evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.quote,type_id:0
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.type:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.type,name:0
|
||||
msgid "Evaluation Criterion"
|
||||
msgstr "Hindamiskriteerium"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_employee_evaluation_next_my_list
|
||||
msgid "My Next Evaluations"
|
||||
msgstr "Minu järgmine hindamine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.quote:0
|
||||
msgid "Evalution Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_evaluation.module_meta_information
|
||||
msgid "Human Resources Evaluation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,quote_ids:0
|
||||
msgid "Quotes"
|
||||
msgstr "Tsitaadid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Valmis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_quote
|
||||
msgid "Employee Evaluation Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: view:hr_evaluation.evaluation:0
|
||||
#: field:hr_evaluation.evaluation,info_employee:0
|
||||
msgid "Employee Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_evaluation
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_type_value
|
||||
msgid "Evaluation Type Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:15+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
|
||||
msgid "New Holidays Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uus puhkusetaotlus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_all_holiday
|
||||
msgid "All Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kõik puhkusetaotlus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
|
|
@ -34,44 +34,44 @@ msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,remaining_leaves:0
|
||||
msgid "Remaining Leaves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Järelejäänud puhkusepäevi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holiday_waiting
|
||||
msgid "Requests Awaiting for Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valideerimist ootavad taotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Helesinine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Brown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pruun"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "of the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "Off-Days' Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töövabade päevade kokkuvõte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_employeeholidays0
|
||||
msgid "Employee Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja Puhkused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sea mustandiks"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
|
|
@ -79,27 +79,27 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidays0
|
||||
msgid "Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pühad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kuni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Cyan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heletsüaan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heleroheline"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_employeedeclaration0
|
||||
msgid "Employee Declaration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja deklaratsioon"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Valideeri"
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_refusedrequest0
|
||||
msgid "Refused Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tagasilükatud palved"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_approved0
|
||||
|
|
@ -121,113 +121,113 @@ msgstr "Heakskiidetud"
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mõlemad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
msgid "Refuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keeldu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_button:hr.holidays.summary,notify,end:0
|
||||
#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,notify,end:0
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday
|
||||
msgid "My Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,notes:0
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,notes:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Märkmed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,holiday_status:0
|
||||
#: field:hr.holidays.log,holiday_status:0
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,holiday_status:0
|
||||
msgid "Holiday's Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_refusedrequest0
|
||||
msgid "Request is refused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taotlus on tagasi lükatud."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays
|
||||
msgid "Holidays Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste haldus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "Analyze from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analüüs alates"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary
|
||||
msgid "Summary Of Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste kokkuvõte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_calendar0
|
||||
msgid "The holiday is set in the calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkus on kalendrisse seatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.status:0
|
||||
msgid "Holiday status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuse staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
|
||||
msgid "Holidays Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste Staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,date_to:0
|
||||
msgid "Vacation end day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuse lõpp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
msgid "Holidays Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkused Lubatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_legaldeclaration0
|
||||
msgid "Legal Declaration Document to declare new employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Õigusdeklaratsiooni dokument uue töötaja deklareerimiseks"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Magenta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fuksiinpunane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_per_user
|
||||
msgid "Holidays Per User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkused kasutaja kohta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.status:0
|
||||
msgid "Define holiday status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Defineeri puhkuse Staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
|
||||
#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,date_from:0
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,date_from:0
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alates"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
|
|
@ -239,24 +239,24 @@ msgstr "Kinnita"
|
|||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_waiting
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_waiting
|
||||
msgid "My Awaiting Confirmation Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu kinnitamist ootavad puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,user_id:0
|
||||
msgid "Employee_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja_id"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidaysdefinition0
|
||||
msgid "Encoding of annual available holidays."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Igaastase saadaoleva puhkuse arvutamine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,employee_id:0
|
||||
#: field:hr.holidays.log,employee_id:0
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,employee_id:0
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays,state:0
|
||||
|
|
@ -271,41 +271,41 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Salmon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Helekollane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Wheat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nisukarva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.log,nb_holidays:0
|
||||
msgid "Number of Holidays Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taodeldud puhkuste arv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
|
||||
msgid "My Holiday Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
msgid "Number of Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päevade arv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,name:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
|
||||
msgid "Holiday Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuse Staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_view:hr.holidays.summary,init:0
|
||||
#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,init:0
|
||||
msgid "Report Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aruande valikud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
|
|
@ -315,44 +315,44 @@ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_approved0
|
||||
msgid "His manager approves the request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema juhataja kiidab taotluse heaks"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_holidaysdefrequest0
|
||||
msgid "If holidays available, employee can take it and fill it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kui puhkused on saadaval, saab töötaja neid võtta ja täita."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
|
||||
msgid "You have to select at least 1 Employee. Try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pead valima vähemalt 1 Töötaja. Proovi uuesti."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_validate
|
||||
msgid "My Validated Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu valideeritud puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,emp:0
|
||||
msgid "Employee(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja(d)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,number_of_days:0
|
||||
msgid "Number of Days in this Holiday Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päevade arv selles puhkusetaotluses"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_holidays_per_user
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_holidays_per_user
|
||||
msgid "Holidays Per Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkusi töötaja kohta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,limit:0
|
||||
msgid "Allow to override Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luba tühistada limiiti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.log,holiday_user_id:0
|
||||
|
|
@ -362,27 +362,27 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Lavender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lavendel (Kahvatulilla)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_log
|
||||
msgid "hr.holidays.log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "hr.holidays.log"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.wizard_holidays_summary
|
||||
msgid "Print Summary of Employee's Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prindi töötajate puhkuste kokkuvõte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_calendar0
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,date_from:0
|
||||
msgid "Vacation start day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuse algus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.module.module,description:hr_holidays.module_meta_information
|
||||
|
|
@ -425,159 +425,159 @@ msgstr ""
|
|||
#: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
|
||||
#: wizard_view:hr.holidays.summary.employee,notify:0
|
||||
msgid "Notification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teavitus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidaysrequest0
|
||||
msgid "Employee fills in a request for holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Töötaja täidab puhkusetaotluse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_setholiday0
|
||||
msgid "Holiday is set in the calendar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkus on kalendrisse seatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Coral"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hele korall"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_available
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_available
|
||||
msgid "My Available Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu Saadaolevad Puhkused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Must"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_refuse
|
||||
msgid "My Refused Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu tagasi lükatud puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_setholiday0
|
||||
msgid "Set Holiday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sea Puhkus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_my_holiday_draft
|
||||
msgid "My Draft Holidays Requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu puhkusetaotluste mustandid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,max_leaves:0
|
||||
msgid "Maximum Leaves Allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maks. lubatud puhkusepäevi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Staatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Ivory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elevandiluu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday
|
||||
msgid "My Holidays Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Color of the status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Staatuse värv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
|
||||
msgid "Both Validated and Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valideeritud ja kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,leaves_taken:0
|
||||
msgid "Leaves Already Taken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juba võetud puhkusepäevad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: xsl:holidays.summary:0
|
||||
msgid "holidays."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "puhkused."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays,state:0
|
||||
msgid "draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "mustand"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_employeedeclaration0
|
||||
msgid "Document for employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dokument töötajale"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.log,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition.action,name:hr_holidays.process_transition_action_reufse0
|
||||
msgid "Reufse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lükka tagasi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.status,section_id:0
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sektsioon"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,manager_id:0
|
||||
msgid "Holiday manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste haldur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.per.user,active:0
|
||||
#: field:hr.holidays.status,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_draft
|
||||
msgid "My Holidays Request Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu puhkusetaotluste mustandid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_approvedrequest0
|
||||
msgid "Approved Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heaks kiidetud taotlus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidaysrequest0
|
||||
msgid "Holidays Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkusetaotlus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_action_holiday_waiting
|
||||
msgid "Holidays Requests Awaiting for Validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinnitamist ootavad puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Üldine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays.per.user:0
|
||||
msgid "General Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Üldine info"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: view:hr.holidays:0
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: wizard_button:hr.holidays.summary,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Katkesta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,name:hr_holidays.process_transition_holidaysdefrequest0
|
||||
|
|
@ -596,12 +596,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: selection:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
|
||||
#: selection:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_refuse
|
||||
msgid "My Holidays Request Refused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu tagasi lükatud puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
|
|
@ -614,23 +614,23 @@ msgstr ""
|
|||
#: wizard_button:hr.holidays.summary,init,checkdept:0
|
||||
#: wizard_button:hr.holidays.summary.employee,init,checkemp:0
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prindi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:hr_holidays.holidays_summary
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_holidays_summary
|
||||
msgid "Print Summary of Holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prindi puhkuste kokkuvõte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,depts:0
|
||||
msgid "Department(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osakon(na)d"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,name:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays,state:0
|
||||
|
|
@ -641,23 +641,23 @@ msgstr "Tagasi lükatud"
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.transition,note:hr_holidays.process_transition_approvedrequest0
|
||||
msgid "Request is approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taotlus on heaks kiidetud."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_holidaysdefinition0
|
||||
msgid "Holidays Definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkuste definitsioon"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary,init,holiday_type:0
|
||||
#: wizard_field:hr.holidays.summary.employee,init,holiday_type:0
|
||||
msgid "Select Holiday Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vali Puhkuse Tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,case_id:0
|
||||
msgid "Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Juhtum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays,holiday_user_id:0
|
||||
|
|
@ -667,22 +667,22 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_holidays0
|
||||
msgid "Encode number of available holidays"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arvuta saadaolevate puhkuste arv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,name:hr_holidays.process_node_legaldeclaration0
|
||||
msgid "Secretariat Social"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sotsiaalsekretariaat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Violet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Violetne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:hr_holidays.module_meta_information
|
||||
|
|
@ -692,34 +692,34 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.process,name:hr_holidays.process_process_holidaysprocess0
|
||||
msgid "Holidays Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Holidays Process"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: wizard_view:hr.holidays.summary,notify:0
|
||||
msgid "You have to select at least 1 Department. Try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sa pead valima vähemalt ühe osakonna. Proovi uuesti."
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_my_holiday_validate
|
||||
msgid "My Holidays Request Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minu valideeritud puhkusetaotlused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: field:hr.holidays.log,holiday_req_id:0
|
||||
msgid "Holiday Request ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puhkusetaotluse ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Helekollane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: selection:hr.holidays.status,color_name:0
|
||||
msgid "Light Pink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Heleroosa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_holidays
|
||||
#: model:process.node,note:hr_holidays.process_node_refused0
|
||||
msgid "His manager refuses the request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tema juhataja lükkab taotluse tagasi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-13 00:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Marolla <mariusmarolla@areablu.net>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 11:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: eLBati - albatos.com <lorenzo.battistini@albatos.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:09+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-10 04:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Le Mie Idee"
|
|||
#. module: idea
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
|
||||
|
||||
#. module: idea
|
||||
#: selection:idea.idea,my_vote:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-12-08 11:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 15:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:21+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
|
|
@ -27,22 +27,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:product.template:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viga: vaikimisi mõõtühik ja ostu mõõtühik peavad olema samast kategooriast."
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:res.partner:0
|
||||
msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käibemaksukohuslase numbris on viga"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo
|
||||
|
|
@ -64,7 +66,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: field:multi_company.default,object_id:0
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:multi_company.module_meta_information
|
||||
|
|
@ -83,12 +85,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: field:multi_company.default,company_id:0
|
||||
msgid "Main Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emaettevõte"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tingimus"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
|
||||
|
|
@ -98,17 +100,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: field:multi_company.default,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:product.template:0
|
||||
msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viga: TÜ kategooria peab erinema MÜ kategooriast"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: model:product.category,name:multi_company.Odoo1
|
||||
|
|
@ -118,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:res.company:0
|
||||
msgid "Error! You can not create recursive companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid ettevõtteid."
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: help:multi_company.default,name:0
|
||||
|
|
@ -148,7 +150,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: field:multi_company.default,expression:0
|
||||
msgid "Expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avaldis"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template
|
||||
|
|
@ -158,17 +160,17 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: multi_company
|
||||
#: field:multi_company.default,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tsükkel"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:product.category:0
|
||||
msgid "Error ! You can not create recursive categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viga! Sa ei saa luua rekursiivseid kategooriaid."
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: constraint:product.product:0
|
||||
msgid "Error: Invalid ean code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viga: Vigane EAN kood"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: help:multi_company.default,expression:0
|
||||
|
|
@ -184,9 +186,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: code:addons/multi_company/multi_company.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " (copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " (koopia)"
|
||||
|
||||
#. module: multi_company
|
||||
#: view:multi_company.default:0
|
||||
msgid "Matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sobitamine"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
<field name="name">OpenERP Editor</field>
|
||||
<field name="login">editor_demo</field>
|
||||
<field name="company_id" ref="res_company_oerp_editor"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('res_company_oerp_editor'))]"/>
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('base.group_user'),ref('sale.group_sale_user'),ref('project.group_project_user'),ref('account.group_account_invoice'),ref('base.group_extended')])]"/>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="res_users_sales_demo_us" model="res.users">
|
||||
|
|
@ -71,6 +72,7 @@
|
|||
<field name="name">OpenERP Salesman US</field>
|
||||
<field name="login">sales_demo_us</field>
|
||||
<field name="company_id" ref="res_company_oerp_us"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('res_company_oerp_us'))]"/>
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('base.group_user'),ref('sale.group_sale_user'),ref('project.group_project_user'),ref('account.group_account_invoice'),ref('base.group_extended')])]"/>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="res_users_sales_demo_be" model="res.users">
|
||||
|
|
@ -78,6 +80,7 @@
|
|||
<field name="name">OpenERP Salesman BE</field>
|
||||
<field name="login">sales_demo_be</field>
|
||||
<field name="company_id" ref="res_company_oerp_be"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('res_company_oerp_be'))]"/>
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('base.group_user'),ref('sale.group_sale_user'),ref('project.group_project_user'),ref('account.group_account_invoice'),ref('base.group_extended')])]"/>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="res_users_sales_demo_in" model="res.users">
|
||||
|
|
@ -85,6 +88,7 @@
|
|||
<field name="name">OpenERP Salesman IN</field>
|
||||
<field name="login">sales_demo_in</field>
|
||||
<field name="company_id" ref="res_company_oerp_in"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('res_company_oerp_in'))]"/>
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('base.group_user'),ref('sale.group_sale_user'),ref('project.group_project_user'),ref('account.group_account_invoice'),ref('base.group_extended')])]"/>
|
||||
</record>
|
||||
<record id="res_users_odoo_demo" model="res.users">
|
||||
|
|
@ -92,6 +96,7 @@
|
|||
<field name="name">Odoo</field>
|
||||
<field name="login">odoo_demo</field>
|
||||
<field name="company_id" ref="res_company_odoo"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('res_company_odoo'))]"/>
|
||||
<field name="groups_id" eval="[(6,0,[ref('base.group_user'),ref('sale.group_sale_user'),ref('project.group_project_user'),ref('account.group_account_invoice'),ref('base.group_extended')])]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -0,0 +1,56 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 05:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 21:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-06 04:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:olap_extract.module_meta_information
|
||||
msgid "olap_extract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: wizard_button:olap.extract.schema,init,ok:0
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:olap_extract.bi_olap_extract_schema
|
||||
msgid "Olap Extract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: model:ir.module.module,description:olap_extract.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Extracts the schema structure.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: wizard_field:olap.extract.schema,init,module_name:0
|
||||
msgid "Module Name"
|
||||
msgstr "Mooduli nimi"
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: wizard_button:olap.extract.schema,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Katkesta"
|
||||
|
||||
#. module: olap_extract
|
||||
#: wizard_view:olap.extract.schema,init:0
|
||||
msgid "New Module Name"
|
||||
msgstr "Uus mooduli nimi"
|
||||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 05:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 19:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shay <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Miguel Boyero Corral <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-29 03:52+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-07 04:03+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: olap_sale
|
||||
|
|
@ -31,4 +31,4 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: olap_sale
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:olap_sale.module_meta_information
|
||||
msgid "olap_sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "olap_sale"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,6 +67,7 @@
|
|||
<field eval=""""en_US"""" name="context_lang"/>
|
||||
<field eval=""""Shop 1 User"""" name="name"/>
|
||||
<field name="company_id" ref="stock.res_company_shop0"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('stock.res_company_shop0'))]"/>
|
||||
<field eval=""""shop1"""" name="login"/>
|
||||
<field model="ir.actions.actions" name="action_id" search="[('name','=','Menu')]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
|
@ -77,6 +78,7 @@
|
|||
<field eval=""""shop2"""" name="password"/>
|
||||
<field eval=""""Shop 2 User"""" name="name"/>
|
||||
<field name="company_id" ref="stock.res_company_tinyshop0"/>
|
||||
<field name="company_ids" eval="[(4, ref('stock.res_company_tinyshop0'))]"/>
|
||||
<field eval=""""shop2"""" name="login"/>
|
||||
<field model="ir.actions.actions" name="action_id" search="[('name','=','Menu')]"/>
|
||||
</record>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 12:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: g0nz1k12 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:59+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-07 04:02+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
|
||||
msgid "Confirmed Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтвержденные Заказы"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: selection:purchase.order,state:0
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "НДС :"
|
|||
#. module: purchase
|
||||
#: rml:purchase.quotation:0
|
||||
msgid "Tel.:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тел.:"
|
||||
|
||||
#. module: purchase
|
||||
#: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 06:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wojtek Kubiak <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:54+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-06 04:03+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: report_purchase
|
||||
#: field:report.purchase.order.category,price_average:0
|
||||
#: field:report.purchase.order.product,price_average:0
|
||||
msgid "Average Price"
|
||||
msgstr "Cena przeciętna"
|
||||
msgstr "Średnia cena"
|
||||
|
||||
#. module: report_purchase
|
||||
#: field:report.purchase.order.category,state:0
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Zakupy wg produktów"
|
|||
#. module: report_purchase
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji."
|
||||
|
||||
#. module: report_purchase
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:report_purchase.next_id_75
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Carlo Vettore <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 16:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: eLBati - albatos.com <lorenzo.battistini@albatos.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:09+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-10 04:17+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
|
|
@ -861,6 +861,17 @@ msgid ""
|
|||
" - The 'Invoice from the packing' choice is used to create an invoice "
|
||||
"during the packing process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La politica di spedizione è utilizzata per sincronizzare le operazioni di "
|
||||
"fatturazione e consegna\n"
|
||||
" - La scelta 'Pagamento prima della consegna' dapprima genererà la fattura "
|
||||
"e poi, dopo il pagamento di questa fattura, genererà il DDT.\n"
|
||||
" - 'Spedizione e fatturazione manuale' genererà direttamente il DDT e "
|
||||
"attenderà che l'utente clicchi manualmente sul bottone \"Crea fattura\" per "
|
||||
"generare la bozza di fattura.\n"
|
||||
" - 'Fattura su ordine a consegna effettuata' genererà la bozza di fattura "
|
||||
"basata sull'ordine di vendita dopo che la merce sia uscita.\n"
|
||||
" - 'Fattura da DDT' è utilizzato per creare una fattura durante il processo "
|
||||
"di spedizione."
|
||||
|
||||
#. module: sale
|
||||
#: rml:sale.order:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,841 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 06:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 16:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,bcc:0
|
||||
msgid "BCC to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "__number__ for Invoice / Sales Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,ssl:0
|
||||
msgid "Use SSL?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Start Server"
|
||||
msgstr "Käivita server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:smtpclient.wizard_email_verifycode
|
||||
msgid "Verify Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,priority:0
|
||||
msgid "Server Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.sendcode,init,emailto:0
|
||||
msgid "Enter the address Email where you want to get the Verification Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,auth_type:0
|
||||
msgid "Other Mail Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,to:0
|
||||
msgid "Mail to"
|
||||
msgstr "Saada e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Message Error!"
|
||||
msgstr "Vea sõnum!"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,name:0
|
||||
msgid "Server Name"
|
||||
msgstr "Serveri nimi"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,header_ids:0
|
||||
msgid "Default Headers"
|
||||
msgstr "Vaikimisi päised"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_button:email.testemail,init,send:0
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
msgstr "Saada e-kiri"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:res.company.address,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Set to Draft"
|
||||
msgstr "Sea mustandiks"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/verifycode.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server already verified!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/sendcode.py:0
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/testemail.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Verification Failed. Please check the Server Configuration!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "SMTP Server Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,auth_type:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,type:0
|
||||
msgid "Server Type"
|
||||
msgstr "Serveri tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,from_email:0
|
||||
msgid "Email From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "User Information"
|
||||
msgstr "Kasutajainfo"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OpenERP SMTP server Email Registration Code!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_report_smtp_server
|
||||
#: view:report.smtp.server:0
|
||||
msgid "Server Statistics"
|
||||
msgstr "Serveri statistika"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Sõnumid"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,type:0
|
||||
#: selection:res.company.address,name:0
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr "Müük"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.headers,value:0
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Väärtus"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Access Permission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_email_headers
|
||||
msgid "Email Headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,delete_queue:0
|
||||
msgid "Queue Option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please configure Email Server Messages [Verification / Test]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/verifycode.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Verification failed. Invalid Verification Code!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:smtpclient.act_mail_server_2_mail_history
|
||||
msgid "Email History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient.history:0
|
||||
msgid "Server History"
|
||||
msgstr "Serveri ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,auth_type:0
|
||||
msgid "Yahoo!!! Server"
|
||||
msgstr "Yahoo!!! Server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,test_email:0
|
||||
msgid "Test Message"
|
||||
msgstr "Test sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:report.smtp.server,server_id:0
|
||||
msgid "Server ID"
|
||||
msgstr "Serveri ID"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.smtpclient,delete_queue_period:0
|
||||
msgid "delete emails/contents from email queue after specified no of days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:report.smtp.server,no:0
|
||||
msgid "Total No."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.smtpclient,process_id:0
|
||||
msgid "Mail Transport Agent Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "__user__ for User Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,date_create:0
|
||||
msgid "Date Create"
|
||||
msgstr "Loomise aeg"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,state:0
|
||||
msgid "Server Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,error:0
|
||||
msgid "Last Error"
|
||||
msgstr "Viimane viga"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_view:email.sendcode,init:0
|
||||
#: wizard_button:email.sendcode,init,send:0
|
||||
msgid "Send Code"
|
||||
msgstr "Saada kood"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,name:0
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Teema"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Error!"
|
||||
msgstr "Lugemise viga!"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to read Server Settings"
|
||||
msgstr "Ei saa lugeda serveri seadeid"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,server_statistics:0
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr "Statistika"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_view:email.testemail,init:0
|
||||
msgid "Test Email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,server_id:0
|
||||
msgid "Smtp Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:res.company,addresses:0
|
||||
msgid "Email Addresses"
|
||||
msgstr "E-posti aadressid"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:smtpclient.action_email_smtpclient_history_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:smtpclient.menu_smtpclient_administration_server_history
|
||||
msgid "Email Server History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient.queue,state:0
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Ootamine"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.testemail,init,emailto:0
|
||||
msgid "Enter the address Email where you want to get the Test Email"
|
||||
msgstr "Sisestage e-maili aadresskuhu soovite saada test e-maili"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,state:0
|
||||
msgid "Not Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,email:0
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient.queue,state:0
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "Saadetud"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,user_id:0
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kasutajanimi"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:res.company.address,name:0
|
||||
msgid "Address Type"
|
||||
msgstr "Aadressi tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Permission"
|
||||
msgstr "Õigus"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
msgid "Message with All Headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Message Headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:ir.actions.server,report_id:0
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Aruanne"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Other Information"
|
||||
msgstr "Muu info"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Seadistamine"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: constraint:ir.cron:0
|
||||
msgid "Invalid arguments"
|
||||
msgstr "Vigased argumendid"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,disclaimers:0
|
||||
msgid "Disclaimers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:report.smtp.server,name:0
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr "Server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
msgid "SMTP Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.smtpclient,body:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The message text that will be send along with the email which is send "
|
||||
"through this server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:smtpclient.wizard_email_testemail
|
||||
msgid "Send Test Email"
|
||||
msgstr "Saada test e-mail"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_email_smtpclient_queue
|
||||
msgid "Email Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Server Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.verifycode,init,code:0
|
||||
msgid "Enter the verification code thay you get in your verification Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_email_smtpclient_history
|
||||
msgid "Email Client History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,delete_queue:0
|
||||
msgid "Never Delete Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "OpenERP Test Email!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,body:0
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,serialized_message:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,process_id:0
|
||||
msgid "MTA Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.headers,server_id:0
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,server:0
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,server_id:0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:smtpclient.menu_smtpclient_administration_smtp_server
|
||||
msgid "SMTP Server"
|
||||
msgstr "SMTP server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,auth_type:0
|
||||
msgid "Google Server"
|
||||
msgstr "Google Server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,state:0
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr "Verifitseeritud"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: help:email.smtpclient,priority:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Priority between 0 to 10, will be used to define the MTA process priotiry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,port:0
|
||||
msgid "SMTP Port"
|
||||
msgstr "SMTP Port"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Email TO Address not Defined !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "SMTP Server Error !"
|
||||
msgstr "SMTP Serveri viga!"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,auth:0
|
||||
msgid "Use Auth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,pstate:0
|
||||
msgid "Server Statue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,user:0
|
||||
msgid "User Name"
|
||||
msgstr "Kasutajanimi"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,verify_email:0
|
||||
msgid "Verify Message"
|
||||
msgstr "Kinnita sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_email_smtpclient
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:smtpclient.module_meta_information
|
||||
msgid "Email Client"
|
||||
msgstr "E-posti klient"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Disclaimers Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "__code__ for Verification Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient.queue,state:0
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr "Järjekorras"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,date_create:0
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,date_create:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,cc:0
|
||||
msgid "CC to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:email.smtpclient,verify_email:smtpclient.email_smtpclient_sendmailserver0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verification Message. This is the code\n"
|
||||
"__code__ \n"
|
||||
"you must copy in the OpenERP Email Server (Verify Server wizard).\n"
|
||||
"Created by user __user__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:smtpclient.action_email_smtpclient_queue_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:smtpclient.menu_smtpclient_administration_smtp_server_queue
|
||||
msgid "Message Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,type:0
|
||||
#: selection:res.company.address,name:0
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Vaikimisi"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,delete_queue:0
|
||||
msgid "Delete Content After"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have no permission to access SMTP Server : %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivne"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:smtpclient.act_mail_server_2_mail_queue
|
||||
msgid "Message Queus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/sendcode.py:0
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/testemail.py:0
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/verifycode.py:0
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
#: selection:email.smtpclient.queue,state:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Viga"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server Error!"
|
||||
msgstr "Serveri viga!"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,delete_queue:0
|
||||
msgid "Clear All After"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify Email Server, without verification you can not send Email(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,history_line:0
|
||||
#: field:report.smtp.server,history:0
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,priority:0
|
||||
msgid "Message Priority"
|
||||
msgstr "Sõnumi prioriteet"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:ir.actions.server,file_ids:0
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "Manused"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "__name__ for Customer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Üldine"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.headers,key:0
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Päis"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Verification Message. This is the code\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"__code__\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"you must copy in the OpenERP Email Server (Verify Server wizard).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Created by user __user__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:res.company.address,name:0
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Arve"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_view:email.verifycode,init:0
|
||||
#: wizard_button:email.verifycode,init,check:0
|
||||
msgid "Verify Code"
|
||||
msgstr "Kinnita kood"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_button:email.sendcode,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:email.testemail,init,end:0
|
||||
#: wizard_button:email.verifycode,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,delete_queue_period:0
|
||||
msgid "Delete after"
|
||||
msgstr "Kustuta hiljem"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Server is not Verified, Please Verify the Server !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,resource_id:0
|
||||
msgid "Resource ID"
|
||||
msgstr "Allika ID"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "SMTP Data Error !"
|
||||
msgstr "SMTP andmeviga !"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,delete_queue:0
|
||||
msgid "Delete when Email Sent"
|
||||
msgstr "Kustuta, kui e-mail on saadetud"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,type:0
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.module.module,description:smtpclient.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"Email Client module that provides:\n"
|
||||
" Sending Email\n"
|
||||
" Use Multiple Server\n"
|
||||
" Multi Threading\n"
|
||||
" Multi Attachment\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,type:0
|
||||
msgid "Stock"
|
||||
msgstr "Laoseis"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,name:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,code:0
|
||||
#: wizard_field:email.verifycode,init,code:0
|
||||
msgid "Verification Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,pstate:0
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Peata"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,body:0
|
||||
msgid "Email Text"
|
||||
msgstr "E-maili tekst"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:res.company.address,name:0
|
||||
msgid "Delivery"
|
||||
msgstr "Edastamine"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,pstate:0
|
||||
msgid "Running"
|
||||
msgstr "Töös"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient.queue:0
|
||||
msgid "Last Error occured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: selection:email.smtpclient,state:0
|
||||
msgid "Waiting for Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,password:0
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Salasõna"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient,users_id:0
|
||||
msgid "Users Allowed"
|
||||
msgstr "Lubatud kasutajad"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/wizard/sendcode.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Verification Code Already Generated !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: wizard_field:email.sendcode,init,emailto:0
|
||||
#: field:email.smtpclient,email:0
|
||||
#: wizard_field:email.testemail,init,emailto:0
|
||||
#: view:res.company:0
|
||||
#: field:res.company.address,email:0
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr "E-posti aadress"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Verification Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: view:email.smtpclient:0
|
||||
msgid "Stop Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:smtpclient.menu_smtpclient_administration_server
|
||||
msgid "Email Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:smtpclient.wizard_email_sendcode
|
||||
msgid "Send Verification Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.history,model:0
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Mudel"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:smtpclient.action_email_smtpclient_tree
|
||||
#: field:ir.actions.server,email_server:0
|
||||
msgid "Email Server"
|
||||
msgstr "E-maili server"
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: code:addons/smtpclient/smtpclient.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Permission Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: model:ir.model,name:smtpclient.model_res_company_address
|
||||
msgid "res.company.address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: smtpclient
|
||||
#: field:email.smtpclient.queue,state:0
|
||||
msgid "Message Status"
|
||||
msgstr "Sõnumi olek"
|
||||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-06 14:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 15:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:55+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:04+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
|||
#: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_root
|
||||
msgid "Inventory Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inventari haldamine"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_100"
|
|||
#: rml:lot.stock.overview:0
|
||||
#: rml:lot.stock.overview_all:0
|
||||
msgid "UoM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mõõtühik"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:stock.return_picking
|
||||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Alates"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: rml:stock.picking.list:0
|
||||
msgid "weight"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kaalukus"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: rml:stock.picking.list:0
|
||||
|
|
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Toote MÜ"
|
|||
#: rml:lot.stock.overview:0
|
||||
#: rml:lot.stock.overview_all:0
|
||||
msgid "Variants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variandid"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,posx:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 01:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 03:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: digitalsatori <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:56+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-07 04:02+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "业务伙伴"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.product,track_incoming:0
|
||||
msgid "Force to use a Production Lot during receptions"
|
||||
msgstr "接收强制的生产批次"
|
||||
msgstr "在接收时强制使用生产批号"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,move_history_ids:0
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "状态"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,stock_real_value:0
|
||||
msgid "Real Stock Value"
|
||||
msgstr "实时库存值"
|
||||
msgstr "实际库存额"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.move:0
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "可用"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.move:0
|
||||
msgid "Make Parcel"
|
||||
msgstr "打小包"
|
||||
msgstr "装箱"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_view:stock.partial_picking,end2:0
|
||||
|
|
@ -211,27 +211,27 @@ msgstr "包装结果"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_QUIT"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
msgstr "STOCK_QUIT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
|
||||
msgid "Location Output"
|
||||
msgstr "库位出"
|
||||
msgstr "输出库存位"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GOTO_TOP"
|
||||
msgstr "顶"
|
||||
msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ABOUT"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
msgstr "STOCK_ABOUT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-hr"
|
||||
msgstr "人力资源"
|
||||
msgstr "terp-hr"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,usage:0
|
||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "库位类型"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-purchase"
|
||||
msgstr "采购"
|
||||
msgstr "terp-purchase"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
|
|
@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "["
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
msgid "Products Sent"
|
||||
msgstr "产品发出"
|
||||
msgstr "已发出产品"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GOTO_FIRST"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
msgstr "STOCK_GOTO_FIRST"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "内部调拨"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,product_packaging:0
|
||||
msgid "Packaging"
|
||||
msgstr "包装"
|
||||
msgstr "装箱"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: rml:stock.picking.list:0
|
||||
|
|
@ -300,12 +300,12 @@ msgstr "客户退货"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_FLOPPY"
|
||||
msgstr "软驱"
|
||||
msgstr "STOCK_FLOPPY"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.production.lot.revision:0
|
||||
msgid "Production Lot Revisions"
|
||||
msgstr "生产批次修改"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.location:0
|
||||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "库位名称"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNINDENT"
|
||||
msgstr "不缩进"
|
||||
msgstr "STOCK_UNINDENT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.move:0
|
||||
|
|
@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "客户"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
msgstr "下划线"
|
||||
msgstr "STOCK_UNDERLINE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking.move.wizard:0
|
||||
msgid "Move Lines"
|
||||
msgstr "调拨线路"
|
||||
msgstr "凭证明细"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_field:stock.fill_inventory,init,recursive:0
|
||||
|
|
@ -385,22 +385,22 @@ msgstr "跟踪明细"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,child_ids:0
|
||||
msgid "Contains"
|
||||
msgstr "含"
|
||||
msgstr "包含"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_BOLD"
|
||||
msgstr "粗体"
|
||||
msgstr "STOCK_BOLD"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-graph"
|
||||
msgstr "图像"
|
||||
msgstr "terp-graph"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_PREFERENCES"
|
||||
msgstr "偏爱"
|
||||
msgstr "STOCK_PREFERENCES"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: rml:lot.location:0
|
||||
|
|
@ -434,12 +434,12 @@ msgstr "库存层1"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_MEDIA_REWIND"
|
||||
msgstr "倒回"
|
||||
msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
|
||||
msgid "Location Input"
|
||||
msgstr "库位进"
|
||||
msgstr "输入库位"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
|
|
@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "产品ID"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:res.partner:0
|
||||
msgid "Sales & Purchases"
|
||||
msgstr "销售&采购"
|
||||
msgstr "销售与采购"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
|
||||
|
|
@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "盘存库位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.product,track_production:0
|
||||
msgid "Force to use a Production Lot during production order"
|
||||
msgstr "生产单强制的生产批次"
|
||||
msgstr "在录入生产单时强制使用生产批号"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CUT"
|
||||
msgstr "剪贴"
|
||||
msgstr "STOCK_CUT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.template,property_stock_inventory:0
|
||||
|
|
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "用于记录出库价值科目"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
|
||||
msgstr "放大到适合"
|
||||
msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.category,property_stock_journal:0
|
||||
|
|
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "库存库位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_SAVE_AS"
|
||||
msgstr "另存到"
|
||||
msgstr "STOCK_SAVE_AS"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
|
||||
|
|
@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "库存生产批次报表"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,stock_virtual:0
|
||||
msgid "Virtual Stock"
|
||||
msgstr "虚拟库存"
|
||||
msgstr "账面库存"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,usage:0
|
||||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "视图"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DIALOG_ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,parent_left:0
|
||||
|
|
@ -575,12 +575,12 @@ msgstr "最近盘存日期"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_INDEX"
|
||||
msgstr "索引"
|
||||
msgstr "STOCK_INDEX"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
|
||||
msgstr "底"
|
||||
msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
|
||||
|
|
@ -614,27 +614,27 @@ msgstr "跟踪批次"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GO_FORWARD"
|
||||
msgstr "向前"
|
||||
msgstr "STOCK_GO_FORWARD"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "建立者"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDELETE"
|
||||
msgstr "恢复"
|
||||
msgstr "STOCK_UNDELETE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_EXECUTE"
|
||||
msgstr "执行"
|
||||
msgstr "STOCK_EXECUTE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION"
|
||||
msgstr "疑问"
|
||||
msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
|
||||
|
|
@ -664,12 +664,12 @@ msgstr "跟踪号/序号"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_SELECT_FONT"
|
||||
msgstr "选择字体"
|
||||
msgstr "STOCK_SELECT_FONT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_PASTE"
|
||||
msgstr "粘贴"
|
||||
msgstr "STOCK_PASTE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "业务伙伴库位"
|
|||
#: help:stock.move,tracking_id:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tracking lot is the code that will be put on the logistical unit/pallet"
|
||||
msgstr "跟踪批次是代码将放入逻辑单位/托板"
|
||||
msgstr "跟踪批次号是帖在货运包装或托板上的代码"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.tracking:0
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "欧洲客户"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-stock"
|
||||
msgstr "库存"
|
||||
msgstr "terp-stock"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: rml:stock.picking.list:0
|
||||
|
|
@ -705,12 +705,12 @@ msgstr "包装单:"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_MEDIA_RECORD"
|
||||
msgstr "记录"
|
||||
msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
msgid "Calendar View"
|
||||
msgstr "日程表视图"
|
||||
msgstr "日历视图"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_field:stock.location.products,init,from_date:0
|
||||
|
|
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "重量"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: rml:stock.picking.list:0
|
||||
msgid "Non Assigned Products:"
|
||||
msgstr "没指定产品"
|
||||
msgstr "未分派的产品"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
|
|
@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "发票控制"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
|
||||
msgid "Production lot revisions"
|
||||
msgstr "生产批次次修订"
|
||||
msgstr "生产批次修订"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
msgid "Packing Done"
|
||||
msgstr "打包装完成"
|
||||
msgstr "装箱完成"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.move,state:0
|
||||
|
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "等待中"
|
|||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree7
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_picking_waiting
|
||||
msgid "Available Packing"
|
||||
msgstr "可包装"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse
|
||||
|
|
@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "仓库"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-report"
|
||||
msgstr "报表"
|
||||
msgstr "terp-report"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_field:stock.invoice_onshipping,init,type:0
|
||||
|
|
@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "一般IT供应商"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
|
||||
msgid "Location Content (With children)"
|
||||
msgstr "货物内容(子库位)"
|
||||
msgstr "库存地点（包括子项）"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_FILE"
|
||||
msgstr "文件"
|
||||
msgstr "STOCK_FILE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:report.stock.lines.date,id:0
|
||||
|
|
@ -795,35 +795,35 @@ msgstr "盘存明细ID"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_EDIT"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
msgstr "STOCK_EDIT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CONNECT"
|
||||
msgstr "连接"
|
||||
msgstr "STOCK_CONNECT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_all
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_all
|
||||
#: wizard_field:stock.picking.make,init,pickings:0
|
||||
msgid "Packing"
|
||||
msgstr "包装"
|
||||
msgstr "装箱"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GO_DOWN"
|
||||
msgstr "向下"
|
||||
msgstr "STOCK_GO_DOWN"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:res.partner,property_stock_customer:0
|
||||
#: selection:stock.location,usage:0
|
||||
msgid "Customer Location"
|
||||
msgstr "客户库位"
|
||||
msgstr "客户存货地点"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_OK"
|
||||
msgstr "好"
|
||||
msgstr "STOCK_OK"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree9
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "所有库存调拨"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "无效XML视图结构!"
|
||||
msgstr "描述视图结构的XML文件无效"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:res.partner,property_stock_supplier:0
|
||||
|
|
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "供货商库位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_HELP"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
msgstr "STOCK_HELP"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.move,priority:0
|
||||
|
|
@ -897,12 +897,12 @@ msgstr "紧急"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
|
||||
msgid "This account will be used to value the input stock"
|
||||
msgstr "用于记录入库的价值科目"
|
||||
msgstr "此科目用于记录入库库存金额"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DIALOG_INFO"
|
||||
msgstr "信息"
|
||||
msgstr "STOCK_DIALOG_INFO"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,date:0
|
||||
|
|
@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "已创建存货调拨"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GO_BACK"
|
||||
msgstr "后退"
|
||||
msgstr "STOCK_GO_BACK"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.picking,invoice_state:0
|
||||
|
|
@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "对应库位属性"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL"
|
||||
msgstr "两端对齐"
|
||||
msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.move:0
|
||||
|
|
@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "分配方法"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-administration"
|
||||
msgstr "管理员"
|
||||
msgstr "terp-administration"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
|
||||
|
|
@ -975,12 +975,12 @@ msgstr "库位库存"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_APPLY"
|
||||
msgstr "应用"
|
||||
msgstr "STOCK_APPLY"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_view:stock.partial_picking,end2:0
|
||||
msgid "The packing has been successfully made !"
|
||||
msgstr "这包装创建成功!"
|
||||
msgstr "装箱已完成！"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,address_id:0
|
||||
|
|
@ -997,23 +997,23 @@ msgstr "定期盘存"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-crm"
|
||||
msgstr "客户关系管理"
|
||||
msgstr "terp-crm"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_STRIKETHROUGH"
|
||||
msgstr "加删除线"
|
||||
msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: rml:lot.stock.overview_all:0
|
||||
#: field:stock.incoterms,code:0
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "代码"
|
||||
msgstr "编码"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-partner"
|
||||
msgstr "业务伙伴"
|
||||
msgstr "terp-partner"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
|
||||
|
|
@ -1060,12 +1060,12 @@ msgstr "信息"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_MISSING_IMAGE"
|
||||
msgstr "图像"
|
||||
msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_SPELL_CHECK"
|
||||
msgstr "检查"
|
||||
msgstr "STOCK_SPELL_CHECK"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_tracking
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "单价"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
msgid "Process Later"
|
||||
msgstr "最后处理"
|
||||
msgstr "稍候处理"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: help:res.partner,property_stock_supplier:0
|
||||
|
|
@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "可调拨"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_HARDDISK"
|
||||
msgstr "硬盘"
|
||||
msgstr "STOCK_HARDDISK"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
|
||||
|
|
@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "相关领料/提货"
|
|||
#: field:stock.picking.move.wizard,name:0
|
||||
#: field:stock.warehouse,name:0
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "3"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.inventory.line:0
|
||||
|
|
@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "包装单"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_COPY"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
msgstr "STOCK_COPY"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0
|
||||
|
|
@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "出库科目"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
|
||||
msgid "Automatic No Step Added"
|
||||
msgstr "自动没步骤增加"
|
||||
msgstr "自动，不加入步骤"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_view:stock.location.products,init:0
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "库存库位分析"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CDROM"
|
||||
msgstr "光驱"
|
||||
msgstr "STOCK_CDROM"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.picking,invoice_state:0
|
||||
|
|
@ -1215,12 +1215,12 @@ msgstr "内部参考"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_REFRESH"
|
||||
msgstr "恢复"
|
||||
msgstr "STOCK_REFRESH"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_STOP"
|
||||
msgstr "停止"
|
||||
msgstr "STOCK_STOP"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_view:stock.move.track,init:0
|
||||
|
|
@ -1230,27 +1230,27 @@ msgstr "跟踪调拨"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
|
||||
msgstr "替换"
|
||||
msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
msgid "Validate"
|
||||
msgstr "确认"
|
||||
msgstr "审核"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DIALOG_WARNING"
|
||||
msgstr "警告"
|
||||
msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ZOOM_IN"
|
||||
msgstr "缩小"
|
||||
msgstr "STOCK_ZOOM_IN"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CONVERT"
|
||||
msgstr "修改"
|
||||
msgstr "STOCK_CONVERT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,note:0
|
||||
|
|
@ -1284,27 +1284,27 @@ msgstr "产品"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.picking,move_type:0
|
||||
msgid "Delivery Method"
|
||||
msgstr "交货方式"
|
||||
msgstr "运输方式"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:stock.partial_picking
|
||||
msgid "Partial packing"
|
||||
msgstr "部分包装"
|
||||
msgstr "部分装箱"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-calendar"
|
||||
msgstr "日程表"
|
||||
msgstr "terp-calendar"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ITALIC"
|
||||
msgstr "斜体"
|
||||
msgstr "STOCK_ITALIC"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_YES"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
msgstr "STOCK_YES"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_picking_move_wizard
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "新的定期盘存"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.production.lot,revisions:0
|
||||
msgid "Revisions"
|
||||
msgstr "修改"
|
||||
msgstr "修订记录"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,allocation_method:0
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "单位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
|
||||
msgstr "左对齐"
|
||||
msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.inventory:0
|
||||
|
|
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "固定库位"
|
|||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
|
||||
msgstr "对象名必须以“x_”开始且不能包含任何特殊字符！"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.picking,min_date:0
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "发出的产品"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_COLOR_PICKER"
|
||||
msgstr "颜色包"
|
||||
msgstr "STOCK_COLOR_PICKER"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_lot_location
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "库位批次"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DELETE"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
msgstr "STOCK_DELETE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:account.journal,name:stock.stock_journal
|
||||
|
|
@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "库存分类帐"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CLEAR"
|
||||
msgstr "清空"
|
||||
msgstr "STOCK_CLEAR"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.production.lot,date:0
|
||||
|
|
@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "产品库存视图"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-mrp"
|
||||
msgstr "生产资源计划"
|
||||
msgstr "terp-mrp"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree3_delivery
|
||||
|
|
@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "未来的送货单"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_GO_UP"
|
||||
msgstr "向上"
|
||||
msgstr "STOCK_GO_UP"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_SORT_DESCENDING"
|
||||
msgstr "降序"
|
||||
msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form
|
||||
|
|
@ -1523,17 +1523,17 @@ msgstr "库存清单"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_HOME"
|
||||
msgstr "首页"
|
||||
msgstr "STOCK_HOME"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_PROPERTIES"
|
||||
msgstr "属性"
|
||||
msgstr "STOCK_PROPERTIES"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,stock_real:0
|
||||
msgid "Real Stock"
|
||||
msgstr "实时库存"
|
||||
msgstr "实际库存"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:stock.wizard_fill_inventory
|
||||
|
|
@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "包装处理"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_MEDIA_STOP"
|
||||
msgstr "停止"
|
||||
msgstr "STOCK_MEDIA_STOP"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.move:0
|
||||
|
|
@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "设为可用"
|
|||
#: model:ir.actions.wizard,name:stock.make_picking
|
||||
#: wizard_view:stock.picking.make,init:0
|
||||
msgid "Make packing"
|
||||
msgstr "进行创建分拣单"
|
||||
msgstr "装箱"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.picking,backorder_id:0
|
||||
|
|
@ -1597,12 +1597,12 @@ msgstr "拖欠订单"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DND_MULTIPLE"
|
||||
msgstr "倍数"
|
||||
msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_REMOVE"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
msgstr "STOCK_REMOVE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.incoterms,active:0
|
||||
|
|
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "移除"
|
|||
#: field:stock.picking,active:0
|
||||
#: field:stock.tracking,active:0
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "生效"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.template:0
|
||||
|
|
@ -1634,12 +1634,12 @@ msgstr "合计:"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ZOOM_OUT"
|
||||
msgstr "放大"
|
||||
msgstr "STOCK_ZOOM_OUT"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_field:stock.move.track,init,tracking_prefix:0
|
||||
|
|
@ -1654,22 +1654,22 @@ msgstr "最近"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: wizard_field:stock.location.products,init,to_date:0
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "到"
|
||||
msgstr "至"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.production.lot.revision,name:0
|
||||
msgid "Revision Name"
|
||||
msgstr "修改名称"
|
||||
msgstr "修订版名称"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_SELECT_COLOR"
|
||||
msgstr "选择颜色"
|
||||
msgstr "STOCK_SELECT_COLOR"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.inventory:0
|
||||
msgid "Confirm Inventory"
|
||||
msgstr "库存确定"
|
||||
msgstr "盘点确认"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.category:0
|
||||
|
|
@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "会计库存属性"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_NO"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
msgstr "STOCK_NO"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_workshop
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "虚拟库位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_REDO"
|
||||
msgstr "重做"
|
||||
msgstr "STOCK_REDO"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
|
||||
|
|
@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "不紧急"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_CLOSE"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
msgstr "STOCK_CLOSE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
|
||||
|
|
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "仓库"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: help:product.product,track_outgoing:0
|
||||
msgid "Force to use a Production Lot during deliveries"
|
||||
msgstr "送货强制的生产批次"
|
||||
msgstr "在运输时强制使用生产批次"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.picking:0
|
||||
|
|
@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "系列型号"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,posx:0
|
||||
msgid "Corridor (X)"
|
||||
msgstr "走廊（X）"
|
||||
msgstr "通道(X)"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
|
||||
|
|
@ -1806,12 +1806,12 @@ msgstr "供应商"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_JUMP_TO"
|
||||
msgstr "跳到"
|
||||
msgstr "STOCK_JUMP_TO"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-tools"
|
||||
msgstr "工具"
|
||||
msgstr "terp-tools"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "产品库位"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_UNDO"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
msgstr "STOCK_UNDO"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:stock.move_split
|
||||
|
|
@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "分割调拨明细"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "terp-sale"
|
||||
msgstr "销售"
|
||||
msgstr "terp-sale"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.production.lot,name:0
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "序号"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_ADD"
|
||||
msgstr "增加"
|
||||
msgstr "STOCK_ADD"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.location,chained_delay:0
|
||||
|
|
@ -1856,17 +1856,17 @@ msgstr "连锁延迟(天)"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: field:stock.move,location_id:0
|
||||
msgid "Source Location"
|
||||
msgstr "源货位"
|
||||
msgstr "源库位"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.template:0
|
||||
msgid "Accounting Entries"
|
||||
msgstr "凭证"
|
||||
msgstr "会计分录"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE"
|
||||
msgstr "暂停"
|
||||
msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:product.product:0
|
||||
|
|
@ -1894,12 +1894,12 @@ msgstr "盘存日期"
|
|||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW"
|
||||
msgstr "打印预览"
|
||||
msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: selection:stock.location,icon:0
|
||||
msgid "STOCK_FIND"
|
||||
msgstr "查找"
|
||||
msgstr "STOCK_FIND"
|
||||
|
||||
#. module: stock
|
||||
#: view:stock.inventory:0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,696 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 06:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
|
||||
msgid "Surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey
|
||||
msgid "Survey Analysis Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_question_form1
|
||||
msgid "Survey Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Set to draft"
|
||||
msgstr "Sea mustandiks"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: constraint:ir.actions.act_window:0
|
||||
msgid "Invalid model name in the action definition."
|
||||
msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.history,date:0
|
||||
msgid "Date started"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,history:0
|
||||
msgid "History Lines"
|
||||
msgstr "Ajaloojooned"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,mail:0
|
||||
msgid "Body"
|
||||
msgstr "Sisu"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_run_survey_form
|
||||
msgid "Give Survey Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_question
|
||||
msgid "All Questions"
|
||||
msgstr "Kõik küsimused"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,date_open:0
|
||||
msgid "Survey Open Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_name_wiz
|
||||
msgid "survey.name.wiz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
msgid "Users Details"
|
||||
msgstr "Kasutajad detailid"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_question_message
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: view:survey.question:0
|
||||
msgid "Survey Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: help:survey,response_user:0
|
||||
msgid "Set to one if you require only one response per user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.page,title:0
|
||||
msgid "Page Title"
|
||||
msgstr "Lehekülje pealkiri"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_history
|
||||
msgid "Survey History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.response,comment:0
|
||||
#: field:survey.response.answer,comment:0
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Märkused"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.question,tot_resp:0
|
||||
msgid "Total Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.question.wiz:0
|
||||
msgid "Your Messages"
|
||||
msgstr "Sinu sõnumid"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey,state:0
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Katkestatud"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.question,allow_comment:0
|
||||
msgid "Allow Comment Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning !"
|
||||
msgstr "Hoiatus!"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,init:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,send_mail_existing:0
|
||||
msgid "Send reminder for existing user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_new_survey_question_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_new_survey_question_form1
|
||||
msgid "New Survey Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Hüpe"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,partner_ids:0
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,mail_subject:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,mail_subject_existing:0
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Subjekt"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,max_response_limit:0
|
||||
msgid "Maximum Response Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,mail_from:0
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.response,response_type:0
|
||||
msgid "Response Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.name.wiz,transfer:0
|
||||
msgid "Page Transfer"
|
||||
msgstr "Lehe ülekanne"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.answer,question_id:0
|
||||
#: field:survey.page,question_ids:0
|
||||
#: field:survey.question,question:0
|
||||
#: field:survey.response,question_id:0
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr "Küsimus"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_button:wizard.send.invitation,init,send:0
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Saada"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.answer,response:0
|
||||
msgid "#Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.response,response_answer_ids:0
|
||||
msgid "Response Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Response Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,init:0
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,init,send_mail:0
|
||||
msgid "Send mail for new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error !"
|
||||
msgstr "Viga !"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Skipped Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_button:wizard.send.invitation,send,end:0
|
||||
msgid "_Ok"
|
||||
msgstr "_Ok"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey.response,response_type:0
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_config
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Seadistamine"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_wiz
|
||||
msgid "survey.question.wiz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: constraint:ir.ui.view:0
|
||||
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
|
||||
msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_response_answer
|
||||
#: view:survey.response.answer:0
|
||||
msgid "Survey Response Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Page :-"
|
||||
msgstr "Lehekülg :-"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,response_user:0
|
||||
msgid "Maximum Response per User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Total Started Survey :-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentaar"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.response,date_modify:0
|
||||
msgid "Modify Date"
|
||||
msgstr "Muutmise aeg"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Answered Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You can not give response for this survey more than %s times"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey.response,response_type:0
|
||||
msgid "Manually"
|
||||
msgstr "Käsitsi"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1
|
||||
msgid "All Surveys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: field:survey,users:0
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Kasutajad"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,init:0
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Sõnum"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.name.wiz,page_no:0
|
||||
msgid "Page Number"
|
||||
msgstr "Lehekülje number"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_field:wizard.send.invitation,send,note:0
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Logi"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
|
||||
msgid "All Survey Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,date_close:0
|
||||
msgid "Survey Close Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.name.wiz:0
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr "Käivita"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey,state:0
|
||||
#: selection:survey.response,state:0
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey,state:0
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Suletud"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: field:survey.answer,answer:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: view:survey.question:0
|
||||
#: field:survey.question,answer_choice_ids:0
|
||||
#: field:survey.response.answer,answer_id:0
|
||||
msgid "Answer"
|
||||
msgstr "Vastus"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form
|
||||
msgid "All Survey Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.name.wiz,store_ans:0
|
||||
msgid "Store Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,state:0
|
||||
#: field:survey.response,state:0
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Olek"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:survey.module_meta_information
|
||||
msgid "Survey Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.module.module,description:survey.module_meta_information
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" This module is used for surveing. It depends on the answers or reviews "
|
||||
"of some questions by different users.\n"
|
||||
" A survey may have multiple pages. Each page may contain multiple "
|
||||
"questions and each question may have multiple answers.\n"
|
||||
" Different users may give different answers of question and according to "
|
||||
"that survey is done. \n"
|
||||
" Partners are also sent mails with user name and password for the "
|
||||
"invitation of the survey\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.name.wiz:0
|
||||
msgid "Survey Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.question,is_require_answer:0
|
||||
msgid "Required Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.history,user_id:0
|
||||
#: field:survey.response,response_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:res.users,survey_id:0
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Grupid"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: view:survey.question:0
|
||||
#: field:survey.question,response_ids:0
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
#: field:survey.response.answer,response_id:0
|
||||
msgid "Response"
|
||||
msgstr "Vastus"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_new_survey_form1
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_new_survey_form
|
||||
msgid "New Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.main_menu_survey
|
||||
msgid "Survey Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey.response,state:0
|
||||
msgid "Skiped"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_answer
|
||||
#: view:survey.answer:0
|
||||
msgid "Survey Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/wizard/wizard_survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Attention!"
|
||||
msgstr "Tähelepanu!"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey
|
||||
#: view:res.users:0
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: field:survey.history,survey_id:0
|
||||
#: view:survey.name.wiz:0
|
||||
#: field:survey.name.wiz,survey_id:0
|
||||
#: field:survey.page,survey_id:0
|
||||
#: field:survey.question,survey:0
|
||||
msgid "Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Total Completed Survey :-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
msgid "History"
|
||||
msgstr "Ajalugu"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.answer:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: view:survey.question:0
|
||||
msgid "Seq"
|
||||
msgstr "Jrk"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,tot_comp_survey:0
|
||||
msgid "Total Completed Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Response Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.question.wiz,name:0
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Number"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Survey Title :-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Valmis"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "'\" + que_rec[0]['question'] + \"' This question requires an answer."
|
||||
msgstr "'\" + que_rec[0]['question'] + \"' See küsimus nõuab vastust."
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.name.wiz:0
|
||||
#: wizard_button:wizard.send.invitation,init,end:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Katkesta"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulge"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: selection:survey,state:0
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ava"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,tot_start_survey:0
|
||||
msgid "Total Started Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_response
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Survey Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.answer,average:0
|
||||
msgid "#Avg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,responsible_id:0
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Vastutaja"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: selection:survey.response,state:0
|
||||
msgid "Answered"
|
||||
msgstr "Vastatud"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Muu"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.wizard,name:survey.wizard_send_invitation
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,init:0
|
||||
msgid "Send Invitation"
|
||||
msgstr "Saada kutse"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,title:0
|
||||
msgid "Survey Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: field:survey,note:0
|
||||
#: field:survey.name.wiz,note:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: field:survey.page,note:0
|
||||
#: view:survey.response:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.name.wiz:0
|
||||
msgid "Select Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_new_survey_page_form
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_new_survey_page_form1
|
||||
msgid "New Survey Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey:0
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
#: field:survey.question,page_id:0
|
||||
msgid "Survey Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_answer
|
||||
msgid "Survey Answers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: view:survey.page:0
|
||||
msgid "#Questions"
|
||||
msgstr "#Küsimused"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Que:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey,page_ids:0
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Lehekülg"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,send:0
|
||||
msgid "User creation"
|
||||
msgstr "Kasutaja loomine"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.answer,sequence:0
|
||||
#: field:survey.page,sequence:0
|
||||
#: field:survey.question,sequence:0
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,send:0
|
||||
msgid "Results :"
|
||||
msgstr "Tulemused :"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: code:addons/survey/wizard/wizard_survey.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%sSurvey is not in open state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: wizard_view:wizard.send.invitation,init:0
|
||||
msgid "Select Partner"
|
||||
msgstr "Märgi partner"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.response,date_create:0
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Loomise aeg"
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
|
||||
#: model:ir.model,name:survey.model_survey_page
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_page_form1
|
||||
msgid "Survey Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: rml:survey_analysis_report:0
|
||||
msgid "Response Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: survey
|
||||
#: field:survey.name.wiz,page:0
|
||||
msgid "Page Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,86 @@
|
|||
# Estonian translation for openobject-addons
|
||||
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
|
||||
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 06:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lyyser <logard.1961@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-08 04:05+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,copy_to:0
|
||||
msgid "Copy To"
|
||||
msgstr "Kopeeri..."
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: constraint:ir.model:0
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,description:0
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,reference:0
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Viide"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: model:ir.model,name:thunderbird.model_tinythunderbird_partner
|
||||
msgid "Thunderbid mails"
|
||||
msgstr "Thunderbid kirjad"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,attachments:0
|
||||
msgid "Attached Files"
|
||||
msgstr "Lisatud failid"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,res_user_id:0
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Kasutaja"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,receiver:0
|
||||
msgid "Receiver"
|
||||
msgstr "Saaja"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,date:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,title:0
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Subjekt"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: code:addons/thunderbird/partner/partner.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arhiiv"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:thunderbird.module_meta_information
|
||||
msgid "Thunderbird Interface"
|
||||
msgstr "Thunderbird liides"
|
||||
|
||||
#. module: thunderbird
|
||||
#: field:tinythunderbird.partner,sender:0
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr "Saatja"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue