diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index 5f4cd26bbd7..5fa95114d50 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -31,7 +31,6 @@
                     <group col="4">
                         <field name="name"/>
                         <field name="shortcut"/>
-                        <field name="domain"/>
                     </group>
                 </form>
             </field>
@@ -180,8 +179,7 @@
                             <field name="mobile"/>
                             <field name="fax"/>
                             <field name="email" widget="email"/>
-                            <field name="title" domain="[('domain','=','contact')]" options='{"no_open": True}' attrs="{'invisible': [('is_company','=',True)]}" context="{'default_domain': 'contact'}"/>
-                            <field name="title" domain="[('domain','=','partner')]" options='{"no_open": True}' attrs="{'invisible': [('is_company','=',False)]}" context="{'default_domain': 'partner'}"/>
+                            <field name="title" domain="[('domain', '=', 'contact')]" options='{"no_open": True}'/>
                         </group>
                     </group>