[FIX] stock: consistent label of field

Field virtual_available on product.product is called Forecast Quantity but was
not on product.template.

This is not an issue to modify in stable as the term is already translated and
the translation of the string of the field is not based on the source (meaning
that, without reloading the translations, people will still see the translation
for 'Quantity Available').

Closes #10443
This commit is contained in:
Alexis de Lattre 2016-01-13 21:06:00 +01:00 committed by Martin Trigaux
parent 7ad626f8b6
commit bd4e6ff3bf
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 15:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-14 12:26+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1477,6 +1477,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: field:product.product,virtual_available:0
#: field:product.template,virtual_available:0
msgid "Forecast Quantity"
msgstr ""
@ -3600,7 +3601,6 @@ msgid "Quantity (UOS)"
msgstr ""
#. module: stock
#: field:product.template,virtual_available:0
#: field:stock.move,availability:0
msgid "Quantity Available"
msgstr ""

View File

@ -418,7 +418,7 @@ class product_template(osv.osv):
'qty_available': fields.function(_product_available, multi='qty_available', digits_compute=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),
fnct_search=_search_product_quantity, type='float', string='Quantity On Hand'),
'virtual_available': fields.function(_product_available, multi='qty_available', digits_compute=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),
fnct_search=_search_product_quantity, type='float', string='Quantity Available'),
fnct_search=_search_product_quantity, type='float', string='Forecast Quantity'),
'incoming_qty': fields.function(_product_available, multi='qty_available', digits_compute=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),
fnct_search=_search_product_quantity, type='float', string='Incoming'),
'outgoing_qty': fields.function(_product_available, multi='qty_available', digits_compute=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),