diff --git a/addons/board/board.py b/addons/board/board.py
index 1938de9840f..f2987f6d662 100644
--- a/addons/board/board.py
+++ b/addons/board/board.py
@@ -103,6 +103,12 @@ class board_board(osv.osv):
         'view_id': fields.many2one('ir.ui.view', 'Board View'),
         'line_ids': fields.one2many('board.board.line', 'board_id', 'Action Views')
     }
+    
+    # the following lines added to let the button on dashboard work.
+    _defaults = {
+        'name': lambda *args: 'Dashboard'
+    }
+    
 board_board()
 
 class board_line(osv.osv):
diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py
index 6a1e1dfef6d..974aa6230cf 100644
--- a/addons/project/project.py
+++ b/addons/project/project.py
@@ -77,7 +77,7 @@ class project(osv.osv):
     def unlink(self, cr, uid, ids, *args, **kwargs):
         for proj in self.browse(cr, uid, ids):
             if proj.tasks:
-                raise osv.except_osv(_('Operation Not Permited !'), _('You can not delete a project with tasks. I suggest you to desactivate it.'))
+                raise osv.except_osv(_('Operation Not Permitted !'), _('You can not delete a project with tasks. I suggest you to deactivate it.'))
         return super(project, self).unlink(cr, uid, ids, *args, **kwargs)
     _columns = {
         'name': fields.char("Project Name", size=128, required=True),
diff --git a/addons/report_project/report_project_view.xml b/addons/report_project/report_project_view.xml
index 674fca07646..366564c7237 100644
--- a/addons/report_project/report_project_view.xml
+++ b/addons/report_project/report_project_view.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
             </field>
         </record>
         <record id="action_project_task_user_tree_month" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Tasks finnished by project and user (this month)</field>
+            <field name="name">Tasks finished by project and user (this month)</field>
             <field name="res_model">report.project.task.user</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree</field>
@@ -91,7 +91,7 @@
             </field>
         </record>
         <record id="action_project_task_tree_month" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Tasks finnished by project (this month)</field>
+            <field name="name">Tasks finished by project (this month)</field>
             <field name="res_model">report.project.task</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree</field>