diff --git a/addons/account_check_writing/account.py b/addons/account_check_writing/account.py
index 1600898fc3a..62b7336dc5f 100644
--- a/addons/account_check_writing/account.py
+++ b/addons/account_check_writing/account.py
@@ -38,7 +38,7 @@ class res_company(osv.osv):
             ('top', 'Check on Top'),
             ('middle', 'Check in middle'),
             ('bottom', 'Check on bottom'),
-            ],"Choose Check layout",
+            ],"Check Layout",
             help="Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"  ),
         }