[IMP] account_asset: adapt po files to label changes, to ease translations

bzr revid: rco@openerp.com-20120510100638-1w9wjxqic5z2sn68
This commit is contained in:
Raphael Collet 2012-05-10 12:06:38 +02:00
parent d8e0eee2b4
commit c7d98fa60b
27 changed files with 81 additions and 81 deletions

View File

@ -441,12 +441,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -433,12 +433,12 @@ msgstr "Časová metoda"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Analytické informace"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Úprava trvání majetku"
#. module: account_asset
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "Účetní informace"
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -439,12 +439,12 @@ msgstr "Zeit Methode"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Analytische Information"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Anlage Lebensdauer verändern"
#. module: account_asset
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "Buchhaltung Information"
#. module: account_asset

View File

@ -437,12 +437,12 @@ msgstr "Método de tiempo"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Información analítica"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Duraciones de activo para modificar"
#. module: account_asset
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "Información contable"
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "Método de tiempo"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Información analítica"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Duraciones de activo para modificar"
#. module: account_asset
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "Información contable"
#. module: account_asset

View File

@ -437,12 +437,12 @@ msgstr "Método de tiempo"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Información analítica"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Duraciones de activo para modificar"
#. module: account_asset
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Prorata Temporis"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "Información contable"
#. module: account_asset

View File

@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "Méthode de temps"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "Information pour l'analytique"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "Durées d'amortissement à modifier"
#. module: account_asset
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "時間法"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "分析情報"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "資産存続期間の修正"
#. module: account_asset
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "プロラタ トンポリス(期間に応じて)"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "会計情報"
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -422,12 +422,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr ""
#. module: account_asset
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr ""
#. module: account_asset

View File

@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "计时方法"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Analytic information"
msgid "Analytic Information"
msgstr "分析信息"
#. module: account_asset
#: view:asset.modify:0
msgid "Asset durations to modify"
msgid "Asset Durations to Modify"
msgstr "要修改的资产周期"
#. module: account_asset
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "年限百分比"
#. module: account_asset
#: view:account.asset.category:0
msgid "Accounting information"
msgid "Accounting Information"
msgstr "会计信息"
#. module: account_asset