Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130519061301-tarop35lwadoymxh
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-05-19 06:13:01 +00:00
parent 0e8ca44530
commit c8136cee66
2 changed files with 198 additions and 14 deletions

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-30 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Giedrius Slavinskas - inovera.lt <giedrius@inovera.lt>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-18 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <mantas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-01 05:15+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16580)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-19 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Žiūrėti"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1473
#, python-format
msgid "Save Filter"
msgstr "Išsaugoti filtrą"
msgstr "Įrašyti filtrą"
#. module: web
#. openerp-web
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Taikyti"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1395
#, python-format
msgid "Save & New"
msgstr "Išsaugoti ir kurti naują"
msgstr "Įrašyti ir kurti naują"
#. module: web
#. openerp-web
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Išsaugoti ir kurti naują"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1234
#, python-format
msgid "Save As"
msgstr "Išsaugoti kaip"
msgstr "Įrašyti kaip"
#. module: web
#. openerp-web
@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "prieš dieną"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1787
#, python-format
msgid "Does your file have titles?"
msgstr "Ar jūsų fails turi antraštes?"
msgstr "Ar jūsų failas turi antraštes?"
#. module: web
#. openerp-web
@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Pašalinti šį priedą"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
#, python-format
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"
msgstr "Įrašyti"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Neteisingas duomenų bazės pavadinimas"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
#, python-format
msgid "Save fields list"
msgstr "Saugoti laukų sarašą"
msgstr "Įrašyti laukų sarašą"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Keisti įmonės duomenis"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4923
#, python-format
msgid "Save As..."
msgstr "Išsaugoti kaip..."
msgstr "Įrašyti kaip..."
#. module: web
#. openerp-web
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1064
#, python-format
msgid "Save default"
msgstr "Išsaugoti numatytąją reikšmę"
msgstr "Įrašyti numatytąją reikšmę"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
#, python-format
msgid "Save as:"
msgstr "Išsaugoti kaip:"
msgstr "Įrašyti kaip:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Ar tikrai norite ištrinti šį įrašą?"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
#, python-format
msgid "Save & Close"
msgstr "Tik Išsaugoti"
msgstr "Tik įrašyti"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -0,0 +1,184 @@
# Latvian translation for openerp-web
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:15+0000\n"
"Last-Translator: sieks <sieks@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-19 06:13+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
#, python-format
msgid "The following fields are invalid :"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
#, python-format
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
#, python-format
msgid "New Field"
msgstr "Jauns lauks"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
#, python-format
msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
#, python-format
msgid "Preview"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
#, python-format
msgid "Do you really want to remove this view?"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
#, python-format
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
#, python-format
msgid "Select an element"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
#, python-format
msgid "Update"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
#, python-format
msgid "Please select view in list :"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
#, python-format
msgid "Manage Views (%s)"
msgstr "Pārvaldīt skatus (%s)"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
#, python-format
msgid "Manage Views"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
#, python-format
msgid "Properties"
msgstr "Īpašības"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
#, python-format
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
#, python-format
msgid "Could not find current view declaration"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
#, python-format
msgid "Inherited View"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
#, python-format
msgid "Remove"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
#, python-format
msgid "Do you really want to remove this node?"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
#, python-format
msgid "Can't Update View"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
#, python-format
msgid "View Editor %d - %s"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
#, python-format
msgid "Close"
msgstr ""
#. module: web_view_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
#, python-format
msgid "Create a view (%s)"
msgstr ""