diff --git a/addons/audittrail/security/audittrail_security.xml b/addons/audittrail/security/audittrail_security.xml
index 8b1f17aa939..5e94229982f 100644
--- a/addons/audittrail/security/audittrail_security.xml
+++ b/addons/audittrail/security/audittrail_security.xml
@@ -2,9 +2,6 @@
 <openerp>
 	<data noupdate="0">
 		<!-- Set access to menu -->
-		<record id="menu_action_audittrail" model="ir.ui.menu">
-			<field eval="[(6,0,[ref('base.group_system')])]" name="groups_id"/>
-		</record>
 	</data>
 </openerp>
 
diff --git a/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml b/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
index c8adf10b168..710fc9d0075 100644
--- a/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
+++ b/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
         <menuitem id="base.menu_base_action_rule" name="Automated Actions"
-            groups="base.group_extended,base.group_system"
+            groups="base.group_extended"
             parent="base.menu_base_config" sequence="3" />
 
         <!--