Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130122050156-frbuj2wrkbqwsbw7
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp 2013-01-22 05:01:56 +00:00
parent a254dd8468
commit cdbc61e696
299 changed files with 633 additions and 633 deletions

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Език по подразбиране:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
#, python-format
msgid "%d minutes ago"
msgstr ""
msgstr "Преди %d минути"
#. module: web
#. openerp-web
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "по-малко или равно на"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
#, python-format
msgid "Please enter your previous password"
msgstr "Въвдете Вашата предишна парола"
msgstr "Въведете Вашата предишна парола"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"Language: es\n"
#. module: web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Acceso denegado"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
#, python-format
msgid "Uploading error"
msgstr ""
msgstr "Error cargando datos"
#. module: web
#. openerp-web
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Base de datos de respaldo"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
#, python-format
msgid "%(view_type)s view"
msgstr ""
msgstr "Vista %(view_type)s"
#. module: web
#. openerp-web
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Nueva Password:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
#, python-format
msgid "Attachment :"
msgstr ""
msgstr "Adjunto:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Guardar Como"
#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
#, python-format
msgid "00:00:00"
msgstr ""
msgstr "00:00:00"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Guardar lista de campos"
#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
#, python-format
msgid "Start"
msgstr ""
msgstr "Start"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "La confirmación no coincide con la contraseña"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
#, python-format
msgid "Edit Company data"
msgstr ""
msgstr "Editar datos de la compañía"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "OpenERP"
#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
#, python-format
msgid "Stop"
msgstr ""
msgstr "Stop"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
#, python-format
msgid "Created by :"
msgstr ""
msgstr "Creado por:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Campo:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
#, python-format
msgid "Modified by :"
msgstr ""
msgstr "Modificado por:"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Geef uw vorige wachtwoord in"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
#, python-format
msgid "Master password:"
msgstr "Master wachtwoord:"
msgstr "Hoofdwachtwoord:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Toegang geweigerd"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
#, python-format
msgid "Uploading error"
msgstr "Uploading fottmelding"
msgstr "Fout bij uploaden"
#. module: web
#. openerp-web
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
#, python-format
msgid "Master Password:"
msgstr "Master wachtwoord:"
msgstr "Hoofdwachtwoord"
#. module: web
#. openerp-web
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Aangepaste Filter"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
#, python-format
msgid "Duplicate Database"
msgstr "Dupliceer Database"
msgstr "Dupliceer database"
#. module: web
#. openerp-web
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Dupliceer Database"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
#, python-format
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"
msgstr "Wijzig wachtwoord"
#. module: web
#. openerp-web
@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Export Formaten"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
#, python-format
msgid "On change:"
msgstr "On change:"
msgstr "Bij wijziging"
#. module: web
#. openerp-web
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Fout bij het wijzigen van het formaat: %s"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
#, python-format
msgid "Drop Database"
msgstr "Verwijder Database"
msgstr "Verwijder database"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Open: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:309
#, python-format
msgid "Backup"
msgstr "Backup"
msgstr "Back-up"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "U moet tenminste één record kiezen."
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
#, python-format
msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
msgstr "Nog niet weggaan,<br />het is nog steeds aan het laden..."
msgstr "Nog niet weggaan,<br />het systeem is nog steeds aan het laden..."
#. module: web
#. openerp-web
@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Kan de geselecteerde afbeelding niet tonen."
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
#, python-format
msgid "Database backed up successfully"
msgstr "Database succesvol gebackupped"
msgstr "Database back-up succesvol"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Wijzig standaard"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
msgstr "Originele Database naam:"
msgstr "Originele database naam:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Geavanceerd zoeken"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
#, python-format
msgid "Confirm new master password:"
msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
msgstr "Bevestig nieuw hoofdwachtwoord:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Weergeven velden"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord"
msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Selecteer velden voor export"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
#, python-format
msgid "New master password:"
msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
msgstr "Nieuw hoofdwachtwoord:"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Geen inhoud gevonden voor veld '%s' bij '%s:%s'"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
#, python-format
msgid "Database Management"
msgstr "Database Beheer"
msgstr "Database beheer"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Afbeelding"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
#, python-format
msgid "Manage Databases"
msgstr "Beheer administraties"
msgstr "Beheer databases"
#. module: web
#. openerp-web
@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Scheidingsteken:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300
#, python-format
msgid "Back to Login"
msgstr "Terug naar aanmelding"
msgstr "Terug naar login"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Carregando...<br />Por favor, aguarde."
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
#, python-format
msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
msgstr ""
msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-14 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: web_calendar

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
"Language: es\n"
#. module: web_calendar

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

View File

@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:04+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
#. module: web_calendar
#. openerp-web

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More