diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index f7875eb235d..8326fb4a1e5 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -28,6 +28,12 @@ from openerp.tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT, DEFAULT_SERVER_DATETIME_FO
 import openerp.addons.decimal_precision as dp
 from openerp import workflow
 
+class res_company(osv.Model):
+    _inherit = "res.company"
+    _columns = {
+        'sale_note': fields.text('Default Terms and Conditions', translate=True, help="Default terms and conditions for quotations."),
+    }
+
 class sale_order(osv.osv):
     _name = "sale.order"
     _inherit = ['mail.thread', 'ir.needaction_mixin']
@@ -992,12 +998,6 @@ class sale_order_line(osv.osv):
                 raise osv.except_osv(_('Invalid Action!'), _('Cannot delete a sales order line which is in state \'%s\'.') %(rec.state,))
         return super(sale_order_line, self).unlink(cr, uid, ids, context=context)
 
-class res_company(osv.Model):
-    _inherit = "res.company"
-    _columns = {
-        'sale_note': fields.text('Default Terms and Conditions', translate=True, help="Default terms and conditions for quotations."),
-    }
-
 
 class mail_compose_message(osv.Model):
     _inherit = 'mail.compose.message'