[FIX] rst in mail

bzr revid: xmo@openerp.com-20130118165524-8vtor05ummjny24m

addons/mail/doc/mail_message.rst

@@ -19,7 +19,10 @@ should inherit from this class.
 .. versionchanged:: 7.0
 
 ClientAction (ir.actions.client)
-+++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+.. code-block:: xml
+
      <record id="action_mail_inbox_feeds" model="ir.actions.client">
          <field name="name">Inbox</field>
          <field name="tag">mail.wall</field>
@@ -35,6 +38,7 @@ ClientAction (ir.actions.client)
       'mail_thread' widget for field on standard view. (default value like a thread for 
          record, view on flat mode, no reply, no read/unread)
       'mail.widget' it's the root thread, used by 'mail.wall' and 'mail_thread'
+
  - ``help`` : Text HTML to display if there are no message
  - ``context`` : insert 'default_model' and 'default_res_id'
  - ``params`` : options for the widget
@@ -56,7 +60,7 @@ ClientAction (ir.actions.client)
       - ``readonly`` : Read only mode, hide all action buttons and composer
 
 Fields
-+++++++
+++++++
 
  - ``type`` : usually 'email', 'comment', 'notification'.
    Message type: email for external email message recieve, notification for system
@@ -64,7 +68,7 @@ Fields
  - ``subtype_id`` :
    Subtype of the notification for system message. The users can followe a document
    and choose the subtype of this document (eg: Create, Comment, Done).
-   You can defined new subtypes and choose his name, by agreement the id begin by "mt_" on the model
+   You can defined new subtypes and choose his name, by agreement the id begin by "mt\_" on the model
    "mail.message.subtype".
  - ``partner_ids`` :
    List of recipients, the recipients have this message in their personal mailboxe.
@@ -104,4 +108,4 @@ Methods
    sort by id. The messages that the user can read but not in his search, are group in
    expandable messages. The expandable messages contain the domain to expand.
  - ``check_access_rule`` :
-   Overwrite the initial message for this model.
+   Overwrite the initial message for this model.

addons/mail/doc/mail_state.rst

@@ -1,7 +1,7 @@
 .. _mail_state:
 
 message_unread
-=============
+==============
 
 ``message_unread`` is a boolean field that states whether the document
 has unread messages. In previous versions, some documents were going
@@ -10,7 +10,7 @@ gateway. Now the state related to messages differs from the state or
 stage of the document itself.
 
 message_unread and need action mechanism
-+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 The ``mail`` module introduces a default behavior for the need_action
 mechanism [REF].